Új Dunántúli Napló, 1998. szeptember (9. évfolyam, 239-268. szám)

1998-09-21 / 259. szám

16 Dtinántúli Napló

Sport

1998. szeptember 21., hétfő

1

11 I '

Kommunikációs partnerünk: a Westel 900 GSM

Totó

X. Gázszer - Vasas

1-1

X

2. BVSC - Nyíregyháza

0-0

X

3. Siófok - Dunaferr

0-1

2

4. ZTE - Diósgyőr

2-1

1

5. Bologna - Udinese

1-3

2

6. Kmpoli - Roma

0-0

X

7. Salernit. - Milan

1-2

2

8. Venezia - Parma

0-0

X

9. Vicenza - Fiorentina

1-2

2

10. Lever. - Dortm.

3-1

1

11. Duis. - M’gladbach

2-2

X

12. Nürnb. - KTautern

1-1

X

13. Wolfsburg - Bremen Pótmérkőzés

2-4

2

14. Arsenal - M. United

3-0

1

Öregfíúk focija

Folytatódott a Szegedi Ferencről elnevezett öregfiúk labdarúgó-bajnokság. Két újabb kört rendeztek meg a bajnokságból.

Eredmények. 12. forduló: Szentlőrinc - DDGáz Pécs 1-0, Sásd - Pécsvárad 2-0, Somberek - Harkány 3-1, Gödre - Mozsgó 1-1, Szederkény - Boly 1-6.

13. forduló: Pécsi Öregfiúk - DDGáz Pécs 3-2, Harkány - Szentlőrinc 1-2, Pécsvárad - Szederkény 5-1, Mozsgó - Be- remend 4-3, Sásd - Somberek 6-4, Boly - Gödre 4-2.

A csoport állása

1.

Pécsi Öreg.

12 111

65- 9

33

2.

Boly

13

9

2

2

44-23

29

3.

DDGáz Pécs

13

8

2

3

42-18

26

4.

Pécsvárad

13

8

2

3

49-34

26

5.

Szentlőrinc

13

6

4

3

19-17

22

6. Mozsgó

13

4

5

4

32-44

17

7.

Sásd

13

4

2

7

32-43

14

8.

Szederkény

13

4

2

7

25-39

14

9. Beremend

12

2

6

4

25-32

12

10.

Gödre

13

2

3

8

16-46

9

11.

Harkány

13

2

2

9

18-33

8

12.

Somberek

13

211

24-53

6

p. p.

Fájdalmas vereség

Sopianae NFC - írisz 2-3 (1-0)

Labdarúgó női Magyar Kupa, csoportmérkőzés. Pécs, Várkői stadion. 100 néző. V.: Sólya. Sopianae NFC: Kató (képünkön) - Lauer B., Nagy, Rippel, Ferencz - Bodor, Forray (Czeininger), Duduka, Kovács - Bódi (Ragoncsa), __ Lauer E. Edző: Hunyady Tibor. A pécsi gólszerző: Rippel (2).

Nem csupán a vereség fájt a pécsieknek, hanem az ellenfél kemény játéka is. Két hazai focista sérült meg súlyosan, (oo)

Labdarúgó megyebajnokság, hetedik forduló

Véget ért a bicsérdi rossz széria

A második félidőben a PEAC és a Boly is keményebben játszott FOTÓ: TÓTH LÁSZLÓ

Bicsérd - Siklós 1-0 (0-0)

Bicsérd, 200 néző. V.: Berki II. Bicsérd: Volcsányi - Berta, Vörös, Schaub, Bodo- vics - Péterfai (Reith), Kajdon (Kincses), Bodor, Horváth - Miolkovics, Balázs (Benkő). Edző: Guzsvány János. Siklós: Demhardt - Bircsák, Pan- csó, Valkai, Fodor - Müller (Bokor), Újvári, Keresztes, Kisabonyi (Borsos) - Takács, Mang (Kiss). Edző: Kiss Sándor.

G.: Reith.

PEAC-Femex - Boly 1-1 (0-0)

Pécs, Egyetemi sporttelep. 100 néző. V.: Berki 1. PEAC- Femex: Torma - Csernus, Takács L., Finta, Kun - Amb- ruszt, Vető (Nyers), Bognár, Papp (Horváth) - Takács G. (Péter), Nagy E . Edző: We- iszbart József. Boly: Juhos - Kelbert (Bánfai), Kúcs, Kova- csics - Tóth T„ Keibl K., Tóth B., Morvái - Keibl E., Szíjas (Schleich), Jelena (Stettner). Edző: András Géza.

G.: Takács L., ill. Tóth T.

Kiállítva: Csernus, ill. Juhos.

Szederkény - Somberek 1-0 (1-0)

Szederkény, 200 néző. V.: Bódog. Szederkény: Szabó A. - Moser, Rumszauer, Lantos, Szabó J. - Godó, Iliin, Galambos, Katreiner - Hengl, Schäf- fer (Faludi). Edző: Rumszauer Ferenc. Somberek: Barabás - Kiss, Kaitz (Bíró), Hoffmann, Müller (Bogos) - Burján, Schulteisz, Honvéd, Antal - Bemáth, Simon (Emmert). Edző: Jakab Boldizsár.

G.: Katreiner.

Pécsvárad - Újpetre 1-2 (1-0)

Pécsvárad, 300 néző. V.: Sebestyén. Pécsvárad: Kesz- ler - Tóth, Fullér, Cseresznyés, Buzádi (Schmidt) - Fekete (Bella), Adóiján, Stolcz, Bogos - Rab, Steigerwald (Pere). Edző: Keszler József. Újpetre: Safarik - Óbermajer, Kurucsai Z., Varga, Krámos - Telegdi, Forgó (Hasur), Horváth, Kovács, Kurucsai Cs., Láda. Edző: Ritter János.

G.: Tóth, ill. Kurucsai Cs., Kurucsai Z.

F.szentmárton - Szentlőrinc 1-0 (1-0)

Felsőszentmárton, 200 néző. V.: Golubits. Felsőszentmárton: Kurucz Szabó, Knézics, Ott - Szige- csán, Becker (Lőrincz), Reith, Baranyi (Nyaka), Lakatos - Pfeiffer, Laics. Edző: Kresz László. Szentlőrinc: Cziegler - Ágfalvi, Miczek, Kiss, Szín (Darabos) - Nyaka, Bakonyi (Pfeiffer), Fábián, Mikó - Takács, Jancsik. Edző: Rácz László.

G.: Pfeiffer.

Kozármisleny - H.hetény 1-1 (1-0)

Kozármisleny, 250 néző. V.: Szolnoki. Kozármisleny: Tábit - Zámbó, Bárány, Mink, Lakatos (Ángyán) - Egri, Schweier, Jagicza, Szepesi - Máté (Gergely), Lauer. Edző: Mészáros Ferenc. Hosszúhe- tény: Havasi - Szászfái, Forgács, Korcs már, Tigyi - Bocz I., Lovas, Papp, Dömös - Siha, Bocz II. Edző: Stemler Tibor.

G.: Szepesi, ill. Bocz II.

Kiállítva: Mink.

Sellye - Szigetvár 0-0

Sellye, 300 néző. V.: Albert. Sellye: Zombár - Tímár (Szlavinics), Kaufmann, Sági, Labricz - Hofscheuer (Kanász), Papp, Kapusi, Hirt - Major, Juhász (Orlovics). Edző: Amigya Pál. Szigetvár: Szigetvári - Kiss, Koronics K., Koronics Á., Jóvér - Go- lobics (Simon), Varga, Rack (Tamai), Elek - Pesti (Sellei),

Hancsicsák. Edző: Kardos Zoltán.

Lánycsók - Dunaszekcsó' 1-1 (0-0)

Lánycsók, 350 néző. V.: Zákányi. Lánycsók: Lukács - Csonka, Auth, Reith, Rab- lánszky - Vinczellér, Csike, Bélavári (Horváth) - Vezér, Martina, Fischer. Edző: Ratting József. Dunaszekcső: Gill - Jasper, Pintér, Domokos, Burai - Petőcz, Pesti, Horváth (Nagy), Somogyi (Váczi) - Tóth, Havasi. Edző: Bodnár László.

G.: Csike, Petőcz.

Kiállítva: Pintér.

Összeállította: Kajdon

Kálmán, Pucz Péter, Nim- merfroh Ferenc, Schnell Zoltán, Speigl József, Ková- csevics Csaba, Kálmáncsi Árpád, Feleki Attila, Farkas Ottó.

A megyei I. o. állása

1. Lánycsók

7

4

2

1

16- 8

14

2. Boly

7

4

2

1

14- 8

14

3. Szederkény

7

4

2

1

10-10

14

4. Felsószmárton 6

4

1

1

22- 3

13

5. Sellye

7

4

1

2

16- 9

13

6. Újpetre

7

3

3

1

7- 6

12

7. Szigetvár

7

2

5

12- 8

11

8. Pécsvárad

6

3

1

2

9- 7

10

9. Hosszúhetény

7

2

3

2

12-11

9

10. Kozármisleny

6

2

2

2

10- 4

8

11. Dunaszekcső

7

2

2

3

6- 9

8

12. Siklós

7

2

2

3

5- 9

8

13. PEAC-Femex

4

1

1

2

5- 6

4

14. Bicsérd

7

16

5-13

3

15. Szentlőrinc

7

16

4-17

3

16. Somberek

71

6

5-30

1

Foci NB II. Nyugati csoport

Két meccsen egy pont jutott

PAKS-BÜK

Atomerőmű SE - Beremend 2-2 (0-0)

200 néző. V.: Böröczi. Paks: Mausz - Majsai N. (Kasza, 88. p.), Jávorka, Orosz, Wolf - Be- nedeczki (Mészáros, 46. p.), Nikolov, Nagy S. - Osztermá- jer, Fejes, Szabadi (Rácz, 84. p.). Edző: Nagy Lajos. Bere- mendi Építők: Bogyay (első képünkön) - Bábli, Macsi (Varga, 89. p.), Borsos, Marti- nov - Weinert, Nagy E., Vida, Vígh (Fülöp, 82. p.) -Lóth, Benkovics. Edző: Torna Árpád.

48. p.: Lóth jobb oldali szöglete megcsúszott Nagy Ervin fején, Vígh rámozdult és 12 méterről a léc alá bombázott (0-1).

61. p.: Mészáros iramodott meg a bal szélen, beadását Nikolov 12 méterről, kapásból a bal sarokba lőtte (1-1).

63. p.: Vida húzta meg a bal oldalt, beadását az üresen hagyott Martinov 11 méterről a bal sarokba lőtte (1-2).

68. p.: A kapura törő Niko- lovot Borsos buktatta a 16-oson belül. A büntetőt Fejes biztosan értékesítette (2-2).

A találkozó kezdetekor a paksiak veszélyeztettek többet, később már a beremendi akciók is adtak okot izgalomra. A vendégvezetést követően mindent egy lapra tettek fel a hazaiak, de mindkétszer csak szépíteni sikerült. A berémendiek hat perccel a lefújás előtt tizenegyest hibáztak.

Jók: Mausz, Nikolov, Fejes, ill. Borsos, Vígh, Martinov.

Nagy Lajos: -Ez a mérkőzés volt az, amikor ki is kaphattunk volna, de nyerhettünk is volna. Ennek ellenére nagy örömömre a csapatom becsülettel küzdött.

Torna Árpád: - A mezőnyben jól játszottunk, de a védekezésben és a támadásokban döntő hibákat vétettünk, s emiatt szalasztottak el a győzelem lehetőségét.

Bük - PVSK-Pécs ’96 FC 2-0 (1-0)

Bük, 500 néző. V.: Horváth. Bük: Kirchnkopf - Szuh - Tóth P., Neudl, Németh Z., Simon Z. (Németh K., 55. p.) - Murai (Mikóczi, 64. p.), Tóth Gy. (Kovács 74. p.), Ábrahám - Hegyi, Király. Edző: Kajtár

István. PVSK-Pécs ’96 FC:

Viszt (második képünkön) - Balázs, Lajos, Hasenauer, Miklós - Lehota (Rózsahegyi, 65. p.), Fülöp, Schweitzer (Tóth E., 75. p.), Schwarczkopf (Polics, 46. p.) - Kaszás, Koleszár. Edző: Tihanyvári László.

40. perc: Jobb oldali szabadrúgást követően az elmélázó védők között Hegyi balról, 14 méterről keresztbelőtt labdája a kapufáról vágódott a hálóba (1-0).

87. perc:

Lajos eladott labdája után Hegyi egyedül tört kapura, Viszt még bravúrral hárított, de a kipattanót az érkező Király 6 méterről helyezte a kapuba (2-0).

Az idáig gyengén szereplő hazaiak négy helyen változtattak eddigi összeállításukon. Azonnal támadólag léptek fel, de gólt csak a vendégvédők hibájából tudtak elérni. A második félidőben kiegyenlítődött a játék, de a gólszerzési lehetőségeiket sorra elpuskázták a pécsiek. A végén elkövetett nagy egyéni hibából szerzett találattal tették biztossá a bükiek a győzelmüket.

Jók: Szuh, Simon Z., Tóth Gy., Hegyi, ill. Viszt, Hasenauer.

Tihanyvári László: - Az eddigieknél jobban játszó hazaiakat védelmi megingásaink miatt megajándékoztuk három ponttal.

További eredmények

Dorog FC - Jerking-Szekszárd UFC 1-0, Budafoki FC - Sárvár 1-2, Szigetszentmiklósi TK - Royal Goldbois Zalaapáti 3-0, Veszprém - Szentgotthárdi SE 1-0, Százhalombatta - BKV Előre 3-0, Hévíz SK - Motim TE 2-2.

Összeállította: Zerza József, Móczán Zoltán.

Az NB II. állása Nyugati csoport

1.

Százhalombatta

7

6

114- 4

19

2.

Zalaapáti

7

5

1

1

14- 6

16

3.

Dorog

7

4

313- 6

15

4.

Sárvár

7

52

13-11

15

5.

PVSK-Pécs '96

7

4

1

2

9- 9

13

6.

Budafok

7

2

3

2

11-10

9

7.

Beremend

7

2

3

2

8- 8

9

8.

BKV Előre

7

2

3

2

8- 9

9

9.

Szekszárd-Györ

7

2

2

3

9- 7

8

10.

Szszentmiklós

7

2

1

4

9-10

7

11.

Szentgotthárd

6

2

1

3

7- 9

7

12.

Motim TE

7

2

1

4

7-11

7

13.

Bük

6

24

5- 7

6

14.

Veszprém

7

25

7-13

6

15.

Paksi ASE

74

3

6-11

4

16.

Hévíz

72

5

7-16

2

Labdarúgó NB III., Dráva csoport, hetedik forduló

Idegenben nyertek a postások

Harkány - Nagyatád 1-2 (0-1)

Harkány, 300 néző. V.: Bányai. Harkány: Antal - Molnár, Papp, Gellén, Ferk (Hoffmann) - Bojás, Darázsi, Nagy (Makai), Berecz - Szabó, Ónodi (Avdicsevics). Edző: Óbert Béla. Nagyatád: Patak - Horváth, Papp (Varga), Savanyú, Kolonyi - Novák, Szigeti, Kulcsár, Andritz - Minor, Drá- vecz (Baranyai). Edző: Szigeti Csaba.

A mezőnyfölényben játszó hazaiak rendre kihagyott helyzetei megbosszulták önmagukat. Ez eredményezte a vereséget. G.: Molnár (1 l-esből), ill. Drávecz, Minor.

Kiállítva: Patak.

Mohácsi TE - Bonyhád 3-2 (2-2)

Mohács, 400 néző. V.: Zsob- rák. MTE: Hegyvári - Jakab, Hári, Ritter (Kovács), Jancsa- rics - Peterke, Megyeri, Faludi (Sárdi), Krizmanics - Kajtár, Gál. Edző: Megyeri Károly. Bonyhád: Kovács - Bencze, Szlama, Somogyi, Árvái Á. - Brunner, Darabos, Árvái M., Molnár - Simon, Walter. Edző: Lanczki Gusztáv.

A hazai pályán hetek óta hátrányból kezdő Mohácsi TE együttese szerencsére a végre felébredt. Ennek köszönhető, hogy sikerült megfordítani a mérkőzés eredményét.

G.: Ritter, Gál (2), ill. Simon, Molnár.

Bátaszék - Pécsi Postás 0-2 (0-0)

NB III., Dráva csoport. Bátaszék, 300 néző. V.: Balogh. Bátaszék: Grill - Acsádi, Tóth, Zágonyi, Scheppi - Pankovics, Péter, Rupa, Hosszú (Sárközi), Kovács Cs. (Papp), Kolmann. Edző: Fiáth Tamás. Pécsi Postás: Horváth - Éles, Nagy, Papes (Bódis), Élő, Jordanov (Bäcker), Kiszely, Kovács Z., Vessző, Kaiser, Lieber (Dör- nyei) Edző: Csordás István.

A pécsi Horváth büntetőt hárított, a cserejátékos pedig két gólt szerzett.

G.: Bäcker (2).

További eredmények: B.fü- red - Marcali 1-1, D.sz.györgy - Paks 1-0, Kap.füred - Tihany

3-0, B.lelle - B.földvár 2-0, Dom.vár - MÁV NTE 4-1.

Összeállította: Tamás Antal, Schwarczkopf Bálint, Pucz Péter

Az NB 111. állása Dráva csoport

1.

Balatonlelle

7

7■15- 3

21

2.

Nagyatád

7

4

2

1

12-11

14

3.

Marcali

7

4

1

2

15- 6

13

4.

Harkány

7

4

1

2

14- 7

13

5.

Dszentgyörgy

7

4

1

2

11-12

13

6.

Kaposfüred

7

43

11- 8

12

7.

Pécsi Postás

7

3

2

2

12- 5

11

8.

Balatonfüred

7

3

2

2

16-16

11

9.

MÁV NTE

7

3

1

3

13-12

10

10.

Bonyhád

7

34

9-10

9

11.

Mohács

7

2

3

2

10-12

9

12.

Dombóvár

7

2

2

3

11-13

8

13.

Paksi SE

7

1

3

3

12-15

6

14.

Balatonföldvár

7

1

1

5

7-17

4

15.

Tihany

72

5

4-17

2

16.

Bátaszék

71

6

3-11

1

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n, a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 1998. január l-jétől egy hónapra 795 forint,

negyed évre 2385 forint, ^ A

fél évre 4770 forint, egy évre 9540 forint. ytATESZ ISSN 0865-9133 tagja