Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)

1998-08-23 / 230. szám

ITTHON TÖRTÉNT

Labdarúgó NB I., ötödik forduló

Somogyiak pont nélkül

Soroksár FC - Kaposvári Rákóczi FC 2-1 (1-1)

TOTÓ

1. Győri ETO - Újpest 3-1

1

2. Diósgyőr - Kispest 0-0

X

3. Dunaferr - III. Kér. 3-0

1

4. Nyíregy. - MTK 1-3

2

5. Vác FC - BVSC 1-0

1

6. ZTE - Debrecen 3-0

1

7. B. Münch. - Duisb. 3-1

1

8. Dortm. - Hertha 3-0

1

9. Franki.-1860 M. 2-3

2

10. Freib. - Lever. 1-1

X

11. Hamburg - Bochum vasár.

12. Schalke - VfB Sutt. 1-0

1

13. KTautern - M’glad. 2-1

1

Pótmérkőzés

14. Aston V. - Middles, vasár.

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS. NB L:

Komlói Bányász SK - Ma- táv-Sopron, Komló, 16.00. Tiszavasvári - Pécsi Mecsek FC, Tiszavasvári,

16.30. Nagykanizsai Olajbányász - Tiszaújváros, Nagykanizsa, 16.30. NB II. Nyugati-csoport: Dunakeszi - Györköny, Dunakeszi, 16.30. PVSK-Pécs ’96 FC - Sárvár, Pécs, Vasútpálya, 16.30. Büki TK- Gyógyfürdő-Hunguest Hotels - Beremendi Építők, Bük, 19.00. NB III., Dráva- csoport: Kaposfüred - Ba- latonlelle, Kaposfüred,

16.30. Mohácsi TE - MÁV Nagykanizsai TE, Mohács,

16.30. Harkány - Tihany, Harkány, 16.30. Nagyatád- Paksi SE, Nagyatád,

16.30. Bonyhád - Marcali, Bonyhád, 16.30. Bátaszék- Dombóvár Aramis for Men, Bátaszék, 16.30. Baranya megyei I. osztály: Szederkény - Bicsérd, Szederkény, 16.30. Felső- szentmárton - Siklós-Márvány, Felsőszentmárton,

16.30. Kozármisleny - Dunaszekcső, Kozármisleny, 16.30. Sellye - Somberek, Sellye, 16.30. Szigetvár - Újpetre, Szigetvár,

16.30. Hosszúhetény - Szentlőrinc, Hosszúhetény, 16.30. Boly - Lánycsók, Boly, 16.30. KERÉKPÁR. Pécsi-kupa versenysorozat, 7. futam, rajt: Pécs, Névtelen u. 1., 10.00.

TRIATLON. Ironman verseny, rajt: Nagyatád, strand, 6.00.

SZÉLLOVAGLÁS. Épszolg-kupa, nyílt verseny, Orfű, 9.00.

VITORLÁZÁS. Szent Ist- ván-kupa, kalózverseny, Siófok, 10.00. (oo)

Soroksár, 500 néző. V.: Varga S. 8. Soroksár: Borsos 5 - Vi- kukel 5, Szente 6, Szekeres 6, - Hoffmann 6, Tímár 6 (Ma- gosi - 63. p.) Bősze 5, Laba- nincs 5 (Bankes 5 - 56. p.), Lóczi 6, - Touati 5 (Tóth G. - 78. p.), Gyurováth 6. Edző: Szurgent Lajos. Kaposvári Rákóczi FC: Ferencz 4 - Za- horecz 5, Itvás 5 (Szabó M. - 82. p.), Barna 5 - Kiss F. 6 (kis képünkön), Tóth G. 5, Bubcsó 6 (Kovács G. - 76. p.), Deme 5, Bány 6, - Tóth B. 5 (Máté - 82. p.), Czonev 5. Edző: Horváth Lajos.

Sárga lap: Szekeres a 39 p., Deme 46. p.

Szögletarány: 3-9 (2-4).

38. perc: Touati harcolt ki szabadrúgást középen 18 méterre a Rákóczi kapujától, Gyurováth pedig a bal felső sarokba emelt (1-0).

44. perc: Bány 21 méteres lövése a soroksári védők között talált utat a kapu bal oldalába (1-1).

79. perc: Tóth G. 17 méteres lövése Ferencz kapusról kipattant, az érkező Hoffmann pedig igazított egyet a labdán és 4 méterről a hálóba lőtt (2-1).

Két döntetlen és két vereSzentgotthárd - Zalaapáti 0-3 (O-l)

Szentgotthárd, 600 néző. V.: Ember. Szentgotthárd:

Nagy - Bánfalvi, Bereznai, Meskó - Vig, Deák (Herczeg 80. p.), Kovács Cs. (Latyák 77. p.), Ribék - Kovács K., Dani, Nagylaki (Király 46. p.). Edző: Németh Imre. Za- lapáti: Kuczkó - Ölender, Lázár, Czafit, Tresó - Mátó (Purt 65. p.), Búza (Farkas 75. p.), Szabó, Sipos (Fodor 46. p.) - Mihalecz, Szőcze. Edző: Pusztai László.

11. perc: 30 méteres szabadrúgásból Czafit lőtt a bal alsó sarokba (0-1).

52. perc: Mátó jobb oldali beadása után Mihalecz 5 méterről talált a kapuba (0-2).

89. perc: Szőcze gurította 5 méterről a kapuba (0-3).

Németh Imre: - A Zalaség után első győzelmének megszerzésére készült a kaposvári együttes a bajnokságot jól kezdő újonc soroksáriak otthonában. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott, egyik csapat sem tudott tartós mezőnyfölényt kiharcolni.

A hazaiaknál leginkább Touati veszélyeztetett, míg a somogyi Czonev egy kapufával tette le névjegyét. A Soroksári TE vezető gólja után nem esett vissza a Rákóczi, így még a szünet előtt sikerült egyenlíteni egy szép lövéssel.

A második játékrész jó iramban kezdődött, s egyik kapus sem unatkozhatott. A vendégek több gólhelyzetet is kialakítottak, de a befejezéssel ezúttal is gondok adódtak. Ez újból megbosz- szulta magát, hiszen a fővárosiak a hajrában megszerezték a vezetést, és már nem is engedték ki kezükből a három bajnoki pontot.

A kaposváriak számára

apáti jobb csapat annál, hogy a játékvezető emberelőnnyel és két lesgóllal segítse őket.

Pusztai László: - Pontrúgásból elért gólunkkal átírtuk a gotthárdiak forgatókönyvét, ezt követően uraltuk a játékot.

Paks - Százhalombatta 0-2 (0-1)

Paks, 500 néző. V.: Harsá- nyi. Paksi Atomerőmű SE:

Mausz - Wolf, Jávorka, Niko- lov - Pintér (Rácz 46. p.), Nagy S., Mészáros (Torma 81. p.), Orosz (Kasza 80. p.) - Benedeczki, Fejes, Oszterma- jer. Edző: Nagy Lajos. Százhalombatta: Nagy E. - Sípos, Hosnyánszki, Braun (Simon 50. p.) - Vanczó, Tanó, Serfőző, Varró (Szauer 70. p.) - Csák, Romanek, Károlyi R. (Herczeg 65. p.) Edző: Pál József.

sovány vigasz, hogy a mezőnyben és a helyzetek számát tekintve is felülmúlták ellenfelüket.

Szurgent Lajos: - Nehezen találtuk meg a Kaposvár játékának ellenszerét, és kis szerencsével nyertünk.

Horváth Lajos: -Ismételjük önmagunkat: továbbra, is tékozoljuk a pontokat. Úgy látszik, még maradt a tavalyi prémiumból. . .

A forduló további szombati eredményei: Érdi Sport - Előre FC Békéscsaba 2-1 (2-0), Salgótarján - Hajdúszoboszló 2-0 (0-0), Soproni FAC - Tiszakécske 2-0 (2-0).

Kellett az eső

Szombaton alapos eső hullott Komlóra, de ez nem befolyásolja a mai találkozón a pálya állapotát.- A nagy nyári szárazság után kimondottan jót tett a fűnek a csapadék - számolt be a gyep állapotáról Takács Ede, a Komlói SK szakosztályának vezetője.- Lehet, hogy az ülőhelyi oldal mentén - az erdő közelsége miatt - mélyebb lesz a talaj, de ez nem za35. perc: Sztanó kiugratta Romaneket, aki a kapujából kimozduló Mausz mellett 12 méterről a kapu közepébe lőtt (0-1).

56. perc: Varró kiugrott és 15 méterről újabb gólt szerzett a vendégeknek (0-2).

Nagy Lajos: - Az első félidei jó játék is kevés volt ahhoz, hogy pontot szerezzünk. A gólhelyzeteket értékesíteni kell, és akkor.

Pál József: - Játszottunk, küzdöttünk, gólt is rúgtunk, és egy nagyon szívós ellenfelet győztünk le.

Összeállította: Kiss Tamás, Zerza József.

A PVSK-Pécs ’96 FC - Sárvár mérkőzés ma 15.30-kor kezdődik Pécsett, a Vasút-pá- lyán.

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 3. forduló

Rövid paksi üzemzavar

A komlói Halász Gábor lendületes, gólra törő játékára ma nagy szükség lesz a soproniak elleni találkozón fotó: laufer László

varhat minket a győzelemben.

Már szombaton útra kelt a Pécsi MFC, hiszen Tiszavasvári nem éppen a szomszédban van. A labdarúgócsapat Hajdúszoboszlón töltötte az éjszakát, onnan utaznak a mai mérkőzés színhelyére. A Nyírségben alig esett, épp csak a port verte el az égi áldás.

Kilométerhiányra nem panaszkodhatnak a tiszaújvá- rosi focisták.

A Nagykanizsa elleni mai találkozó számukra az egyik legtávolabbi kirándulást jelenti. A kanizsai drukkerek remélik, hogy pontos kezdés után, „pontatlanul” távoznak a vendégek Borsod megyébe.

Vasárnap lesz

Tatabánya - Szeged FC, Szolnok - Komárom, Kecskemét - Demecser.

Az NB I. állása

1. Salgótarján

5

513- 6

15

2. Soroksár

5

41

8- 9

12

3. Szeged

4

3

110- 3

10

4. Tatabánya

4

3

110- 4

10

5. Demecser

4

31

10- 8

9

6. Szolnok

4

2

23- 1

8

7. Nagykanizsa

4

2

1

1

10- 6

7

8. Érd

5

2

1

2

8- 7

7

9. Komló

4

2

1

1

4- 3

7

10. Tiszakécske

5

2

1

2

3- 3

7

11. Matáv Sopron

4

1

2

1

9- 9

5

12. Komárom

4

1

1

2

8- 6

4

13. Tiszaújváros

4

1

1

2

5- 6

4

14. Soproni Dreher

5

1

1

3

7-11

4

15. Tiszavasvári

43

1

2- 4

3

16. Hajdúszoboszló

5

14

8-11

3

Békéscsaba

5

14

8-11

3

18. Kecskemét

42

2

3- 6

2

19. Kaposvár

52

3

3- 9

2

20. PMFC

45

4-13Összeállította: Orosz Ferenc, Pucz Péter

Labdarúgó NB III., Dráva csoport, 3. forduló

A földváriak vezettek

D.szentgyörgy - P. Postás 1-0 (O-O)

Dunaszentgyörgy, 400 néző. V.: Kuntner. Dunaszentgyörgy: Májik - Aradi, Horváth J., Horváth G., Debreczeni - Hajpál, Magyar, Kiss L, Papp - Lakatos (Baracz), Horváth L. Edző: Dienes Pál. Pécsi Postás: Horváth Gy. - Éles, Nagy Gy., Kovács, Papp S. - Jor- danov (Lantos), Csordás, Vessző, Lieber - Bacher, Élő (Dörnyei). Edző: Csordás István (képünkön).

Alacsony színvonalú első félidő után a második játékrészben élénkebbé, izgalmasabbá vált a játék.

G.: Horváth L.

B. fared - B. földvár 3-1 (O-l)

Balatonfüred, 300 néző.

V.: Bányai. Balatonfüred: Németi Polgár, Bendes, László Szalai I., dr. Kovácsfi (Koppány), Szalai II., Varga N„ Vida, Szekeres - Laurentzy. Mb. edző: Rózsa Lajos. Balatonföldvár: Kresz - Kónya, Végh, Varga Z. - Biczi, Ándorka, Fehér, Kézdi, Balogh - Feri (And- rasics), Bogdán. Edző: Karasz János.

Szünetig vezettek a vendégek, de a folytatás nem sikerült. G.: Laurentzy (2, egyet 11-esből), Szalai I., ill. Andorka (11-esből).

Összeállította: Dömötör Endre, Burka Tibor.

Hiába állt el az eső délutánra, a szélcsend miatt versenyzés nélkül csomagolták el a vitorlákat az

indulók tegnap Orfűn fotó: wéber tamás

Bánatos széllovasok

Esőszünet

A szombat délelőttre tervezett futam ugyan elmaradt a viharos eső miatt, de délután vízre akartak szállni a széllovasok Orfűn.

Aztán az ötletből nem lehetett cselekedet, hiszen szélcsendben nagyon nehéz a tavon siklani.

Vasárnap ismét megpróbálkoznak a vízre szállással a sportolók, bízva az időjárás jobbra fordulásában.

Az Épszolg-kupa tehát ma folytatódik, pontosabban talán elkezdődik. Ez már csak azért is fontos, mert 18 nevezés érkezett, amennyi a magyar bajnokságon sem szokott lenni. P. P.

IU| VASÁR NÁPll

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az ügyvezető igazgató.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8.

Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099.

Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei ^ A

Irodája saját árushálózata ,|/'MJESZ

és a Pannonhír Rt. útján. tagja