Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)

1998-08-07 / 215. szám

SZOMBAT

AUGUSZTUS 15.

MTV1

5.30 Gazdatévé

(kora reggeli magazin gazdálkodóknak)

5.50 Nap-kelte (információs magazin)

6.00 Híradó

6.10 Közlekedés

6.30 Hírek. Lapszemle

7.00 Híradó

8.00 Jó reggelt adj, Istenem!

Református ifjúsági műsor

8.10 Ficánkoló (ismétlés)

8.15 Rajzfilmsztárok parádéja

9.10 Fürkész történetei A csokoládé (ismétlés) Fsz.: Straub Dezső, Sinkó László, Imre István, Benkő Péter, Horkay János, Geszty Glória, Pelsőczy László, Ivánka Csaba

9.40 Zenegép

Kábítószer és megelőzés 10.05 Fazonok 10.55 Szenvedélyek (olasz sor. - 42/32.)

Fsz.: Giorgio Albertazzi, Virna Lisi, Rodolfo Bigotti, Giulia Boschi

11.45 Szerelmek Saint-Tro- pez-ban

(francia sor. - 65/22.)

A szőke démon Fsz.: Mallaury Nataf, Frédéric Deban, Bénédicte Delmas, Roméo Sarfati, Adaline

12.35 Válaszolunk, a nézők telefonjaira

12.50 Telesport - Forma- 1 Magyar Nagydíj

Időmérő futam

14.05 Gaia

"A majom meztelen”

Látogatóban Desmond Morrisnál

14.35 A Holló

(francia film, 1943) 87 Fsz.: Germain - Pierre Fresnay, Denise - Ginette Ledere

16.10 Örömhír

Az evangélikus egyház műsora

16.30 Divat '98

16.55 Manőver

(katonai magazin)

17.30 Zóna (riportmagazin)

17.55 Játék határok nélkül Bemutatkozik Miskolc

18.15 Christy

(amerikai sor-21/12.) Kísérteth istória

19.05 Lottóshow

19.27 Európai időjárási körkép

19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás

20.00 így is, úgy is Uborka- és Szatelit-kabaré

21.00 Szájból szájba (spanyol film, 1995)

22.50 Búcsúzni csak nagyon szépen

MTV2

6.55 Műsorismertetés

7.00 Híradó. Időjárás 7.15 Aktuális (ismétlés)

7.40 Határtól határig

8.00 Nemzetiségi magazinok

10.30 Família Kft. (ismétlés)

10.55 Számítógép-jogosítvány (ismétlés)

11.20 Ha. - Örökös tagság Bessenyei Ferenc (ism.) 12.15 Mélyvíz

13.00 Európa Ablak

15.00 Triangulum

15.30 Zöldövezet

16.00 Esztergomi napló 16.25 Elkészülni, vigyázz,

kész, rajt! Atlétikai Eb - beharangozó

16.55 Mária halála

17.05 Töredék - A múlandóság fölé

17.20 Szentlélek az Azori-szi- geteken

17.45 Princ, a katona (sorozat -13/6.)

18.30 A huszadik század nagy románcai

(angol sor. - 26/18.)

19.00 Mosoly a javából!

19.55 Mesetár

20.20 Magyarok cselekedetei

20.30 Híradó. Sporthírek, időjárás

21.00 Hofi.

21.40 Vízi zsaruk

(ausztrál sorozat - 5.)

22.25 Mélyvíz

23.55 Napbúcsúztató

KOSSUTH RÁDÍO

4.30 Reggeli krónika

4.40 Határok nélkül

5.00 Krónika. Sport

5.30 Hírek. Időjárás

5.40 Házunk tája

6.30 Hírek. Időjárás

7.30 Hírek. Időjárás 8.06 Kopogtató

8.30 Fúvóm az énekem.

8.35 Kerek perec

9.00 Útközben 9.05 Családi tükör

9.35 Pótkerék

10.05 Szombat délelőtt

11.00 Útközben

12.00 Déli krónika

12.30 Mezőgazdasági műsor

13.00 Hírek. Időjárás

13.05 Új Zenei Újság 13.40 Háló-társ

14.06 Oxigén

15.00 Útközben 15.05 Irodalmi újság

16.00 Tizenhat óra 16.55 Hatoslottó-sorsolás

17.00 Hírek. Időjárás

17.30 Népzenei portré

18.00 Esti krónika

18.20 Elő-futam

18.25 Szemle

19.05 Sportvilág

19.29 Az ötös lottó számai

19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Miska bácsi.

20.05 Újvidéki Színház Édes Anna

21.37 A Suisse Romande Zenekar felvételeiből, vezényel Ernest Ansermet

22.00 Késő esti krónika

22.20 23. Óra

23.05 Diszkotéka

24.00 Hírek. Időjárás URH-ADÓN

5.55 Körzeti magazinok

18.20 Könnyűzene

18.30 Nemzetiségi műsorok

23.00 A BBC késő esti magyar műsora

tv2

6.30 Könyvek könyve

sincs a helyzet magaslatán.

Biblia a gyermekeknek

Hogy megmentse házas6.55 Homokvár

ságát, fogadalmat tesz:

Csak gyerekeknek!

sohja többé hazardírozás!

6.55 Pizsamás banánok

14.55 Családban marad

7.30 Pufóka

(amerikai sorozat)

7.55 Sandokan

15.20 Kakuk! (talkshow)

8.35 Kutyavilág (rajzfilmek)

Milliomos szeretnék lenni

9.00 Partyzán

15.50 Unokatestvérek

Titkos hadjárat az átlustál(amerikai film, 1989)

kodott délelőttök ellen

Fsz.: Ted Danson, Isabella

9.15 A13 és 3/4 éves Adrien

Rossellini

Mole titkos naplója (angol

17.40 Kedves nővérkék

sorozat - 5.)

(német sorozat-21.)

9.50 Egy úr az űrből

18.10 Kastélyszálló

(amerikai sorozat - 5.)

(osztrák sorozat)

Mindy végre randizik egy

19.00 Tények

sráccal. Morkot ez időre el

19.30 Szerelem első látásra

kell távolítania a lakásból.

20.00 Intruderek támadása

Végül Mandy apjával megy

(am. akciófilm, 1991) 110

kosárlabdameccsre. Mork

22.00 Testrészek

idő előtt hazaér, és megza(am. horror, 1991) 90

varja a meghitt estét.

Fsz.: Jeff Fahey, Lindsay

10.25 Madison

Duncan, Kim Delaney

(kanadai sor. - 65/5.)

Kivégzik a gyilkost. A halála

12.00 Nótaszó

után szervátültetéshez

12.30 Potyautas

használják föl a testrészeit.

13.00 Klipösszeállítás

A fej nemsokára elhatá13.20 Fő az étel!

rozza, hogy megkeresi a

Vendég: Koltai Róbert

többi testrészt is. A gyilkos

13.25 Egyszer élünk

újra fölépíti magát.

(amerikai film, 1989)

23.35 Y-akták

Fsz.: Richard Dreyfuss, Teri

(kanadai sci-fi sorozat)

Garr

Halálos naplemente

A főhős szenvedélyes sze24.00 Tükörkép

rencsejátékos. Házassága

(amerikai erotikus film)

romokban hever, és ő maga

1.30 Közvetlen ajánlat

DUNA TV

5.30 Hírek; Gazdakör

Kabos Gyulával

8.05 Összkép (ismétlés)

15.05 Corrina, Corrina

8.35 Rupert maci kalandjai

(amerikai film) 111

9.00 A kincses sziget tér16.55 A rétisasok birodalma

képe (angol sorozat)

(angol kisfilm, 1997)

9.25 Ami igaz, az igaz

17.25 Magyar történelmi arc9.40 Zengő ábécé

képcsarnok (ism.)

9.50 Mesék a Felkelő Nap

17.40 Mesefilmek

Országából

18.00 Híradó

10.00 Tarkabarka

18.20 A fa ágai

11.00 A telhetetlen méhecske

20.20 Schubert: Három zon11.15 Óceániai csavargások

goradarab Op. post.

11.50 Vers

20.45 Esti kérdés

12.00 Lapozó

21.00 Híradó. Sportpercek

12.20 Élő egyház

21.40 Amatőr.

12.35 Nótacsokor

23.20 Híradó

12.55 Sárga rózsa

23.35 Vers

14.15 T ökéletesített természet

23.40 Új Reggel Jazz-Blues14.40 Néhány perc

Fesztivál (fr. film, ism.)

PETŐFI RÁDIÓ

4.30 Hírek. Időjárás

15.00 Hírek. Időjárás

4.33 Hajnali dallamok

15.04 Közlekedés

5.00 Hírek. Időjárás

16.00 ízes történetek

5.55 Állomáskereső

16.30 Emberek és egyéb.

6.00 Hírek. Időjárás

16.55 Hatoslottó-sorsolás

6.03 A szeretet közösségei

17.00 Hírek. Időjárás

6.35 Sportszombat

17.03 Közlekedés

6.40 Bringaötperc

17.05 Operettparádé

7.00 Hírek. Időjárás

18.00 Közlekedés

7.30 Hírek. Időjárás

18.01 Családban marad

7.33 Közlekedés

19.00 Hírek. Időjárás

8.00 Hírek. Időjárás

19.03 Varázsnaptár

8.03 Slágerkívánságok

20.00 Sportkoktél

9.00 Hírek. Időjárás

21.00 Hírek. Időjárás

9.03 Közlekedés

21.03 Folklór fórum

9.04 Hoppá!

21.50 Magyarán szólva

10.00 Párkereső

22.00 Világgége

11.00 Hírek. Időjárás

23.00 Hírpercek

11.03 Közlekedés

23.15 Annyi.

11.07 Sztárparádé

24.00 Éjfél után.

12.00 Jó ebédhez szól a nóta

1.00 Hírek. Időjárás

13.00 Hírpercek

2.00 Hírek. Időjárás

13.15 Daráló

3.00 Hírek. Időjárás

13.45 Hang-dominó

4.00 Hírek. Időjárás

14.00 Szív küldi.

5.03 Nótacsokor

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub

14.50 Csőrre töltve

Rajzfilmek kötik össze a

Animánia; Batman; Bonégyórás gyerekshow-t.

londos dallamok

Tekergér; Brémai muzsi(rajzfilmsorozatok)

kusok; Pumukli; Hé, Ar15.45 Bravo Tv

nőid!; Mot; Gazvezír; Di(ifjúsági magazin)

nodili

17.30 Kedvenc

(rajzfilmsorozatok)

(kisállattartók magazinja)

11.05 Úrapu

18.00 ZenÉsz

(amerikai sorozat - 5.)

Zene, játék, dijak

11.30 Enid Blyton kalandfilm18.30 Fókusz plusz

sorozata

19.00 Híradó

(amerikai sorozat - 1.)Er19.30 Kész átverés

dei kalandok

(kandi kamera)

Fsz.: David Taylor, Peter

20.00 Rajzás

Malloch, Alexis Jackson,

(amerikai katasztrófafilm,

Jennyfer Jewell

1978) 149

12.00 Bibliai kalandok

Fsz.: Michael Caine, KathaÓszövetségi történetek 3.

rine Ross, Richard Wid12.30 Szezám, tárulj!

mark, Richard Chamber(oktatósorozat -16.)

lain, Olivia de Havilland,

13.00 Hírek

Henry Fonda

13.10 Jób lázadása

22.40 Esti mesék

(magyar film, 1983) 94

23.35 Híradó. Időjárás

Fsz.: Zenthe Ferenc, Te23.50 Betörő

messy Hédi, Fehér Gábor,

(amerikai vígjáték, ism.)

Rudolf Péter

1.30 Fókusz plusz (ism.)

20.00 Intruderek támadása tv2

Y *: jtmjt M

& ■ f jjßgp' Fi

PÉCS TV

16.20 Híradó

20.00 Sport

16.40 SÁV-fiataloknak

20.30 A csend harmóniája

17.10 Napló - péntektől pénamerikai filmdráma

tekig

21.55 Aktuális stúdió

17.40 Celeste

22.25 „És most lefényképezargentin sor.

kedünk"

18.30 Napló - péntektől pén22.55 ízválasztó - gasztrotekig

nómia magazin

19.00 Mosómacik

23.35 Napló

amerikai rajzfilm

0.05 Elektronikus TV újság

HBO

szív tv

9.00 Közös többszörös

13.30 Zenei összeállítás

(amerikai vígjáték) 113

15.00 Én pici pónim

11.00 Melrose Place

15.30 Popeye

11.45 Amikor királyok voltunk

16.00 Príma torna

(am. dok.-film) 92

16.30 Lehetőség (ism.)

13.15 Only You (am. vígj.)104

17.00 Tangó hármasban

15.05 A misszió

18.00 NASA

(amerikai film) 120 17.15 Robin Hood - A fuszek- lik fejedelme (am. vígjáték) 105

19.00 National Geographic

20.00 A dzsentlemanus

(am. vígj.) 105 P 21.50 így készült: Dzsentlemanus

22.20 Változások kora

19.00 Irányjelző (ismétlés) 19.30 Deify (sorozat)

20.00 Celeste (sorozat, ism.)

21.00 Vérző szívek (amerikai thriller) 100

22.40 Hívd Andreát!

23.40 Magányos tigris

ATV

(amerikai film) 113 0.15 Buja ajánlatok

18.00 ATV-Stúdió

(francia szexfilm) 82

19.05 ATV-különjárat

1.40 Az igazság ökle

20.00 Terminátor 331/3

(am. akciófilm) 93

(amerikai vígjáték)

3.20 Szentháromság és cső21.30 Klippercek

kóládé

21.50 Ingatlankavalkád

(amerikai film) 100

22.30 Ascendens

foil ILOS FAI 1

SUZUKI

Márkaképviselet és szerviz

Pécs, Siklósi út 22.

Tel.: 72/332-486

HÉTFŐ AUGUSZTUS 10.

KEDD AUGUSZTUS 11.

___

RT

L

6.00 Hírek

6.30 Jó reggelt, Németország!

7.00 Reggeli magazin 7.35 Egymás közt (ism.)

8.15 Jó idők, rossz idők 8.50 Marimar (mexikói sor.) 9.20 Springfield-sztori

(2999. rész)

10.10 Sunset Beach (amerikai sorozat, 147.)

11.05 Gazdagok és szépek (2009. rész)

11.30 Családi párbaj

12.00 Déli magazin

12.30 Drámai mentőakciók

13.00 Városi kórház (német sorozat)

Égbolt

14.00 Bärbel Schäfer

(beszélgetés)

Otthagyom az iskolát, és gyereket szülök

15.00 Ilona Christen

(beszélgetés)

Bulémia

16.00 Hans Meiser (beszélgetés)

Csalódtam benned

17.00 Agytorna

17.30 Egymás közt

18.00 Vidéki magazin

18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó

19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők

(német sorozat)

20.15 Városi kórház (német sorozat)

21.15 Rács mögött (német sorozat)

22.15 RTL-magazin

23.30 Jövőmagazin

24.00 Hírek

0.35 Kulturális magazin Az Istenek királya

RTL2

5.20 Ismétlések, rajzfilmek

12.15 Calimero

12.40 Két buta kutya

13.10 Álomszuszék és tsa

13.40 Alvin és a mókusok

14.10 Nadine, a Szajna csillaga

14.35 Missis Jo és a boldog család

15.05 Moon hajós 15.30 Tessék mosolyogni!

16.00 Megmentő csengetés

17.00 Miért éppen Alaszka?

(amerikai sorozat)

18.00 Törvény és rend (amerikai sorozat)

19.00 Miami Vice (amerikai sorozat)

20.15 Walker, Texas Ranger (amerikai sorozat)

22.20 TekWar

23.15 Mindörökké Knight 0.05 Walker, Texas Ranger

DSF

12.00 Labdarúgás a világból

12.30 Bundesliga-előzetes

14.30 Gillette-magazin

15.00 Fogyatékos sportolók

15.30 Labdarúgás a világból

16.00 Bundesliga

17.00 Bundesliga-előzetes

18.00 Sportfogadás

19.00 Labdarúgás

21.15 Offenzív riport

22.15 Sportriport

22.30 Bundesliga

MSAT

8.30 Music Box

14.30 A hekus (ném. sor. ism.)

15.30 Játszd újra.

16.00 Nickelodeon: Fecsegő tipegők

16.30 Nickelodeon: Rocko

17.00 Nickelodeon: Clarissa

17.30 Music Box Top Ten

18.00 Égből pottyant barát

19.35 Alak-Art

20.05 A sebesség bűvöletében

20.40 A hekus

21.35 Veszélyes vizek 23.20 Alak-Art (ismétlés)

23.50 A3-ik vonal

0.20 MSAT Klub

SAT.1

5.30 Németország ma reggel, sporthírekkel 9.00 San Francisco utcáin

10.00 Vannak szavaid?

10.30 Bubi, dáma, Hörig

11.00 Délelőtti talkshow

12.00 Vera délben

13.00 Sonja (talkshow)

14.00 Lehetetlen küldetés

15.00 Picket Fences

16.00 Baywatch

17.00 Mindenki mindenki ellen (játék)

17.30 Regionális műsorok

18.00 Villám - bulvármagazin

18.30 Hírek. Sporthírek 18.55 Villanófény

19.15 Stefanie

20.15 A hegyi doktor

21.15 Wolff körzete

22.15 Nyomozás 22.45 Planetópia

23.30 Újdonságok, sztorik 0.20 Baywatch (ismétlés)

PR07

8.15 Bili Cosby-show 8.45 Grace (amerikai sor.)

9.15 Ki a főnök?

9.50 Szindbád kalandjai 10.40 Lois és Clark

11.30 Trópusi hőség

12.30 Matlock

13.30 Déli magazin

14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja

15.00 Andreas Türck-talks- how

16.00 Chicago Hope

16.55 Simpsonék 17.25 Alf

17.55 Seinfeld

18.30 Bill Cosby-show

19.00 Taff

19.30 Híradó

19.45 Egy rém rendes család

20.15 X-akták

21.15 Külső határok 22.20 X-akták

23.15 Dilizsaruk

23.55 Kopasz Krapek

EUROSPORT

12.00 IndyCart (ismétlés)

13.30 Motorverseny

14.00 Triatlon, Eb

15.00 "Csak sport”, Moszkva

17.00 Összefoglaló a torontói Super-sorozatról

18.30 VITO F Outdoor special

19.00 ATP teniszverseny

21.00 Traktorhúzó EB (ism.)

22.00 Négy keréken

22.30 Eurogólok

SPEKTRUM

13.00 A mélység titkai

13.35 Kínai falatok

14.10 Vetélytársak

(amerikai sorozat)

15.00 A vadonban - A szürke bálna (amerikai sor.)

16.00 Hihetetlen!?

(angol sorozat)

16.30 Szemtanú - A medve (angol sorozat)

17.00 Úrverseny (amerikai kisfilm)

18.00 A Fekete Párducok (angol sorozat)

19.10 Hírnév és csillogás (amerikai sorozat)

Michael Caine

19.35 20. századi atlantiszok

20.30 Az Északi-sark - A Föld utolsó lakatlan vidéke

21.00 Négylábú páciensek (angol sorozat)

21.30 Kultikus kedvencek (francia sorozat)

22.30 Csodák világa

TV3

14.30 Sherlock Holmes

15.30 Utazás Gasztronó- m iában (ismétlés)

16.00 Istenben bízunk (amerikai vígjáték, ism.)

17.45 Hegylakó (amerikai sorozat - 49.) Átmeneti rítusok

18.45 Hír3

19.15 Dinasztia (amerikai sorozat - 79.)

20.15 Szárnyak (amerikai sorozat - 28.)

20.40 Filmpárbaj

20.50 Gördülő kavicsok (amerikai vígjáték, 1988)

22.30 Filmpárbaj

22.45 Hír3 (ismétlés)

23.15 Hegylakó

VOX

10.20 Cagney és Lacey (ism.)

11.15 Főzőpárbaj (ism.)

12.00 Chips

13.00 Charlie angyalai (ism.)

14.00 Egymás közt 14.30 Jó idők, rossz idők

15.00 Cagney és Lacey

16.00 Charlie angyalai

17.00 Chips

18.00 Hírek

18.15 Főzőpárbaj

18.50 Vad házasságok

19.15 Trükkös halál

20.15 A feleségem esküvője 21.55 The Big Easy

22.50 Spiegel Tv-magazin 23.40 Hírek

23.50 Élet az utcán 0.50 Titkok, látomások

TV5

15.00 Kanadai magazin

16.00 Híradó 16.15 Vetélkedő 16.45 Ifjúsági magazin 17.35 Menedék

18.00 Vetélkedő

18.30 Híradó

19.00 Párizs fényei

19.30 Svájci híradó

20.00 Francia magazin

21.30 Svájci riportmagazin

22.00 France 2-híradó

22.30 Francia nyelvű humoristák versenye

RTL

6.00 Hírek

6.30 Jó reggelt, Németország!

7.00 Reggeli magazin 7.35 Egymás közt (ism.) 8.15 Jó idők, rossz idők 8.50 Marimar (mexikói sor. 9.20 Springfield-sztori

10.10 Sunset Beach 11.05 Gazdagok és szépek

(amerikai sorozat)

11.30 Családi párbaj

12.00 Déli magazin

12.30 Drámai mentőakciók

13.00 Városi kórház (német sorozat)

A szülés

14.00 Bärbel Schäfer

(beszélgetés)

15.00 Ilona Christen (beszélgetés)

16.00 Hans Meiser

(beszélgetés)

Miért hagyod magad kihasználni?

17.00 Agytorna

17.30 Egymás közt

18.00 Vidéki magazin

18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó

19.10 Robbanékony - magazin

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Kettős bevetés

(német sorozat)

21.15 A törvény nevében (német krimisorozat)

22.15 Quincy (amerikai sorozat)

23.15 Hanks felügyelő (amerikai sorozat)

0.10 Hírek

0.30 Megőrülök érted 1.10 Larry Sanders-show

RTL2

5.35 Ismétlések, rajzfilmek

12.15 Calimero

12.40 Szerencsemackó

13.10 Álomszuszék és társa

13.40 Alvin és a mókusok

14.10 Nadine, a Szajna csillaga

14.35 Missis Jo és a boldog család

15.05 Moon hajós

15.30 Tessék mosolyogni!

16.00 Megmentő csengetés

17.00 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat)

18.00 Törvény és rend (amerikai sorozat)

Az elrabolt gyilkos

19.00 Miami Vice (am. sor.)

20.15 Új szülőket keresek!

22.05 Felső-Bajorország - Juhé, Mallorca, jövünk!

22.50 Szerkesztőség

23.40 Éjszakai történetek 0.40 Peep!

DSF

10.00 Bundesliga 2.

12.00 Bundesliga-előzetes

13.00 Motorcsónak

13.30 Gillette-magazin

14.00 Forma-3000

14.30 Labdarúgás

16.30 Strandröplabda

17.00 Offenzív interjú

18.00 Sportfogadás

19.15 Bundesliga-előzetes 20.20 Pirelli-magazin

22.15 Sportriport

22.30 Labdarúgás

MSAT

14.30 A hekus

15.30 Játszd újra.

16.00 Nickelodeon: Fecsegő tipegők

16.30 Nickelodeon: Rocko

17.00 Nickelodeon: Clarissa

17.30 Music Box Top Ten 17.50 Négy toll

19.40 Alak-Art

20.10 Mit les, Mr. Beadles?

20.40 A hekus (német sorozat - 67.)

21.40 Mint a szél (amerikai film) 120

22.40 Alak-Art (ismétlés)

0.10 Poirot

SAT.1

5.30 Németország ma reggel, sporthírekkel 9.00 San Francisco utcáin

10.00 Vannak szavaid?

10.30 Bubi, dáma, Hörig

11.00 Délelőtti talkshow

12.00 Vera délben (talkshow)

13.00 Sonja

14.00 Lehetetlen küldetés (amerikai sorozat, 1966)

15.00 Picket Fences

16.00 Baywatch

17.00 Mindenki mindenki ellen

17.30 Regionális műsorok

18.00 Villám • bulvármagazin

18.30 Hírek, sporthírek 18.55 Villanófény

19.15 A világ legviccesebb reklámjai

19.45 A kövér és a belga

20.15 Salamoni döntés 22.10 A 98/33-as akta

23.15 Meztelen tények Anna Nicole Smithről

0.25 Sport - Labdarúgás

PR07

8.15 Bili Cosby-show 8.45 Grace (amerikai sor.)

9.15 Ki a főnök?

9.50 Az igazi fordulat

11.30 Trópusi hőség

12.30 Matlock

13.30 Déli magazin

14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja

15.00 Andreas Türck-talks- how

15.55 Chicago Hope

16.55 Simpsonék 17.25 Alf (amerikai sor.)

17.55 Seinfeld

18.30 Bill Cosby-show

19.00 Taff

19.30 Híradó

19.45 Egy rém rendes család

20.15 Joy Fielding: Életfogytig nem elég

22.15 TNT

23.15 Palm Beach-i duó 0.15 X-akták

EUROSPORT

13.00 Paylife

13.30 Mountain bike (ism.)

14.00 Túraautó-bajnokság

15.00 ATP teniszverseny

16.30 Labdarúgó mérkőzés

17.30 Eurogólok (ismétlés)

19.00 ATP teniszverseny

21.00 Labdarúgó UEFA-kupa

23.00 Labdarúgó-vb

24.00 Mountain bike 0.30 Rali (ismétlés)

SPEKTRUM

13.00 Hihetetlen!? (ang. sor.)

13.30 A Fekete Párducok

14.40 Négylábú páciensek

15.10 Nagy koponyák - Robert Bakker és az őslénytan

16.00 Hírhedt bűnesetek és perek - Roy Fontaine, a gyilkos komornyik

16.30 Kapcsolj be!

17.00 Óceánia (angol sor.)

17.30 Régmúlt a jelenben

18.00 Ez katasztrofális!

18.25 A harcművészet titkai

T'ai Chi - a lágy technika

19.10 Húszévesen.

20.05 Állatlesen

20.35 így működik - A telefon (angol sorozat)

21.05 Vonatozás Szibériában (amerikai sor.)

22.05 National Geographic A sztratoszféra-kisérlet

TV3

15.15 Music Time (ismétlés) 16.05 Gördülő kavicsok

17.45 Dinasztia

18.45 Hír3

19.15 New York rendőrei

20.15 MASH

20.45 Papi a pácban

(kanadai vígjáték, 1987) 22.20 Hír3

(ismétlés)

22.50 New York rendőrei

VOX

8.55 Vad házasságok

9.25 Egymás közt

9.55 Jó idők, rossz idők

10.30 Cagney és Lacey

11.25 Főzőpárbaj

12.00 Chips

13.00 Charlie angyalai (ism.)

14.00 Egymás közt

14.30 Jó idők, rossz idők

15.00 Cagney és Lacey

16.00 Charlie angyalai

17.00 Chips

18.00 Hírek

18.15 Főzőpárbaj

18.50 Vad házasságok

19.15 Trükkös halál (amerikai sorozat)

20.15 Kaméleon (am. sor.)

21.15 Miss Pszichozsaru (amerikai sorozat)

22.10 54 óra - túszdráma Gladbeckben

23.50 A halál hangja (olasz film, 1976)

1.40 A feleségem esküvője

TV5

16.15 Vetélkedő 16.45 Ifjúsági magazin 17.35 Menedék

Szabadidő-magazin

18.00 Vetélkedő

19.00 Párizs fényei

19.30 Svájci híradó

20.00 Svájci riportmagazin

21.00 Kanadai magazin

22.00 France 2-híradó

22.30 írók százada Paul Claudel

0.30 Híradók 1.30 Frankofon régió 2.00 Ismétlések

hívható telefonszámon; 06-90-330-557. A telefonon meghallgatható