Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)
1998-08-31 / 238. szám
14 Dhnántúli Napló Sport 1998. augusztus 31., hétfő Labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság, 6. forduló Régen látott jó meccs Győrben Debrecen - Vác 2-1 (1-0) Debrecen, 5 ezer néző. V.: Varga S. Debrecen: Fekete - Stupar, Gojan, Pető (Böőr 57. perc) - Dombi, Bagoly, Sándor, Vadicska, Szatmári - Kiss (Ilea 55. perc), Csehi (Madar 84. perc). Edző: Herczeg András. Vác: Halász — Kasza, Nagy, Schwarz, Lévai - V. Kopuno- vics (Andrássy 69. perc), Voj- tekovszki, Boda (Vitelki 62. perc), Vén (Sipeki 82. perc) - Horváth, Romanek. Edző: Csank János. 35. perc: Pető szabadrúgása után Gojan lőtt a váci kapuba (1-0). 68. perc: Ilea átadását követően Böőr hét méterről talált a kapuba (2-0). 74. perc: Büntetőből Vojte- kovszki erősen a jobb alsó sarokba lőtt (2-1). BVSC-Zugló - Ferencváros 0-1 (0-0) Szőnyi út, 5 ezer néző. V.: Bede. BVSC-Zugló: Koszta - Reskó, Pomper, Bondarenko, Vincze Z. - Molnár, Brov- csenko (Szakos, 46.p.), Csillag (Polonkai, 70. p.), Usvath - Kiss (Aubel, 63. p.), Ang- hel. Edző: Sándor István. FTC: Udvarácz - Telek Szűcs, Má- tyus - Nyilas (Schultz, 77. p.), Vámosi, Lendvai, Vincze O. (Kovács, 80. p.), Fűzi - Bükszegi, Selimi. Edző: Nyilasi Tibor (képünkön). 56. perc: Jobb oldalról érkezett középre a labda, amit Vámosi még a kapufára csúsztatott, ám a kipattanót az ötös bal sarkánál álló Bükszegi a hálóba lőtte (0-1). A BVSC-nek egyetlen komoly helyzete sem volt. Vasas - III. kér. TVE 6-0 (2-0) Fáy u., 2 ezer néző. V.: Megy ebíró. Vasas: Végh - Mó- nos, Geress, Tóth, Aranyos (képünkön) - Farkasházy, Ga- laschek (Zombori 80. p.) Váczi, Szilveszter - Hámori (So- wunmi 90. p.) Pál. Edző: Gellei Imre. III. Kér. TVE: Lippai - Gáspár, Vincze G., Metzger - Lendvay, Kovács N., Tordai, Kun (Filó 64. p.), Sibaya (Schultz a 46. p.) - Vittitoe (Johnson 56. p.), Wukovics. Edző: Ralf Wilhelms. 28. perc: Váczi 18 méterről, középről csavart egy szabadrúgást a kapu bal felső sarkába (1-0). 31. perc: Metzger vágta fel Váczit, és második sárga lapja után a pirosat is megkapta. 43. perc: Farkasházy futott el a jobb oldalon, beadását Váczi lőtte 10 méterről a kapu jobb oldalába (2-0). 56. perc: Lippai a büntetőterületről kifutva az alapvonalnál rálépett a labdára. A rátámadó Hámori elvette tőle a játékszert, és nagyon nehéz szögből jobbról a kapuba csavart (3-0). 61. perc: Egy lecsorgó labdát Pál középről, kevéssel a tizenhatoson kívülről egyből a vendégek kapujának jobb alsó sarkába lőtt (4-0). 90. perc: Farkasházy középen lecsapott a labdára, és 17 méterről a Lippai által üresen hagyott kapuba lőtt (5-0). 92. perc: Sowunmi húzott el a jobb oldalon, lapos beadását Aranyos a hálóba pofozta (6-0). A Vasas végig nagy fölényben játszott. Gázszer - Nyíregyháza 0-0 Akasztó, 1500 néző. Vezette: Hanyecz. Gázszer FC: Köves- falvi - Szalai - Korol, Salacz Z. - Árky, Bekő (Dukics 78. p.) - Nagy, Dvéri, Medvid (Szekeres 60. p.) - Földes (Simek 45. p.), Tiber (képünkön). Edző: Hártyám Gábor. Nyíregyháza: Ce- leski - Szatke - Nagy, Ács - László, Kondora, Kiss, Novák (Bessenyei 90. p.) - Szabó (Kirchmayer 71. p.) - Baranyi (Karkusz 82. p.), Sira. Edző: őze Tibor. Az utolsó negyedórában a nyíregyháziak jóformán ki sem jöttek a védekező harmadból, mégsem tudott gólt szerezni a Gázszer. Győr - Diósgyőr 5-4 (2-3) Győr, 15 ezer néző. Vezette: Juhos. Győr: Molnár - Korsós, Lakos, Stark - Mracskó, Csató S., Somogyi, Salagean - Baumgartner (Csiszár 90.), Bállá (Szarvas 52.), Vayer (Lazar 70.). Edző: Reszeli-Soós István. Diósgyőr: Nóta - Földvári, Szmiljanics, Kuttor, Kovács - Turóczi, Kiser, Téger, Búzás (Babos 76.) - Kulcsár (Szabados 63.), Egressy. Edző: Tomyi Barnabás. 4. perc: Egy jó hazai támadás végén Vayer 14 m-ről lőtt gólt (1-0). 18. perc: Kiser 18 m-ről talált a kapuba (1-1). 32. perc: Turóczi beadását Kulcsár 6 m-ről a hálóba fejelte (1-2). 39. perc: Baumgartner középre emelt, és Somogyi 15 m- ről kapásból lőtt a léc alá (2-2). 45. perc: Téger a tétovázó védők között 10 méterről belőtte a vendégek harmadik gólját (2-3). 60. perc: Egressy a bal oldalon kihasználta gyorsaságát, lefutotta nehézkes védőjét, és élesen a bal sarokba lőtt (2-4). 81. perc: Somogyi jobb oldali szögletét követően Korsós a léc alá fejelt (3-4). 85. perc: Lazar középre lőtt labdáját Szarvas vágta közelről a kapuba (4-4). 90. perc: Szarvas volt ismét a főszereplő: egy középre lőtt labdát 12 m-ről a léc alá vágott (5-4). Gólokban gazdag, színvonalas, nagy iramú találkozott hozott a nagyon várt vidéki rangadó. Haladás - Kispest 0-2 (0-2) Szombathely, 5 ezer néző. V.: Szabó Zs. Haladás: Németh - Varga, Tóth M., Zugor (Tóth P. 46. p.), Balogh — Bonchis, Balassa, Kovács, Fehér (Vidóczi 70. p.) - Sylla (Plókai M. 46. p.), Kocsis. Edző: Dajka László. Kispest- HFC: Vezér - Plókai A., Hungler, Gabala - Dubecz, Bánföldi, Tarlue, Müller, Szántó (Pintér 60. p.) - Kabát (Holló 88. p.), Borgulya (Cseke 70. p.). Edző: Gálhidi György. 7. perc: Gyors ellentámadás végén Kabát beadása után Borgulya 8 m-ről fejelhetett a jobb felső sarokba (0-1). 32. perc: Ismét Németh kapujába került a labda: ekkor Szántó bal oldalról keresztbeívelt átadása után Bánföldi 25 m-ről hatalmas lövést küldött a jobb felső sarokba (0-2). 89. perc: A kiugró Borgulyát utolsó emberként szabálytalanul szerelő Tóth Miklóst a játékvezető kiállította. Az első félidőben mutatott lendületes, gyors támadójátékával megérdemelten szerezte meg a győzelmet a fővárosi csapat. Siófok - Videoton 0-0 Siófok, 4000 néző. V.: Ábrahám. Siófok: Posza - Juhász, Bimbó, László (Szabadi, 27. p.) — Kovács B., Győri, Bozsér, Sallai, Perger - Ördög (Márkus, 46. p.), Pest R. Edző: Nagy László. Videoton: Milinte - Tóth A. (Csordás, 81. p.), Mak- rickij, Schindler - Máriási, Puskás, Vancsa (Horváth A., 90. p.), Lázár, Zsivóczki - Kun- tics (Waltner, 58. p.), Lukács. Edző: Csongrádi Ferenc. A Siófok ezzel a döntetlennel nem sokra megy. Számukra csak a három pont lett volna az elfogadható, ám a győzelemhez többet kellene produkálniuk. Újpest -ZTE 2-2 (1-0) Újpest, zárt kapuk mögött. V.: Kiss B. Újpesti TE: Bíró - Mogyorósi, Tamási, Sebők Jenei, Pető, Tóth N., Szlezák - Herczeg (Szanyó, 81. p.) Kovács Z., Korsós (Eszenyi, 81. p.). Edző: Várhidi Péter. Zalaegerszegi TE: Vlaszák - Csóka, Molnár, Strasser, Ko- csárdi - Babati (Tóth, 46. p.), Somfalvi (Szabó II., 64. p.), Arany, Németh (Casoltan, 64. p.)- Szőke, Kámán. Edző: Strausz László. 23. perc: az Újpest megszerezte a vezetést. Tóth N. középről indította Kovácsot, aki egy csel után 14 méterről a bal felső sarokba lőtt (1-0). 59. perc: Szőkét Pető a 16- oson belül hátulról buktatta, amiért kiállították. A tizenegyest Kámán a kapu közepébe lőtte (1-1). 75. perc: A csereként beállt Szabó II. egy 19 m-es szabadrúgást a kapu jobb felső sarkába csavart (1-2). 91. perc: Sebők 16 méterről kilőtte a jobb alsó sarkot (2-2). MTK - Dunaferr 3-0 (2-0) Hungária krt., 4500 néző. V.: Kurmai. MTK: Babos - Lő- rincz - Molnár, Szekeres, Szamosi - Komlósi, Madar (Csordás 85. p.), Halmai, Illés - Kenései, Balaskó (Czvitkovics 74. p.). Edző: Egervári Sándor. Dunaferr: Kovácsevics - Salamon - Milder, Eger, Rósa - Jäkl, Cseke (Popovics 60. p.), Vlacsevics (Kótzián 46. p.), Lengyel (Dudás 70. p.) - Za- vadszky, Nicsenko. Edző: Ebedli Ferenc. 2. perc: Illés a jobb kapufa segítségével gólt szerzett (1-0). 30. perc: Balaskó átadását Kenesei 6 méterről a jobb felső sarokba vágta (2-0). 72. perc: Kenesi egy 20 m-es szabadrúgást értékesített (3-0). (Vasárnap játszották.) Következik A 7. forduló (szeptember 11- 12.) műsora. Péntek: Vác - Újpest, Videoton - BVSC, Kispest - III. Kér. Szombat: Dunaferr - Gázszer, Nyíregyháza - Siófok, Diósgyőr - Haladás, FTC - Debrecen, ZTE - Győr, Vasas - MTK. A Profiliga állása 1. MTK 6 5 114- 5 16 2. Győr 6 4 213- 8 14 3. Ferencváros 6 4 29- 4 14 4. Vasas 5 41 17- 6 12 5. Diósgyőr 6 3 2 1 14-10 11 6. Gázszer 6 2 46- 2 10 7. Újpest 6 3 1 2 12-11 10 8. Vác 6 3 1 2 9- 8 10 9. Kispest 6 3 1 2 8- 9 10 10. Dunaferr 6 33 10-10 9 11. Zalaegerszeg 6 1 3 2 8- 8 6 12. Videoton 6 24 7- 7 6 13. Nyíregyháza 6 1 2 3 8-12 5 14. Debrecen 5 1 1 3 5- 9 4 15. Haladás 5 14 3- 6 3 16. BVSC 52 3 2- 7 2 17. Siófok 61 5 6-13 1 18. III. Kerület 61 5 3-19 1 Forma-1, Belga Nagy díj Hill, a nevető harmadik FRANCOCHAMPS A Forma-l-ben hét éve szereplő Jordan csapat fennállásának első sikerével zárult a Forma-l-es Belga Nagydíj, ugyanis az istálló két pilótája végzett az első két helyen. Az 1996-os világbajnok brit Damon Hill győzött, míg Ralf Schumacher a második helyet szerezte meg, a harmadik a francia Jean Alesi lett. A rajtnál tömegbaleset történt, a szakadó esőben 10 versenyző összetörte járművét, a versenyt félbeszakították. Egy órával később ismét elrajtolt a mezőny. A világbajnoki pontversenyben vezető finn Mika Häkkinen az első kanyarban kicsúszott és feladta. Michael Schumacher a 25. körben hátulról nekiszaladt a brit Coulthardnak, így M. Schumacher feladni kényszerült a versenyt. A 44 körös futamot végül is nyolcán fejezték be. A vasárnap rendezett Forma-l-es Belga Nagydíj végeredménye (306.577 km): 1. Hill (brit, Jordan-Mugen- Honda) 1:43:47.407 óra (177.229 km-es átlagsebesség) 2. R. Schumacher (német, Jordan-Mugen-Honda) 0.932 mp hátrány, 3. Alesi (francia, Sauber-Petronas) 7.240 mp h. 4. Frentzen (német, Williams-Mécachrome) 32.242 mp h., 5. Diniz (brazil, Arrows) 51.682 mp h. 6. Trulli (olasz, Prost-Peugeot) 2 kör hátrány. A világbajnoki pontverseny állása 13 futam után. Pilóták: 1. Häkkinen 77, 2. M. Schumacher 70, 3. Coulthard 48, 4. Irvine 32, 5. Villeneuve 20, 6. Wurz 17, 7. Hill 16, 8. Fisichella 15, 9. Frentzen 13, 10. R. Schumacher 10, 11. Alesi 7, 12. Barrichello 4. Újra kellett indítani a futamot a Belga Nagydíjon Könyv jelent meg a KBSK-ról Sikerekben gazdag 75 év KOMLÓ Az, hogy a megjelenése óta már többen telefonáltak a szerzőknek, hogy miért maradt ki belőle egy-egy esemény, név, jelzi, hogy a Komlói Bányász SK-ról megjelent könyv hamar népszerű lett, gyorsan elkezdték olvasni mindazok, akiket a bányászsportkör sikerekben gazdag 75 éve érdekel. Lapunk felelős szerkesztője, dr. Grünwald Géza szerkesztette „A Komlói Bányász SK története 1922-1997” című kiadvány 1200 példányban látott napvilágot, de már most meg lehet jósolni, hogy utánnyomás következik. Ä könyvet komlói szerzőgárda, Büki István, Deák Gábor, dr. Grünwald Géza, Grünvald Mátyás, Hiegl Zsolt és Osz- vald Péter jegyzi, a fotókat Beck Péter, Kiss László, Nemesi Árpád, továbbá Péter Szabó Zoltán készítette. Valamennyien arra törekedtek, hogy minél többen szerepeljenek azok közül, akik az elmúlt háromnegyed évszázadban sokat tettek a bányászváros sportköréért. Ez sikerült is, hiszen több ezer név szerepel a 300 fényképpel illusztrált 332 oldalas könyvben, ők az idők során 17 sportág 21 szakosztályát működtető KBSK-ért dolgoztak - sportolóként, edzőként, vezetőként, támogatóként. H. L. Egyesben román győzelmek PÉCS, BALOKÁNYLIGET Befejeződött a tenisz Active- kupa, a 14 éves korosztály európai versenye, amelyen 13 országból 82-en indultak. Az ilyen, ETA (Európai Tenisz Szövetség - a szerk.) által szervezett versenyeken alsó korhatár nincs, csak felső (14 év), de 12 esztendőnél fiatalabbak nem szoktak rajthoz állni. Most is ez történt. Eredmények. Fiúk (52 induló). Egyes: 1. Mlendea (román), 2. Pólyák (szlovák). Döntő: 6-1, 6-2. Páros: 1. Kandlbauer, Peischler (osztrákok), 2. Kováts, Lattinger (osztrákok) 4-6, 6-2, 6-4. Lányok (30). Egyes: 1. Gallovits (román), 2. Zemenova (szlovák). Döntő: 6-1, 6-3. Páros: 1. Zemenova, Zivcicova (szlovákok), 2. Gallovits, Babos (román, magyar). Döntő: 6-2, 4-6, 6-4. Az Active-kupán hét pécsi teniszező is ott volt, közülük a legjobban a még csak 12 éves Mester Bea (PVTC) szerepelt, aki a siófoki Borsányi oldalán lány párosban harmadik lett. Fiú egyesben Berky Szabolcs (PVTC), szintén 12 esztendős) egy fordulón túljutott (egy olaszt vert meg), a másodikban esett ki. A versenynek - amilyent most rendezhetett először Magyarország - jó házigazdája volt a PVTC, ígéret van arra, hogy a jövőben is rendező lehet a balokányligeti Fejbe dobott polgármester ATHÉN Tíz személy, köztük nyolc rendőr sérült meg Szaloniki- ben, amikor a város két csapatának - az Arisz és a PAOK - bajnoki találkozóján a szurkolók randalíroztak. Két rendőrt és egy szurkolót kórházba szállítottak, és köny- nyebb sérülést szenvedett Tra- szüvulosz Lazaridisz, a Szalo- niki melletti Kalamaria polgármestere is, akit egy üveggel fejbe dobtak a huligánok. A mérkőzés után tovább folytatódtak az összecsapások a rendfenntartó erők és fiatalok egyes csoportjai között. Utóbbiak kirakatokat törtek be és autókat rongáltak meg. 'M lyjrah^ató! Herczeg Kata asztrológus vongja !il Kos íj! 06-90-330 541 Bika & 06-90-330 542 Ikrek » 06-90-330 543 Rák 06-90-330 544 Oroszlán fz 06-90-330 545 Szűz A 06-90-330 546 Mérleg Ü» 06-90-330 547 Skorpió étí 06-90-330 548 Nyilas f,* 06-90-330 549 Bak É»> 06-90-330 550 Vízöntő A 06-90-330 551 Halak 06-90-330 552 Címünk: AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp. Pf. 591.1 Hívás díja: 88 Ft +Afa/perc most! Útmutató, sorselemzés Tarot kártyával Herczeg Kata segítségével. 0)06-90-330 553 pletykáinak a sztárokról és mit mondanak a sztárok önmapkrói? Exkluzív interjúk! Minden héten új hírek kedvenceikről! 0) 06-90-330 555 címül*: Axel Sfjnngei'Sudapest Kiad« Kft Audi 1639 Bp. Pl. 591. Hívás díja: 88 Ft +Wperc METEORQIQGIA Agrometeorológia 06-90-430 1 25 3 napos előrejelzés kiskert tulajdonosoknak Orvosmefeorofógio 06-90-430 126 24 ólás előrejelzés Dél íurópo időjárása 06-90-430 127 3 napos előrejelzés nyaralóknak lappié I. ipiiriíéa í tanít r;Mi 4. m irt 5. Imim Éjjal-nappal hívható! H Információ szolgáltató: Országos Meteorológiai Szolgálat Axel Springer Budapest Kiodói Kft Auáotex 1539 Bp. Pf: S91 Tel: 202-2577 A 4 éves CARAT Rt. lakásvásárlási részletkonstrukciójának értékesítésére VÁLLALKOZÓT (VÁLLALKOZÁST) keres a megye egész területéről. Lakossági szolgáltatás (ingatlanközvetítés, életbiztosítás, brókertevékenység) értékesítésében szerzett gyakorlat előnyt jelent Jelentkezés a 06-1-312-24-51-es számon, Varga László igazgatónál (49712) <
