Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)
1998-08-26 / 233. szám
4 Dhnántúli Napló Baranyai Tükör 1998. augusztus 26., szerda Hírek Röviden Szociális házak készültek el Ózdfaluban és Bogádmindszen- ten állami és önkormányzati pénzből. A hat új otthonba a napokban kezdődik meg a beköltözés. (cs) Eddig 41 gazdát szólítottak fel Pécsett a parlagfű irtására a közterület-felügyelet járőrei. Ma felkeresik a Bogádi és a Harkányi úton, valamint Hirden a földtulajdonosokat, hogy eleget tettek-e a kérésnek. Amennyiben nem, akkor feljelentik őket. A bírság összege akár 10 ezer forint is lehet. (cs) Körzeti tv-műsor. MTV 1, 17.15. Csékei Márton pécsi diák a melboume-i kémia diákolimpia aranyérmese. A számítógép szerelmeseinek találkozója. Irodalmi pályázat, új antológia: 5 éves a Kézjegy Tolnai Toliforgatók Klubja. Falunap templomszenteléssel és iskolaavatással Garaboncon. Telefonszám: 80/210-224. lezárják Pécsett szeptember 5-én és 6-án reggel héttől kilencig a Széchenyi teret, a Ferencesek utcáját, a Kórház teret és a Hungária utat a Szliven étteremig a pécsi Őszidő Nyugdíjas Klub felvonulással egybekötött országos rendezvénye miatt. Hulladékudvart építenek BÓLY-SZAJKVERSEND A város felszámolja az illegális szemétlerakó helyeket, kialakítják az újra hasznosítható anyagok hulladék- udvarát. A megvalósításában szabad kezet kapott Huba Gyula vállalkozó, aki évek óta hordja el a lakossági háztartási hulladékot a Nagynyárádi úti központi telepre nemcsak Bolyból, de Szajkról és Versendről is. Környezetvédelmi ötleteinek örül a város vezetése - tudtuk meg Beil Györgytől (képünkön), az önkormányzat műszaki csoportvezetőjétől. A városszéli illegális lerakókat betemetik, körbeárkol- ják, hogy a lakók az építési törmeléket, a nyesedéket, a diszkók kidobált piszkát a kerítéssel is védett tárolóba vigyék. Nem megy könnyen az új helyre szoktatás, és hiába vigyázza őr a felhagyandó szemetesgödröket. Huba Gyula mégis hiszi, hogy a Községvédő és -Szépítő Egyesület újra működni fog. Jó jel, hogy az iskolások segítségével egy kijelölt részen helyezik el ' a használt akkumulátorokat, szárazelemeket iés gumiköpenyeket. Ha megépül a hulladékudvar, amit az qn- kormányzat is akar, még biztonságosabbá válik a raktározás. Csuti J. Margitmajor már nem terheli a büdzsét Az egyensúlyra vigyáztak SASD Minapi ülésén az önkormányzat egyebek mellett megtárgyalta a városi költségvetés első féléves mérlegéről előterjesztett beszámolót, mely szerint a gazdálkodás egyensúlyt mutat. Sásd költségvetése az idei év tervezésekor 524 millió forintos volt. Év közben ez a szám 536 millióra módosult. Ahogy arról Koszorús Tímea aljegyző beszámolt, az első fél év időarányos bevételi tervét a város 48 százalékosan teljesítette. 178 millió volt az állami támogatás, azaz a kommunális, szociális és oktatási fejkvóta. A helyi adókból kommunális, iparűzési, stb. - közel 10 millió folyt be. Az SZJA 36 millióval gazdagította a városkasszát. Az aljegyző a kiadások kapcsán megemlítette, hogy a 267 millióból, amely részarányosán majdnem 50 százalék, az intézményi működtetés több mint 90 százalékot emésztett fel, annak ellenére, hogy év eleje óta rendkívül takarékosan gazdálkodtak. Fejlesztésre csak alig 18 millió forint jutott. A büdzsét már nem terheli a Margitmajori Szociális Otthon, hiszen idén tavasszal a Püspöki Hivatal azt megvette. Az eladásból befolyt 10 millió csak a veszteség pótlására, illetve a végkielégítések kifizetésére elég. D. G. Már megjelentek a telekspekulánsok - Több lehet a zöldterület Kerülő a felszín alatt PÉCS Egy-két éven belül folytatódik a Pécset dél felől megkerülő út építése. A keleti részt tavaly átadták, a délnyugati szakasz pontos nyomvonalát egyelőre nem hirdetik még ki az illetékesek, ugyanis tartanak a már megjelent telekspekulánsoktól. A keleti és a délnyugati elkerülő út minden bizonnyal a Kertvárosban kapcsolódik majd egybe. futó folytatására is égető szükség lenne, hiszen a pécsi belvároson még mindig túl sok jármű halad keresztül. A FEMA-n túlra vezetni az utat rendkívül költséges lenne, a Maiéter Pál utca viszont ideális szakasznak tűnik. Zalay Buda kérdésünkre válaszolva kifejtette: mindenben meg akarnak felelni az új környezetvédelmi előírásoknak, és a lakossági igényeket is szem előtt tartják. Egyelőre úgy tűnik, nagy az esélye annak, hogy a földfelszín alá vezetik majd a kertvárosi szakaszon az elkerülő utat. Nem egy teljesen zárt alagutat kell elképzelni, hanem bizonyos szakaszokon fedett, hangvédő fallal körülvett, mélyített útvonalat. Ez egyébként lehetővé tenné egy nagyobb, a mostaninál igényesebb zöldterület kialakítását a környéken. A szép terveket beárnyékolja, hogy - néhány szakember véleménye szerint — az elkerülő út mentén lévő ipari parkba a közeljövőben betelepülő óriás bevásárlócentrumok miatt funkcióját veszítheti az út. A borítékolható forgalom- növekedés ugyanis akadályozhatja majd a város gyors és problémamentes megkerülését. Mivel Pécsnek a forgalom elvezetése és a nagy kereskedelmi egységek egyaránt fontoA várost dél felől elkerülő utat mind az önkormányzat, mind a közútkezelő kht. szakembereinek véleménye szerint a legjobb lenne a Kertvároson, a Maiéter Pál úton átvezetni. Ez a terv része annak a még csak most körvonalazódó koncepciónak, mely az egész Kertváros képének, úthálózatának, szerkezetének átalakítását szolgálná. Ezt nem győzik hangsúlyozni az illetékesek, várható ugyanis, hogy a lakók egy része nem fogadja majd kitörő lelkesedéssel az épületek tövében kialakítandó forgalmas út ötletét. Zalay Buda , a Városfejlesztési és Üzemeltetési Iroda vezetője lapunknak elmondta, az állam csak akkor ad pénzt az útépítésre, ha a város is beszáll jelentős összeggel. Az új képviselő-testületnek tehát komoly pénzeket kell majd elkülönítenie erre a célra. A keleti elkerülő út már elkészült, nagy forgalmat bonyolít le, de a Nyugati ipari útig - tehát tulajdonképpen a 6-osig sak, kompromisszumos megoldásra van szükség - tudtuk meg Zalay Budától. Ez azt jelenti, hogy annyi leágazást kell építeni, amennyi a bevásárlóknak szükséges, ám a gyorsan tovahaladni kívánókat nem zavarja. Árki Sándor (képünkön), a Baranya megyei Állami Közútkezelő Kht. műszaki igazgató- helyettese lapunknak elmondta: dán kisajátítandó telkek, területek árát. Információink szerint kevés esély van rá, hogy a kertvárosi szakasz a felszín fölött fusson. A tervezés folyamatába a szakemberek a lakosságot is be kívánják vonni. Az ipari park mentén valószínűleg több sávval bővítik majd az utat, mivel egyre nagyobb a forgalom, fejA Maiéter út mentén igényesebb zöldterület is kialakulhat lehet, hogy már jövőre elkezdik a délnyugati elkerülő út építését. A nyomvonalat és a pontos tervet még óvakodnak a nyilvánosság elé tárni, ugyanis már megjelentek az első telekspekulánsok, akik felvernék az általuk bagóért megvásárolt, majNyaralás alatt ürítették ki a lakást - Unokahúgát simogatta Megrémült a megrontó Nem töltötték munka nélkül a hosszú ünnepi hétvégét a pécsi betörők. A Kertvárosban három lakást is meglátogattak, és összesen mintegy kétmillió forintos zsákmánnyal távoztak. Szárászon nyaralt egy tizenhárom éves egyházaskozári kislány, de a nagybácsi nem csak beszélgetni szeretett volna vele. rintnyi hiányt okozva. Az Ai- dinger utcában három hétre ment el nyaralni egy lakás tulajdonosa, és mire hazatért, üresebbnek találta otthonát. A betörők az erkélyajtót feszítették fel, így jutottak be a nappaliba, ahonnan kiindulva módszeresen végigkutatták az egész lakást. Az ötszázezer forint készpénz mellett főleg aranyat, műszaki cikkeket tulajdonítottak el, ösz- szesen 1,3 millió értékben. A rendőrség mindhárom esetben megindította a nyomozást. BARANYAI KORKÉP Valószínűleg nem a mediterrán Pécs szépségeit indultak megtekinteni azok a jelenleg még ismeretlen személyek, akik jó néhány kertvárosi lakótömbben tettek váratlan látogatást. A Melinda utcában a betörők háromszázezer forint készpénzt találtak és százezer forint értékű arany ékszert, amit természetesen nem felejtettek el magukkal vinni. Egy másik lakásba ablakbefeszítéssel jutottak be, innen készpénzt, bőrkabátot és táskákat zsákmányoltak, mintegy háromszázezer foAz egyházaskozári polgármesteri hivatalban panaszolta el egy helybeli nő, hogy 13 éves leányát megfogdosta egy férfi. A bejelentést követő rendőrségi vizsgálat kiderítette, hogy az ifjú leányzó édesanyja unoka- testvérénél nyaralt Szárászon. A 42 éves rokon egyik délután kettesben maradt a vendéglánnyal, és a szoba hűvösében nyári élményekről beszélgettek. A férfi előbb a leány mellé ült a fotelba, majd egy hirtelen mozdulattal megfogta a mellét. Amikor az megijedt és elsírta magát, a férfi is megrémült, elrántotta a kezét, nem erőltette tovább a dolgot. Mint azt a kihallgatáson elmondta, nem tudja, mi történhetett vele, arra hivatkozott: néhány percre valami elvehette az eszét. A rendőrség hivatalból indított nyomozást, megrontás alapos gyanúja miatt. Gy. Z. PORTRÉ Szentágothai János volt a mestere Ha azzal kezdődik a cikk, hogy dr. Flerkó Béla kutatási területe a neuroendokrinológia, akkor alighanem sokan leteszik az újságot. Ha magyarul kellene megfogalmazni a tudományág nevét, azt írhatnánk, idegi hormonszabályozás. Dr. Flerkó a szaporodás biológiájával foglalkozik. Fél évszázada. Tegnap első ízben ő kapta a „Magyar Endokrinológiáért” emlékérmet.- Ötvenöt éve a POTE Anatómiai Intézetében dolgozik. Hogy bírja?-Remekül. Tudja, amikor az egyetemet kezdtem, még szülész-nőgyógyász akartam lenni, végül aztán teljesen más irányt vett az életem.- Biztos, jól fizető' állás helyett az endokrinológia. Komoly érvei lehetnek. . .- Csak egy, de érteni fogják. Szentágothai János volt a mesterem. Negyedéves medikusként az ő javaslatára kezdtem szövettannal, később pedig a szaporodás biológiájával foglalkozni. — Értjük. Szentágothai professzor azonban elment Budapestre, Ön viszont itt maradt. Miért is?- Azt sem tudom a mai napig, hogy ő miért ment fel. Én egyszerűen itt akartam maradni. Érdemes Pécsett is dolgozni. -Kitűnően beszél angolul és németül, számos publikációja jelent meg ezeken a nyelveken. Született nyelvzseni?- Dehogy! Ez is Szentágothai érdeme. Az ötvenes évek elején azt mondta: Kollégák! Ha Dr. Flerkó Béla 1924. június 14-én született Pécsett. A POTE-n ’48-ban szerez diplomát. Szakterülete a szövettan és a neuroendokrinológia. 1943 óta az Anatómiai Intézetben dolgozik. 1964-92 között tanszékvezető, 1979-85 között a POTE rektora. Akadémikus, Állami Díjas. Nős, gyermeke nincs. három év alatt nem tanulnak meg angolul, kirúgom magukat az intézetből. Nem rúgott.- Kitűnő pedagógia. Ön évente járt az Egyesült Államokba. Egyszer sem fordult meg a fejében, hogy kint marad?-A kutatómunkához kint kétségtelenül adott minden körülmény. Mégis, ha nagy nehézségek árán, de itthon is meg lehetett azokat teremteni.-Nem rossz érv. Sosem gyűlt meg a baja a politikával?- Nem tettek keresztbe. Hagytak kutatni, és csak ritkán fordult elő, hogy nem engedtek el Nyugatra. A pártnak viszont nem voltam tagja, így többet kellett tennem azért, hogy elismerjenek. Arról persze rengeteg történetem van, hogy hogyan próbált a minisztérium lehetetlenné tenni egy- egy nyugati pályázatot. -Bocsásson meg a kérdésért, de miért nincs kis Flerkó?- Nem sikerült. Talán ez a büntetés azért, mert szaporodásbiológiával foglalkozom.. . Lendvai Dávid tegette az igazgató, aki szerint elébe kell menni a problémáknak. Ezért szeptember 30-án Pécs közlekedési helyzetével, elsősorban az elkerülő úttal foglalkozó konferenciát szerveznek. Nimmerfroh F. Évadnyitó a színházban PÉCS Fennállásának 104. évadnyitó társulati ülését tartotta tegnap a Pécsi Nemzeti Színház, amelyen Ba- likó Tamás igazgató köszöntötte kollégáit, valamint a város és a megye képviselőit. Az új évad Horace McCoy- Ungvári Tamás „A lovakat lelövik, ugye?” című zenés, és „A tizedes meg a többiek” című vígjátékának próbáival, majd októberi bemutatóival veszi kezdetét. Újdonságokkal, kockázat- vállaló bátorsággal indul a szezon. Nem láttuk még itthon Christopher Hamptom „Hollywooodi mesék” című színművét, de olyan klasz- szikusokról is lefújják a port, mint Shakespeare „Ot- hello”-ja.. Nem kerülnek le a színlapról az eddigi sikerdarabok - például az „Egérfogó” vagy a „Carmina Bu- rana”. Tartogat meglepetéseket a Bóbita Bábszínház is. Balikó a színvonalas művészi munkát is megköszönte kollégáinak, akik közt Papp Zoltán „házi” zeneszerző 50. születésnapjának önálló műsort szentelnek majd, és saját kreáció lesz a „Stílusok ’99” című balettest is. Bemutatták az intézmény újonnan „igazolt” többnyire ifjú, de azért a mélyvizet is sikerrel megjáró színészeit is. Végezetül a színház jubiláló tagjainak járt ki egy- egy virágcsokor és a szeretetteljes taps, amire az előjelek szerint az új évad során is számíthatnak majd. B. R.
