Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)

1998-08-16 / 224. szám

A finn Häkkinen indulhat az élről Hungaroring, a vonzerő Andy Vájná magányosan ácsorgott a budapesti Kem- pinski Hotel egyik félreeső zugában, Sylvester Stalon- nera várt. A VDN-nek nyilat­kozva arról szólt, hogy éle­tében először van autóver­senyen, még csak szagol­gatja, de az „organizáció” máris teljesen lenyűgözte. Szombaton tovább tárgyal­tak Bemie Ecclestone-nal a jövőre esedékes Forma-l-es filmről. Vájná annyit máris elárult, hogy a Forma-l-es pilóta szerepét nem Kern András játssza majd. Friss hír, hogy McLaren- nél megszületett az erősor­rend. David Coulthard úgy nyilatkozott, hogy a hátra­lévő versenyeken segíti Mika Hdkkinent a világbajnoki cím elnyerésében. Cserébe nem kevesebbet vár el a finntől és a csapattól, mint hogy 1999-ben belőle csinál­janak bajnokot. Tegnap az utolsó időmérő edzésre majdnem megteltek a tribünök és a környező domboldalak is tarkállottak. Berényi János büszkén mu­tathatott körbe a pályára ki­látogató Demszky Gábornak. Az edzés kezdetén megint Stalonne homályosította el a sztárokat, majd a békésen nyilatkozó sztárok láttán nyilvánvalóvá lett, hogy nem fogják elkapkodni a dolgokat. Aztán a 13. percben mégis feldübörögtek a motorok. Hamar kialakult a három nagy csatája, Häkkinen, Co­ulthard és Michael Schuma­cher folyamatosan javították egymás köridejét. Damon Hill szintén nagyon igyeke­zett legalább tavalyi formáját hozni, végül is 4. lett. A 13. Magyar Nagydíj rajt­sorrendje: 1. Mika Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes) 1:16.973 p - 185.769 km/ó, 2. David Coulthard (brit, McLaren-Mercedes) 1:17.131, 3. Michael Schu­macher (német, Ferrari) 1:17.366, 4. Damon Hill (brit, Jordan-Mugen-Honda) 1:18.214, 5. Eddie Irvine (brit, Ferrari) 1:18.325, 6. Jacques Villeneuve (kana­dai, Williams-Mecachrome) 1:18.337, 7. Heinz-Harald Frentzen (német, Williams- Mecachrome) 1:19.029, 8. Giancarlo Fisichella (olasz, Benetton-Playlife) 1:19.050, 9. Alexander Wurz (osztrák, Benetton-Playlife) 1:19.063, 10. Ralf Schumacher (német, Jordan-Mugen-Honda) 1:19.171, 11. Jean Alesi (francia, Sauber-Petronas) 1:19.210, 12. Pedro Diniz (brazil, Arrows) 1:19.706. Méhes Károly LI __I_____kJ._____________________»fti 1 Lehet, hogy Häkkinent (középen) ünnepelhetik ma délután is? Neckermann Travelpoint Valutavétel és -eladás kedvező árfolyamon VÉTEL ELADÁS DEM 120,60 Ft 124,50 Ft USlí' ’ "2(7.50 Ft 223,00 Ft ATS 17,20 Ft 17,64 Ft 500.000 Ft felett további kedvezmények! Pécs, Rákóczi út 39/c «312-170 ÁRUFUVAROZÓK, KIVITELEZŐK, MAGÁNÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Újból megnyílt a KAVICSDEPÓ PÉCS, MFCSEKALJA- CSERKÚT (Vámudvar mellett) Felvilágosítás és megrendelés &06-30/944-167 Jól jár, ha nálunk jár I * Kosárlabda előkészületi mérkőzések Sikeres újvidéki kirándulás Csak szeptemberben kezdődik az NB l-es kosár­labda-bajnokság, de a csapatok már javában játsz- szák az előkészületi mérkőzéseiket. Vojvodina - PVSK-MiZo 81-83 (48-46) Női mérkőzés. Újvidék, 50 néző. PVSK-MiZo: Balázs 13 (képünkön), ZSOLNAY 21/3, Donkó 4, Sztojkovics 7/3, VILUTYTE 18, Cs.: Csák 4, Mosley 6, Darida 3/3, Kel­ler 7, Szakács, Heller. Edző: Rátgéber László. Vojvodina - PVSK-MiZo 74-68 (36-28) Női mérkőzés. Újvidék, 50 néző. PVSK-MiZo: Balázs, Mosley 9, Donkó 5, Vilutyte 8, Szakács 1. Csere: ZSOL­NAY 14/3, Csák 1, Darida 2, SZTOJKOVICS 19/9, Keller 9, Heller, Burgmann. Kanizsa KK-DKG-EAST - ZTE KK 98-78 (41-38) Férfi mérkőzés. Nagyka­nizsa, 100 néző. V.: Halász T., Kovács N. Nagyka­nizsa: GAÁL 12, PALLAG 16, FÖL- DESSY 14, BORSTER 27, GOSZ- TONY1 15. Csere: Hó­bor 6, Török, Antalics, Kul­csár 8, Halász B. Edző: Ha­lász István. ZTE: Mészáros 4, Béres 15, KÁMÁN 17, Földi 7, Bodrogi 9, Csere: Koma 11, Borosnyai 4, Si­mon 9, Bolya 2, Németh. Edző: Heinrich Róbert. Matáv Pécs - Dombóvár 75-76 (40-35) Férfi mérkőzés. Barcs, 100 néző. V.: Zsigmond, Nagy II. A legjobb dobók: Ferguson 20, Czigler 12, Mészáros 11/3, illetve Tamás 29/15, Érsek 17/9. Matáv Pécs - Albacomp 98-91 (45-50) Férfi mérkőzés. Barcs, 100 néző. V.: Zsigmond, Nagy II. A legjobb pécsi dobók: Mé­száros 28/6, Ferguson 28, Czigler 17. További ered­mények: Albacomp - Ka­posvár 82-92, Kaposvár - Dombóvár 64-60. Összeállította: Balogh A., Móczán Z., Pucz P. Labdarúgó NB II., Nyugati csoport Jerking-SZUFC - Bük 1-0 (0-0) Szekszárd, 600 néző. V.: Ko­vács Zs. Jerking-Szekszárd UFC: Horváth B. - Nagyfalusi (Kiss 65. p.), Tóth V., Nagy, Pusztai - Mészáros L, Farkas, Boros, Vesztergombi (Takács 55. p.) - Kvanduk G. (Hor­váth J. 72. p.), Gergely. Edző: Teszler Vendel. Büki TK: Si­mon B. - Szuh - Neudl, Tóth Gy., Tóth P. - Tóth L., Kecs­kés (Kovács 79. p.), Hegyi, Simon Z. (Mikóczi 83. p.) - Németh K., Ábrahám. Edző: Kajtár István. Sárga lap: Tóth V. (buk­tatta ellenfelét, 40. p.). 78. perc: Boros a Gergely­től kapott átadást 23 m-ről középről a jobb alsó sarokba csavarta (1-0). A nagy iramú mérkőzé­sen a hazaiak az első ne­gyedórában már több góllal vezethettek volna, de ki­hagyták a helyzeteiket. A bükiek eléggé hamar „ráül­tek” az eredményre, őrizték a 0-0-at, erre ráfizettek. Kaptak egy gólt, utána ki­támadtak, mégis a tolnaiak rúghattak volna újabb gólt. Megérdemelt a hazai siker, egy góllal jobb volt a házi­gazda csapat. Jók: Boros, Kvanduk, Horváth B„ ill. Tóth L„ Si­mon Z., Ábrahám. Dorog - Paks 2-0 (1-0) Dorog, 1500 néző. V.: László Gy. Dorog: Belányi - Kiss, Borsos, Horváth, Móra - Bodó, Csapó, Marczinkó, Hódosi - Czifferi (Bajor 78. p.) Bene. Edző: Honti József. Paksi Atomerőmű SE: Ma- usz - Majsai N., Jávorka, Wolf - Nikolov, Kasza (Nagy S. 46. p.), Mészáros (Majsai B. 85. p.), Orosz (képünkön) - Benedeczki, Fejes (Rácz 70. p.), Osztermájer. Edző: nagy Lajos. Kiállítva: Majsai N., a 28. percben. Sárga lap: Orosz (buk­tatásért, 8.), Jávorka (rek­lamálásért, 65. p.) 17. perc: Bene 18 méterről, fordulásból a jobb felső sarokba lőtt (1- 0). 28. perc: Majsai N. sza­bálytalanul szerelte Czifferit, a játékvezető piros lapot mu­tatott fel a paksi játékosnak. 67. perc: Czifferi éles szög­ből, 12 méterről a léc alá vágta a labdát (2-0). Gólt kellett kapniuk a vendégeknek ahhoz, hogy felébredjenek, s elkezdje­nek játszani. A paksiak át­vették az irányítást, de a ki­állítást követően a hazaiak már több veszélyes táma­dást vezettek. A második félidőben esett újabb dorogi gól után már nem tudott újítani a megfo­gyatkozott Tolna megyei csapat. Jók: Kiss, Marczinkó, Csapó, Hódosi, illetve Wolf. További szombati ered­mény: BKV Előre - Jutas- Veszprém 2-0. Ma lesz az NB II. Nyugati­csoportban: Sárvár - Szent- gotthárd, Beremendi Építők - PVSK-Pécs ’96 FC, Motim TE - Szigetszentmiklós, Százha­lombatta - Budafok, Hévíz - Zalaapáti (mind 16.30-kor kezdődik). Labdarúgó NB III. MÁV NTE - Harkány 2-1 (1-1) Nagykanizsa, 200 néző. V.: Tarczi. Nagykanizsa: Kovács Z. - Nagy T., Kalinics, Dezső - Balogh, Kovács J. (Rudolf), Réz, Pongrácz - Borda, Gazda (Beke), Papp G. (Szmodics). Edző: Szalai Zoltán. Har­kány: Kocsis - Molnár, Papp, Bojás, Gellén - Nagy, Ferk (Hoffmann), Schweszguth (Darázsi), Berecz - Szabó, Ónodi (Avdicsevics). Edző: Óbert Béla. A kanizsai vasutasok sze­rencsés győzelmet arattak a több helyzetet elpuskázó, há­rom kapufát lövő, jó benyo­mást keltő újoncok ellen. Góllövők: Papp G., 2, il­letve Szabó. Balogh Antal Újra Jiívható! Herczeg asztrológus vongjé Kos 06-90-330 541 Bika 06-90-330 542 Ikrek m 06-90-330 543 Rák 06-90-330 544 Oroszlán 06-90-330 545 Szűz 06-90-330 546 Mérleg 06-90-330 547 Skorpió sks 06-90-330 548 Nyilas 06-90-330 549 Bak feü 06-90-330 550 Vízöntő Üt 06-90-330 551 Halak * 06-90-330 552 Címünk: AS-B Kft. Audíotex 1539 Bp. Pf. 591.1 Hívás díja: 88 Ft-rAfa'perc Útmutató, sorselemzés Tarot kártyával Herczeg Kata segítségével. G) 06-90-330 553 Mit pletykálnak a sztárokról és mit mondanak a sztárok önmagukról? Exkluzív interjúk! Minden héten új hírek kedvenceikről! 0) 06-90-330 555 Címünk: Axel Sprii I.W5Í1 & A PVSK-Dália-Dalmand Rt. női kosárlabdacsapatának hivatalos támogatója VALUTAÁRFOLYAMOK: I Dátum: 1998.08.14. vétel eladás Amerikai dollár 216,50 222,88 Görög drachma (100) 71,00 76,39 Horvát kuna 30,00 34,49 Német márka 121,00 124,49 | Olasz líra (1000) 122,00 125,99 Osztrák schffling 17,20 17,69 I Spanyol peseta (100) 138,50 148,99 Svájci frank 144,50 148,59 jé Pécs, Jókai tér 2. Tel.: 72/327-726 | 1 (Az árfolyamok a fenti valutaváltó helyre vonatkoznak) & Pécs, Irgalmasok u. 26. Tel.: 72/211-846 | 500.000,- Ft felett kedvezőbb egyedi árfolyamot alkalmazunk. Hívja a 72/335-477-et! Domolos Kastélyszálló - a nyugalom szigete Szeretné Ön a kikapcsolódás óráit, napjait, esetleg heteit vadregényes természeti kör­nyezetben, tó partján és erdő szélén eltölteni? Esetleg a szigetvári vár lábánál mű­ködő termálfürdőben óhajt regenerálódni? Akkor Ön ideális vendége a Szigetvár­tól három kilométerre fekvő Domolos Kastélyszállónak. Különösen, ha a fentiek mel­lett horgászni, vadászni, séta- kocsikázni is kedvel, vagy csupán nem képes betelni a gyógyhatású levegővel. Apropó, gyógyhatás! A termálfürdő 800 m. mélyről feltörő 62 fokos vize nátri- umkloridos, alkali-hidrogén- karbonátos hévíz. Ásványisó összetétele lehetővé teszi, hogy a magas vérnyomásban szenvedők és a szívbetegek is használják a fürdőt. És persze a legfontosabb: A küllemében is varázslatos Domolos Kas­télyszállóról nem árt tudni, hogy 28 (fürdő­vel ellátott) szobája telefonnal, minibárral, tv-vel, rádióval, 100 fő befogadására alkalmas étterme hal- és vadspecialitá­sokkal, 20 személyes drink­bárral valamint 30 férőhelyes pinceborozóval áll a vendégek rendelkezésére. A Kastélyszálló 20 fős kü­lönterme rendezvényeknek, konferenciáknak ad otthont, míg medencéje, szaunája és teniszpályái felüdülésre, spor­tolásra biztosítanak lehetősé­get. Mindezeknél csak megfi­zethető áraik vonzóbbak. A Domolos Kastélyszálló tulajdonosai a 73-311-222-es, valamint a 73-311-250-es tele­fonszámon várják az Önök ér­deklődését. (X) J <

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom