Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)
1998-08-14 / 222. szám
12 Dünántúli Napló Hirdetés 1998. augusztus 14., péntek ESKÜVŐ K Ö SI FMFNY GYÁSZHÍR Széles UQisztina és ‘Kpzmann Péter örömmel értesítjük_kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1998. aug. 15-én, 15 órakor házasságot kptünk,a pécsi központi házasságkötő teremben, hunyadi út 2. sz. alatt, 16 órakor a Székesegyházban, wm) ‘Bóka Miiem is JQss Attila szeretettelértesítjüf^kedves ismerőseinket és barátainkat, hogy 1998. aug. 15-én, 17.30-kpr a 'Boldogság Mázában és 18.00-kpr a tPius templomban házasságot kötünk, Hesse) ÁLLÁST KÍNÁL A HOBOLI Általános Iskola tanítói állást hirdet. Jelentkezni: szakmai önéletrajz leadásával augusztus 24- ig lehet. Cím: 7971 Hóból, Mátyás k. U. 23. (47889) A TÖRÖK Security Kft. Pécs területén kiemelt bérezéssel személy- és vagyonőröket felvesz. Feltétel: vállalkozói igazolvány. Jelentkezés: 72/258-587 <47826) Burkolni tudó KŐMŰVESEKET VAGY BRIGÁDOT Kft. alkalmazna. Érd.: 06/30/271-464 A VERSENDI Általános Iskola matematika-kémia szakos általános iskolai tanárt keres. Jelentkezés a 69/360-104 telefonszámon vagy 560-011 számú faxon írásban, augusztus 24-Íg. (47363) A ZSOLNAY Porcelángyár Rt. informatikus végzettséggel, hálózati és rendszerszervezési gyakorlattal munkatársat keres. Jelentkezni a 325-266/153 telefonszámon lehet. Cím: 7624 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. (47964) AU-PAIREKET (babysittereket) keresünk Németországba (közvetítési díj utólagosan). Tel.: 0049172- 9974495, 06-30/946-760, 06-22/301314 (47774) AXA-COLONIA Biztosító Rt. Déldunántúli Régió Igazgatósága vállalkozó munkatársak jelentkezését várja életbiztosítási termékek értékesítésére. Átállási támogatás. Biztosítási gyakorlat előny. Jelentkezni: Pécs, Citrom u. 2. Tel.: 242- 317/22 (47809) B-s jogosítvánnyal sofőröket keresünk. „Piramis 99084” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (48oos) BAKSA Általános Iskola német óraadói és földrajz-bármely szakos tanári állást hirdet. Jelentkezni: írásos önéletrajzzal személyesen az iskolában, aug. 17-én, 10.00-12.00- ig. Tel.: 72/372-019 (tzsos) BURKOLÓ kőműveseket és segédmunkásokat felveszünk. Tel.: 06- 20/680-907. (47552) BŐR TERMÉKEK készítésével foglalkozó Kft. női munkaerőt keres betanított munkára. Pécsi lakosok jelentkezését várjuk. Tel.: 72/311-663 (47970) FESTŐT felveszek. 30/860-980 (47871) FIATAL bútorasztalosokat felveszek. Érd.: 211-987, 445-620 (48032) FITNESSTEREM bárjába szakképzett pultost keresek. 20/586-330 (47829) FLORIDAI család keres 22-28 éves, egyedülálló, németül vagy angolul beszélő, alkalmazkodó pécsi hölgyet. Babysitting és háztartási munkára. Teljes önéletrajzot telefonszámmal és fényképpel aug. 31. előtt kérem. „Pálma 47665” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (47665) GYAKORLOTT szerkezeti lakatos jelentkezését várjuk műhely- és helvszíni szerelési munkákhoz. Érd.: 06/30/466-406 (48044) GÁZ-KÖZPONTIFÜTÉS szerelőket felveszünk. Jelentkezni személyesen de. 10-ig a Siklósi út 23-ban, vagy a 06/30/567-654-en. (47932) HARKÁNYI pecsenyesütőbe eladókat felveszünk. Tel.: 20/770-931 (47750) HÁLÓZATI jártassággal hardverest alkalmazunk. Fényképes pályázatokat Carbocomp Kft. Pécs, Dobó I. u. 89. címre kérjük. (47912) IN UNGARN NEU! Deutsches Dienstleitungkonsern sucht Deutschsprachige alleinstehende weibliche Mitarbeiter ab 25 Jahre. Tel.: 06-30/507-602 <47898) Téli munkára burkoló kőműveseket és segédmunkásokat felveszünk. 06-20/680-907 JÓ KERESETI lehetőség! Virágáruslányok jelentkezését várjuk éttermi árusításra. Saját gépkocsival, telefonnal rendelkező sofőrök jelentkezését is várjuk 30 éves korig. Dáma Virágküldő Kft. 06/30/790- 556 (47605) KÖZGAZDASÁGI végzettséggel adminisztrátort keresünk, azonnali kezdéssel. „Leinformálható” jeligére a 7601 Pécs 1. Pf.: 5 címen. (47895) KŐMŰVEST, segédmunkást, takarítónőt felveszünk. Megváltozott munkaképességű és bányászjáradékosok jelentkezését is várjuk. Érd.: 313-477 telefonon (4*022) KŐMŰVES vállalkozót keresek egyszeri kültéri munkára, 425-247 (47751) PEDAGÓGUSOK, Figyelem! Dinamikusan fejlődő tankönyvkiadó várja szakmai referensi munkakörbe pedagógusok jelentkezését! Kiemelkedő jövedelmet, változatos munkát kínálunk kezdetben másodállásban, később főállásban is. A jelentkezőket Pécsről, Siklósról valamint ezek vonzáskörzetéből várjuk! Bővebb felvilágosításért hívja a következő telefonszámokat: 363- 2017, 252-4772, 351-5335 <4765i) PÉCS kertvárosi sörözőbe pultoslányt felveszünk. Telefon: 0630/895-706 <47940 PÉNZINTÉZET üzletkötőket keres Baranya, Somogy, Tolna megye területére, alapjuttatással. Tel.: 72/224-666, 74/311-033, 82/415-355 (48006) SZOBAFESTŐT felveszek. Tel.: 321-668, este (47946) SZÁLLODAI portást, felszolgálót német, angol nyelvismerettel felveszünk. T.: 72/465-121 (47987) TB-kifizetöhely gyakorlattal rendelkező tb-ügyintézőt keres. Tel.: 73/311-350 (48040) ÉPÜLETASZTALOSOKAT felveszünk. Tel.: 06-30/895-706 (47939) A PELLÉRDI BMW-szerviz autószerelőt keres azonnali kezdéssel. Érd.: a helyszínen. (48059) ASZTALOSFELVÉTEL! Mecsekparkett Kft. Pécs, Nagyárpádi u. 7. Érd.: 14., 15. délelőtt, 410-044 (48096) AZ ÁLLAMI Számvevőszék Önkormányzati és Területi Ellenőrzési Igazgatósága hosszabb költségvetési, gazdálkodási gyakorlattal rendelkező közgazdasági egyetemi vagy pénzügyi főiskolai végzettségű munkatársat keres önkormányzati ellenőrzési feladatok végzésére, Baranya megyei kirendeltségére. Érdeklődés a kirendeltség 72/211-112 telefonszámán. A pályázatok elbírálásánál — megfelelés esetén — a gépjárművezetési jogosítvány, saját gépkocsihasználat vállalása előnyt jelent. A részletes szakmai önéletrajz és iskolai dokumentummásolatok benyújtása és felvilágosítása az Állami Számvevőszék humánpolitikai osztályán (1052 Budapest, Apáczai Csere J. u. 10., tel.: 338-37-35), aUgUSZtUS 24-Íg. (48089) PEDAGÓGUSOKNAK országszerte ösztöndíjas állás! Képességeket fejlesztő tanfolyamok vezetése. MF STÚDIUM Alapítvány 1152 Budapest, Szilaspark u. 32. Tel.: 06-1- 418-5340, 06-1/410-6679, 06-30/843- 132 (48078) ÁLLÁST KERES KÖNNYŰIPARI mérnök német nyelvtudással, számítógépes ismeretekkel elhelyezkedne. 73/311-872 (47899) ÁCSMUNKÁT vállalok. Tel.: 252554 (47948) KÁRPÓTLÁSI JEGYÉT ARANYRA VÁLTJUK 1 0°/o ENGEDMÉNNYEL! ÉKSZERÜZLET PÉCS, MEGYE KÖZ 7. Tel.: 72/331-202 BOLDOGSÁG HÁZA FELETT AUTÓMENTÉS 0-24-ig. 72/434- 000 (47241) V1RAGKARNEVAL Debrecen, augusztus 19-20. 6.500 Ft Szegedi játékok augusztus 22. 2.500 Ft Sóstói Idegenforg. Kft. 72/441-213 FONYODON olcsó pihenési lehetőség! Tel.: 06/20/685-062 (48oss) Munkaruha legolcsóbban! Pécs, Megyeri út II5/A. Tel.: 212-124 FORTUNA buli szombat Márfa, vasárnap Kásád búcsú <47633) MUSIC CITY HANGSZERÜZLET CITROM U. 7. TEL.: 333-375 HÍVJA a masszőrt, aki felfrissíti, regenerálja. 72/439-036 (48049> Bogád község önkormányzata kedvező áron- korlátozott számban - építési telkeket kivan értékesíteni. Bővebb felvilágosítás: a polgármesternél a 72/473-457-es telefonon. MUNKAVÉDELMI lábbelik nagy- kereskedése. Pécs, Megyeri út 115/A. Tel.: 212-124 (47334) SOLTON augusztus 14. Téseny (47937) SUGAR BAND 08.15. Olasz!!! (47858) SZEMÉLY-, vagyonőr tanfolyam indul Pécsen. Fegyvervizsga, államvizsga, munkalehetőség, részletfizetési kedvezmény. Jelentkezni: 06- 72/352-631, Őrszem 13 Kft. (47516) BABARCSZŐLŐS község polgármestere pályázatot ír ki a Babarc- szőlősi Művelődési Ház felújítására - tetőjavítás, szigetelés és vakolás - munkálatokra. Érdeklődni és a pályázatot benyújtani Szalánta Körjegyzőségen lehet. Postacím: Szalánta, Hunvadi u. 63. Telefon: 72/424-836 (48ii2) OKTATÁS GYORSÍTOTT B, C, D, E belföldi szolgáltatói tanfolyamokat indítunk augusztus 17-én, 16 órakor. ATI Kft. Pécs, Hengermalom u. 4. sz. 72/311-422 (45884) AZ ANGOL VILÁGNYELV LESZ! Haladjon Ön is a korral! Mit csinálna, ha lenne angol nyelvtudása? Kezdje most! Az elején kemény tanulás és házik, de nincs otthoni magolás, érthetetlen nyelvtani szerkezetek. Egy tanulási technológia is segít, hogy Ón könnyen, gyorsan, eredményesen tanuljon meg angolul. Hívjon most, hogy egy csoportban kezdhessen a többiekkel! Hozza azt is, akivel szívesen tanulna. Indulás: szeptember 8. Tel.: 243-027 UTAZÁS HUNGUEST TRAVEL UTAZÁSI IRODA Pécs, Színház lér 3. Tel.: 72/310-573, Fax: 315-305 BELFÖLDI ÜDÜLÉSEK ŐSZRE! Karácsony, szilveszter HUNGUEST szállodákban! Pécsről autóbusszal: Párizs—Loire menti kastályok (7 nap): X. 10-17. 53.400 Fl/fő Velence—Podova—Verona—Gorda-tó (5 nap): IX. 26-30. 21.500 Fl/fő X. 23-27. 20.500 Fl/fő Repülős útjainkból: Mezőgazdasági kiállítás Londonban XI. 27.-XII. 1., 5 nap 122.000 Fl/fő Kína: Kínai Nagyfaltól Hongkongig (13 éj) X. 31. 558.000 Ft/fő Peking és az őszi főváros (9 nap) X. 21-től 122.000 Ft/fő AKCIÓ! Korfu! Kréta! Mallorca! Rodosz! Tőrök riviéra! Kedvező repülőjegy-értékesítés Várjuk szeretettel irodánkbun KÖZÉRDEKŰ A PÉCSI Vízmű Rt. értesíti a lakosságot, hogy hálózatkarbantartási és csotisztítasi munkák miatt 1998. augusztus 13-án és 14-én alábbi területen vízhiány, továbbá a környező területen nyomásesés és vízzavaro- sodás várható Pécs, Bánki D. u. valamint Uránváros teljes területén. A vízszolgáltatást tartálykocsival biztosítjuk. Kérjük a lakosság szíves megértését. (47869) ÁRAMSZÜNET lesz augusztus 17- én és 18-án, naponta 8-15 óráig Pécsett, Alsógyükés területen. <48ioo) A PÉCSI Vízmű Rt. értesíti a lakosságot, hogy hálózatátkötési munkák miatt 1998. augusztus 14-én, 8-16 óráig az alábbi területen vízhiány, továbbá a környező területen nyomásesés és vízzavarosodás várható. István-akna, István III. akna, Rücker-akna, Pécs-Somogy egész területén. A vízszolgáltatást tartály- kocsival biztosítjuk. Kérjük a lakosság szíves megértését (480i5) Dr. Szotáczky Mihály 1928-1998 Nagy veszteség érte a Janus Pannonius Tudományegyetemet, 1998. augusztus 9-én elhunyt dr. Szotáczky Mihály egyetemi tanár, az Állam- és Jogtudományi Kar nyugalmazott professzora. Szotáczky Mihály 1928. december 12-én született Göncön, középiskolai tanulmányait Kassán és Sátoraljaújhelyen végezte. A Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán kitüntetéssel szerzett jogászdoktori diplomát 1953-ban. Ebben az évben kezdte meg pályafutását a Jogelméleti tanázéken tanársegédként. Végigjárva a lépcsőket, a tanszék vezetését 1963-tól egyetemi docensként, 1968-tól egyetemi tanárként látta el. 1996 decemberében vonult nyugállományba. Tudományos tevékenysége a jog- és államelméleti kérdésekkel volt kapcsolatos, mindig törekedett azonban történeti, filozófiai és jogi kulturális elemekkel ötvözni kutatásait. Eredményeit öt monográfiában, tankönyvben és közel ötven tanulmányban tette közzé, továbbá hat kötetet szerkesztett. Oktatói tevékenységet a jogelmélet mellett egyéb diszciplínában is kifejtett. Előadásait a módszertani csiszoltság, szellemesség és az igényesség jellemezte, amelyet hallgatói érdeklődés honorált. A profesz- szor a hallgatók mindennapjainak alakításában is részt vállalt, közismert volt diákjóléti kérdések iránti elkötelezettsége, buzgalma, emellett mindig segítette a hallgatói önképzést és kulturális tevékenységet is. Közel fél évszázados oktatói tevékenységének eredményeként jogászgenerációk indultak el a pályán. Ugyanakkor Szotáczky professzor oktatói munkája mellett rendszeresen bekapcsolódott a magyar jogászképzés korszerűsítésébe is. A kar irányításában hosszú időn keresztül részt vállalt testületek tagjaként, dékánhelyettesként, három cikluson keresztül volt a kar dékánja és működését aktivitás, igényesség és önzetlenség jellemezte. Vezetői tevékenységéhez jelentős eredmények kötődtek; a kar infrastruktúrájának bővülése, a tervszerű oktatói utánpótlás, a nemzetközi kapcsolatok fejlesztése. Ez utóbbi keretében számos középkelet- európai és nyugati egyetemmel épített ki a mai napig is élő szakmai kapcsolatokat. Közreműködött a bővülő egyetem irányításában, ennek keretében rektorhelyettesi funkciót is betöltött. A tudományos közéletben szintén folyamatosan jelen volt, az MTA TMB Szakbizottságában, az MTA Pécsi Bizottságában, a Magyar Jogász Szövetségben. Jó kapcsolatokat ápolt a pécsi városi vezetéssel, több cikluson keresztül képviselt egyetemi érdekeket a testületekben. Dr. Szotáczky Mihályt a Janus Pannonius Tudomány- egyetem saját halottjának tekinti. LUKÁCS JÓZSEFNÉ hamvasztás utáni temetése augusztus 17-én, 15.30 órától a központi temetőben. <48ii4) A gyászoló család fájdalommal tudatja, hogy HEGYI ISTVÁN a Dunántúli Napló volt munkatársa 1998. július 28-án, 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1998. augusztus 17-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájában. Előtte gyászmise. Hegyi család (47173) Fájdalommal tudatjuk, hogy VAS FERENC Pécs nagypostavölgyi, volt görösgali lakos 1998. augusztus 8-án, rövid szenvedés után, 86 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 19-én, a 12.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a pécsi központi temető kápolnájából (47996) Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FARAGÓ FERENCNÉ 86 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 17-én, 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család 147797» t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó édesanyánk és nagymamánk BÁLILÁSZLÓNÉ Péter Mária 69 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Búcsúztatása 1998. augusztus 18-án, a 13.30 órakor kezdődő gyászmisét követően lesz a pécsi központi temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család 147920) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RÉTI MIKLÓS életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1998. augusztus 18-án, a 12.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család <478i9) Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa és nagyapa SALAMON ISTVÁN 1998. augusztus 10-én, életének 73. évében csendesen elhunyt. Kívánságának megfelelően, szűk családi körben örök nyugalomra helyeztük. A gyászoló család (47941» Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamám HORVÁTH GYÖRGYNÉ Kovácsevics Anasztázia 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 18-án, 10.30 órakor lesz a központi temetőben. <466os) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk HORVÁTH BÉLA a Szénelőkészítő volt dolgozója 68 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 18-án, 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 13.30 órakor a Köztársaság u. 9. szám elől és betér az Eszperantó térre is. A gyászoló család wsis) Fájó szívvel tudatjuk, hogy BARTA GYÖRGY Gyuri bácsi volt Ferencesek u. 5. sz. alatti lakos életének 86. évében elhunyt. Temetése a pécsi központi temető kápolnájából augusztus 18-án, 12 órakor lesz. Előtte, 11.30 órakor gyászmise. A gyászoló család 147013» Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÁTAI JÁNOS 65 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1998. augusztus 19-én, 12.30 órakor lesz a vasasi temetőben. A gyászoló Nagy család (4718D Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KIRÁLYJENŐNÉ Bodor Mária hosszú szenvedés után, 60 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 18-án, a 14.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a pécsi központi temető kápolnájában. A gyászoló család <47466» Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, rokonunk RÁCZ-KOVÁCS MÁTYÁSNÉ Kopj ár Mária 51 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 18-án, 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Hálás szívvel emlékszünk rá (47910) Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÓZSEF az Állami Biztosító nyugdíjasa 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztató augusztus 17-én, a 16 órakor kezdődő gyászmisét követően lesz az erzsébeti temetőben. A gyászoló család <48122) KÖSZÖNET Ezúton köszönöm mindazon személyek jelenlétét, akik mély gyászunkban osztoztak. Özv. Vörös Zoltánné (48029) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ID. NÉRAI JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család <46853» Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, akik drága halottunkat HÁRSÁGYI KÁROLYT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a tüdőszanatóriumban Bérces doktornőnek, munkatársainak, a Mecseki Szénbánya szakszervezetének, a bányászzenekarnak és a ház lakóinak. A gyászoló család (47368) t t I