Új Dunántúli Napló, 1998. május (9. évfolyam, 119-148. szám)
1998-05-10 / 127. szám
Megyei labdarúgás Baranyai I. osztály 1. Harkány 22 18 3 1 47-11 57 2. Sz.sz.király 23 14 7 2 45-20 49 3. PEAC 22 14 6 2 49-16 48 4. F.sz.márton 23 14 4 5 58-25 46 5. Sellye 22 11 3 8 38-35 36 6. Kozármisleny 24 9 7 8 36-38 34 7. Siklós 23 9 6 8 41-28 33 8. Hosszúhetény 23 8 6 9 37-37 30 9. Dunaszekcső 22 8 5 9 31-29 29 10. Boly 23 7 8 8 28-31 29 11. Pécsvárad 23 8 5 10 35-40 29 12. Lánycsók 22 8 5 9 29-38 29 13. Szederkény 22 8 4 10 23-26 28 14. Szigetvár 22 3 10 9 21-38 19 15. Somberek 23 3 5 15 26-46 14 16. Szentlőrinc 23 2 7 14 17-38 13 17. Gödre 22 1 3 18 18-83 6 Villány visszalépett A Baranya megyei bajnokság sorsolása a sportműsorban található meg. Somogyi I. osztály 1. Nagyatád 23 18 596-25 59 2. Nagyberki 23 12 4 7 48-37 40 3. Tarany 23 12 3 8 51-29 39 4. Tab 23 11 4 8 41-35 37 5. B.szárszó 23 9 9 5 45-36 36 6. Kaposmérő 23 10 4 9 32-31 34 7. Andocs 23 8 6 9 37-44 30 8. B.keresztúr 23 7 8 8 45-47 29 9. Satelit FC 23 8 5 10 26-30 29 10. Som.sárd 23 7 7 9 38-40 28 11. Juta 23 6 8 9 26-41 26 12. S.babod 23 7 3 10 45-59 24 13. Fonyód 23 6 4 13 35-59 22 14. Szülök 23 5 6 12 27-50 21 15. Lengyeltóti 23 4 5 14 24-71 17 16. K.Gazdász 23 11 5 7 54-36 14 A K. Gazdásztól 24 pont pont levonva. A 24. forduló műsora. Május 10., vasárnap, 16.30: Kaposvári Gazdász - Tab, Fonyód - Tarany, Nagyatád - Somogysárd, Balatonke- resztúr - Balatonszárszó, Szülök - Satelit FC, Jutás - Nagyberki, Andocs - Lengyeltóti, Kaposmérő - Somogybabod. Tolnai I. osztály 1. Szakály 24 21 2 1 90- 9 65 2. Szálka 24 19 3 2 84-13 60 3. Tamási 24 13 7 4 58-32 46 4. Bölcske 24 13 3 8 45-33 42 5. D.kömlőd 24 13 2 9 45-34 41 6. Decs 24 11 5 8 40-33 38 7. Tevel 24 11 4 9 44-37 37 8. Döbrököz 24 10 4 10 44-52 34 9. Kakasd 24 9 6 9 39-33 33 10. Aparhant 24 10 3 11 35-39 33 11. Őcsény 24 8 8 8 39-35 32 12. Kajdacs 24 7 8 10 30-44 30 13. Sim.tornya 24 9 2 13 36-72 29 14. Nagydorog 24 3 4 17 24-66 13 15. Hőgyész 24 2 1 21 23-74 7 16. Tolna 244 20 24-94 4 A 25. forduló műsora. Május 10., vasárnap, 16.30.: Nagydorog - Őcsény, Döbrököz - Szakály, Bölcske - Tolna, Tevel - Aparhant, Dunakömlőd - Tamási, Hőgyész - Kakasd, Decs - Simontornya. Zalai I. osztály 1. FC Keszthely 24 15 6 3 58-17 51 2. Csesztreg 24 16 3 5 47-25 51 3. Teskánd 24 15 3 6 51-31 48 4. Letenye 24 14 5 5 64-34 47 5. T.szentmárton 24 13- 11 48-32 39 6. Páka 24 11 3 10 36-44 36 7. Kemendollár 24 9 8 7 46-40 35 8. Kiskanizsa 24 11 1 12 46-52 34 9. Zalalövő 24 11 1 2 46-52 34 10. Nemesapáti 24 8 9 7 34-30 33 11. Pacsa 24 9 3 12 24-34 30 12. Becsehely 24 8 4 12 41-44 28 13. Miklósfa 24 8 4 12 45-49 28 14. Gyenesdiás 24 5 4 13 40-56 21 15. Z.szentgyörgy 24 5 4 15 36-65 19 16. Felsőrajk 24 2 3 19 18-87 9 A 25. forduló műsora. Május 10., vasárnap, 16.30: Keszthely - Felsőrajk, Tótszentmárton - Zalalövő, Kemendollár - Letenye, Nemesapáti - Páka, Pacsa - Zalaszentgyörgy. Tes- kánd - Gyenesdiás, Miklósfa - Becsehely, Csesztreg - Kiskanizsa. Összeállította: Pucz Péter LAKÁS Ferencesek u-i kertes, udvari, felújított lakás 3,3 MFt. 319-550, 0630/934-947 o««) Bükfürdői apartman üdülési joga eladó. 06-34-342-425 (36582) Kézilabda bajnoki mérkőzések Sok kihagyott hetes M. Kábel - PEAC-Falcotrade 20-17(12-9) NB I., nők. Budapest, 100 néző. V.: Ladiszlai, Tavarnay. PEAC-Falcotrade: Baranyi - Szőke, Huba 4/1, Sütő 3, STIX 2, LUTZ 2, Peringer 3. Cs.: Takaró (kapus) 1/1, Csikós 2/2, Pető, Tomasovics. Edző: Tóth János. Hétméteresek: 2/2. Kiállítások: 18 perc. Nagyon tartalékosán állt fel a PEAC-Falcotrade csapta. Mindez azonban nem lehet mentség arra, hogy hét hétméterest kihagytak, amikkel fölényesen megnyerhettek volna a találkozót. A mérkőzés egyébként rohanós volt. Rengeteg hibával játszottak a csapatok. A hazaiak hat gólos vezetésre is szert tettek, de az igen alacsony színvonalú összecsapáson ezt le tudta dolgozni kettőre a pécsi együttes, amelyikből talán csak Stix lelkesedése és Lutz játéka volt az első osztályhoz méltó. Tóth János: - Lányaim általában azokon a hétvégeken ütik meg az NB I. színvonalát, mikor a válogatott miatt szünetel a bajnokság. Csak a fiatalokra építve lehet újrakezdeni, de ez hosszú időbe telik. Szondi SE - Pelikán-Siklós 28-27 (14-16) NB I/B. férfiak. Székesfehérvár, 100 néző. V.: Horváth J., Sápi Zs. Pelikán-Siklós: Mészáros - Zádori Cs., Virág 2, Becskei 1, Zádori L. 2/1, Várnai 7, Petrovics 7. Cs.: Somogyi (kapus), Koncz 2, Borbandi, Varga, Kotroczó 6/1. Edző: Zádori László. Hétméteresek: 3/2. Kiállítás: 14. perc. Piros lap: Zádori L. (10. perc), mert a játékvezetők szerint szándékosan fejbe dobta a kapust. Zádori László: -A végjátékban eggyel többet hibáztunk ellenfelünknél. Nagykanizsa - Dunakeszi 30-29 (14-11) NB I/B., férfiak. Nagykanizsa, 200 néző. V.: Túri, Tóth. Nagykanizsa: Nagy - Cseh 1, TISLERICS 6, HUNGLER 6, Rodek 3, SAGYIBO 5, Bazsó 5. Cs.: ifj. Kálóczi (kapus), Felde 4, Horváth B. Edző: Ko- leszár György. Koleszár György: - Célunkat elértük, versenyben vagyunk a bentmaradásért vívott harcban. Nagykanizsa - Goldberger 19-18 (11-8) NB I/B nők. Nagykanizsa, 100 néző. V.: Doszpoth, Kovács. Nagykanizsa. GRI- CHENBAUMNÉ - GOMBOR 8, Kiss, Vass 1, László 4, Tóth 2, Szókéné 2. Cs.: Nagy (kapus), Búza 2, Rámán, Alpár. Edző: Tóth László. Tóth László: - Valamelyest él még a remény. PEAC-Kettele - Csurgó 28-30 (11-17) NB II., férfiak. Pécs, Egyetemi tornacsarnok, 100 néző. V.: Fogh, Papp. Pécsi góldobók: Gelb 11, Monori 7, Csonka 4, Lipcsik 2, Kemenes P. 2, Farkas 1, Szajkó 1. P.váradi Spart. - Sz.gotthárd 26-21 (14-10) NB II., férfiak. Pécsvárad, 300 néző. Pécsváradi góllövők: Frey T. 9, Serfel 6, Viola Kosárlabda bajnoki mérkőzések A paksiak az ötödik helyért Atomerőmű SE - Falco 75-68 (35-34) NB I. férfiak, rájátszás az 5-8. helyért. Paks, 500 néző. V.: Varsányi, Major Gy. Atomerőmű SE: HENCSEY 2, Rajkó 12/3, Mérész 4, VI- SOCKAS 32, Gulyás 16. Cs.: Munteán 6, Rutkai 3, Mihály. Edző: Rezák László. Az eredmény alakulása: 4. perc: 10-4, 11. p.: 16-17, 34. p.: 59-59, 37. p.: 65-64. Fordulás után fej-fej mellett mentek a csapatok. A hajrá ezúttal is a paksiaké volt, ami a továbbjutásukat jelentette. Továbbjutott az Atomerőmű SE 2-1-es összesítéssel, így az ötödik helyért játszhat. A Falco a MATÁV Pécsi SE ellenfele lesz, a hetedik helyért. Rezák László: - Tartottam a mérkőzéstől Ricks kiesése miatt, de helyén a fiatal Rutkai megállta a helyét. Győzelmünket az akarásnak köszönhetjük. Albacomp - Szolnok 82-77 (47-38) NB I. férfiak. A párharcot az Albacomp nyerte, a döntőben a Danone-Honvéd lesz az ellenfele. A harmadik helyért: Szolnok - Körmend. Szedeák - Dombóvár 75-73 (41-37) NB L, férfiak, a 9-16. helyért. Szeged, 200 néző. V.: Hártyám, Verbényi. A dombóváriak legjobb dobói: Cristescu 25/18, Tamás 14/6. Nagykanizsa - FTC 75-73 (40-33) NB I. B-csoport, nők. Nagykanizsa, 100 néző. V.: Csizmadia, Csabai. Legjobb kanizsai dobók: Torna 21, Zsolnay 20, Simonné 11. Várpalota - Kanizsai KKK 78-119 (37-65) NB II., férfiak., Várpalota. Legjobb kanizsai dobók: Kovács N. 31, Farkas 21. Összeállította: Zerza József, Balogh Antal, Bozsik László Először nyert Tegnap befejeződött a Pécsi Sütő nemzetközi sakkverseny, amely egyben nyílt magyar bajnokság is volt. Végeredmény. FIDE-cso- port (63 induló): 1. Varga Zoltán (Honvéd-Medikémia) 7, 2. Faragó (Nagykanizsa) 7, 3. Gyimesi (Miskolc) 7, 4. Krizsány (Békéscsaba) 6,5, 5. Seres (Békéscsaba) 6,5, 6. Ruck (Szombathely) 6. B-csoport (20 induló): 1. Palkó Attila (DDGáz SE) 7, 2. Zdjelar (Siklós) 6,5, 3. Vincze (Komló) 6, 4. Gyugyi (Komló) 6, 5. Lantos (Pécsványílt ob-t rád) 5,5, 6. Simon (Paks) 5,5.- Élveztem az ittlétet, jó hangulatú verseny volt, a játék is ment. Többször voltam már érmes a nyílt magyar bajnokságon, de azt most nyertem meg először, aminek nagyon örülök. Pécs szép város, szeretek ide járni versenyezni. Legközelebb Budapesten ülök asztalhoz, május végén az Elekes-emlékverse- nyen indulok - nyilatkozta a szombati eredményhirdetést követően a FIDE-csoport győztese, Varga Zoltán. H.L. Pécsi vereség László Kórház - Sopianae 5-0 (2-0) Női labdarúgó NB L, rájátszás, első forduló. Budapest, 100 néző. Sopianae NFC: Almási - Rippel, Rácz, Du- duka, Lauer B. - Török (Be- sze), Lőj, Bodor, Iván - Lauer É., Arnold. Edző: Hunyady Tibor. Hunyady Tibor: -Minden csapat életében vannak nehéz napok. Számunkra ez a szombat sajnos, ilyenre sikerült. P. P. TOTÓ cytertnanT| Neckermann Travelpoint Valutavétel és -eladás kedvező árfolyamon VÉTEL ELADÁS DEM 115,80 Ft 118,69 Ft USD 204,60 Ft 211,50 Ft ATS 16,45 Ft 16,89 Ft 500.000 Ft felett további kedvezmények! Pécs, Rákóczi út 39/c 9 312-170 2x5000Ft értékű takarékbetétkönyvet sorsolunk ki május 26-án a helyesen tippelők között! Tippelje meg melyik csapatok nyerik a KEK (május 13.) és a Bajnokok Ligája (május 20.) kupadöntőket! Telefonos tippelés a mérkőzések kezdetéig, levelezőlap, pan a mérkőzéseket megelőző napig. I Címünk: Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. Audtotex,1S39 Budapest. Pf. :591 1. Köln - Leverkusen 2-2 X 2. Hamburg - K.lautern 1-1 X 3. B. München - Dortmund 4-0 1 4. Stuttgart - Bremen 1-0 1 5. Hertha - Duisburg 1-3 2 6. Diósgyőr - Vasas 1-1 X 7. Siófok - BVSC 2-1 I 8. Győr - FTC 2-3 2 9. Tiszakécske - Videoton 2-1 1 10. Bari - Internazionale vasárnap 11. Empoli - Vicenza vasárnap 12. Lazio - Fiorentina vasárnap 13. Piacenza - Roma vasárnap Pótmérkőzés 14. Milan - Parma vasárnap Stix Csilla lelkesedése kevés volt ahhoz, hogy csapata elkerülje az utolsó helyet az NB l-ben fotó: tóth László 4, Kovács Zs. 3, Rozina 2, Lévai 2. Dézsi 2, Farkas 2, Szajkó 1, Tóka 1. P.váradi Ag. - TER. P.várad 27-22 (17-10) NB II., nők. Pécsvárad, 200 néző. A Pécsváradi Agrover góllövői: Donkó 9, Mészáros B. 7, Hegedűs 5, Somogyvári 3, Perjési 2, Schönberger 1. A TÉRNI Pécsvárad góllövői: Bükiné 9, Lendvai 4, Varga 3, A női kézilabda EHF-kupa döntő első mérkőzésén a szlovákiai Besztercebányán 26-22-re nyert a Dunaferr SE együttese, így nagy lépést tett a végső győzelem felé. Összeállította: Móczán Zoltán, Balogh Antal, Pucz Péter, Horváth László. Férfi és női világkupaverseny Világcsúcs Szekszárdon A pénteki, női világrekord után (Ding, szakítás, 118 kilogram, a 75 kilósok között), ma kínai férfi versenyző is világrekordot állított fel a Szek- szárd-kupa férfi és női világkupaversenyen. Az 56 kilósok súlycsoportjában, Lan Shizhang félkilóval megjavította a fennálló világrekordot, 165 és fél kilót emelt a feje fölé. Czanka Attila, a szekszárdiak versenyzője elmaradt a várakozástól. A 69 kilósok között 295 kilós összetelj e- sítménnyel a harmadik helyen végzett. A győzelmet Molnár Gábor (BKV) szerezte meg 322.5 kilóval. B. Gy. Kolonics vízbe borult Szegeden, a szeptemberi vb színhelyén az 500-as és 200- as döntőkkel zárult szombaton a kajak-kenusok szezonnyitó versenye. A befejező finálék során abszolút főszereplővé lépett elő a hat évvel ezelőtti olimpiai bajnok Dónusz Éva, aki kihasználva Kőbán Rita és még néhány válogatott társa távollétét, négy számban is nyert. A férfi kajakos Vereckei Ákos és a Kämmerer Zoltán, Storcz Botond pár nyert, a rövidebbik távon Fehérvári Vince ismét legyőzhetetlen- nek bizonyult, akárcsak párosban, ahol világbajnok társával, Hegedűs Róberttel lett első. A kenusoknál sokáig Kolonics György vezetett, ám célba érkezése után föl is borult, kényszerű fürdőt vett. Aztán olimpiai bajnok társával, Horváth Csabával csak a 9. helyen lapátolt célba. A C-2 200 m aztán Koloni- csék vigaszát és győzelmét hozta. Forma-1, Spanyol Nagydíj Mercedesek az élen A McLaren-Mercedes két pilótája, a finn Mika Häkkinen és a brit David Coulthard érte el a legjobb köridőt a Forma-1-es gyorsasági autós világbajnokság barcelonai Spanyol Nagydíjának szombat délelőtti szabadedzésén. Mika Häkkinen a szombat délutáni időmérő edzésen is remekelt, csapattársát, David Coulthardot megelőzve megszerezte az első rajtkockát. Häkkinen pályafutása 4. pole pozícióját érte el, míg a McLarennek ez volt a 85. ilyen sikere. A Spanyol GP rajtsorrendje: 1. Mika Häkkinen, 2. David Coulthard, 3. Michael Schumacher, 4. Gian- carlo Fisichella, 5. Alexander Wurz, 6. Eddie Irvine, 7. Johnny Herbert, 8. Damon Hill, 9. Rubens Barrichello, 10. Jacques Villeneuve, 11. Ralf Schumacher, 12. Olivier Panis, 13. Heinz-Harald Frentzen, 14. Jean Alesi, 15. Pedro Diniz, 16. Jarno Trulli, 17. Mika Salo, 18. Jan Magnussen, 19. Esteban Tuero, 20. Nakano Sindzsi, 21. Takadzsi Taranoszuke. A brazil Ricardo Rosset (Tyrrell-Ford) 1:25.946 perces időt futott, amivel a 107 százalékos szabály értelmében nem kavlifikálta magát a vasárnap 14 órakor kezdődő versenyre.