Űj Dunántűli Napló, 1998. április (9. évfolyam, 90-118. szám)
1998-04-17 / 105. szám
Győzelemmel rajtolt a PVSK-Dália a Pepsi 01K-on Bicsérd készül a kihívás napjára Megkezdték a költözést a pécsi atléták 23. oldal 24. oldal 24. oldal Az ÚDN melléklete Tudósítások, eredmények, tabellák Fiú junior kosárlabda Vége a tanulóévnek PÉCS Miként a felnőttek, úgy a Matáv Pécsi SE juniorok is első szezonjukat töltötték a kosárlabda NB I. A-csoportjában. A tanulóévet az ötödik helyen fejezték be, ami siker. A következő szezonban megváltozik a versenykiírás. Az MKOSZ döntése alapján 22 évről 20 évre szállították le a korhatárt a junior fiúknál.- Ez kedvező a számunkra - értékelte az új kiírást Zalay Zoltán (kis képünkön), a Matáv Pécsi SE csapatának edzője. - Aki ugyanis a felső korhatár betöltéséig nem vívja ki a helyét a felnőtt csapat keretében, az feleslegesen foglal el posztot egy tehetség helyett.-Elégedett a táblázaton elfoglalt helyezéssel?- Lehetett volna előkelőbb is a posztunk, ha év közben három fontos meccset megnyerünk. így is megálltuk a helyünket, de jövőre már a legjobb négy közé kellene kerülnünk. Személy szerint Buzogány Mátyás és Hoffmann Balázs nyújtott kiválót. Móricz Tamás sem okozott csalódást, de tőle még többet vártam. P. P. Juventus - Real Madrid csúcs Szerdán az olasz Juventus és a spanyol Real Madrid jutott be szott, hogyha sárga lapot kap, a labdarúgó Bajnokok Ligája döntőjébe, mert az elődöntő akkor eltiltják. A Monaco ha- visszavágói után jobbnak bizonyult a német Borussia Dort- tározottan lépett fel, nagyon mund illetve a francia AS Monaco csapatánál. jól játszott. Mi azonban sorozatban negyedik európai kuMONACO - DORTMUND A Juventus gólzáporos mérkőzésen vereséget szenvedett a Monacótól, ám az első találkozón kiharcolt 4-1-es előny elegendőnek bizonyult a továbbjutáshoz. A címvédő Borussia Dortmund hazai pályán sem bírt a Real Madriddal, a spanyol csapat otthonában megszerzett kétgólos előnyének köszönhetően bekerült a fináléba. BL-elődöntő, visszavágók: Boruss. Dortmund (német) Real Madrid (spanyol) 0-0 Dortmund, 48 500 néző.- Bár a Borussia Dortmund uralta a pályát, nekünk volt több gólszerzési lehetőségünk. Szerintem mindkét, les miatt érvénytelenített gólunk szabályos körülmények között született. Továbbjutásunk így is nagy siker. Nagy öröm, hogy a Real Madrid tizennyolc év után ismét BEK-döntó'be jutott. Nehéz lesz a finálé, a Juventus nagyon jó csapat - mondta Jupp Heynckes, a Real Madrid német származású vezetőedzője. Továbbjutott: a Real Madrid 2-0-lal. AS Monaco (francia) A Madrid kapusán Illgneren bíró érvénytelenítette a gólt Juventus (olasz) 3-2 (1-1) Monaco, 15 000 néző. Gólszerzők: Leonard (38. perc), Henry (50. perc), Spehar (83. perc), ill. Amoruso (14. perc), Del Piero (74. perc).-Nagyon nehéz mérkőzés volt, sok játékosom úgy játugyan táljutott a labda, de a padöntó'nkre készülhetünk. Nagy párharcnak ígérkezik a Real Madrid elleni csata - mondta Marcello Lippi, a Juventus vezetőedzője. Továbbjutott: a Juventus 6-4-gyel. A döntőt május 20- án, Amszterdamban rendezik. Futás és kerékpár vasárnap Zsolnay-futás vasárnap. Április 19-én, vasárnap 15.30-kor rajtol Pécsett, a Zsolnay-szo- bortól az utcai futóverseny, amelynek célja a Citrom utcai új Tüke-szobomál lesz. A táv: 4 km, az útvonal: Zsolnay-szo- bor-Rákóczi út-Zsolnay V. u.-Felsővámház u.-Király u.-Jókai tér-Citrom u. Nevezési díj nincs, bárki rajtolhat, jelentkezés: a Megyei Közgyűlés hivatala előtt, a Zsolnay- szobor felőli oldalon, 14.30— 15.20 között. (n) Mezei futóverseny Pécsett. A budapesti atlétikai Európa-baj- nokság szervezőbizottságának segítségével mezei futóverseny lesz Pécsett, I-V. korcsoportos diákok részére április 21-én, kedden 14.30-tól. A várhatóan népes mezőny a kertvárosi 508- as Szakmunkásképző Intézet melletti füves területen fut majd. (n) Fit kid diákolimpia. A május 31 -én rendezendő országos döntőbe jutottak a következő baranyai fitness versenyzők: Horváth Anita, Csatári Kinga, Takács Dóra, Borsos Anita. Valamennyien Kordé Emese tanítványai. (n) Balokányligeti dobogósok. Dunántúli tenisz körverseny, Pécs város nyílt bajnoksága, Balokány liget (154 induló). Felnőttek. Férfi I. o.: 1. Petro- vits (PVTC),... 3. Maletics B. (PVTC). Női II. o.: 1. Steiger (HungarHotels), 2. Bagoly (PVTC), 3. Kiss V. (Sopron) és Fodor (PVTC). Utánpótlás. Fiúk. 14 évesek, páros: 1. Varga (Sopron), Marsaiké D. (PVTC). 12 é., egyéni: 1. Borosai (PVTC). 2. Somorácz Dániel (PVTC), 3. Mezővári M. (PVTC). Leányok. 10 é.: 3. Mezővári R. és Somorácz Dóra. 12 é.: 3. Mester B. (PVTC) 16 é.: 1. Bagoly (PVTC). (n) Élen a Szalánta. Labdarúgó megyei III. o. Pécsi csop.: PFC - Szalánta 0-2, Kozármisleny II. - Nagyárpád 3-0, Mágocs - Ócsárd 2-0, Orfű - POTE 2-1, Pellérd - Nagyharsány 2-0, Drávaszabolcs - Lovászhetény 3-0. Az élcsoport állása: 1. Szalánta 50 (18 mérkőzés), 2. Kozármisleny II. 44 (19), 3. Orfű 39 (18), 4. Pellérd 37 (18), 5. Baksa 29 (17), 6. Ócsárd 27 (18). Szigetvári csop.: Kétűj- falu - Tótszentgyörgy 4-1, So- mogyhatvan - Délvidék 1-2, Csertő - Mozsgó 1-4, Szabadszentkirály II. - Királyegyháza 6-0, Zsibót - Merenye 4-3, Nagydobsza - Sellye II. 2-0. Az élcsoport állása: 1. Kétűj- falu 31,2. Szabadszentkirály II. 31, 3. Délvidék 26 pont. (n) Bringával tájékozódnak. Az Imperátor Kupa városi tájékozódási kerékpárverseny április 19-én lesz. Rajt: Pécs, TÁSI (Radnóti M. u. 2.), 9.00. A helyszínen is lehet nevezni, 8.00-8.45 között. (n) Komplex optikai szolgáltatás Pécsett Születésnapi szemüvegkeret-akció az EURO-OPTIC-nál Születésnapját ünnepli ebben a hónapban a pécsi EURO-OPTIC Kft., amely immáron három esztendeje az optikai szolgáltatások teljes körével áll a Bajcsy-Zsilinszky út, Zólyom utca sarkán, a vásár- csarnokkal szemben lévő szaküzletébe betérők rendelkezésére. Egyáltalán nem túlzás, hogy az optikai szolgáltatások a teljesség igényének is eleget tesznek, hiszen az öt fős, szemészorvosból, optometristából, látszerészekből álló személyzet jóval többet nyújt, mint, hogy szemüveget készít ... Dr. Nagy Ilona szemész szakorvos elmondta, a kellő műszerekkel felszerelt szaküzletben orvosi komputeres látás- vizsgálatot, valamint kontaktlencse-alkalmassági vizsgálatot is végeznek - diákoknak egész évben térítésmentesen. A régióban igen kevesen foglalkoznak színtévesztők vizsgálatával, amit követően arra is választ adnak, hogyan lehet ezen a kényelmetlen állapoton javítani, s természetesen a megoldást is felkínálják. A vizsgálatokra előzetes bejelentkezést követően - a 326-586-os telefonszámon - kerül sor. A szaküzletben olyan multifokális lencséket is ajánlanak, amelyek segítenek a távoli és közeli látásban. Azoknak, akiknek különböző dioptriájű szemüvegre van szükségük, a VARIALUX-len- csékből elegendő csupán egy szemüveg, amelynek érdekessége, hogy a lencse fokozatos dioptriaátmenettel készül. Az EURO-OPTIC szaküzletben természetesen a szolgáltatás része a szemüvegkészítés - SZTK- vényt beváltanak, de helyben is felírnak s ehhez kapcsolódóan a legkülönfélébb keretek, valamint a kontaktlencsék és ápolószerek árusítása. A diopt- riás lencsék közül érdemes kiemelni a Ray Ban és a Polaroid márkájúakat, valamint azokat a lencséket, amelyek a számítógéppel gyakran dolgozóknak nyújtanak védelmet. A szemüvegkeretekből nagy a választék, olcsóbbak és drágábbak is megtalálhatóak, s ajánlanak kereteket fémérzékenyeknek is. Napszemüvegekből csak garantáltan UV-szűrős és kiváló optikai hatású lencsékkel készült szemüvegeket adnak el. Az EURO- OPTIC szaküzlet vásárlóival együtt ünnepli alakulásának harmadik évfordulóját. A születésnapi akció keretében minden szemüvegkeretből 20 százalék kedvezményt nyújtanak április 20-25. között. A szaküzlet 9-17 óra, szombaton 9-12 óra között tart nyitva. (hirdetés) Glatz Árpád a BSE edzője BUDAPEST A BSE női kosárlabdaszakosztályának vezetése csütörtökön Glatz Árpádot bízta meg a csapat vezetőedzői teendőinek ellátásával, adta ki a tájékoztatást az egyesület. Az új szakvezető szerződése 1998. július 1-jétől 2000. május 31-éig tart. Szerződése ér- vénybeléptéig az 1997/98-as bajnokság hátra lévő időszakában is Glatz Árpád irányítja a csapat munkáját. Glatz Árpád, aki korábban már dolgozott a BSE csapatánál, az elképzeléseiről nyilatkozott.-Szeretném, ha sikerülne egy igazi, profi szemléletű csapatot kialakítanom Budapesten. Ehhez a vezetés részéről minden segítséget megkapok, a játékosvásárlástól az utánpótlás-nevelésig. Volt játékosom Németh Ágnes távozása miatt centerposzton erősítésre szorulunk. ___hid____ co nsulting Német tulajdonú, pécsi termelő vállalat megbízásából korszerű tudású, közgazdasági egyetemet vagy pénzügyi főiskolát végzett CONTROLLER munkatársat keresünk. Az ideális pályázó kellően önálló, jó kommunikációs készséggel rendelkezik, és szívesen részt vesz egy korszerű vállalatirányítási rendszer bevezetésében. A német nyelvtudás elengedhetetlen. A tehetséges, kitartó pályázó jelentkezését a következő címre várjuk: 7624 Pécs, Ifjúság u. 11. Tel.: 72/213-973 ■■ Hörmann - német new england door - amerikai AMARR - amerikai FADIN SZEKCIÓS GARAZSKAPUK KERÍTÉSKAPUK Sá IPARI KAPUK Kézi-gépi mozgatás Távirányítás V Toló-nyíló kerítéskapu mozgatás távirányítással INGYENES HELYSZÍNI FELMÉRÉS ÉS ÁRAJÁNLAT Szendy János Pécs, Jakabhegyi u. 40. Tel./fax: (72) 314-130,06-30-446-427 FŰRÉSZÜZEMBE MUNKAERŐ-FELVÉTEL! Faipari gépkezelők jelentkezését várjuk - szalagfűrészre - körfűrészre - gatterfűrészre. PEGEOS Kft. Mecsekalja-Cserkút l-es rakodó Ferroglobus teleppel szemben. Naponta: 8-13 óráig. Az NHL kanadai táblázatának élcsoportja a rájátszás előtt 1. Jaromir Jagr (Pittsburgh, cseh) 97 pont 2. Ravel Bűre (Vancouver, orosz) 88 pont 3. Wayne Gretzky (New York Rangers, kanadai) 87 pont 4. Teemu Selännee (Anaheim Mighty Ducks, finn) 86 5. Peter Forsberg (Colorado Avalanche, sved) gólpassz Lábtörés után rangadó Kemény, már-már férfias ösz- szecsapás volt a luganói stadionban lejátszott döntőn vizes, ám bársonyosan puha, szép pályán. A helyi csapattal, a Rapid Luganóval mérkőzött a Sopianae NFC női csapata, amikor a második félidőben egy tompa puffanás hallatszott fel a lelátóra és egy éles kiáltás. Az amúgy végig sportszerű, küzdelmes meccsen eltört egy láb. A pécsiek egyik legjobbját, Berki Tündét (képünkön) azonnal kórházba kellett szállítani. Csinos lánynak csinos rögzítő való. Ő zöldet kapott, fáslit rá a luganói kórházban, ahol a rögtönzött kezelésért 400 márkát kértek. Még szerencse, hogy volt biztosítása. A sípcsont törése miatt viszont ebben az idényben már nem biztos, hogy pályára léphet. Berkit tegnap Pécsett megműtötték, levették a lábáról a gipszet, csavarral rögzítették a sérült részt. Az eset azért is okoz külön szomorúságot, mert szombaton, a bajnoki rájátszás szempontjából is fontos mérkőzést játszik a csapat. A Várkői stadionban fogadják a Femina csapatát. A pécsiek az első helyen állnak az NB I-es táblázaton, nyomukban a budapesti Femina, a rájátszás előtti rangadón. Hunyady Tibor, a Sopianae NFC edzője azért is gondban van, mert kulcsjátékosai közül Török Ibolya porcsérülése miatt nem játszhat, elképzelhető, hogy őt is műteni kell.- Azt hiszem, hogy a holnapi mérkőzésem fiatal játékosaim mutathatják meg, hogy van utánpótlása a nó'i focinak Pécsett. B. L. i \
