Űj Dunántűli Napló, 1998. április (9. évfolyam, 90-118. szám)
1998-04-02 / 91. szám
1998. április 2., csütörtök Háttér - Riport Nem klónoztatnám magam Beszélgetés Méhes Károly professzorral, a Széchenyi-díj at követően Negyvennégy őszén áttelepítették Magyarországra a kolozsvári egyetemet, s vele az a Méhes család is ide került (a családfő orvos-kutató és egyetemi tanár), kiknek ősei többiziglen erdélyiek voltak. Mansfeld Géza, a pécsi egyetem gyógyszertan professzora 1946-ban az itt rekedt családfő számára állást ajánlott, s így lett pécsivé beszélgetőpartnerem, a család akkor kisdiák gyermeke, Méhes Károly is. Aki ma - talán az édesapa nyomdokain is járva - a Pécsi Orvostudományi Egyetem professzora, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja, az orvosi tudományok osztályának elnöke, tagja a Leopoldina Német Természettudományi Akadémiának, levelező tagja az Osztrák Tudományos Akadémiának, illetve több nemzetközi tudományos társaság és szervezet választott tagja, szakértője. Munkájának elismeréseként az idén a szakma hazai legnagyobb kitüntetését, a Széchenyi-díjat vehette át. A gyermekklinika egy meglehetősen csöppnyi helyiségében beszélgetünk, amely méreteiben egyáltalán nem azt sugallja, hogy egy nemzetközileg is meglehetősen ismert és elismert tudós dolgozószobája volna. A beszélgetés során aztán olyannyira kitágulnak a falak, s annyi minden elfér már e néhány négyzetméteren, amire gondolni sem mert volna az ember. Dr. Méhes Károly jó beszélgetőpartner.- Talán illetlenségnek tűnik, de megkérdezném: lehet-e vidéken tudományt művelni?- Szubjektív véleményem szerint - s nem biztos, hogy ez a helyes - természetesen sokkal nehezebb itt a végeken, mint Budapesten, ahol a túlzott köz- pontosítás millió előnyét élvezhetik a kutatók. Ott például egy félórás sétával eljuthat az ember egy tudományos előadást meghallgatni, míg nekem az egész napom rámegy egy ilyen programra. Még rosszabb annak, aki távol lakik az olyan egyetemi centrumokról is, mint Pécs, Szeged vagy Debrecen. De ugyanakkor azt is tapasztalatból mondom, hogy evvel egy kicsit fölmentve is érzik magukat az emberek.- És belemenekülnek a vidé- kiségbe. Ez a gyakori, fölmentő önigazolás azonban nem csak a tudomány művelőire jellemző.- Tapasztalom. De vallom, hogy olyan módszerhez kell nyúlni, amelyhez helyben adottak a lehetőségek. Égy kisvárosi kórházban is lehet olyan kutatási területet választani, amihez nem kell több, mint egy vámyomásmérő, s avval már mondjuk a gyermekek vérnyomását befolyásoló környezeti tényezők után nyomozhat az ember. S ehhez még a szakrendeléseken is jobbak a lehetőségek, mint uram bocsá', egy fővárosi kutatóintézetben, hiszen százával végezhetők a mérések.- Hogyan lesz az emberből tudós? Eleve annak készül, vagy csak jönnek a dolgok magától?- Harmadéves orvostanhallgató koromban, amikor ötvenhatban szünetelt az oktatás, én jobb híján bejártam a kórbonc- tanra. Örömömre megengedték, hogy a munkában közreműködjek, különféle szövettani preparátumokat készíthessek az idősebbekkel, s aztán ott ragadtam Jobszt Kázmémek, akkori tanársegédnek - ma már nyugdíjas akadémikus professzornak - a laboratóriumában. Nos, ez volt a híres Romhányi-intézet, az a patológia, ahol mindent abból a szempontból közelítettünk meg, hogy az ott tapasztaltakból milyen tanulságokat tudunk levonni, a még élő, hasonló betegek számára.- Hogy mit rontott el a gyógykezelés során az orvos?- így is mondhatjuk. De közben persze tudományos elvek is fölmerültek. A kimetszett testrészekből, szövetdarabkákból végzett biokémiai meghatározások meg egyebek néha adtak olyan ötletet, hogy hoppá, itt mondjuk a vasanyagcsere zavara látszik, s mivel van még a többi klinikán néhány hasonló beteg, nézzük csak meg, hogy azoknál nem ugyanez-e a helyzet?-A hatvanas évek elejét éljük, amikor világszerte a genetika felé fordultak a kutatók.- Úgy van. Éppen, hogy megindultak a kezdeti genetikai vizsgálatok, kromoszómaelemzések, s akkor - ezerkilenc- százhatvan- négyben - szólt a gyermekklinikáról Kerpel professzor, hogy ott is létre kéne hozni egy, a témával foglalkozó laboratóriumot. Ez azért is fontos, mert az életkori sajátosságokból eredően a gyermekklinikán lehet találkozni a legkorábban azokkal a rendellenességekkel, amelyekre éppen a genetika révén lehet figyelni. Kerpel tudós koponya volt, s azonnal rájött ennek a laboratóriumnak a fontossá- gára.- így lett Ön genetikus.- így. De amikor úgy döntöttem, hogy eljövök a gyerekklinikára, akkor persze azt is elhatároztam, hogy ha már itt vagyok, akkor orvoskodjam is. Ne a világot akarjam megváltani, ne a Nobel-díjról ábrándozzam, hanem Kisséknek, Nagyéknak és Szabóéknak próbáljak a gondjaikon segíteni, tanácsokat adni, gyermeküket meggyógyítani. A mai napig is foglalkozom a tömegbetegségekkel, a tüdőgyulladástól a hasmenésig.- Mi az Ón speciális szakterülete?- Megpróbálom a legmodernebb laboratóriumi lehetőségekkel fölfegyverkezve a veleszületett rendellenességeket kutatni, ami vélhetően igen tág fogalom. Benne van a látható rendellenesség, a hat ujjtól a dongalábig, a nyitott gerincen keresztül a vele született anyagcserezavarig, az örökletes értelmi fogyatékosságig. Ezeknek az okát, természetét igyekszem tisztázni, megoldására, prognózisára tanácsot adni.- Váltsunk témát: ma a társadalomban a minimális befektetés és a maximális haszon elve járja. Hogy vélekedik Ön erről?- Az egészségügyben mutatkozó válságjelenségek legfőbb oka sokféle objektív gazdasági és szervezési nehézség mellett az, hogy tisztán üzleti alapra akarják helyezni a betegellátást és állandóan azzal számoltatnak el, hogy a befektetés és a haszon milyen viszonyban van egymással. Ami nonszensz. Mert ha egy betegnél mondjuk egymillió forintnyit fektetek be a gyökeres gyógyítás miatt egy úgymond felületi, tüneti gyógyítás százezre helyett, akkor lehet, hogy nem tudok igazán mérleget készíteni 1999 januárjában és ezért elmarasztalnak. De lehet, hogy az, amit tettem, harminc évig fog a társadalomnak kamatozni, mert az illető nem fog örökösen az egészségügy nyakára jönni a nyavalyáival.- A tudományban ugyanez a helyzet?-Csak még szélsőségesebben jelenik meg a szituáció lehetetlensége. A kutatás, és az arra szánt pénz - és az idő, energia, akarat és szellemi befektetés - óriási mértékben veszendőbe megy. Ezzel illik tisztába lenni. Talán néhány százalék az esély arra, hogy egy betegség okára rájön az ember, hogy egy új energiaforrást tár fel. De ha nem csinálnánk, megállna a világ.- Ön az emberi élettel foglalkozik.- Az ember összes tulajdonságát és életműködését körülbelül százezer gén határozza meg. Nekem elsősorban az a dolgom, hogy egy gén megváltozása által létrejött testi, működésbeli zavart laboratóriumi lelet alapján próbáljam elemezni és ennek alapján megmondani, hogy az adott családban milyen terheltség van, mire lehet számítani egy további terhesség esetén és mit lehet tenni, hogy a gondoknak elejét vegyük. Természetesen összefogva, a közvetlen génkutatókkal. Ők ki tudják mutatni, hogy például az adott génben a tizenötös kromoszómafal alsó csücskén valami gond van, én meg azt tudom, hogy mi lesz belőle a testben és hogyan érinti mondjuk a szellemi funkciókat.- Hány ilyen, úgymond génhibát ismerünk?- Ezideig durván ötezer ilyen ismert, azaz tudom, hogy az adott betegséghez milyen génelváltozás kapcsolódik. De vannak olyan testi - sőt tudati elváltozásaink - melynek oka nem egyetlen génben keresendő, hanem sokkal többen, melyek között egy azért domi- nánsabb, s az öröklés folyamatában hajlamként jelenik meg. Hajlam arra, hogy nagy valószínűséggel a születendő gyermek ugyanazzal a betegséggel lát majd napvilágot. Ez az öröklődés. Az is öröklődhet persze, hogy valakinek milyen magas lesz az intelligenciája, vagy miképpen alakul a hangulati, pszichés jellemzője. Hamar dühbe guruló, de könnyen megbocsátó avagy szinte nem is reagál a sértésre, de egy életre megjegyzi. Társaságban sokszor mondjuk, szakasztott az apja. Ugyanígy járunk a zenei képességekkel vagy mondjuk a matematikával: akadnak családok, ahol szinte mindenki a reáltudományok művelője. De ne feledjük, hogy azért a tehetség kibontásában óriási szerepe van a környezetnek, az iskolának.- E logikán járva mondjuk a bűnözés kialakulásában is szerepe van a hajlamnak.- Hogyne volna. De a döntő szerep, a környezeté, mint ahogyan egyéb viselkedésformák kialakulásában is. A szorgalom, a kitartás, a jó értelemben vett hűség, a hazaszeretet vagy a becsületesség is a környezet hatására alakul az emberben.- Nem állom meg, hogy meg ne kérdezzem; mi a véleménye a klónozásról? Hogy ebből a gyerekből tudós legyen, ebből sportoló, ebből meg világhírű muzsikus.- Nincs reális lehetőség erre sem technikailag, sem etikaierkölcsi szempontból. Önmagában a klónozás világszenzáció, bár a véleményem szerint sokkal több szó esik róla, mint amennyit megérdemel. Az a kép, amit erről az amerikai, s annak nyomán a mi sajtónk is ábrázol - nem akarom természetesen a médiát bántani - meglehetősen torzít. Szögezzük le: még egy Albert Einstein nem lesz, és Kossuth Lajosból és Bartók Bélából se több. Biológiailag sem. Azért, mert bár a különböző sajátosságainkat meghatározó gének óriási többsége a klónozás révén azonos lesz a sejtmagon belül, azonban a sejtfalon kívül, a plazmában is akadnak gének, amiket nem érint a klónozás. Tehát nem százszázalékos a reprodukció. És tegyem hozzá: már a méhen belül más-más hatás ér minden egyedet, nem beszélve később, a növekedés során a meghatározó környezetről.- Tehát Ön nem klónoztatná önmagát?- Nem.- Milyen érzés volt átvenni a Széchenyi-díjat?- Nem tagadom, megtisztelő volt és nagyon jóleső érzés töltött el. Különösen azért, mert nem valamilyen hivatalos, fórum vagy testület terjesztett elő, hanem már a díjban részesült, nagyon tiszteletreméltó kollégáim ötlete volt, hogy én következzem a sorban. Tehát a szakma kezdeményezte a dolgot. Természetesen az ötlet aztán szigorú zsűrin ment át. S ez a szakmai berkekből jövő elismerés egy kicsit jobban meghatott, mint gondolná bárki.- Ez azt jelenti, hogy Méhes Károlynak nemcsak a szakmai kvalitásait ismerik el, hanem szeretik is.-Magam is elgondolkoztam azon utóbb, hogy vajon ez tényleg népszerűség? Ki tudja? Tény azonban, hogy az életemben olyan konfliktusom nekem senkivel sem akadt, ami tartós haragot eredményezett volna. Talán azért, mert olyan területen dolgoztam, amelyen senkinek nem voltam igazán konkurense. Kozma Ferenc Hodnik Ildikó jegyzete Idegenek támadása Úgy látszik, egy társadalmi rendszer sem ússza meg anélkül, hogy tagjai vagy csoportjai ne firtassák időnként, kik is az idegenek, és kik azok, akik ősi vagy vérrel szerzett, vagy akármilyen jusson jogosabban élnek a földtekének egy-egy szegletében, mint mások. Úgy látszik, mindig kell valamilyen ellenség. Korábban ezt az eltérő társadalmi rendszerek szépen megoldották, a szabadságtipró kelet és a hanyatló nyugat szembenállása sokáig kielégítette az ilyen irányú igényeket. A mozifilmek hűségesen követték a trendeket, s többnyire egyetemes emberi jogokért küzdő hősök harcoltak a diktátori rendszerek hadseregei ellen. Az átalakuló világban fájdalmasan nélkülözni kell a régi, jól megszokott ellenségeket. A filmes világ gyorsan reagálva ezért bolygón kívüli támadókkal ajándékozza meg az idegenfóbiásokat. Soha nem látott meny- nyiségű kocsonyás figura, lebegő agyú lény, nyolcadik utas és rovarszerű űrkalóz támadta meg a mozivásznakat, mutatva, hogy az ellenségnek még csak igazinak, létezőnek sem kell lennie ahhoz, hogy jól lehessen gyűlölni, és mindent megtenni az elpusztítására. A filmbéli képlet mindenesetre egyszerű. Ott megfelelő alap az összefogásra az idegenek ellen az, hogy nem ebben a (Nap)rendszerben születtek. Ezért végül is mindegy, hogy néznek ki, milyen színű a bőrük, hány fogsoruk van, és hogy milyen politikai nézeteket vallanak. Az ilyesmi csak itt a Földön elég ok némelyeknek az agresszióra. Úgyhogy az értelmetlen indulatkeltéseket figyelve néha egyenesen az az érzésünk támad, hogy még egy ufóval is jobban megértetnénk magunkat, mint valakivel a szomszéd utcából. Gólya és parabola - A hét elején Zókra is megérkezett a már az évtizedek óta a településen fészkelő gólyapár első fele. fotó: tóth László Angol nyelvi hódítás fenyeget? Az Európai Unióban mind a 15 tagország nyelve hivatalos. (Ekként várható, hogy ha mi, magyarok is bejutunk az EU- ba, küldötteink az anyanyelvükön fejthetik ki álláspontjukat a különféle fórumokon). A soknyelvűség ellenére senki sem rosszalja, mi több, természetesnek tartja, ha a görög, a holland, a finn, a német, a portugál stb. küldött is angolul szólal meg. A NATO-ban, az ENSZ-ben meg a többi nemzetközi szervezetben és fómmon is egy ideje a legjobban az angollal lehet boldogulni. A brit szigetország lakói eközben mind kevésbé törik magukat, hogy idegen nyelveket tanuljanak. 300 ezer brit elsőéves egyetemista közül az idei tanévben a németet csak 340-en választották fő szakul, a franciát 1030-an, a spanyolt viszont csak 249-en. Jogos tehát a kérdés, lesz-e egyáltalán öt-tíz év múlva tanár, aki ezeket a nyelveket oktatni fogja az angol iskolákban? Égyáltalán: jó-e az, ha az emberiség mindinkább egyetlen kultúrkör nyelvére áll át, a nyelvvel együtt önkéntelenül is átvéve annak gondolkodásmódját. Mind gyakrabban emlegetik világszerte: ha már közvetítő eszközre utaltatott a soknyelvű emberiség, nem volna célszerűbb egy meglévő, a korral, a tudományokkal, a technikával bizonyíthatóan együtt haladó, semleges nemzetközi nyelvet választani? Mondjuk az eszperantót, amely az emberiség közös kincse. Ferenczy Europress t I