Új Dunántúli Napló, 1998. január (9. évfolyam, 3-30. szám)
1998-01-24 / 23. szám
1998. január 24., szombat Kultúra - Művelődés Dünántúli Napló 11 Magyarul magyarán Szófordulatok, kiszólások Ülök az autóban útitársként a vezető mellett, s hirtelenében egy kóbor kutya ugrik a kocsi elé. A villámgyors fékezés ellenére a szegény jószág a levegőbe repül. Á vezető csak annyit tud mondani: Ennek már annyi! - Ijedtségem akadályozott meg abban, hogy megkérdezzem: Mennyi? Azóta többször hallottam ezt a szófordulatot, kiszólást, s rájöttem, hogy voltaképpen erre nem is lehet így kérdezni, mert nem mennyiséget jelent, s ha mégis, akkor teljes (totális) mennyiséget, amely minőségbe csap át, s körülbelül azt fejezi ki, hogy annak a valakinek vagy valaminek, akire vagy amire vonatkozik, vége. Meglepetésemre az írott sajtóban is találkoztam vele. Egy színvonalas hetilapunkban olvasom: „Aki a húszas évei végéig nem tudta megalapozni jövőjét, annak annyi, mehet Isten hírével” - Ez nem ugyanaz, mint az előbbi, vagyis nyelvi univerzáléval kifejezve: nem kaput, de alig jóvátehető fordulat az életben. Ha visszatekintünk a közelmúlt nyelvhasználatára, megtalálhatjuk ennek a szófordulatnak, kiszólásnak az előzményeit. Sőt egyik-másik túlélte a nyelvi divat változását, és ritkábban bár, de ma is hallható. Talán a legismertebb a: nekem már fújtak, annak már fújtak és a teljes sikertelenséget kifejező: fújhatod. Egy író szerint ez a nyelvi fordulat a valamikor munkásélet elmaradhatatlan hangjelzésére, a gyárak munkakezdésének dudálással való jelzésére vezethető vissza. Más magyarázat szerint a fúvós zenekarral kísért gyászszertartással is kapcsolatba hozható. Szorosan kötődik ehhez az elhúzták a nótáját közismert szólásunk. Minden bizonnyal ebbe a sorba tartozik az annak már lőttek vagy nyelvjárásban: annak már lüttek változat. Nem kell föltétlenül a golyó általi halállal történő kivégzésre gondolnunk. A magasz- tosabb díszlövés is eszünkbe juthat. Napjainkban azonban nagyon is hétköznapi jelentés- tartalmában használatos, vagyis akinek vagy aminek lüttek, azon már nem lehet segíteni. Nem a jóvátehetetlen történés, sorsfordulat juthat kifejezésre nyelvi eszközökkel, hanem egyfajta belenyugvás (bölcs vagy ostoba) az általunk megváltoztathatatlanba, amikor ezt mondjuk: nekem (nekünk) már nyolc. A szilveszteri kabaréműsomak is ezt a sokat sejtető címet adták a szerkesztők. Néha a szláv nyelvekből való kölcsönzéssel fejezzük ki ugyanezt, amikor ez hangzik el: secko jedno. Emelkedettebb stílusban a tárgyalt jelentéstartalmat így lehet megfogalmazni: befellegzett, annak befellegzett. Azaz élete egén sötét felhők gyülekeznek, és számítani lehet a pusztító vihar kitörésére. A felsorolt nyelvi kifejező eszközöknek közös a tartalmuk: ha valakivel valami nagy baj történik, sorsa válságossá válik, valami nem sikerül, ha elképzelése, terve dugába dől, akkor a felsorolt nyelvi fordulatok valamelyike szinte reflexszerűen jön a nyelvére. Közülük homályossága miatt fantáziátlan, ezért a legkevésbé ajánlatos az annak annyi kiszólás. Rónai Béla Almok, kísérletek színpada Jövőre tíz éve lesz, hogy elhunyt Sipos László, a neves fiatal pécsi színész, aki halála előtt Hajnóczy Péter „A Halál kilovagolt Perzsiából” című művét vitte színpadra Pécsett, a Művészetek Házában. Az előadást a filmről ismert „Madárka” követte. Pécsi színészek - főként kísérletező fiatalok - léptek fel, hogy nem színházi körülmények között, saját kedvükre teremtsenek színpadot, s ezzel egy öntevékeny, szabad színjátszás hagyománya honosodott meg a házban. Azóta a Sipos Színpad néven ismert, mindig hamvaiból újjászülető csapat sok más közt Székely János Dózsáját, Lenau Faustját, Weöres Sándor Pszichéjét, Csehov Medvéjét, dramatizált Bergman- novellát vagy Bertók László és Bükkösdi László közös munkáját, a Zénó, a csodála- tos-t adta itt elő emlékezetes, igényes színészi alakítással. Január 26-án 10 és 14 órakor, majd kedden 14 és 17 órakor felnőttek és gyerekek egyaránt kíváncsiak lehetnek Weöres Sándor Holdbéli csónakosára és más műveire - az előadás szomorú apropója, hogy a tavaly Hang Gábor betegsége miatt elhalasztott bemutatót most a fiatal művész emlékének is szentelik. B. R. Megújuló Filharmónia Pécsre jön a King’s Singers: ez az első magyarországi vidéki koncertjük A rendszerváltás a kulturális élet több szervezete mellett az Országos Filharmónia is átalakult. Annak pedig csak alig néhány napja, hogy bejegyezték a Filharmónia Dél-Dunántúli Közhasznú Társaságot. Az állami támogatással 1952- ben létrejött Országos Filharmónia számára a hatvanas évek jelentették a csúcsidőszakot. A szervezet a rendszerváltásig még jól működött, de a 90-es évek elején már komoly próbálkozások indultak be a régiórendszer kialakítására. Ez a terv végül is megbukott, a Filharmónia a csőd szélére került. Most a Művelődési és Közoktatási Minisztérium alapításával három közhasznú társaság jött létre az országban, ezek közül Baranya, Somogy és Tolna területén a Filharmónia Dél-Dunántúli Koncertszervező és Rendező KHT végzi a munkát. Az ügyvezető igazgató, Várnagy Attila máris a megújulásról és a tervekről beszélt.-Elsősorban a Pécsi Szimfonikus Zenekarral dolgozunk, de bármilyen együttesnek szervezünk szereplést. Tevékenységi körünk kibővült, könnyűzenei hangversenyeket is rendezhetünk, galériára és kiadványok készítésére is jogosítványunk van. A társaság másik fő tevékenységi köre az ifjúsági hangversenyek szervezése maradt. A színvonalból itt sem engednek, olyanokat léptetnek fel például, mint a Benkó Dixieland, a Pécsi Klarinét Kvartett, az Amadinda Együttes vagy a Zengő Együttes. Várnagy Attila úgy látja, nonprofit szervezetként elsősorban a pályázati lehetőségeket kell kihasználniuk, hiszen az állami támogatás a költségeknek csak nagyjából 30 százalékát fedezi. Az évi 130 ifjúsági és 25 nagyzenekari koncert bevétele, az aránylag alacsony jegy- és bérletárak mellett szintén kevés, miközben a költségek, járulékok emelkednek, és a jogdíjakkal is számolni kell.-A zenei érdeklődés nem növekszik lényegesen - mondta el a Filharmónia dél-dunántúli ügyvezetője. - A lakosságnak csak körülbelül 2 százaléka érdeklődik a komolyzene iránt, ami Pécsett 2000 hallgatót jelent. Az iskolások esetében most is, ahogyan régen, a tanárokon múlik a legtöbb. Azt azonban nyugodtan mondhatjuk, hogy ma a megyében az ifjúsági koncertek jelentik azt a kulturális területet, ahol a gyerekek rendszeresen színvonalas produkciókhoz juthatnak, megfizethető áron. A megújult társaság idei legnagyobb zenei eseményének ígérkező rendezvénye a világhírű King’s Singers együttes február 19-ei koncertje lesz a POTE aulájában. A most 30 éve alakult együttes hat tagja több évszázad zenei anyagából válogat, Monteverditől Orlando di Lasso-ig, de az olyan kortárs szerzőkig is, mint Ligeti György vagy Henryk Gorécki. A King’s Singers mindenhol sikert arat, Japánban, Új-Zé- landon, Brazíliában éppúgy, mint Dél-Afrikában, ahol például egyetlen óra alatt elfogyott az összes jegy, vagy Koreában, ahol 40 000 nézőjük volt, tévé- közvetítésen pedig 10 millióan láthatták őket. Budapesten többször is jártak már, de vidékre most először utazik az együttes. H. I. Gy. Taktusok Vilniusból Nem mindennapi sikert ért el egy pécsi fiatalember tavaly késő ősszel Vilniusban. Szabó Dániel - aki a pécsi Leőwey Klára Gimnáziumban tanító pedagógus, Szabó Szabolcs karnagy huszonkét éves fia - a litván fővárosban a jazz-zongoristák hagyományosan megrendezett nemzetközi versenyén megosztott második díjat nyert. Az első díj odaítélésétől a zsűri évek óta tartózkodik.- Minek köszönheti, hogy a legmagasabb pontszámmal jutalmazták?- A zsűri az előadásmódban a sokszínűséget emelte ki. A versenyzők többsége általában csak egyvalamiben nyújtott kivételest. Most a Magyar Rádió meghívásos versenyén is a tizenöt induló között lehettem. A verseny többfordulós, egyelőre kérdéses, ki lesz az az öt zongorista, aki döntőbe jut.- Milyennek látja a jazz helyzetét a korosztálya szemével?- Az instrumentális zene elég mostoha sorsú nálunk. A dzsessz helyzetén a 90-es évekkel beköszönő populáris irányzatok - a techno-zene és társai - is sokat rontottak. Jelentősebb hazai dzsessz-műhe- lyekről én nem tudok, bár sok a tehetséges fiatal, nagy a konkurencia. Az igazán komoly dzsessz soha nem lesz a tömeg- kultúra része. Mindenesetre - amellett, hogy sajátom mellett más dzsessz-zenekarban is játszom, tagja vagyok egy poprock együttesnek is. Dzseff Parcaro Emlékzenekar néven jött létre, és az igényes muzsika populárisabb válfaját képviseli.- A pozitív példa Lengyelország, ahol a dzsessz területén is megindult és már most élén- kebb a vérkeringés, mint Magyarországon. Nálunk egyre személytelenebb a társadalom. Sokan anyagiasak, fáradtak. De ez nem jelenti azt, hogy kiábrándultán zenélnék. Ellenkezőleg. A zenélés mindig öröm is. Nekem, aki ezt műveli, kell hinnem abban, hogy ki lehet nevelni egy igényesebb közönséget, aki megbecsüli, aki a klubokban ilyen zenét akar hallgatni és hajlandó a támogatására is. Hinni, hogy a jó zene előtt legalább a kiskapuk kinyílhatnak.-Mit mondana el dióhéjban magáról?- Négy-öt éves korom óta zongorázom, Apagyi Mária és Gonda János az első tanítómestereim, és persze édesapám. Tagja voltam a komlói Spirituálé kvartettnek, amelyben édesapám, Kunos István, Nagy Ernő, Galyasi Géza - később Rab László - szerepeltek. A budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola másodéves hallgatója vagyok. A dzsesszhez kötetlensége, improvizációs lehetőségei vonzottak. B. R. „A zenélés mindig öröm is. ” fotó: Tóth Hírcsatorna Kismonográfiák Pécsről. A Pécs története alapítvány kuratóriuma a város történeti kismonográfiájának elkészítésére hirdet pályázatot 1999. decembereiéi határidővel. Témája Pécs története a legkorábbi időktől a rendszerváltásig. Részletes szerkezeti vázlatot és minta-fejezetet kell benyújtani április 30-áig. Magán- személy, kutatói közösség egyaránt pályázhat, a megbízásról ez év július 15-éig hoznak döntést. A munkákat dr. Polányi Imre kuratóriumi elnöknek, a JPTE BTK Modernkori Történeti Tanszékére kell beküldeni. Komlóiak a rádióban. Az elmúlt napokban a Magyar Rádió népszerű „Ki nyer ma?” című zenei vetélkedőjén a nyertes a Komlói Kamarakórus CD-hangle- mezét kapta jutalomként, melyet a rádió a minap mutatott be „Kóruspódium” című adásában. Táncszínház a Harmadikban. Január 29-én este 7 órakor Pécsett, a Harmadik Színházban a Dunaújvárosi Táncszínház vendégszerepei a Szabad színházakért alapítvány támogatásával. „(Or)kényes témák” című összeállításuk koreográfiáját Bognár József, Énekes István, Janek József, Rácz Attila és Szögi Csaba közösen készítették el, művészeti vezető Rácz Attila. Egyéves a Sétatér. Egyéves a Sétatér címmel megjelenő pécsi transzkulturális folyóirat. Ebből az alkalomból január 30-án 18 órakor Pécsett, a Dominikánus Házban rendeznek estet, ahol Makay Ida költővel Mihalik Zsolt szerkesztő beszélget. Zsoltárok világa. A Pécsi Városszépítő és Városvédő Egyesület Helytörténeti Szakosztálya január 27-én, kedden 17 órakor találkozót tart, amelyen id. Dobos László „Megzenésített zsoltárok a zenetörténetben” című előadása hangzik el. Vitavezető dr. Vargha Dezső szakosztályvezető. Tükröm-tükröm. Január 27-én 15 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban hajviselet, smink és az arc kikészítése lesz a témája a Szivárvány Gyermekház által „Én és környezetem” címmel szervezett foglalkozásnak. Házigazda Till Tamás, szervezője Szabó Hajnal. Sírással a mosoly mögött Ami először eszembe jut, az a néha szomorú, néha csúfondá- ros kis mosolya. Olyan fajta mosoly volt ez, mely mögött gyakran több a fájdalom, mint a jókedv, s amellyel az ember időnként azt az üzenetet küldi önmagának, hogy igenis, bármi történik, őmindent kibír. De néha nem. Néha az élet nem békés öregkorról szól, hanem most már örökké beváltatlan tervekről, megérdemelt, de már be nem teljesülő lehetőségekről, és olyan számvetésről, amit túl korán mér az emberre a sors. És néha már a mosoly sem elég. Olyankor lehullik minden védelem, s valahonnan a lélek mélyéről a felszínre tör a félelem és a szenvedés. Szenvedés a betegségben és a félelem az elmúlástól. A halál szót mi csak egyszer mondtuk ki Hang Gáborral. Akkor viszont beszéltünk róla órákon át. Arról, hogy az életnek sohasem a hossza számít igazán, hanem az, amit teszünk addig, amíg tart. Hogy biztosan van másik oldal, ahonnan a lelkek érkeznek, és ahová mennek is, s hogy talán ez lehet az a világ is egyben, ahol a tervek, az álmok, az ötletek, az ihletett gondolatok laknak. Ha ez az a világ, akkor Hang Gábor most hazatért. Mert tíz-tizenkét terve még akkor is volt, amikor már súlyos betegségével küzdött. Sohasem csak bábszínész volt. A színház mint egész érdekelte, ebbe a díszlet éppúgy beletartozott, mint saját, önálló alkotásai. Művész volt, mindig az alkotás lázában. Tizenöt éve sincs, hogy a pályáját kezdte, s az első nagyobb sikerek két-há- rom éve, fiatalon érték: a hazai bábszínházak találkozóján a legjobb színész lett, és ezt a címet kapta a Zágrábi Nemzetközi Bábfesztiválon is, amikor már bujkált benne a betegség. Talán fél éve, hogy elmesélte egy tervét. Mint valaha az igazmondó vásári komédiás, szeretett volna a pécsi belvárosi utcán egy egyszemélyes bábszínházát csinálni. Itt kommentálta volna időről időre a városi, az országos visszásságokat, közügyeket, hol humorral, hol iróniával, mikor mi kell. A betegség művészként is változtatott rajta. Ez nem csoda, hiszen aki alkot, saját kínlódásaiból, boldogságaiból is építkezik, s minden élmény, még a fájdalmas is, többé és más emberré tesz bennünket. Azt mondják, Gábor örömet tudott szerezni a közönségnek. Ilyen adomány nem jut minden alkotónak. Mint ahogyan arra sem képes akárki, hogy olyan őszinte, igaz és mély érzelmeket mozgasson meg másokban, mint amilyeneket ő tudott kihozni a többiekből. Megismertette őket önmagukkal, és lehetővé tette a számukra, hogy újra felfedezzék magukban a szeretni tudás képességét. Ezért is van, hogy azzal a harminchat évvel, ami Hang Gábornak megadatott, számomra már mindig azt fogja üzenni, hogy egy emberi élet mindig több, mint csupán egyetlen emberi élet. Hodnik Ildikó Gy. Ősi kultúrák formavilágából kaphatnak ízelítőt akik felkeresik ezekben a napokban a pécsi Kisgalériát. Berényi István fából készült míves szobrait február közepéig láthatják az érdeklődők. fotó: laufer László