Új Dunántúli Napló, 1997. november (8. évfolyam, 299-328. szám)

1997-11-06 / 304. szám

1997. november 6., csütörtök VÁROSAINK Dunántúli Napló 9 Pécsváradi körkép Hírcsatorna Püspöki szentmisék. Apátvarasd felújított temp­lomában november 16-án 15 órakor tart búcsúi szentmisét dr. Mayer Mi­hály megyés püspök. Ekkor avatják a felújított és a II. világháborúban elesettek nevével kiegészített em­lékművet is. Erzsébet köz­ség búcsúja alkalmával no­vember 23-án 14.30-kor lesz a püspöki szentmise. Itt a kőlépcsőt és a támfalat újították fel idén. Idősek napja. A Magyar Vöröskereszt pécsváradi szervezete szeretettel várja a pécsváradi időseket novem­ber 9-én, vasárnap 15 órakor a művelődési központba, az idősek napjára, melyen az I. számú óvoda csoportjai és a nyugdíjas klub tagjai adnak műsort. Framersbachi vendégek. Abból a városból érkeznek a hét végére Mecseknádasdra, ahonnan az anyakönyvek tanúsága szerint a 18. szá­zadban Nádasdra teleped­tek. Az északbajor Framers- bachhal a közös családne­vek és a dialektus is össze­köti a nádasdiakat. Az orvos szócsöve. A Pécsváradi Diabétesz Klub nyerte Az orvos szócsöve nevű berendezést, a Népjó­léti Minisztérium pályáza­tának keretében. A klub pártfogó háziorvosa, dr. Hutvágner Rozália el­mondta, a három éve ala­kult, 20 tagú klub tagjai vál­lalták betegségüket, és kö­zös programok, előadások keretében keresik a megfe­lelő életmód lehetőségeit. Az oldalt összeállította: Gállos Orsolya Négy pécsváradit választottak a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara 51 tagú küldöttgyű­lésébe. Újraválasztották Zsáli Jánost, a Pécsváradi Építőipari Kisszövetkezet elnökét, ön- kormányzati képviselőt. A me­gyei küldöttgyűlés tagja lett Kresz Erika, a Kresz és Fiedler Kft. ügyvezető igazgatója, aki a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara pécsváradi elnöke. Továbbá Bogos Csaba, a Quin- ter Plusz Kft. ügyvezető igazga­tója és Arató Márton, a Me- csekfüszért Rt. vezérigazgatója, Pécsvárad alpolgármestere, akit a Magyar KIK küldöttjévé is megválasztottak. A 21 tagú elnökségbe is be­választották Arató Mártont, Kresz Erikát és Zsáli Jánost. Az 51 tagú küldöttgyűlés 60 százaléka kicserélődött a most lezajlott választások alkalmá­val. A jelölések és szavazások ilyen alakulása nagy elismerés a négy gazdasági szakember eddigi tevékenységének, vala­mint Pécsvárad a megyében be­töltött gazdasági szerepének is - hangzottak a választási siker­rel kapcsolatos értékelések. Megőrizték a 45 éves szövetkezetét Elismerések a megye legnagyobb építőipari cégének Zsáli János (képünkön) nemrég vette át a „Baranya építőipará­ért"-arany­gyűrűt. A Pécsváradi Építőipari Kisszövetke­zet közgyű­lése október 14-én másod­szor is el­nökké válasz­totta, ezzel a harmadik ciklust kezdte a cég élén. 1990 óta Pécsvárad egyik legtöbb szava­zattal megválasztott önkor­mányzati képviselője, a Sparta­cus Sportkör elnöke, akinek kulcsmondata, bármely terület­ről essék is szó: a városért, Pécsváradért.- A gyűrűvel azt ismerte el a szakma, hogy jó csapat műkö­dik az 1951-ben alapított cég­nél. Sok nehézség árán, de át- küzdötte magát a változások évein, amikor sok nagyobb vál­lalkozás elvérzett Baranyában. Az itt felsorolt elismerések ennek szólnak, a városnak, és ezen túl az én szerepemnek.- A Pécsváradi Építőipari Kisszövetkezet 120 fős állomá­nyával ma a legnagyobb ilyen cég Baranya megyében. Ezt hogyan lehetett elérni az építő­ipar mély válsága idején?-Elődeim, Grünhut Alfréd, Mufics József megalapozták a szövetkezet jó hírnevét. Jóma­gam 25 éve dolgozom a cégnél, 1988-ban választottak először elnökké. Az 1992-es szövetke­zeti törvény a szövetkezetek politikai alapon való szétszedé­sére ösztönzött. A mi vezetősé­günket nem az vezérelte, hogy a privatizációs hajszában meg­kaparintsa az üzemet. Az volt a legfőbb cél, hogy az akkor 140, most 120 ember munkahelye megmaradjon. Ma is 150 tulajdonos van a cégben. Több tevékenység, az 1950- es évek végétől a mozaiklap- üzem, 1984 óta a Házépítők Boltja, 1951 óta építkezési vál­lalkozásunk a működés alapja.- Hogy férnek meg a konku­renciával?- Egymás mellett és nem egymás ellen működünk. Kor­rekt a viszonyunk a többi építő vállalkozással, amelyek például a mi üzletünkben vásárolnak. 1997-ben bizonyos élénkülés tapasztalható, de ma is meg kell harcolni minden megbízásért. Nyugodtan nézünk a tél elébe, és elvállalunk apróbb munkákat is. Emellett büszkék vagyunk arra, amit mi építettünk: ilyen az Egészségügyi Centrum, az Iparosház, a Sportöltöző, az alsó iskola tetőtere és legutóbb az erdészet új székháza. Az új ABC építéséért 1995-ben ka­pott szakmai díjat a tervező, be­ruházó és kivitelező. Mi építettük a telepünkön alakult új cég, mint a HIDRO- METAL telepét vagy a nyugati exportra dolgozó virágcserép- üzem 500 m2-es csarnokát is. Hesz Antalné 30 éves szolgálata Nyugalomba vonult a Polgár- mesteri Hivatal anyakönyv­vezetője, Hesz Antalné Moso- nyi Mária. Búcsúztatóján Ka­kas Sándor polgármester meleg szavakkal idézte fel a szolgálati éveket: Hesz Antalné 1968 óta dolgozott Pécsváradon, igazga­tási főelőadóként ment nyug­díjba. Munkája és két gyerme­kének nevelése mellett folya­matosan képezte magát.- Hármas cél vezérelt a köz- igazgatásban: mindig szívélye­sen, beleérzéssel fordultam az emberekhez, megpróbáltam mindenkin segíteni, a legjobb tudásom szerint, eskümhöz hí­ven. Munkámat mindig az em­berek, a polgárok szolgálatának tekintettem, és arra törekedtem, hogy a hivatal tekintélyét meg­alapozzam és erősítsem. Köz­életi tevékenységem 10 év ta­nácstagságot is magában fog­lalt, majd 1994-ben a KDNP polgármester-jelöltségét is. Nyugdíjas éveiben családjá­val együtt a Vár utcai kiengesz- telődés házának kialakításán, egy idősek otthonán dolgozik. Nem a meglévő intézmények konkurenciájaként, hanem ki­egészítésül, a városért, Pécsvá­rad gyarapodásáért - mondta Hesz Antalné. A vidéki Magyarország fölfedezői Magánúton 40 tagú angliai csoport járt Baranyában Marie Gibbon angol vendégtanár szervezésében. Gibbon tanárnő két éven át tanított Pécsváradon a középiskolában, megszerette ezt a helyet és megszerették őt is. Jó hírünket vitte haza Nagy- Britanniába, és mihamar be­szervezte barátait, ismerőseit egy magyarországi utazásra - különös tekintettel Baranyára és abban Pécsváradra. A Somerset megyéből ér­kező tanárok, jogászok, üzlet­emberek Pécs nevezetességei mellett iskolák, például a Leő- wey Gimnázium angol nyelv- oktatását is tanulmányozták. Fölkeresték Siklóst és Villányt. A pécsváradi István király Szál­lóban laktak, és megismerked­tek az államalapításkori emlé­kekkel, Mecseknádasdon a brit hercegek és Skóciai Szent Margit legendájával. Dúskáltak Mecseknádasd, Zengővárkony kézműveseinek alkotásaiban, gyönyörködtek népművészetében, megismer­ték Pécsvárad kulturális kínála­tát. Fogadták őket Kakas Sán­dor és Bischojf Ádám polgár- mesterek. Budapest gyönyörű, Pécs csodálatos, de a legna­gyobb élményt a vidéki Ma­gyarország fölfedezése jelen­tette - mondták a hét végén bú­csúzó somerseti vendégek. Tourinformiroda készül Az ÉPSZÖV dolgozik a turisztikai irodán fotó: wéber t. Az idegenforgalmi hálózat új központját alakítják ki Pécs­váradon a Zengőalja falvai tu­risztikai kínálatuk népszerűsí­tésére. Pályázaton nyerték el a berendezés fedezetét, és kö­zös döntés alapján gondos­kodnak majd működtetéséről. Új munkahelyek a mozi helyén Varrónőket keresnek a BIG- TESSILI november közepén, Pécsváradon megnyíló üze­mébe - mondták a cég komlói központjában. Mint emléke­zetes, több ingatlant adott el az önkormányzat az elmúlt időszakban. Köztük a régi mozit is, amelynek nagyter­mét a tél folyamán alakítják át műhellyé. A volt szolgálati lakásban viszont november közepén indul a termelés. A nagyterem befejeztével a jövő nyáron 60 személyt kívánnak foglalkoztatni a BIGTESSILI pécsváradi varrodájában. Ez kedvező hatást ígér nemcsak Pécsvárad, hanem a környék foglalkoztatottságában is. Skóciai Szent Margit-túra A Mecseknádasd melletti Réka-várban született Szent István unokája, skót királyné, a skót nép körében nagy tisz­teletnek örvendő Szent Mar­git. Nevenapján, 16-án 11 órakor ünnepi szentmise lesz Mecseknádasd templomában. A Baranya Megyei Termé­szetbarát Szövetség dr. No­votny Iván vezetésével no­vember 15-én rendezi ha­gyományos nyűt túráját, melyhez ismét csatlakozik a Pécsváradi Várbaráti Kör. Pécsről és Pécsváradról busz- szal mennek Mecsekná­dasdra. Az ereklye megtekin­tése után mennek az emlékke­reszthez, onnan fel a Rékavár romjaihoz. Innen a gerincen végig, Réka-völgy érintésével térnek haza. Jelentkezés no­vember 10-ig a Műv. Házban. Ányakönyv Születtek: Becker Martin, Kleisz Bálint Pécsvárad, Mo­solygó Sára Nagypall, Hege­dűs Gábor, Rozsán Krisztián Mecseknádasd, Lőrincz And­rás, Szászfái Dorina, Boér Dorina, Pécsi Szabolcs, Kása Szandra, Solymosy Balázs Hosszúhetény. Házasság: Pécsváradon Ber- nát Tibor, Vajdics Viktória, Békefi Miklós, Vörös Mária, Hara Zoltán, Sasvári Anna­mária, Győri Tibor, Kaizer Mariann, Fuller Károly, Bősz Patrícia Zsuzsanna, Ruppe Péter, Szegedi Mária. Hosz- szúhetényben Kalmár Zoltán, Kleffler Krisztina, Kolompár János, Wirt Szilvia Erika. Elhunyt: Hujder Vendel, Lasszer Ferenc, Római Adámné Kovács Teréz, Adó­szegi Károly Pécsvárad, Csépke Józsefné Vastag Éva, Biszak Lajosné Fekete Kata­lin Zengővárkony, Papp Hen­riimé Schrempf Anna Lo- vászhetény, Toroczkai Antal Hosszúhetény. Hujder Vendel (1922-1997) Augusztusban volt 75 éves a csendes, szerény, halk szavú faragómester, aki 1951-ben került a Zengő tövébe. Dol­gozott a völgyhidak építésé­nél, a Szilágypusztai Állami Gazdaságnál, családot alapí­tott. Nyugdíjas éveiben találta meg azt az elfoglaltságot, amelyre gyerekkora óta vá­gyott: a fafaragást. A 70-es években gyermekeket nevelt a fának szeretetére a művelő­dési ház szakkörében. 1982- ben alapító tagja lett a Bara­nya Megyei Fafaragó Mű­helynek, ahol támogatást, biz­tatást kapott további munká­jához. A szorgalmas, kitartó, a közösségbe hamar beillesz­kedő idős ember kivívta társai elismerését. Valamennyi cso­portos kiállításon részt vett faragásaival, helyben és a megyében is, szerepeltek al­kotásai Budapesten és az or­szág számos városában. Gyakran találkozhattunk vele kézműves kirakodóvásá­rokon, ott is mindig dolgo­zott, élőben mutatta be a mes­terség fortélyait. 1994-ben, a várban megrendezett XI. Or­szágos Népművészeti Kiállí­tás Baranya megyei bemuta­tóján Pécsvárad város külön- díját vehette át. Oklevelek, emléklapok sora jelzi az eltelt évek gazdag munkásságát. Sírjára az orfűi fafaragók ké­szítettek koszorút, és tettek egy-egy szál gyertyát. Kész a gázvezeték Befejezéshez közelednek Hosszúhetényben a gázhálózat kiépítésének munkálatai és ezzel együtt az utak helyreállí­tása. A gázlángot várhatóan december elején gyújtják meg. A beruházás nemcsak Hosz- szúhetényt mint gesztor ön- kormányzatot érinti, hanem Pécs olyan külvárosait is, mint Hird, Vasas, Somogy. Közben folynak a rákötések az ugyancsak új szennyvízhá­lózatra. Kívül-belül átalakítot­ták a polgármesteri hivatalt, és aszfaltozták a kézilabdapályát. Az iskolában az ablakokat mázolták át, felújították az in­tézmény tornatermét és könyvtárát. Zajlik a fogorvosi és a gyermekorvosi rendelő felújítása, és pályáznak a falu további terveinek megvalósí­tására. Fotó: Wéber Tamás • • , / akciós ajánlata 11.7-től Szaloncukor mártott Konzum 500 g 355 Ft/db „Családi” tasakos 500 g 435 Ft/db „Zselés" 500 g 449 Ft/db „Vajkaramella” 500 g 525 Ft/db Ricore kávé 50 g 233 Ft/db Ricore kávéi 00 g Negró Szerencsi 459 Ft/db 80 g 4 ízben 49 Ft/db Tchibo kávé 250 g 299 Ft/db Finomliszt (mohácsi) 55 Ft/kg BOLTJAINK: Önért Diszkont, Gerle u. 1. 72/327-650, Önért 2-es, Körösi Csorna S. u. 4„ 06-60/461 -577 Ónért 3-as, Ferencesek útja 41.72/316-734, Ónért 5-ös, Vásárcsarnok 72/213-802, Ónért 6-os, Esztergár L. u. 10. 72/252-404 (13444)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom