Új Dunántúli Napló, 1997. november (8. évfolyam, 299-328. szám)
1997-11-08 / 306. szám
1997. november 8., szombat Kultúra - Művelődés Dunántúli Napló 13 Hosszúhetényi utazás két koponya körül Bocz Gyula egy fővárosi gimnázium megrendelésére szobrot készített Karinthy Ferencről Az író - fonolitból Bocz Gyula Karinthy-portré- ját avatták nemrég Budapesten, az író nevét viselő gimnáziumban. A zsűri a magyar portrészobrászat kiemelkedő alkotásaként méltatta Bocz Gyula művét. A gránitnál is keményebb fonolitból gyémánttal megfaragott portré minden nézetében mást mutat Karinthy Ferencből.-Az írónagyságot, a zsenit kellett megmutatnom azon túl, hogy hiteles arcképét készítem el. A róla készült rengeteg fotó nem adott támpontot, de azonos volt valamennyin az ő belülről sugárzó bölcs mosolya.- Tavaly tavasszal ön agyműtéten esett át Pécsett, és röviddel utána érkezett a megrendelés a Karinthy-szoborra. Ez bizonyára intenzív belső kapcsolatot teremtett szobrász és szobor között.. .- Benne van, hogy ugyanazt éltük át. Tudniillik az agyműtétet, az utazást a koponyánk körül. Egy halálközeli állapotot, ami megváltoztatja a fontossági sorrendet az ember életében. Amíg faragtam, olyan volt, mintha itt volna velem, és beszélgetnénk egymással. Felejthetetlen volt az a hat hónap, együtt az én gyógyulásommal. Ennek a Karinthy-szobornak köszönhetem, hogy felépültem. Bocz Gyula nem a portréiról ismeretes elsősorban, de most nagyszerű Liszt Ferenc-szob- rára is felfigyeltek. A hosszúhetényi Bocz-ház udvarán mostanra kibontakozott egy Madonna-szobor is a carrarai márványból. A Sásd melletti Felsőegerszeg polgármester-asszonya rendelte meg a falu világháborús emlékművéhez. E két figurális munka abban válik ki az eddigiek közül, hogy elemeiben a nonfiguratív szobrokból van összerakva. Csak a forma rendje más. A művész súlyos betegségéből felépülve további új munkákat tervez. A következő szobor a Rét utcai klinika, a műtét és a gyógyulás helyszínére készül majd. Tervei most formálódnak. Gállos Orsolya A Madonna a művész hosszúhetényi házának udvarán A feketék fehér hercege Végre ezt is megértük: sokadik európai körútja alkalmával Magyarországra is ellátogat az osztrák születésű, de már évtizedek óta Amerikában élő és alkotó Joe Zawinul, a világ egyik legkiválóbb billentyűs zenésze, a sokoldalú zeneszerző. Syndicate nevű együttesével november 11 -én lép fel a fővárosi Petőfi Csarnokban. A tekintélyes Frankfurter Allgemeine Zeitung kritikusa „a jazz és a rock közötti billentyűs kultúrosz- tály vitathatatlanul első számú varázslóját” tiszteli benne, míg az International Herald Tribune „egyszemélyes világzenei fesztiválnak” nevezte tavaly készült „My people” című CD-jét, amelynek alapján Grammy- díjra jelölték. A muzsikus, aki a nyáron 65. életévét töltötte be, alighanem őstehetség; sikereit emellett két tulajdonságának köszönheti: töretlen kísérletező kedvének és a különböző zenei kultúrák iránti nyitottságának. Zawinul - saját bevallása szerint - azért kereste mindig is a fekete zenészek társaságát, mert ők játszották a legmagasabb színvonalon azt a zenét, amelyet ő a legjobban kedvelt. Komiban magyarul tanulnak Merre lehet a komik földje? S hány versztányi távolságra lehet Syktyvkar, a Komi Köztársaság fővárosa a korán hóba temetkező Vorkutától, ahova Dobó Attilának, a JPTE Finn- Ugor Tanszéke adjunktusának nem sikerült elutaznia? Mutatja a térképen, hogy maga komiföld akkora, mint Franciaország! Majd készségesen sorolja az Oroszországban élő finnugor rokonainkat. A legnépesebbek a mordvinok, 1 millióan vannak, 750 ezer az udmurtok - más néven votjákok - száma, fél-fél milliós nép a komi és a cseremisz, húszezren vannak az osztjákok, nyolcezren a vogu- lok.-Egy nemzetközi finn-ugor kongresszuson vettem részt Syktyvkarban, majd tanulni kezdtem a komi nyelvet. Az udmurt Kelmakov professzor és komi kolléganőm, Nadja Manóvá orosz lektor meghívására mentem ki tanítani, tanulni, nyelvjárást gyűjteni. Burgenlandi magyar lévén németet és magyart is taníthattam a syktyvkari egyetem Külföldi Nyelvek Tanszékén, és bolyonghattam a falvakban, hogy megismerjem nyelvüket, szokásaikat.- Van-e önálló irodalmuk?- A finn-ugor népeknek nem volt írásbeliségük, kivéve a komikat. Alapjait első püspökük, Permi Szent István teremtette meg 1383-ban. El kell ismerni, a szovjethatalom az októberi forradalom után rendkívüli nyomás alól szabadította fel a kisebbségben élő népeket - az oroszosítás csak Sztálinnal kezdődött. Az identitástudatuk is bonyolultan alakult, hiszen a Szovjetunióban ők az „oroszországi” kisebbséghez tartoztak, s ennek hangsúlya volt. Ugyanakkor a lakosságnak ma már csak a negyede őslakos. A komiknak ma másnaponként megjelenő napilapjuk van, irodalmi folyóiratuk a Vojvüv Kodzsuv - „Észak csillaga”. Kéthetente olvasható a Jölöga, azaz a „Visszhang” című ifjúsági újság, és van gyermeklapjuk is. Beszélgetésünk itt egy kedves kollégája, az udmurt Pürkej Ondi néprajzkutató érkezésére termékeny kitérőt tesz. Megtudom, az adjunktus a délebbre fekvő Udmurtiába is ellátogatott, ahol az udmurtokban a pogány hagyományokat is őrző földművelő népet ismert meg. Ezt a magyarul megszólaló, és a nyelvünket már igen jól beszélő Pürkej is megerősíti, hangsúlyozva, hogy népviseletükben, táncaikban szembeötlő a magyarokkal való rokonság. A komi viszont oroszokkal vegyülő vadásznép, nyitottabbak, gyorsabban hasonulnak a körülöttük lévő világhoz, mint a rátarti udmurtok. Egyébként komi helikopter körözött legutóbb a pécsi tévétorony fölött, amikor szerelték, s például fél-komi Szorokin - azaz Pityirin - a világhírű szociológus is. Ott élő rokonaink sokkal jobban számon tartanak bennünket, mint mi őket, mondják. Az egyensúly helyre- billentéséhez hozzájárulhat, hogy az adjunktus a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola „A világ kisebbségei” kiadvány-sorozatába ír könyvet róluk, és Alexandra Misarina verseit fordítja. B. R. Komi tanítványai körében Dobó Attila adjunktus (balról a második). Hírcsatorna Az első kiállítás. Virág György amatőr fotográfus képeiből nyílt kiállítás Bolyban, az Erzsébet Vigadóban. A fiatal fotós ötven képe a városavató ünnepség pillanatait idézi, s különböző technikai eljárásokat mutat be. A tárlat még két hétig látogatható. (sn) Drávaszögi krónika. Dunai N. János „Drávaszögi krónika” című, a Pannónia Kiadó gondozásában megjelent könyvét tegnap Pélmo- nostoron mutatták be a Magyar Házban. Ma általános iskolások és tanárok találkoznak a kötettel, melyet ezután Laskón is megismerhet a közönség. (ly) Kálmán Imre oroszul. „Ahogy az oroszok játsszák Kálmán Imrét” című műsorral érkezik magyarországi turnéján Pécsre a Jekatye- rinburgi Állami Akadémiai Zenés Vígszínház. Kálmán Imre születésének 115. évfordulójára összeállított műsorukkal először a baranyai megyeszékhelyen mutatkoznak be, a Művészetek Házában, november 12-én 19 órakor. (ly) Bábszínházi bemutató. Pécsett a Bóbita Bábszínházban november 9-én 11 órakor „A bőgős fia meg az ördögök” című darabot mutatják be. A pokolba bújtatott királykisasszony megmentéséről szóló előadást 4-10 éveseknek ajánlják. (ly) Dechant és Grosch. Szobrász és festő közös kiállítását nyitja meg ma 16 órakor Lantos Ferenc festőművész Hosszúhetényben, a Művelődési Házban. Dechant Antal szobrait és Grosch Szilárd képeit november 30-áig láthatja a közönség naponta 14-18 óráig. Majsi búcsú. November 9- én Máj son búcsú lesz, amikor is 10.30-kor Szatyor Győző szitanyomataiból nyílik kiállítás a polgármesteri hivatalban, „Magyar falu” címmel. Délután 3 órakor a templomban a Le- nauház énekkara és a majsi női kórus ad hangversenyt. (ly) Verseskönyv. A Pécsi Új Hang Irodalmi Társaság ma 14 órakor tartja összejövetelét a Várkonyi Nándor Könyvtárban. Bodnár Papp Irén „Sírnak a vadvirágok” című verseskötetét N. Benkő Erzsébet mutatja be. (ly) Tízéves a Művészetek Háza Rejtvénysorozat, 3. forduló Tíz éves a pécsi Művészetek Háza (MH), ez alkalomból az Új Dunántúli Naplóban rejtvénysorozat kezdődött. Egy- egy kérdésre adott helyes válasz 10 pontot ér, a legtöbb pontot elérők között osztják ki a díjakat. Beküldési határidő, november 17. (Művészetek Háza, 7601 Pécs, Pf. 403.) 1. 1992-ben az MTV a MH-ból közvetítette az országos Mo- zart-vetélkedőt. 1791-ben a már nagybeteg zeneköltő lakásán megjelent egy lakáj és gazdája részére rendelt egy rekviemet. Mozart vállalta a munkát, befejezni azonban már nem tudta a művet, a Lacrimose tétel első ütemeinek felvázolása után ágynak dőlt. Ki fejezte be Mozart művét, és ki volt a titokzatos megrendelő? 2. Az MH a Liszt Ferenc Zene- művészeti Főiskola Pécsi Tagozatával 1992-ben elindított egy országos fagottversenyt zeneművészeti főiskolások és akadémisták részére. A fagottművész és Amtmann Prosper fuvolaművész emlékoszlopa Pécsett a Szent István téren áll. Kinek a nevét viseli a fagottverseny? 3. Az MH Sipos Színpadán nagy sikert aratott egy német drámaíró műve a Bóbita művészei és Kuncz László operaénekes előadásában. Ki a jeles német drámaíró, mi a mű címe, és melyik pécsi kulturális egyesület viseli az író nevét? 4. Idén szeptemberben Forbáth Alfréd és Molnár Farkas pécsi építészek centenáriumi kiállítását láthatta a közönség az MH Martyn Galériájában. Melyik pécsi könyvkiadó jelentetett meg Bauhaus címmel monográfiát, és ki a kötet szerzője? 5. Parti Nagy Lajos szerkesztésében jelent meg egy pécsi születésű író, (ma már könyvkiadója van Budapesten) harmadik prózakötete a Jelenkor Kiadónál. Ki a szerző, és melyik könyvkiadó vezetője az író? 6. 1994 októberében a Francia Kulturális Egyesület és a Művészetek Háza közös szervezésben mutatta be Patrick And- rieu francia színész előadásában „M'sieur de Frigyes Karinthy” című művet. Ki volt az a magyar színész, aki 1997-ben önálló Karinthy-esttel jelentkezett az MH-ban és mi volt az előadás címe? 7. 1993-ban a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díjat és öt César-díjat nyert egy francia film, Magyarországon is látható volt, az MH házimozijában is vetítették. Mi a film címe, ki a rendezője és ki a film női főszereplője? 8. Az elmúlt hónapokban vetítette az MH annak a lengyel származású filmrendező filmtrilógiájának darabjait, mely címében a francia trikolórra utal. 1993-ban Arany Oroszlán, 1994-ben Ezüst Medve-díjjal jutalmazták a filmtrilógiát. Ki a rendező és mi a film címe? 9. 190Ó-ban Spanyolországban született, 1983-ban Mexikóvárosban halt meg a filmművészet egyik legnagyobb rendezője. Közismert filmjének női főszerepét két színésznő váltakozva játssza. Ki a rendező és mi a film címe? 10. Két éve a magyar animáció legnevesebb mestereivel találkozhatott a pécsi közönség, és nézhette meg e művészek műveit. Nevezzen meg legalább három rendezőt, akik a Ház vendégei voltak e sorozat keretében! Európai gyermektelevíziósok A Magyar Televízió Rt. meghívására Magyarországon tartja ez évi közgyűlését az Európai Műsorszolgáltatók Szövetségének (EBU) ifjúsági programcsoportja. A vasárnap kezdődő négynapos tanácskozáson a világ negyvenhárom országának képviselője vesz részt küldöttként, illetve megfigyelőként. A gyermektelevíziózás szakemberei elsősorban azt vizsgálják majd, hogyan változtatja meg a közszolgálati gyermekműsorok helyzetét Európában is az új gyermek- csatornák megjelenése, illetve milyen összehangolt stratégiai, taktikai lépésekkel tudnak a közszolgálati televíziók színvonalas gyermekműsorokat sugározni. Jelenleg angol, francia és német nyelvű gyermek- és rajzfilmcsatoma is működik a kontinensen. Ezek a tv-csatornák kereskedelmi alapon dolgoznak, így pénzügyi szempontból kedvezőbb helyzetben vannak a közszolgálati televízióknál. Megjelenésük az árak emelkedését, ezzel egyidejűleg a műsorkínálat minőségi felhígulását vonta maga után. • A gyermektelevíziós szövetség országai koprodukciós rajzfilmsorozatokkal, valamint ünnepi, és technikai-tudományos témájú rövidfilmek cseréjével igyekeznek kedvező anyagi feltételek mellett magas színvonalú gyermekfilmekhez jutni egymás „mű- sorbankjából”.
