Új Dunántúli Napló, 1997. október (8. évfolyam, 269-298 szám)
1997-10-07 / 275. szám
4 DUnántúli Napló Baranyai Tükör 1997. október 7., kedd Dr. Kádár István (1926-1997) Elhunyt dr. Kádár István. Siklóson született, katolikus orvoscsaládban és a Ciszterci Rend Gimnáziumában kapta meg az életre indító nevelését, majd a Pécsi Orvostudományi Egyetemen szerzett orvosdoktori címet. Még egyetemi évei alatt elkötelezte magát a patho- lógiával, mely szakterülethez élete végéig hű maradt. 1956-ban megalapította a Baranya Megyei Kórház Pathológiai Osztályát és osztályvezető főorvosként innen vonult nyugállományba. Jelentős szakmai sikereket ért el, tudományos fokozatot szerzett, címzetes egyetemi tanári címet kapott, és halála időpontjában is a Magyar Pathológus Társaság alelnöke volt. A szakmán belül minden létező jelentősebb kitüntetést megkapott. Tudományos munkássága, közleményei, előadásai mellett mégis leginkább azt az oktató-nevelő, szemléletformáló tevékenységet kell kiemelni életművéből, mellyel szuggesztív egyénisége orvosgenerációk munkájára, gondolkodására hatott. Hírcsatorna Zrínyi-díjak Pécsett. Zrínyi Miklós Hagyományőrzője kitüntetésben részesült tegnap a Fehérhegyi Általános Iskolában működő hagyományőrző csapatból Somogyiné Nagy Éva tanítónő, valamint Tóth Brigitta, Takács József és Mészáros Zoltán tanulók. (sn) Orosz nyelvű előadás. A milánói Danka Színház vendégszerepei a pécsi Horvát Színházban. A társulat az orosz kulturális napok záróünnepsége keretében Majakovszkij Polska című orosz nyelvű darabját adja elő ma este 6 órától. (sn) A meglovasított siklósi autó. A siklósi szőlőhegyen október 6-ra virradóan az egyik présház elől ellopták a nagy értékű terepjáró autót, amelynek a gazdája egy német állampolgár, (cs) Traktor és antó karambolozott Babarcon. A hétvégi baleset után a személyautó vezetője kórházi ápolásra szorult volna, de nem engedte, hogy a mentők elvigyék. (cs) Mária utca - még itt az alapítvány A Pécsi Városi Bíróság jogszerűnek találta, hogy a város ön- kormányzata felmondta megállapodását a Nemzetközi Angol Központot működtető alapítvánnyal. Az ítélet még nem jogerős, a város és az alapítvány is fellebbezni fog. PÉCS A közgyűlés 1996. novemberében döntött arról, hogy nem egyezkedik tovább az Angol és Amerikai Kultúráért (AAK) elnevezésű alapítvánnyal, hanem egyoldalúan felbontja a vele kötött megállapodást. Felszólították, hogy december 31-éig hagyja el a Mária utcai épületet, melyet a város adott neki a Nemzetközi Angol Központ működtetéséhez - tájékoztatta lapunkat Lászlóné dr. Kovács Ilona (képünkön), az önkormányzat jogtanácsosa. Az alapítvány azonban bíróság elé vitte a kérdést. A bíróság elutasította a keresetet, és jogszerűnek találta a felmondást. Ugyanakkor elutasította a város keresetét is, amelyben a Nemzetközi Angol Központban működő könyvtár könyveit és a számítógépes rendszert kérték vissza. 10 ezer kötetről van szó, amit a Németországban állomásozó amerikai hadseregtől kapott a város. A könyveket úgy adták át azonban az AAK- nak, hogy erről nem született írásos anyag. A számítógépes rendszert, amit az amerikai nagykövetségtől kaptak, szintén papír nélkül adták oda. A város a könyvtár és a számító- gépes rendszer kérdésében fellebbezni fog.- A bíróságon nem esett szó a nekünk járó kártalanításról. Amennyiben a másodfokú bíróság helybenhagyja az ítéletet, akkor az alapítvány igényelni fogja a kártalanítást - nyilatkozta lapunknak Derényi András, az alapítvány képviselője. Erre azért van lehetőség, mert a megállapodásban az önkormányzat vállalta, hogy a szerződés egyoldalú felmondása esetén megtéríti az AAK beruházásainak időarányos részét. A bíróságon most az alapítvány azért fog fellebbezni, mert szerintük a város közérdekű kötelezettségvállalása nem vonható vissza. A könyvtárról és a számítógépes hálózatról elmondta, azokat az Angol Központ, és nem a város kapta. U. G. - Fotók: Müller Zsolnay kontra Zsolnay A Pécsett és a nagyvilágban sokfelé élő Zsolnay-örökösök számára meglehetősen furcsa volt tudni, hogy a gyár privatizációjából kimaradtak, másrészt a patinás név használatába nem szólhattak bele. Ezért kezdődött a per, majd a hosszú évek óta folyó egyezkedés a család és a gyár tulajdonosai között. PÉCS-BUDAPEST A névhasználati per már korábban eldőlt: a Legfelsőbb Bíróság is kimondta, hogy a pécsi gyár joggal használja a Zsolnay nevet, amely már tárgyiasult, s ezért nem kötődik a Zsolnay családhoz, az örökösökhöz. Ez azonban még nem jelentette azt, hogy a két fél párbeszéde megszakadt volna, a vita azonban a vége felé közeledik. Ugyanis a napokban olyan előzetes megállapodás született a gyár tulajdonosai és a család örökösei között, mely szerint a család egyik képviselője, a Budapesten élő Mattyasovszky Zsolnay Tamás bekerül a részvénytársaság felügyelő bizottságába, másrészt a Zsolnay Rt. tulajdonosának, a Magyar Fejlesztési Banknak az indítványára a közgyűlés kiemelt egy részvényt a törzsrészvények közül, osztalékelsőbbségi részvénnyé alakította át, s ezt átadják majd a családnak. Mint azt Mattyasovszky Zsolnay Tamás lapunk számára elmondotta, az országos lapokban megjelentektől eltérően ezzel még nem zárult le a család és a gyár közti párbeszéd, csak a vita lezárásának lehetősége teremtődött meg. Ugyanis a megállapodást jogi formába kell foglalni, s az összes még élő Zsolnay örökösnek (pontosan tizenegyen vannak) el kell fogadnia azt, aláírásukkal szentesítve. A bank januárig szeretne az ügy végére pontot tenni, ami egybecseng a család álláspontjával is. Másrészt az is örömhír az ügyben, hogy a család indítványára a gyárban létrehoznak egy olyan alapítványt, melyből futná többek között a gyári dolgozók jutalmazására, képzésére, továbbá a Zsolnay- épületek (köztük a mauzóleum) felújítására, rendbetételére is. Ebbe a Zsolnay Eletműőrzó alapítványba évente a gyár nyereségének 0,25 százaléka kerül majd. Sikerült szót váltanunk Hó- dosi Lászlónéval is, aki annak a manufaktúrának a tulajdonosa, amely Mattyasovszky Zsolnay Manufaktúra néven forgalmaz, meglehetősen jó eredménnyel (külföldi piacokon is) kerámiatárgyakat. A gyár azt követeli tőlük, hogy Zsolnay nevét ne emeljék ki a termékek talpán, de az sem ártana, ha elfelejtenék. Hódosiné álláspontja, hogy kisebb lesz a Zsolnay, de ettől függetlenül a saját nevén azt gyárt, amit akar. Ot ugyanis Mattyasovszky Zsolnay Zsuzsannának keresztelték. Kozma Ferenc Magyarok a határon túlról PÉCS Hatodik alkalommal rendezik meg Pécsett és a megyében a Határon Túli Magyarok Fesztiválját. Idén Szlavóniából, Kárpátaljáról, Erdélyből, Felvidékről, Vajdaságból, Burgenlandból és a Mura-vidékről érkeznek vendégek. A találkozóról tegnap sajtó- tájékoztatót tartottak a szervezők, a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ és a Határon Túli Magyarságért alapítvány. Október 10-én a határokon túli magyarság településeinek és ifjúságának problémáiról rendezett fórummal nyílik meg a fesztivál. A két hét alatt többek között fotóművészeti és képzőművészeti kiállítás lesz, 17-én üzletemberek adnak egymásnak randevút, 18- án kitelepített felvidéki magyarokra emlékeznek Pécsvá- radon. 22-e és 26-a között kolozsvári civil szervezetek tapasztalatcseréje zajlik, 24-én újságíró-találkozó lesz. E napon látja vendégül a fellépőket Bicsérd, Boda, Drávafok, Kisdobsza, Mindszentgodisa, Nagynyárád, Pellérd és Szederkény lakossága. A fesztivál a hagyományos gálaműsorral zárul október 25-én. H. I. Gy. Szabad lesz a külföldi hitel Az év végéhez közeledve várhatóan az eddiginél nagyobb szabadság érvényesül a hazai magánszemélyeket is érintő tőkepiacon. Ennek leglényegesebb momentuma lehet, hogy januártól a tervek szerint természetes személyek is vehetnek fel külföldi kölcsönt. A hazai devizatörvény előkészületben lévő módosítása várhatóan több szempontból érinti majd a gazdaság szereplőit, ugyanakkor a magán- személyek számára is tartogat kedvező változásokat. A Magyar Nemzeti Banktól származó információ szerint január elsejétől a természetes személyek számára is lehetővé válik a külföldi hitelek felvétele. A lehetőség megléte ugyanakkor nem jelenti azt, hogy feloldanák a betétszámla megnyitására vonatkozó korlátozást. Ennek megléte egyben azt is jelenti, hogy a hazai természetes személyek csak akkor fordulhatnak hitelért külföldön, ha a partner pénzintézet más biztosítékot is elfogad. A törvénymódosításhoz kapcsolódó hír az is, hogy bejelentési kötelezettség mellett magyar emberek a jövőben szabadon vásárolhatnak ingatlant külföldön is. K. E. Kárpótlási igények végórái PÉCS-BARANYA Hosszabbított, reggel 8-tól éjfélig tartó rendkívüli nyitva- tartással fogadja ügyfeleit ma a Baranya Megyei Kárrendezési Hivatal. Ä különleges ügyfélfogadás oka: az életüktől és szabadságuktól politikai okból jogtalanul megfosztott emberek ma utoljára nyújthatják be kárpótlási igényeiket. A hivatal ügyfélfogadása holnaptól visszaáll a régi kerékvágásba, hétfőn és szerdán 8-12 óráig várják az embereket. Ekkor érdeklődhetnek a kárpótlási jegyek életjáradékra váltásáról is. K. E. Megyei Könyvtári Hetek Megyeszerte különböző rendezvényekkel, kedvezményekkel, bemutató foglalkozással, amnesztiahéttel, konferenciával várják az érdeklődőket a könyvtárak a Baranya Megyei Könyvtári Hetek idei programjain, október 6-a és 18-a között. A Baranya Megyei Könyvtár összefogásában szervezett eseménysorozat tegnap a Könyvtári Hetek ’97 országos megnyitójával kezdődött. Magyar Bálint kultuszminiszter köszöntőjét vi- deokonferencia-kapcsolat keretében hallhatták a résztvevők Budapest mellett Miskolcon, Szolnokon, Sopronban és Pécsett. H. I. Gy. Csak a munkás kockáztat BARANYAI KÖRKÉP Feljelentették a Chemo- Tech Universal Kft-t azok az ügyfelek, akik a munka helyett most egy levelet kaptak: a további késedelem okairól tájékoztatták őket. A megyében mintegy ezer ember várta a szeptember végére ígért területi képviselőt, aki érvényesítette volna a korábban már leküldött munka- szerződést. A szerződés nem túl biztonságos a munkavállalónak, hiszen nincs leírva benne sem a kifizetés módja, sem időpontja. így azt sem tudni belőle, hogy mikor adják vissza az orvosi vizsgálatra befizetett 4850 forintot. A legutóbbi levelükben tudatták ügyfeleikkel, hogy a Holland anyacég „pénzügyi problémái” miatt sajnos, nem kezdődhet a munka, a tőkeinjekció időszakosan leállt. A kft. egyébként elköltözött, új címüket és telefonszámukat nem hagyták meg, utolérni őket nem lehet. Ennek ellenére az egyik legolvasottabb hirdetési lapban továbbra is megjelenik munkára csábító ajánlatuk. Nem árt megfontolni hát, hogy amikor az álláskeresőnek kell befizetnie egy összeget a munkakezdéshez, érdemes-e vállalni a kockázatot. Ugyanis ilyenkor a munkaadó rendszerint nem ad garanciát a pénz visszafizetésére. Zs. B. Befüthet a tizenötmilliós tartozás SZENTLŐRINC A Közüzemi Vállalat 1993. január 1-jével 11,5 millió forintos ki nem fizetett lakossági tartozással vette át az 594 lakás és a közületek távfűtését. A nem fizetők ma már 15 millióval adósak. A majd 95 ezer légköbmétert fűtő, illetve melegvíz-szolgáltatást végző cég megbízott igazgatója, Vidákovics Rudolfné (képünkön) szerint bár a kinnlevőségek behajtása folyamatos, de a hátralék újra és újra képződik. Ennek okaként a térségi átlagot jóval meghaladó munkanélküliséget, az uránbánya bezárását, és azt említi, hogy képtelenség kiszűrni, ki az, aki tudna fizetni, de még sem teszi. A cég működőképessége szempontjából az sem vigasztaló, hogy a jelentős hátralékot felhalmozott családok lakásainak egyötöde már jelzáloggal terhelt.- Rágondolni is rossz: mi történik, ha beüt egy nagyobb üzemzavar, és le kell állnunk a fűtéssel, a melegvízszolgáltatással. A rendbehozást, felújítást már nem tudnánk miből fedezni. Legalább erre lennének figyelemmel a nem fiypírik — mnnHifl R. ML T,.