Új Dunántúli Napló, 1997. október (8. évfolyam, 269-298 szám)
1997-10-12 / 280. szám
12 Üíiántúli Napló Sport 1997. október 12., vasárnap Labdarúgó világbajnoki selejtezők szerte Európában Szerencsénk volt, ne tagadjuk Finnország - Magyarország 1-1 (0-0) a vz. percoen Két nnn veao közreműködésével pattogott a Littmanen: nem rajta múlott Helsinki, 32 ezer néző. V.: Heynemann (német). Finnország: Moilanen - Ylönen, Hyypiä, Tuomela - Koskinen (Rissanen 82. p.), Reini, Lit- manen, Mahlio - Paatelainen, Sumiala (Johansson 89. p.), Valakari. Szövetségi kapitány: Richard Möller-Nielsen. Magyarország: Sáfár - Lőrincz - Sebők, Lipcsei, Keresztúri - Mracskó, Nyilas (Horváth F. 68. p.), Halmai, Egressy (Dombi 81. p.) - Kovács (Illés 57. p.), Orosz. Szövetségi kapitány: Csank János. A finn fővárosban esőben és ötfokos hidegben a nyolcadik, utolsó kvalifikációs mérkőzésén volt érdekelt Magyarország futballválogatottja, amely a 3. csoportban azért küzdött, hogy legalább egy döntetlent kiharcoljon Finnország ellenében, és ezzel legyen még esélye kijutni egy újabb, oda- visszavágós párharc után a franciaországi labdarúgó világbajnokságra. Az első percben jobb oldali akció végén Egressy csaknem eredményes volt, közeli perdí- tése után Moilanen hárított. Litmanen náthája (vagy influenzája) miatt messze nem úgy irányított, ahogyan az Ajax- ban, persze körülötte nem olyan klasszisok futballoztak, mint holland klubjában. A szakadó esőben a finnek azt mutatták be, amit előzetesen vártak tőlük: ívelgettek, Halmai: szorgoskodott nem sokat törődtek azzal, hogy látványra milyen a teljesítményük. A 19. percben bal oldali vendégakció végén Egressyről pattant egy labda a jól figyelő Kovács elé, az újpesti támadó azonban hat méterről a jobb kapufa mellé gurított. A 37. percben szabadrúgás-kombináció végén Egressy lapos lövését Moilanen vetődve fogta. Megnyugtató 45 percen esett túl az első félidő végén Magyarország. A szünetben Csank János így vélekedett:- Valós a kép. Kár, hogy Kovács kihagyta azt a nagy esélyt, a mérkőzés óriási lehetőségét. Talán a középpályás sorunk jobban ügyelhetett volna arra, hogy a finnek ne juthassanak ívelgetési esélyhez. Irgalmatlanul esett továbbra is az eső a második félidőben. A 49. percben bal oldali beadás után Paatelainen négy méterről a jobb kapufa mellé továbbított. Sebők lőtt mellkasra, az erős bombát az angol Preston kapusa, Moilanen először kiejtette, de utánakapott a labdának. Az 54. percben Kovács mutatós csel után mellédurran- tott. Egy perc múlva Reini bal oldali beadás után úgy fejelt kapufára, hogy Sáfár ökle irányította a bal oldali kapufára a labdát. Óriási bravúr! A 62. percben jobb oldali szöglet után Sumiala egy megcsúsztatott labdát egy méterről fejelt a magyar kapu jobb oldalába (1-0). A feladat innen adott volt: egyenlíteni. Erre nagyon szűk 30 perc kínálkozott. A 66. percben Sumiala lépett ki, de Sáfár bravúrral szögletre mentett. Próbálkozott ritmusváltással a magyar gárda, ám a finn védelem igazán kiválóan ellenőrzött minden manővert. A 77. percben Litmanen a bal oldalon ugrott ki, éles lövését Sáfár remekül védte. Orosz előtt volt ismét esély, de Moilanen pompásan vetődött ki a kapu elé tolt labdára. A 84. percben Dombi a bal oldalon húzott el, de beadására Moilanen jól vetődött ki. labda a finnek 16-osán belül, a gólvonalról ugyan még kipattant, de Moilanen kapusról bepattant a labda (1-1). Folyt. köv. A csoportjában második helyen végzett magyar labdarúgó válogatott ellenfele a következő csapatokból kerül ki, amikor a vb-re való kijutás lesz a tét a csoportmásodikok oda-visszavágós mérkőzésén: Oroszország, Jugoszlávia, Írország, Ukrajna, Belgium vagy Törökország, Anglia vagy Olaszország, Dánia vagy Görögország vagy Horvátország. További eredmények 2. csoport: Grúzia - Lengyelország 3-0 (0-0). Tbiliszi, 12 000 néző. G.: Arveladze (55.), Chadadze (70.), Kecbaja (75.) 4. csoport: Ausztria - Fehéroroszország 4-0 (4-0). Bécs, 48 000 néző. G.: Polster (3., 16. - utóbbit 11-esből), Stöger (6., 42.). Svédország - Észtország 1-0 (1-0). Solna, 18 200 néző. G.: Zetterberg (25.). Skócia - Lettország 2-0 (1-0). Glasgow, 47 600 néző. G.: Gallacher (43.), Durie (80.) A csoport végeredménye: 1. Ausztria 25 pont, 2. Skócia 23, 3. Svédország 21, 4. Lettország 10, 5. Észtország 4 (4-16), 6. Fehéroroszország 4 (5-21). A csoportgyőztes Ausztria kijutott a jövő évi vb- re. 5. csoport: Oroszország - Bulgária 4-2 (2-0). Moszkva, 82 000 néző. G.: Alejnyicsev (13., 57.), Kolivanov (40., 11- esből), Jurán (52., 11-esből), illetve Grujev (68.), Kosztadi- nov (78.) 8. csoport: Írország - Románia 1-1 (0-0). Dublin, 49 000 néző. G.: Cascarino (83.), illetve Hagi (53.) Macedónia - Litvánia 1-2 (1-0). Skopje, 4000 néző. G.: Shakiri (45.), illetve Buitkus (69., 83.). Izland - Liechtenstein 4-0 (0-0). Reykjavik, 1600 néző. G.: T. Gudjonsson (55.), Gudmundsson (59.), Gud- johnsson (68.), B. Gudjonsson (73.). A csoport végeredménye: 1. Románia 28, 2. Írország 18, 3. Litvánia 17, 4. Macedónia 13, 5. Izland 9, 6. Liechtenstein 0. 9. csoport: Németország - Albánia 4-3 (0-0). Hannover, 40 ezer néző. V.: Pedersen (norvég). G.: Helmer (64. p.), Bierhof (74., 92. p.), Marschall (86. p.), ill. Kohler (öngól - 56. p.), Taré (81. p.), Haxhi (89. p.) Törtek-zúztak Rómában szombatra virradóra több mint tizenhat randalírozó angol fiatalt tartóztattak le. A szurkolók egy csoportja úgy akart távozni egy bárból, hogy előtte nem fizették ki a hónuk alatt cipelt italok árát. Illés: csere volt Amikor a rendőrök a helyszínre érkeztek, a fiatalok a náluk lévő üvegeket a hatóság autóihoz vágták. TOTÓ 1. Finno. - Magyarország 1-1 x A többi mérkőzést lapzárta után rendezték meg, illetve holnap játsszák. Labdarugó NB III. Dunaföldvár - PVSK-Pécs ’96 2-5 (1-1) Dunaföldvár, 200 néző. V.: Tamás. Dunaföldvár: Sági - Simon (Csizmadia), Cséza, Boncz - Huber, Lengyel, Gáspár, Kollár (Tárnái) - Bóka, Vörös (Varga), Magyar. Edző: Vörös József. PVSK-Pécs ’96 FC: Tábit - Vukman - Lajos, Török - Schweitzer, Hasena- uer, Miklós (Pál), Lehota (Po- lics) - Hűber (Tóth), Fülöp, Kaszás. Edző: Tihanyvári László. 15. perc: Kaszás 20 m-es lövése a jobb alsó sarokba kötött ki (0-1). 21. perc: Vörös 22 méteres szabadrúgása a kapu előtt felpattant és a labda a kapus fölött hullott a hálóba (1-1). 52. perc: Vörös 14 méterről lőtt a jobb felső sarokba (2-1). 60. perc: Jobb oldali támadás végén Kaszás 3 méterről passzolt az üres kapuba (2-2). 75. perc: Jobb oldali szöglet után Polics 5 méterről talált a hálóba (2-3). 83. perc: Bal oldali beadást követően Kaszás fejelt a duna- földvári kapuba (2-4). 87. perc: Jobb oldali támadás végén Tóth állította be a végeredményt (2-5). Vörös József: - A rutintalanságunk miatt nem hisszük el, hogy tudunk nyerni, ennek a vége ismét vereség lett. Tihanyvári László: - A cseréknek köszönhetőén feljavultunk, ennek köszönhetjük a győzelmet. MÁVNTE- Bonyhád 4-1 (2-0) Nagykanizsa, 100 néző. V.: Ábel. MÁV Nagykanizsai TE: Kovács Z. (Kiss) - Réz, Szőke, Szentgyörgyvölgyi - Pongrácz, Kovács J., Kalinics, Boa, Kor- bics - Borda (Dezső), Németh. Edző: Szalai Zoltán. Bonyhád: Szőcs (Götz) - László, Végvári, Darabos - Biliczki, Baumann (Szászi), Stumpf, Balogh, Brunner - György, Kecskeméti. Edző: Schlapp János. A kanizsai csapat nagyobb arányban is nyerhetett volna. G.: Korbics (2), Kovács J., Pongrácz, illetve György. Ifi: 6-0 (3-0). Az NB 111-as összeállítást készítette: Tóth Balázs, Balogh Antal. Labdarúgó Baranya megyei I. osztály Nagyon sok volt a szöveg PEAC-Baranyagaszt - Lány csók 2-1 (1-1) Három csíkos mezes lánycsóki játékos próbálja megállítani a PEAC csatárát fotó: laufer László Pécs, Egyetemi pálya, 100 néző. V.: íványi. PEAC-Baranyagaszt: Baronek - Tuboly, Matus, Gyén (Somogyi) - Ká- nisz (Ambruszt), Savanyu, Csemus, Kun, Vejki - Nyers, Galambos. Edző: Koller Nándor. Lánycsók: Lukács - Csonka, Rablánszky, Román (Váczi), Horváth Cs. - Schwe- ier, Brecska (Vinczellér), Szei- fert, Czuppon (Auth) - Patócs, Horváth A. Edző: Martina Péter. Ha annyi pontos passz lett volna a pályán, mint amennyi káromkodás, akkor egész jó színvonalú mérkőzés alakult volna ki. A PEAC megszenvedett a győzelemért. G.: Galambos, Csemus, ill. Patócs. Kiállítva: Patócs. Móczán Zoltán Férfi BEK, első mérkőzés Röplabdaünnep Kaposváron Pini-Kaposvár SE - Elcond Zalau 3-0 (8, 10, 8) Kaposvár, városi sportcsarnok, 1000 néző. Vezette: Gardhoff (német), Hurák. Pini-Kaposvár SE: Groza, Tomanóczi, Mészáros P., Mészáros D., Pásztor, Marginean. Csere: Porkoláb, Koch, Takács. Edző: Demeter Gyögy. Elcont Zalau: Lazar, Korcza, Ianca, Vlaicu, Stoian, Abraham. Csere: Ciontos, Stoica. Edző: Spatacean, Mircea. A román bajnokcsapatot szép számú szurkolósereg kísérte el Kaposvárra, így fantasztikus hangulatban kezdődött a találkozó. A Pini-Kaposvár SE a két Mészáros, Péter és Dömötör, valamint Tomanóczi vezérletével a vártnál lényegesen könnyebben, 75 perc alatt megnyerte a mérkőzést és ezzel a somogyiak várhatják kedvezőbb helyzetből az egy hét múlva esedékes visszavágót, ami Romániában lesz. Demeter György: -A román bajnokcsapat nem csak az előzetes hírekben volt félelmetes ellenfél, hanem a pályán is. Igazi kupamérkőzést játszottunk velük, melyen jó játékkal sikerült legyőznünk őket. Fenyő Gábor Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB I/B.: Komló - Dorog, Komló, 15.00 Tiszaújváros - PMFC, Tiszaúj- város, 15.00. Kaposvár - Nagykanizsa, Kaposvár, 15.00. Kábái CFCH - Paks, Hajdúszoboszló, 15.00. NB II.: Be- remend - Csákvár, Beremend, 15.00. Györköny - Hévíz, Györköny, 15.00. NB III.: Paks - Mohácsi TE, Paks, 14.00. Pécsi Postás - Bátaszék, Pécs, MATÁV-pálya, 14.00. Bala- tonföldvár - Kaposfüred, Bala- tonföldvár, 14.00. Barcs - Dombóvár, Barcs, 14.00. Marcali - Szekszárd, Marcali, 14.00. Baja - Balatonlelle, Baja, 14.00. Baranyai I. o. (mindenütt az elöl állók a pályaválasztók, a kezdés: 14.00): Szederkény - Felsőszentmár- ton, Szigetvár - Szentlőrinc, Harkány - Hosszúhetény, Selylye - Siklós, Dunaszekcső - Szabadszentkirály, Somberek - Gödre, Kozármisleny - Boly. Értelmi fogyatékosok tornája, Szigetvár, 9.00. KOSÁRLABDA. NB I. nők, A-csoport: GYSEV-Sopron - PVSK-Dália, Sopron, 18.00. NB I. férfiak, A-csoport: Kaposvár - MATÁV Pécsi SE, Kaposvár, 17.00. TEKE. Férfi Szuper Liga: DDGáz SE - FTC, Pécs, Egyetemi tekecsamok, 11.00. NB I. nők: Kanizsa Sörgyár - Szolnok, Nagykanizsa, 13.00. KERÉKPÁR. Computer- Technika Kupa országúti verseny, Kozármisleny, 10.00. SAKK. NB I/B.: DDGáz SE - Vasas, Pécs, Légszeszgyár u., 9.00. Pécsi Sütő-DOZSO-Fre- gatt SE - Keszthely, Pécs, Gépipari-könyvtár, 9.00. Bifnántúli Napló az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei ^ A Irodája saját árushálózata ^/«atesz és a Pannonhír Rt. útján. tagja
