Új Dunántúli Napló, 1997. szeptember (8. évfolyam, 239-268. szám)

1997-09-05 / 243. szám

HÉTFŐ SZEPTEMBER 8. MTV1 6.00 Nap-kelte 9.00 Műsorismertetés 9.05 A Faller család (német tévéfilmsorozat, ism.) 36/5. rész: 9.35 Hétvégi sportesemé­nyek 11.00 Walt Disney bemutatja (ismétlés) 59 12.00 Déli harangszó Műsorismertetés 12.05 Nótacsokor 13.00 Híradó Időjárás. Gazdatévé. Déli üzlet 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba 14.25 Nasa obrazovka 14.50 NAT-tól tartok 15.20 Ficánkoló-Ovistorna 15.25 Mikor még kiskölyök voltam (dán filmsor., ism.) 15.40 Lurkó kupa 16.00 Heidi és Érni (német tévéfilmsorozat, ism.) 32/3. rész: 16.30 Sportakadémia (francia sorozat, ism.) 17.00 Pos(z)itív, avagy nehe­zen kezelhető?! 17.15 Körzeti magazinok 17.45 Körzeti híradók 18.00 Vers mindenkinek 18.05 Államháztartási reform 18.10 ’’Engedjétek hozzám!” 18.15 A jóságos fogtündér egerek (angol rajzfilmsor.) A harangbaba Peti és Din (izraeli rajzfilmsorozat) Mindentudó Vízipók csodapók (rajzfilmsorozat, ism.) Víz alatt, föld alatt 18.40 Váratlan utazás (kanadai filmsorozat) 13/5. rész: 46 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás. Sporthírek 20.00 Ótszemközt dr. Jakab Irén professzorral 20.50 Magyarok cselekedetei 20.55 Horn Gyula miniszter­elnök sajtótájékoztatója 21.50 A szerelem diadala (olasz-francia-német soro­zat) 4/2. rész 95 Chiara - Barbara de Rossi (Vándor Éva), Marco - Jean Dalric (Mihályi Győző) 23.25 Híradó 21.50 A szerelem diadala TV1 Az előző rész tartalmából: Kilencévi házasság után Chiara ügy érzi, végre terhes. Az örömhírt mindaddig nem akarja közölni fér­jével, amíg nem biztos benne. Amikor kiderül, hogy minden rend­ben van, vele és Marcóval madarat lehet fogatni. Éjszaka azonban tragédia történik. A spontán vetélés egy csapásra véget vet az ál­modozásnak és a boldogságnak is. Az asszony magánkívül van a fájdalomtól. KOSSUTH RÁDÍO 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport 8.15 Műsorszemle 8.17 Mindennapi tudomány 8.37 Zöld hírek 8.45 Gyorsfénykép a kultú­ráról 9.05 Napközben 11.05 Slágermúzeum 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Korálok az evangélikus énekeskönyvből 13.30 Az evangélikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok minden­kinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudósfórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Próbaszünet 17.05 Kassza Gazdasági magazin 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.41 Korom és életem 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Hétfő esti filmzene 21.25 Parlamenti folyosó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.00 Hírek. Időjárás. Kenó 23.05 Lemezmúzeum Lev Oborin zongorázik MTV2 13.55 Műsorismertetés 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.00 Műsorismertetés 17.05 Kertváros (amerikai tévéfilmsorozat, ism.) 6/6. rész: Látszat és valóság 46’ Glenn - Ed Begley (Hege­dűs D. Géza), Jack - Josh Brolin (Kautzky Armand), Maybeth - Kristen Cloke (Szirtes Ági), Kevin - Kurt Deutsch (Lippai László), Jeannie - Catherine Hicks (ßalogh Erika), George - Meg Tilly (Hegyi Barbara), Terry - Paige Turco (Tóth Enikő), Duane - Richard M. Tyson (Hankó Attila) 17.50 Időjárás 17.55 Csízió 18.00 Telesport Benne: Csepel SC-Paks ASE NB l/B labdarúgó­mérkőzés 19.55 Hívószámunk 107 20.00 Pogány Madonna (magyar film) 88’ Csöpi - Bujtor István, Kar­dos doktor - Kern András, Csik - Kállai Ferenc, Ma- tuska - Bánhidi László, Sol­tész - Kovács István 21.30 Telemázli 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.35 Időjárás. Kenó 22.40 Fegyver (dokumentumfilm) 50’ 23.30 Magyarok cselekedetei (ismétlés) 20.00 Pogány Madonna TV2 Ellopják a tihanyi apátságból Déméter istennő aranyszobrát. A nyomozást Kardos doktor, a becsvágyó, ám kétbalkezes rendőr­tiszt vezeti. A sikertelenség láttán azonban kénytelen-kelletlen Öt­vös Csöpihez, a tapasztalt nyomozóhoz és vitorlásversenyzőhöz fordul segítségért. Csöpi nemcsak a vitorlásversenyt nyeri meg, hanem az öreg csavargó és a kisfiú segítségével a tolvajt is lelep­lezi. 17.15 Zűrzavaros vakáció DTV Satch nagy bajba kerül. A gyűrűről, amellyel meglepte barátnőjét, kiderül, hogy hamis ékkő van a foglalatban. A lány nagyon megha­ragszik, és dohogva felszáll a távolsági buszra. Új kaland remé­nyében elszáguld a városba. Satch - mi mást is tehetne - nekilát, hogy kiderítse, honnan származik a hamisítvány. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 5.00 Hírek. Időjárás 5.30 Hírek. Időjárás 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Reggeli csúcs 6.30 Hírek. Időjárás 6.33 Útközben 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjá­7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Sportreggel Gólon innen, csődén túl. 8.00 Petőfi-délelőtt Közélet, kultúra, spori, tu­domány, játék 9.00 Hírek. Időjárás 9.54 Manapság. (jegyzet) 11.00 Hírek. Időjárás 11.20 Klasszikus operettekből 12.00 Nótakavalkád 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Manapság, (ism.) 13.08 Állomáskereső 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 13.45 Időjárás- és vízállásje­14.00 A Rádió kívánságmű­sora Közben: 15.00 Hírek. Időjárás 17.00 Hírek. Időjárás 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Kölyökóra 20.00 Rockújság 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Sabadabada 21.50 Zeneközeiben Csiba Lajos és Juhász Előd műsora 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Annyi. Válogatás az ”Ennyi”-ből DUNA TV 5.00 Dunakorzó (ism.) 6.30 Képes krónika 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Reggeli muzsika: Gyászba borult egek Segítség! Tanulok?! Távoktatás 8.30 MVA Vállalkozóképző Akadémia 20/13. rész 9.00 Képes krónika 11.00 Heti Hírmondó (ism.) 12.00 Déli harangszó Vers. Lapozó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 Emlékképek - Régi hír­adók (ism.) 13.00 Postabontás - Levélvál­tás (ism.) 13.20 Közép-európai magazin 13.55 Trópusi hőség (kanadai tévéfilmsorozat, ism.) 12. rész 49’ 14.45 Zöldszem, Zöldfül (ism.) 15.15 Tarkabarka (ism.) 16.15 Múltból vett jövő (ism.) 16.40 Harmónia 17.15 Zűrzavaros vakáció (angol film) 7. rész: Ä bánya titka 17.40 Tóbiás és az oroszlán: Hová lettek a tojások? Tom: A méhek Bóján mackó: Almák 17.55 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Doktor Finlay (skót tévéfilmsorozat) 6/4. rész: Keserű pirula 50’ 19.10 Találkozópont Euro-gazdasági magazin 19.45 A világegyetem encik­lopédiája (angol ismeretterjesztő film) 26/16. rész: 20.00 Helikon Irodalmi figyelő 20.35 Esti kérdés - A nap in­terjúja 20.50 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Hongkong - A vissza­számlálás 22.30 Egy nyugodt nap Geds- tedben (dán dók. film) 22.55 Híradó 18.20 Doktor Finlay DTV A himlőjárvány próbára teszi dr. Finlay és társa, David Neal türelmét. A betegség okozója valószínűleg a kikötőben hor­gonyzó teherhajón keresendő. A két orvos azon dolgozik, hogy mindenki megkaphassa a védőoltást. Ezért nincs idő Brendával foglalkozni, aki azon gondolkodik, hogy követi vőlegényét Amerikába. Mary Thompson állapota nem javul. PÉCSI VTV 15.15 Centromédia Elektroni­kus Tv újság 16.15 Drehscheibe Europa - német nyelvű műsor 16.45 Kézről kézre - Siketek és Nagyotthallók Orsz. Szöv. filmje 17.05 Karády Katalin sorozat: Ópiumkeringő 18.40 Felel a kormány - poli­tikai háttérműsor 18.50 A távhőellátás fogyasz­tói berendezései PETÁV kisfilm 19.00 Pécs/Ma aktuális hír­HBO 10.00 Mozi! Mozi! Mozi! 10.30 A sátán kutyája (amerikai rajzfilm) 70’ 11.45 Buster (angol kalandfilm) 93’ 13.20 Holt Költők Társasága (am. filmdráma) 124’ 15.25 Cro, az ősokos ősho­nos (amerikai rajzfilm) 23’ 15.50 Szédült hévége (am. vígjáték) 103’ 17.30 Lois és Clark (amerikai sorozat) 60’ 18.35 Ki az úr a házban? (amerikai vígjáték) 98’ 20.10 Enigma (am. akciófilm) 102’ Fsz.: Martin Sheen 21.50 így készült: Féktelenül 2. 22.35 Ördög vigye (magyar vígjáték) 83’ 24.00 A Teremtő 1.25 Zaklatás műsor Időj., ANTSZ, Tájoló aktuá­lis, CM hírei 19.30 Kisasszony (brazil so­rozat) 162. rész 20.00 Nekem 8 - telefonos já­ték 20.15 Nyitott stúdió 20.45 Film: Lila ákác (ff. magyar film) 22.00 Pécs/Ma (ism ). 22.25 Film: King Kong (am. kalandfilm) 0.45 Műsorzárás szív tv 16.30 Torna 17.00 Kapásjelző (ism.) 17.30 Palánta 18.00 Vértestvérek (kanadai természetfilm) 19.00 Most figyelj csak! 19.30 Más 20.00 S. K. Barkácsmagazin 20.30 Autósport-magazin 21.05 Tűz és villám (amerikai akciófilm) 23.00 Gulliver (ism.) 23.30 X-trém ATV 5.30­8.30 ATV-magazin 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Sivatagi kommandó 21.35 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 Utolsó motorosok Lapostetők szigetelése garanciával. Tel.: 06/20/269-081,06/20/529-168 ^ VASÁRNAP SZEPTEMBER 14. MTV1 MTV2 DUNA TV 6.40 Műsorismertetés 6.45 Gazdaképző Kertészet 7.15 Ficánkoló Ovistorna 7.20 Romuald, a rénszarvas (angol rajzfilmsorozat) 13/6. rész: Bolha a falon 7.35 Tüskiböki és pajtásai (német rajzfilmsorozat) 13/4. rész - Házaló 8.00 Kukucs 3-6 évesek műsora 8.20 Gryllus Vilmos dalos­könyve Gólya Buda Ferenc verse 8.25 Így szól az Úr!” A Biblia üzenete 8.30 Tévémagiszter 10.00 Családorvos 10.30 Púder 11.00 Amőba 11.20 Zöld béka 11.30 A verbunkos zene tör­ténete 4/4. rész: A kései verbunkos 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Szerencsepercek Benne: Szerencsehíradó, hírek és információk a sorsolások eredményeiről 12.30 Végtelen, mint az ég (norvég-svéd-dán film) Marie - Inger Use Winjevoll (Dögéi Éva), Rebekka - Harriet Andersson (Csomós Mari), Ronald - Henrik 17.05 Baywatch Scheele (Kiss Gábor), Ale­xander Larsen - Joachim Calmeyer (Makay Sándor) 14.00 Három kívánság Gyerekek és felnőttek kí­vánságműsora 15.00 Csellengők Segélyvonal: 269-5550 15.30 Örömhír Az evangélikus egyház mű­sora 16.00 Walt Disney bemutatja Balu kapitány (amerikai rajzfilmsorozat) Csengő klangatás 2. Pluto, a sztár (amerikai rajzfilm, ism.) Blossom (amerikai filmsorozat, 16.) 17.05 Önök kérték! Kívánságműsor 18.10 Helló, világ! Turisztikai magazin 19.00 A Hét Híradó. Időjárás 20.00 A család (olasz film) 123’ (Feliratozva is!) Carlo - Vittorio Gassman (Reviczky Gábor), Beatrice - Stefánia Sandrelli (Vándor Éva), Adriana - Fanny Ar- dant (Varga Mari) 22.05 Magyarok cselekedetei 22.15 Viszonyok (amerikai tévéfilmsorozat) 17/1. rész 45’ 23.00 Tonik 23.25 Remekművek Schubert négykezes zon­goradarabjaiból TV1 8.20 Műsorismertetés 8.25 Váratlan utazás (kanadai filmsorozat, ism.) 13/8. rész: Rókamese 9.10 Az Onedin család (angol tévéfilmsorozat) 182/87-90. rész (ism.) 11.05 Telesport 120 Benne: Nyíregyháza-Dunaferr (férfi kézilabda-mérkőzés) Á szünetben: Medicor Open ATP tenisz­torna 13.05 Vidéki Anglia (angol ismeretterjesztő so­rozat) 104/98. rész: Vidéki ősz 13.30 Űrgammák (sci-fi sorozat - 96.) Döntéskényszer (ism.) 14.00 Telesport Benne: Medicor Open ATP tenisz­torna Döntő 15.05 A simlis és a szende (amerikai sorozat) Ä fogyatkozó kék hold 47’ 16.00 Balatoni prímásverseny 3/1. rész 16.30 Horizont Heti világhíradó 17.05 Baywatch (amerikai tévéfilmsorozat) 22/9. rész: A hercegnő 44’ Mitch - David Hasselhoff (Forgách Péter), Eddie - Billy Warlock (Bor Zoltán), Shauni - Erika Eleniak (Kis- falvy Krisztina) 17.50 Időjárás 18.05 Dallamról dallamra Regény Heltai Jenő emlékezete 18.30 Kérdezz! Felelek 19.00 ”21-es show" 19.25 Unokáink is látni fogják. az új Nemzeti Színházat 19.55 Csízió 20.05 Játék határok nélkül Eurovíziós vetélkedősoro­zat 10/10. rész: Döntő 21.40 A varázsló: Kirí Te Ka­nawa (kanadai operafilm) 51’ Alcina - Kiri Te Kanawa, Ruggerio - Andrew Kelley 22.30 Telesport RSG verseny Medicor Open IAAF Grand Prix 0.50 Magyarok cselekedetei (ismétlés) 15.05 A simlis és a szende TV2 Szakítani akar a családjával Annie. Azt tervezi, hogy Los Angeles­ben telepedik le, és egészen új életet kezd Daviddel. Herbert és Agnes az eljegyzést ünnepli. Igazából egyikük sem érti, miért köte­lezi el magát. A sok kétség mégsem állhat a boldogság útjában. Váratlanul beállít Mark, Annie férje, így egy csapásra összekuszá- lódik minden. Két férje mégsem lehet egyszerre! 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Műsorismertetés 7.05 Reggeli muzsika Figyelj! (ism.) 7.40 Elő egyház Katolikus híradó (ism.) 7.55 A tenger élővilága (német természetfilm) Az óvakodás 8.25 Babar: Botrány a rádió­nál 8.45 Mozaikvilág (francia ismeretterj. film) Ne álmodozzunk, avagy Roger B. alkimista 9.00 Ziccer, amit kár lenne kihagyni (ism.) 9.35 Pop-sa-rock (ism.) 10.05 Ló és ember (skót ismeretterjesztő soro­zat) 6/3. rész: Hódítás és győzelem 51’ 10.55 Zene tolmáccsal Bartalus Ilona műsora 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés Bede Anna: Hangszerek 12.05 Régi idők focija (magyar vígjáték, ism.) ^ 13.25 Ott áll a valóságban Portréfilm a templomépítő Józsa Mártonról - 2/2. 13.55 Postabontás - Levélvál­tás 14.15 Sportképek Kispest-Honvéd-Vasas bajnoki labdarúgó-mérkő­zés 16.30 Emlékképek - Régi hír­adók 16.50 Talpalatnyi Zöld 17.30 Mekk Elek Tom: Baráti segítség A kenguru erszényéből 17.50 Műsorismertetés 18.00 Heti Hírmondó 19.05 A fehér sejk (olasz film) 83’ Fsz.: Alberto Sordi 20.30 "Mint egy gyerek a szi­geten” - Színházi Élet 21.10 Jazzperanto - azaz egy nyelven beszélünk 21.50 Sportpercek 22.00 Klein úr (francia film) 118’ 23.55 Tízparancsolat (lengyel film) 0.50 Sportképek (ism.) 22.00 Klein úr DTV Robert Klein műkereskedőként dolgozik Franciaor­szág német megszállása idején. Hasznot húz a de­portáltak nyomorúságából, olcsón fölvásárolja javai­kat. Egyszer azonban öszszetévesztik az azonos ne­vet viselő üldözöttel. Klein megpróbál a hasonmása nyomára bukkanni. A végén tudatosan vállalja a sorsközösséget az üldözöttekkel, a németek őt is Amerikába deportálják. PÉCSI VTV 14.45 Centromédia Elektroni­kus Tv újság 15.45 Kisasszony (brazil so­rozat) 164. rész 16.15 TRUCK TRIAL 97’ - Te­herautó off-road verseny 16.35 Munka-Társ: Bm-i Munkaügyi kp. műsora 16.50 Film: Köszönöm, hogy elgázolt (magyar vígjáték) 18.10 Az egészség kapujában - Az inkontinenciáról 18.30 Aktuális stúdió (ism.) 19.10 Metszet - Pécsi Körzeti Tv műsora a VTV-ben 20.00 Film: Egy szoknya egy nadrág (ff. magyar vígjá­ték) 21.15 Film: King Kong (am. kalandfilm) 1.00 Műsorzárás KOSSUTH RÁDIÓ PETŐFI RÁDIÓ HBO SZÍV TV 6.00 Vasárnapi újság Közben: óránként Hírek. Időjárás 8.24 Édes anyanyelvűnk A Magyar Rádió anya­nyelvi ötperce 8.30 Énekeljük együtt! (ism.) 8.40 Hangszemle Tallózás a hét rádiómű­soraiban 9.05 Világóra Külpolitikai magazin 10.05 Istentisztelet közvetí­tése Budapestről a Petőfi téri ortodox templomból 11.05 Gondolat-jel Kulturális hetilap 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül Nemzetközi magazin 13.05 Szellemtörténetek 13.55 Műsorajánlat 14.05 Szonda Tudományos magazin 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.05 Művészlemezek 16.05 Dokumentumműsor 17.00 Terasz Hétvégi magazin 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakáL gyerekek! A nevezetes szüret 19.40 Operettkettősök 20.05 Zsötem 21.05 Egy rádiós naplójából Sebestyén János műsora 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádió­hangversenyek. Mozart operaest 23.33 Toronyzene 24.00 Hírek. Időjárás. Totó 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Állomáskereső 6.08 Végre vasárnap! Benne:óránként Hírek. Időjárás 7.30 A hét riportja 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Neveletlenek 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta Szántai Ildikó, Pere János, Szabó Szilvia és Rezsnák Miklós énekel, Szalai Antal zenekara játszik 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Szuper-nova 13.45 Időjárás- és vízállásje­lentés 14.00 Forgószínpad 15.00 Hírek. Időjárás 16.00 Poptarisznya 16.58 Útközben 17.00 Hírek. Időjárás 17.08 Sporthírek 17.58 Útközben 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.00 Hírek. Időjárás 20.00 Magyar folkritmusok 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka (Petőfi urh) 0.15­1.00 Dzsessz-show 1.04­2.00 Rádiószínház 2.04­3.00 Örökzöldek 3.04­4.00 Világhírű zenekarok fel­vételeiből 4.04 Nóták 5.45 Holt Költők Társasága 8.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alf 9.30 Kung-fu 10.35 National Geographic 11.30 Diótörő (am. rajzfilm) 71’ 12.45 Rainbow (am. film) 94’ 14.20 Válaszd a befutót! (am. vígjáték) 88’ 15.50 Folt a zsákját (am. vígjáték) 98’ 17.25 Sztárközeiben: Michelle Pfeiffer 17.50 Barcelona (am. f.) 101’ 19.30 Bundesliga összefog­laló 20.35 Egyedülálló nő megosz­taná (am. krimi) 108’ 22.20 Sztárközeiben: 22.45 Spymaker - lan 0.20 Enigma (am. akciófilm) 2.00 Jelige: Vörös cipellők 2.30 Bundesliga összefog­laló 16.05 Freddi és Nessie ka­landjai (amerikai rajzfilm) 18.00 Autósok világa (ism.) 18.30 Élet és designé 19.00 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat - 67.) 19.30 Benkó Dixieland Band 20.00 Szédülj el! 20.30 Zene essen beléd! 21.30 Angel (amerikai akciófiim) Fsz.: Darlene Vogel 23.30 Konyhashow (ism.) AT V 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Gonosz mélység 21.35 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 Az egyesélyes játszma Önálló nyaralókat keresünk 1998 évre Ralatonmarintól - llalatonfold vári|>. CM & MÁfUJS Iroda Balatonlellc, Úszó u. 2. Tel.: (85)351-787 m

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom