Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)
1997-08-08 / 216. szám
PÉNTEK mm» AUGUSZTUS 15. MTV1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Műsorismertetés 9.05 Marlenhof (német tévéfilmsorozat) 52/46. rész: Divatbáb 9.35 Hírek 9.40 Egy hátizsákra való kaland (német-finn filmsorozat) 13/13. rész(ism.) 10.05 Cigánykerék (ism.) 10.30 Welcome to Hungary 11.05 Dallas (amerikai filmsorozat) 347. rész: Szerepjátszók 45' 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Jull-suli (ism.) 13.48 Műsorismertetés 13.50 Üzlet 14.10 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.35 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer, az ember (francia rajzfilmsorozat) 26/14. rész: A quattrocento (ism.) 15.30 Hírek. Időjárás 15.35 Magyarország ma Válogatás a körzeti stúdiók műsoraiból 16.25 Sportakadémia (francia sorozat, ism.) A különös pincérlány 17.00 Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka 17.40 Tizenöt perc 18.00 Ablak Közéleti szolgáltatóműsor 19.00 Égből pottyant mesék Zsiráf atyafi (ism.) 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 19.55 Sporthírek 20.10 Dallas (amerikai filmsorozat) 347. rész: Szerepjátszók (ism.) 45' Bobby - Patrick Duffy (Csankó Zoltán), Jockey - Lány Hagman (Kránitz Lajos), Clayton - Howard Keel (Szabó Gyula), Cliff - Ken Kercheval (Végh Péter), Cally - Cathy Podewell (Rudolf Teréz), Michelle - Kimberly Foster (Balázs Ági), McKay - George Kennedy (Csurka László), James - Sasha Mitchell (Bor Zoltán) 21.05 Volt 1<1 zenekar LGT együttes 2/1. rész 54 22.00 Exkluzív Társasági és művészeti magazin 22.25 Egy gyilkosság nyomában (francia film) 83' Donald ügyvéd - Alain Delon (Fülöp Zsigmond), Frédéric - Manuel Blanc (Kerekes József) 23.50 Esti üzlet 24.00 Híradó 22.15 Egy gyilkosság... TV1 Gyilkossági ügyet tárgyal a lyoni bíróság. A fiatalembert azzal vádolják, hogy meggyilkolta a szüleit. A nagy tehetségű Donald védőügyvéd eléri, hogy a fiűt ártatlannak nyilvánítsák és felmentsék. Amikor a tárgyalás után gratulál a felmentéshez, a fiú olyan kijelentést tesz, ami teljesen felkavarja az ügyvédet. MTV2 15.20 Műsorismertetés 15.25 Csízió 15.30 Friderikusz (talk-show) (ism.) 17.30 Körzeti híradók 17.55 Időjárás 18.00 Péter csodálatos utazása (német rajzfilmsorozat) 5/4. rész OX 18.30 Űrgammák (sci-fi sorozat - 92.) Honvágy 30' Dexter - Sörös Sándor, Szi- niszter - Szombathy Gyula, Patrik - Hetényi Zoltán, Jocó - Felvári György, Csilla - Serényi Linda, Ákos - Monoki Dávid, Orsi - Horváth Anikó, Juci - Szabó Ildikó, Kancellár - Szulák Andrea 19.05 Szenvedélyek (olasz tévéfilmsorozat) 42/26. rész 47' Szereplők: Giorgio Alber- tazzi, Rodolfo Bigotti, Giulia Boschi Magyar hangok: Széles László, Széles Tamás, 18.30 Ürgammák Szabó Ottó 19.55 Játék határok nélkül Eurovíziós vetélkedőso- sorozat 10/6. rész 20.00 Műterem Válogatás a világ dokumentumfilmjeiből Tőlünk foroghat a gép, Mr. Patel (angol dokumentumfilm, ism.)5T 20.55 Közlekedünk 21.00 Hullámkoktél A TS vízimagazinja 21.35 ”21-es show” 22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális 22.40 Kenó 22.45 Hívószámunk 107 A legfrissebb rendőrségi hírek 22.50 Telesport 80' Benne: Magyarország-Szlovákla Vízilabda Eb-mérkőzés Úszó Eb Szinkronúszás, egyéni döntő 0.10 Magyarok cselekedetei TV2 Korántsem békés a hangulat a két összekapcsolt Haldor űrhajón. A csali hatására a legénység és a parancsnok között kirobban a vita. Juci szerint az üzenet a Földről érkezik. Orsi és Csilla megpróbál rájönni, honnan származik a klip. Néhány gyerek titkos tervet eszel ki. Jocó "elköti" a Haldor 02-t. Az eredeti cél - Xénia megkeresése - így háttérbe szorul. A Xénia-várban mámoros a hangulat. Egyedül Polla aggódik. KOSSUTH RÁDIÓ PETŐFI RÁDIÓ HBO szív tv 4.30 Reggeli krónika Gáli József novellája 4.30 Hírek. Időjárás lentés 10.00 Szörfös nlndzsák 16.30 Autósport 4.40 Határok nélkül 14.55 Irodalmi műsorajánlat 4.33 Hajnali dallamok 14.00 Péntektől péntekig (amerikai vígjáték) 87' 17.00 Egészségmagazin 5.38 Falurádió 15.06 Szerintem 6.03 Reggeli csúcs Ajánlóműsor sok muzsi11.30 Dr. Ottó 18.00 Füves prérik 8.00 Krónika. Sport. Lap15.55 Kamatozó forintok 6.30 Hírek. Időjárás kával (amerikai vígjáték) 88' 19.00 Rin-Tin-TIn szemle 16.00 Délutáni krónika 6.33 Útközben 14.40 Poggyász Fsz.: Jim Vamey 19.30 Különjárat 8.15 Műsorszemle 16.10 Mindennapi gazdaság 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjá15.00 Hírek. Időjárás 13.05 Senki földje 20.00 Alex Tamás és barátai 8.17 Mindennapi tudomány 16.20 Hasznos tudnivalók rás 17.00 Hírek. Időjárás (magyar film) 101' 20.30 City kulturális magazin 8.35 Zöld hírek 16.25 Talpalávaló 7.30 Hírek. Időjárás 17.03 Petőfi délután 14.50 Sztárközeiben: Jennifer 21.05 Az éjszaka ördöge 8.45 Gyorsfénykép a kultú17.05 Magyarországról jövök. 7.46 Zöld/sport/reggel 19.00 Hírek. Időjárás Jason Leigh 23.00 Szíves beszélgetések: ráról 18.00 Esti krónika 8.00 Petőfi délelőtt 19.03 Kölyökóra 15.15 Dumb és Dumber - DiliNem boszorkányság 9.05 Napközben 19.06 Sportvilág Közélet, kultúra, sport, 20.00 "Füst a víz felett.” bogyók 11.05 Cigányfélóra 19.25 Műsorismertetés tudomány, játék Schuster Lóránt rockze(am. vígjáték) 106' ATV 11.35 Mikszáth Kálmánná 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 9.00 Hírek. Időjárás nei válogatása 17.00 Blinky Bill visszaemlékezései 19.40 Emlékirataim 9.54 Manapság. 20.30 Péntek esti dzsessz 17.30 Alf 12.00 Déli krónika 20.05 Magyar daloskert 10.00 Hírek. Időjárás 21.00 Hírek. Időjárás 18.00 Kung-fu 5.3012.40 Ki nyer ma? 20.30 Határok nélkül 11.00 Hírek. Időjárás 21.03 Húszas stúdió 19.05 Mozivarázs 3. 8.00 ATV-magazin 12.50 Törvénykönyv 21.05 Részletek Deák Bili 11.20 Kívánságműsor Gyanús történet Határ a csillagos ég Benne: Teleshow, képúj13.05 Vendég a háznál Gyula Bűnön, börtönön, 11.47 Apró-cseprp - gyere(ism.) 20.00 Divatdiktátorok Ság,zene 13.20 Reger korálelőjátékaibánaton túl című lemezékékről 22.00 A rock and roll csillagai (am. vígjáték) 132' 19.00ból ről 12.00 Nóta - kívánságműsor Elvis Presleyre emlékeFsz.: Lauren Bacall 21.50 Komondor produkció 13.30 Az evangéliumi pün21.25 Fórum 13.00 Hírek. Időjárás zünk 22.10 A fegyveres férfi Vidám, zenés összeállítás kösdi közösség félórája 22.00 Késő esti krónika 13.03 Manapság. 23.00 Hírek. Időjárás (amerikai krimi) 92' sok humorral (ism.) 14.05 Klasszikusok minden22.30 Mit üzen a Rádió? 13.08 Állomáskereső 23.03 Sporthíradó 23.45 Csillagkapu 21.50 Klippercek kinek 23.00 Hírek. Időjárás. Kenó 13.15 Kerengő 23.10 Korzó (amerikai sci-fi) 125' 22.20 Hitler különleges vo14.35 Macskák 23.05 Hangversenymúzeum 13.45 Időjárás- és vízállásje0.15 Éjszaka 1.45 Hideg, mint a vér nata DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Reggeli muzsika: Tekerő muzsika Képes krónika 9.00 A Fehér Agyar legendája: Két szabad lény Babar: Koncert két zongorára 10.00 Az északi erdőrengeteg (kanadai természetfilm) 10.50 Váltó (ism.) 11.25 Dunatáj 12.00 Déli harangszó József Attila: Isten Elmondja: Gálffi László Lapozó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 Popeye: Popeye kem- pingezni megy Tűzoltószolgálat 13.00 Portrék egy csoportképről (riportfilm) 13.25 A természettudomány mérföldkövei (német ismeretterjesztő film) 13.40 Ezek a fiatalok (magyar film) 86' Fsz.: Kosztolányi Balázs, Kállai Ferenc, Berek Kati, Koncz Zsuzsa, Őze Lajos 15.10 Az olasz művészet enciklopédiája (olasz ismeretterjesztő film) 55' 16.10 Lakáskulcs Otthonteremtés (ism.) 16.50 Zűrzavaros vakáció (angol sorozat) 6/2.: Á majomkoponya átka 17.20 Szamba és Ugri 26/8. rész: Veszély a fa csúcsán 17.45 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 A törvénytelen (magyar film) 102' Fsz.: Cserhalmi György, Tóth Ildikó, Bács Ferenc, Daniel Olbrychski, Koltai Róbert, Igó Éva 20.05 Közép-európai magazin 20.40 Esti kérdés A nap interjúja 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Az Olsen banda nagy fogása (dán vígjáték) 94' Fsz.: Öve Sproge, Morter Grunwald 23.15 Híradó 23.45 Az éjszaka filmje Életem, Elisa (spanyol film) 123' Fsz.: Fernando Rey, Geraldine Chaplin 16.50 Zűrzavaros vakáció DTV Aiwaka törzsi jelkép. Zsugorított majomkoponya, amely megvédi a törzs tagjait a gonosz szellemtől. Ha Aiwakát elszakítják a törzsétől, romboló erővé változik: a majom szelleme bosszút áll azon, aki megérinti. Ez azonban csak babona, ma már mindenki mosolyog rajta. Még Alex is. PÉCSI VTV 14.55 Centromédia Elektronikus Tv újság 15.55 Nyitott stúdió (ism.) 16.25 Kisfilmek: Alfonzó világszínháza 17.15 Kabos Gyula sorozat: A három sárkány 18.30 Munka-Társ: Bm-i Munkaügyi Kp. műsora 18.45 Ökumené. Az egyházak üzenete: Református 19.00 Pécs/Ma aktuális hírműsor Időj., ANTSZ, Tájoló aktuális, CM hírei 19.30 Kisasszony (sor.) 20.00 Nekem 8 - telefonos játék 20.15 Nyitott stúdió 20.45 Öböl akció (am. akciófilm) 22.25 Pécs/Ma (ism.) 22.50 Poison Ivy 0.20 Műsorzárás 8 1 PVC és parkettázás. 446-148 MTV1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Műsorismertetés 9.05 Marienhof (német tévéfilmsorozat) 52/46. rész: Dackorszak 9.35 Hírek 9.40 Linda (tévéfilmsorozat, ism.) Stoplis angyalok 55' 10.35 Cigánykerék (ism.) 11.10 Három a doktor (német tévéfilmsorozat, ism.) 25/22. rész: Legénybűcsű 45' Bemd Rogge - Gunter Bergen (Szakácsi Sándor), Stefan - Michel Lesch (Felföldi László), Daniel Holbein - Stephan Schwartz (Lippai László) 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 13.48 Műsorismertetés 13.50 Üzlet 14.10 Srpski Ekran 14.35 Ecranul nostru 15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer, az ember (francia rajzfilmsorozat) 26/12. rész: Marco Polo utazásai (ism.) 15.30 Hírek. Időjárás 15.35 Kaliforniai álom (amerikai sorozat, ism.) 65/51-52.rész: Harley és cigi Balesetmentes hét 16.30 Sportakadémia (francia sorozat, ism.) Férfidolog 17.05 Vallásosság a XX. században Karl Rahner (ism.) 17.35 Cimborám: Boguszlá- vszky Márk 18.00 Gyorssegély Tel. és fax: 153-3604 18.10 Életjel Segélyvonal: 269-5550 18.15 Alfa szolgálat Mentálhigiénés magazin 18.30 A Magyar Rádió 2. Janis Joplin énekes- versenye - 1997. (összefoglaló) 19.00 Pow Wow (angol rajzfilmsorozat) Á varázslótanonc 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 19.55 Sporthírek 20.10 40 éves a Magyar Televízió Vetélkedő 8/4. rész 21.25 Puccini: Gianni Schic- chi (vígopera, ism.) 54' Gianni Schicchi - Melis György 22.20 Alekszandr Puskin: Téli reggel Előadja: Bubik István 22.30 Sötétedés után, kedvesem (angol film) 114' Collie - Jason Patric (Sel- meczi Roland), Fay - Rachel Ward (Fehér Anna) 0.25 Esti üzlet 0.35 Híradó 15.35 Kaliforniai álom TV1 Megérkezik Jake eszményképe, Frank bácsi. A nagy motoros hírében álló férfi erős dohányos. Az unokaöccsét is rászoktatja erre a káros szenvedélyre. A többiek elhatározzák, rádöbbentik a fiút, hogy rossz úton jár. Jake arról híres az iskolában, hogy ő a legbelevalóbb srác. Amikor az új fiú megpróbálja aláásni a tekintélyét, Jake szembeszáll vele. KOSSUTH RADIO 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport. 8.15 Műsorszemle 8.17 Mindennapi tudomány 8.35 Paragrafus 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.05 Slágerfilmek - filmslágerek 11.36 Mikszáth Kálmánná visszaemlékezései 12.00 Déli krónika 12.40 KI nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek tára 13.30 A református egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 Beszéljük meg! 15.55 '97. Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Harmóniában a Matávval 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Emlékirataim 20.05 Népdalkörök és citera- zenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül a gazdaságban 21.05 A Tátrai Band instrumentális felvételeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Hírek. Időjárás. Kenó 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek MTV2 16.25 Műsorismertetés 16.30 40 éves a Magyar Televízió Segítsetek! Segítsetek! (tévéfilm, ism.) 52 Rácz Kálmánná - Caria Romanelli (Szegedi Erika), Rácz Kálmán - Madaras József További szereplők: Dávid Ágnes, Dózsa László, Csíkos Gábor, Hollós Melitta, Horváth Sándor, Molnár Piroska, Papadimitriu Athina, Pogány Margit, Sárosi Gábor, Szilágyi Eta, Szilágyi Tibor, Tordy Géza, Vogt Károly, Zách János 17.25 Segítőtárs Hírek, tudósítások a sérült emberek világából 17.55 Időjárás 18.00 Körzeti híradók Budapest Telefon: 332-9329 Debrecen TelJfax: (52) 412-035 Pécs Telefon: (72) 210-533 Szeged TelJfax: (62) 480-524 Szombathely Telefon: (94) 311-066 18.15 Hazanéző Bakonyjákó 19.00 Telesport 65' Benne: Magyarország-Ukrajna Vízilabda Eb 20.05 Hívószámunk 107 A legfrissebb rendőrségi hírek 20.10 Klip-mix 20.20 Telesport 120' Benne: Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 21.15 Híradó. Időjárás 22.20 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.50 Aktuális 23.15 Kenó 23.20 Magyarok cselekedetei (ismétlés) 22.30 Sötétedés után... TV1 Egykor bokszoló volt a lelkileg sérült fiú. Mára lecsúszott alak, nem találja a helyét a világban. Az országút menti kocsmában találkozik a szép Rachellel. Nyomban beleszeret. Számára a nő a tisztaság és a szépség jelképe. Rachel és a barátai arra kényszerítik, hogy vegyen részt a gyermekrablásban. A szerelmes fiút a kiszolgáltatottsága és a naivitása elkerülhetetlenül tragédiába sodorja. PETŐFI RADIO 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 6.33 Útközben 7.00 Hírek. Lapszemle. 7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Sportreggel Labdarúgó-magazin 8.00 Petőfi-délelőtt 9.54 Manapság. 11.20 Operettslágerek 11.47 Apró-cseprő 12.00 Nóták 12.45 Sport Közvetítés a Magyaror- szág-Franciaország női vízilabda Európa-bajnoki mérkőzésről 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Manapság... 13.08 Állomáskereső 13.15 Boldog születésnapot! 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Pihenőidő 15.00 Hírek. Időjárás 16.47 Korhatár nélkül 17.00 Hírek. Időjárás 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Kölyökóra 19.30 Sport Közvetítés a Magyarország-Ukrajna férfi vízilabda Európa-bajnoki mérkőzésről 20.00 Metal album 20.30 Dzsesszmelódiák 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Mikrofonák - avagy fonákja nélkül színe sincs semminek 21.55 Bágya András szerzeményeiből 22.20 Blues 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka DUNA TV 8.00 Reggeli muzsika: Kalotaszegi népdalok 8.30 MVA Vállalkozóképző Akadémia20/9. rész (ism.) 9.00 A Fehér Agyar legendája: Számkivetve Babar: Az elefánt legjobb barátja 9.55 Képes krónika 10.50 Héthatár (ism.) 11.25 Gazdakör (ism.) 12.00 Déli harangszó Farkas Árpád: Fehéregyháza, 1849 Elmondja: Ferenczy István Lapozó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 A fekete arany - a kőolaj története (német ismeretterjesztő film) 13/9. rész: Olaj és környezetvédelem 13.10 Az aranyember (magyar film, ism.) 106' Fsz.: Csorba András, Béres Ilona, Szabó Ernő, Krencsey Marianne, Gre- guss Zoltán, Gobbi Hilda, Bárány Frigyes, Pécsi II18.20 Fotó Héber Idegen országnak kémkednek a fényképész Háberék. Nekik dolgozik a börtönből nemrég szabadult Csiky Gábor teológus és kémiatanár is. Csiky összebarátkozik Annival, a műterem női alkalmazottjával. Az egyik akció során kiderül, hogy valaki meghamisította a titkos információt, így félrevezető adat jutott ki külföldre. Egyikük tehát az elhárításnak dolgozik. dikó, Latinovits Zoltán 15.05 Az én szeretett városom - Párizs (francia ismeretterjesztő sorozat, ism.) 15.20 Kicsoda a micsoda (ism.) 15.55 Váratlan utazás (kanadai sorozat, ism.) 13/11. rész: Csak színház és semmi más 47' 16.50 Kismamaklub 17.20 Babar: Két királynő 17.45 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Fotó Háber (magyar film) 97' Fsz.: Latinovits Zoltán, Szakáts Miklós, Ruttkai Éva, Csákányi László, Nagy Attila, Páger Antal, Sulyok Mária 20.05 Régiók 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Don Juan kalandjai (amerikai film) 106' Fsz.: Errol Flynn, Ann Rutheford 23.30 Híradó DTV PÉCSI VTV 15.10 Centromédia Elektronikus Tv újság 15.15 Nyitott stúdió (ism.) 15.45 Földi kacaj (vígjáték) 17.10 Kabos Gyula emlékére: 120-as tempó 18.25 Sziréna - bűnügyi maga- zin_ 18.45 Ökumené. Az egyházak üzenete: Református 19.00 Pécs/Ma aktuális hírHBO 10.00 A Pickwick klub (amerikai rajzfilm) 75' 11.20 Made in America (amerikai vígjáték) 70' 13.10 A vadnyugat boszorkái (amerikai western) 94' 14.50 National Geographic Afrika, ahol az ember a természettel játszik 15.40 Szabadítsátok ki Willyt! (amerikai film) 107’ 17.30 Animánia 18.00 Egyről a kettőre 18.35 Mozimánia: Spencer Tracy 20.05 Gombháború (angol film) 94' 21.40 Sztárközeiben: Denzel Washington 22.05 Célkeresztben (amerikai film) 126' 0.10 Lángra lobbant szerelem (am. film) 110' 2.00 Szabotázs Időj., ANTSZ, Tájoló aktuális, CM hírei 19.30 Kisasszony (sor.) 20.00 Nekem 8 - telefonos játék 20.15 Nyitott stúdió 20.45 Mágnás Miska (magyar vígjáték) 21.55 Pécs/Ma (ism.) 22.15 Halálos tavasz (magyar film) 23.50 Műsorzárás szív tv 16.30 Torna 16.55 Horváth Rozi konyhája 17.00 Aranyszárny (amerikai rajzfilm) 19.00 Rln-Tin-Tin (amerikai sorozat - 53.) 19.30 Tabuk nélkül 20.00 Egészségmagazin 21.05 Farmeres zsaru (olasz krimi) 23.00 Szédülj el! 23.30 Divatház ATV 5.30 ATV-magazin 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Mississippi fekete angyala (am.-spanyol western) 21.40 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 Fehér szellem Költöztetés. 336-081, 06-30-369-598 Z5