Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)

1997-08-15 / 223. szám

PÉNTEK AUGUSZTUS 22. MTV1 MTV2 DUNA TV 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-Kelte 9.00 Műsorismertetés 9.05 Marlenhof (német tévéfilmsorozat) 52/52. rész: Happy end 9.35 Hírek 9.40 Linda Tüzes babák (ism.) 10.30 Welcome to Hungary 11.05 Dallas (amerikai filmsorozat) 348.rész: A nagy szervező 45' 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 13.48 Műsorismertetés 13.50 Üzlet 14.10 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzeti­ségi magazin 14.35 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzeti­ségi magazin 15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer, az em­ber (francia rajzfilmsorozat) 26/18. rész: XIV. Lajos nagy százada (ism.) 15.30 Hírek. Időjárás 15.35 Magyarország ma Válogatás a körzeti stú­diók műsoraiból 16.25 Sportakadémia (francia sorozat, ism.) Csábítási kísérlet 17.00 Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka 17.40 Tizenöt perc 18.00 Ablak Közéleti szolgáltatómű­sor 19.00 Égből pottyant mesék Lopelló és Hoziszisz (ism.) 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 19.55 Sporthírek 20.10 Dallas (amerikai filmsorozat) 348.rész: A nagy szervező (ism.) 45' Bobby - Patrick Duffy (Csankó Zoltán), Jockey - Larry Hagman (Kránitz La­jos), Clayton - Howard Keel (Szabó Gyula), Cliff - Ken Kercheval (Végh Péter), Cally - Cathy Podewell (Rudolf Teréz), Michelle - Kimberly Foster (Balázs Ági), McKay - George Ken­nedy (Csurka László), Ja­mes - Sasha Mitchell (Bor Zoltán) 21.05 Lehetetlen Vámos Miklós műsora Vendég: Psota Irén 22.05 Exkluzív Társasági és művészeti magazin 22.30 Mr. Bluesman (német film) 88' Spike - Thomas Heinze (Csankó Zoltán), Chloé - Deborah Falcone (Orosz Helga), B. B. King (Melis Gábor) 24.00 Esti üzlet 0.10 Híradó 22.30 Mr. Bluesman TV1 KOSSUTH RADIO 14.40 Műsorismertetés 14.45 NAT-tól tartok Benne: NATtan 1. NATessék NATrakész NATtan 2. Aktuális hírek 15.45 40 éves a Televízió Lincoln Ábrahám álmai (tévéjáték, ism.) 75' Lincoln Ábrahám - Solti Ber­talan, továbbá Tábori Nóra, Bodrogi Gyula, Lukács Sándor, Kern András, Buj- tor István, Csányi János, Nagy Zoltán 17.00 Csízió 17.05 Balaton 17.30 Körzeti híradók 17.55 Időjárás 18.00 Péter csodálatos uta­zása (német rajzfilmsorozat) 5/5. rész OX 18.30 Űrgammák (sci-fi sorozat - 93.) Szakítás 30' Dexter - Sörös Sándor, Szi- niszter - Szombathy Gyula, Patrik - Hetényi Zoltán, Jocó - Felvári György, Csilla - Berényi Linda, Ákos- Monoki Dávid, Orsi - Hor­váth Anikó, Juci - Szabó Il­dikó, Kancellár - Szulák Andrea 19.05 Szenvedélyek (olasz tévéfilmsorozat) 42/27. rész 45' Szereplők: Giorgio Alber- tazzi, Rodolfo Bigotti, Giulia Boschi Magyar hangok: Széles László, Széles Tamás, An- dai Györgyi 20.00 Játék határok nélkül 20.05 Műterem Válogatás a világ doku­mentumfilmjeiből Miró (spanyol dok.-film) 54' 21.00 Telesport A TS vízimagazinja Hullámkoktél 21.35 ”21-esshow" 22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális 22.40 Kenő 22.45 Hívószámunk 107 A legfrissebb rendőrségi hírek 22.50 Telesport Úszó és vízilabda Eb 0.50 Magyarok cselekedetei (ismétlés) Szilánkok A színház vendégszereplésre hívja a művészt. Levélben kez­dődik az egyezkedés, majd a felek áttérnek a sürgönyre. Az igazgató feladja a sürgönyt: * Oetszaaz stop ezer uedvoezlet A művész válaszol: Ezer stop oetszaaz uedvoezlet Apróhirdetés az egyik napilapban: „Tegnap este, a hangverseny után az Arany Bika ruhatárában találtam egy fél kesztyűt. Kérem a tulajdonosát, hogy a másik felét, amelyet úgysem használhat, adja le az Arany Bika por­táján.” Világhírű cirkusz vendégszerepei a városban. Gyönyörű, fia­tal állatszelídítőn áll a porondon az oroszlánketrecben. Koc­kacukrot tart a foga között. Az oroszlán odasompolyog, két lábra áll, és a szájával kiveszi a lány foga közül a cukrot. A mutatvány után az istállómester így szól a közönséghez:- Száz pengő jutalmat adok annak, aki utánacsinálja! Sin csend, majd az utolsó sorban megszólal valaki:- Én utánacsinálom. Vigyék ki az oroszlánt! 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Reggeli muzsika: Csíki dalok Képes krónika 9.00 A Fehér Agyar legen­dája: Fehér Agyar a vá­rosba megy Babar: Nehéz döntés 9.50 Selva Verde (angol ismeretterjesztő film) A közép-amerikai esőerdők élete 53' 10.45 Váltó (ism.) 11.20 Fórum (ism.) 12.00 Déli harangszó Vörösmarty Mihály: Hon­szeretet Elmondja: Rubold Ödön Lapozó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 Expedíció (venezuelai ismeretter­jesztő film) A jaguár 44' 13.25 Sárkányvadászat (japán ismeretterjesztő film) Ä dinoszauruszok titkainak felfedezése 52' 14.20 Fotó Háber (magyar film) 97' 1.25 Stikli 16.00 Talpalatnyi Zöld (ism.) 16.35 Virtus Küzdősportok magazinja 17.00 Zűrzavaros vakáció (angol sorozat) 6/3.: Nem minden arany. 17.25 Szamba és Ugri 26/9. Az elefánttemető 17.50 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Vajaskonyha (francia-olasz vígjáték) Fsz.: Fernandel, Bourvil, Claire Maurier, Anne-Marie Carriere 20.00 Közép-európai magazin 20.35 Esti kérdés A nap Interjúja 20.50 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Bábolnai Nagydíj Nemzetközi díjugrató verseny 23.35 Fórum 0.15 Híradó 0.45 Jazzperanto (ism.) 1.25 Az éjszaka filmje Stikli (amerikai film) 104' Fsz.: Búrt Reynolds, Can- dice Bergen, George Segal, Charles Duming DTV PÉCSI VTV 15.05 Centromédia Tv újság 16.05 Nyitott stúdió (ism.) 16.35 Fekete nyíl 17.30 Kabos Gyula sorozat 18.40 Munka-Társ 18.45 Ökumené 19.00 Pécs ma 19.30 Kisasszony 20.00 „Nekem 8” 20.15 Nyitott stúdió 20.45 Szabadnak születtem 22.20 Corrina, Corrina 0.20 Műsorzárás PETŐFI RADIO HBO SZÍV TV 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport. Lap­szemle 8.15 Műsorszemle 8.17 Mindennapi tudomány 8.35 Zöld hírek 8.45 Gyorsfénykép a kultú­ráról 9.05 Napközben 11.05 Cigányfélóra 11.35 Mikszáth Kálmán: Ma­gyarország lovagvárai 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Bach: "Lobet den Herrn, alle Heiden" - mo­tetta BVW. 230. 13.30 Az unitárius egyház fél­órája 14.05 Klasszikusok minden­kinek 14.35 Együgyű történetek Czlgány Lóránt novellája 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Szerintem 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Népzenei napló 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.38 A keserűfű Lázár Ervin novellája 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmslágerek magyarul 21.25 Fórum - az idő tükrében A bizonyosságról 22.00 Késő esti krónika 22.30 Napközben válogató 23.00 Hírek. Időjárás. Kenő 23.05 Hangversenymúzeum 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 6.30 Hírek. Időjárás 6.33 Útközben 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjá­7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Zöld/sport/reggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.00 Hírek. Időjárás 9.54 Manapság, (jegyzet) 10.00 Hírek. Időjárás 10.03 Utazási játék 11.00 Hírek. Időjárás 11.20 Kívánságműsor 11.47 Apró-cseprő 12.00 Nóták 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Manapság. (ism.) 13.08 Állomáskereső 13.15 Képek és jelképek 13.45 Időjárás- és vízállásje­lentés 14.00 Péntektől péntekig Ajánlóműsor sok muzsi­kával 14.40 Poggyász Tudnivalók utazóknak 15.00 Hírek. Időjárás 16.45 Petőfl-délután 17.00 Hírek. Időjárás 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Kölyökóra Kívánságműsor 20.00 Garázs 20.30 Péntek esti dzsessz 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Kulissza (ism.) 22.00 Sport Közvetítés a női vízilabda Eb döntő mérkőzéséről 22.30 Hip-hop! 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka 10.00 Gombháború (angol családi film) 94' 11.40 Bosszúálló angyal (amerikai western) 90' 13.15 Mr. Wonderful (amerikai vígjáték) 96' 14.55 Ed Wood (amerikai film) 120' 17.00 Blinky Bili 17.30 Alf 18.00 Kung-fu 19.05 Mozi! Mozi! Mozi! 19.35 Sztárközeiben 20.00 Ördög vigye (magyar vígjáték) 90' Fsz.: Psota Irén 21.25 Kell egy hét együttlét - Pepsi Sziget '96 (magyar zenés dok.film) 42' 22.10 Portyán (amerikai film) 101' 23.50 Titkos gyilkos mama (amerikai vígjáték) 90' 1.25 Interjú a vámpírral (amerikai horror) 120' 16.30 Autósport (ism.) 17.00 Egészségmagazin (ism.) 18.00 Kutyaportrék 19.00 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat - 57.) 19.30 Különjárat 20.00 Repülőnap Börgöndön 20.30 City kulturális magazin 21.05 Próba szerencse (olasz-német akciófilm) 23.00 Szíves beszélgetések ATV 5.30 ATV-magazin 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Botrányos kán-kán (francia-spanyol film) 21.40 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 Menekülés (amerikai film) 90' US ÉNY Pécs, Rákóczi u. 39/A | Tel.: 72/312-941 « Pécs, Széchenyi tér 2.1 Tel.: 72/311-430 j SZERDA AUGUSZTUS 20. MTV1 MTV2 DUNA TV 7.45 Műsorismertetés 7.50 Háry János (rajzfilm, ism.) 66' 8.55 Tisztavatás Közvetítés a budapesti Kossuth Lajos térről 9.55 Önök kérték! Kívánságműsor 10.55 Államalapító Szent Ist­ván király napja Közvetítés a központi ál­lami ünnepségről a budai Várból 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 12.10 Hajnalban indultunk Verses-zenés műsor (ism.) 48' 13.00 Három erdélyi tánc A Budapest Táncegyüttes műsora (ism.) 13.10 Magyar népmesék A szegényember szőlője (rajzfilm, ism.) 13.20 40 éves a Magyar Tele­vízió A csikós (népszínmű, ism.) 91’ Ándrás - Barabás Kiss Zol­tán, Rózsi - Gregor Berna­dett, Márton - Koncz Gábor, Bálint - Juhász Jácint 14.55 Történelmi képesköny­vünk Fejezetek Bajorországból 15.35 Mikor/mit? 16.00 Psalmus Hungaricus Dsida Jenő verse Elmondja: Reviczky Gá­bor 16.15 Gróf Széchenyi Ödön nyomában 3/2. rész: Csatornákon keresztül 16.55 Szent Jobb körmenet 20.30 Honfoglalás 18.45 Nemzetet teremtő tör­ténetek Mítoszok, jelképek Kö- zép-Európában (ism.) Országok patrónusai 19.15 Magyar történelmi mondák Istvánt királlyá koronáz­zák (rajzfilm, ism.) 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 19.55 Magyarok cselekedetei 20.00 Árpád kék szemei (riportfilm) 20.30 Honfoglalás (magyar film) 107' (Feliratozva is!) Árpád vezér - Franco Nero, Álmos fejedelem - Sinkovits Imre, Ond - Kaszás Géza, Tétény - Csendes László, Kond - Csurka László, Előd - Bitskey Tibor, Tas - Dör- ner György, Huba - Körtvé- lyessy Zsolt, Levente - An­ger Zsolt, Hajnal - Gryllus Dorka, Késő - Koncz Gá­bor, Táltos - Fülöp Viktor, Oleg fejedelem - Helyey László, Metód püspök - Sinkó László, Kusid - Den- gyel Iván, Réka - Varga Klára, Kér apó - Czikéli László, Virág - Holl Zsuzsa, Bizánci követ - Makrai Pál, Gyermek Árpád - Bene Sándor 22.15 Radnóti Miklós: Him­nusz a békéről Előadja:Tordy Géza 22.20 Illés Lajos: Magyar Ének 23.45 Hírek 9.30 Műsorismertetés 9.35 A buta Auguszt (német film, ism.) 83' Auguszt - Bernhard Paul (Kerekes József), Augusz­ta - Therese Herz (Kiss Erika), Direktor - Jan Preu- cil (Forgács Gábor), Bűvész - Juraj Herz (Beregi Péter) 11.00 A távoli otthon (ausztrál film) 91' Mrs. Webster - Melissa Jaf- fer (Bodnár Erika), Sally - Mamie Reece-Wilmore (Simonyi Piroska), Bobby - Dene Kermond (Simonyi Balázs), Jim - Grant Dod- well (Ujréti László), Maria - Diane Smith (Soproni Ági) 12.35 Kerekek és lépések 26/26. rész: Bezártuk a kört 54' 13.30 Magyar koronázási jel­vények Művelődéstörténeti kis- film (ism.) 14.05 Cirkusz szárazon és vízen A Fővárosi Nagycirkusz előadása 15.10 Kölcsönkért kastély (magyar film) 85' Gruber Menyhért - Kabos Gyula, Méri, a lánya - Tol- nay Klári, Koltay Kató - Tu- ray Ida, Koltay Gábor - Raj- nay Gábor, Bálint, a fia - Ráday Imre, Stand néni ­Vaszary Piri, Dr. Vas Fe­renc - Juhász József 16.35 Telesport 70' Benne: Úszó Eb 17.45 Időjárás 17.50 Tenyérnyi magyar szi­getek San Paulo 18.25 Telesport 120' Benne: Magyarország-Svájc Labdarúgó vb-selejtező mérkőzés A szünetben: Telesport 20.25 Ascher Oszkár 20.55 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 21.20 Ostar '97 Díjkiosztó gálaest a nyír­egyházi Móricz Zslgmond Színházból 22.10 Magyarok cselekedetei (ismétlés) 22.20 James Stewart emlé­kére Mégis szép a világ (amerikai film) 83' Guy Johnson - James Ste­wart (Gálffi László), Edwina Corday - Claudette Colbert (Sáfár Anikó), Streeter kapi­tány - Guy Kibbee (Gera Zoltán), Koretz őrmester - Nat Pendleton (Székhelyi József) TV1 11.00 A távoli otthon TV2 Különös öreg hölgy toppan be a Harrison házaspárhoz a viha­ros éjszakán. Harrisonné még azon az éjszakán ikreket hoz a világra. Az elfoglalt anya az öreg hölgyre, Mrs. Websterre bízza a gyerekek nevelését. Sallyt a születésnapján elüti az autó, kórházba kerül. A nevelőnő megkéri Bobbyt, lopja ki a testvérét a kórházból, mert veszély leselkedik rá. 22.20 Mégis szép a világ TV2 Élete nagy lehetősége előtt áll a fiatal nyomozó. Végre meg­mutathatja országnak-világnak, mire képes. A feladat azon­ban csak látszólag könnyű. A dolog majdnem rosszul sül el: a nyomozó ahelyett, hogy megoldaná a rábízott ügyet, maga keveredik gyanúba. 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Hírek. Műsorismertetés 8.05 Szavak zenéje Ének Szent István király­hoz 8.15 Krónika a legendák Szent Istvánjáról (dokumentumfilm) 32' 9.00 Az ünnepi zászlófelvo­nás és tisztavatás közve­títése a Kossuth térről 10.00 A nagybörzsöny! Szent István-templom 10.20 A magyar koronázási jelvények 11.00 Központi állami ünnep­ség közvetítése a budai Várból a Szent István- szobortól 11.45 Pillanatképek az euró­pai motorcsónakverseny dunai edzőfutamalról 12.00 Déli harangszó 12.05 Koronád ékei, a püs­pökségek 12.55 Valahol Európában (magyar film) 99' Fsz.: Gábor Miklós, Somlay Arthur, Bánki Zsuzsa, Bárdi György, Horváth Laci, Ke­mény László, Rozsos Ist­ván, Harkányi Endre, Bics­ke^ Károly, Tollas András 14.35 Ünnepi stúdió 1. 14.50 Régiók találkozója 15.15 Ünnepi stúdió 2. 15.40 Magyarok Quedlin- burgban 16.05 Ünnepi stúdió 3. 16.35 Ünnepi tudósítások 16.55 Szent Jobb ünnepi szentmise és körmenet Közvetítés a budapesti Szent István-bazilika előtti térről 18.55 Mese 19.00 István-napi jókívánsá­gok határok nélkül Kívánságműsor a Hár- mashatár-hegyről 20.30 A nap hírei 21.00 Tűzijáték 21.30 Ünnepi stúdió 3. 21.45 Az a szép, fényes nap (tévéfilm, 1980) Fsz.: Koncz Gábor, Polgár Géza, Horesnyi László, Szerednyey Béla, Kováts Titusz, Jordán Tamás 23.40 Összefoglaló a nap hí­reiből 21.45 Az a szép, fényes nap DTV Békét köt a német császárral Géza fejedelem, és fölveszi a ke­reszténységet. Minden hatalmat igyekszik a saját kezébe összpon­tosítani. Állam- és egyházszervező tevékenységét a fia, Vajk, a későbbi Szent István folytatja. PÉCSI VTV 14.35 Centromédia TV újság 15.35 Nyitott stúdió (ism.) 16.05 Hajmeresztő történetek 17.05 Kabos Gyula sorozat 18.25 Sziréna 18.45 Ökumené 19.00 Pécs ma 19.30 Kisasszony 20.00 „Nekem 8” 20.15 Nyitott stúdió 20.45 Dunai hajós 22.10 Pécs ma (ism.) 22.35 Ez a villa eladó 23.55 Műsorzárás KOSSUTH RÁDlO PETŐFI RADIO HBO SZÍV TV 6.00 Ünnepi krónika Benne: 7.00 Krónika. Sport 7.37 Műsorszemle 8.05 Magyar szerzők műveiből 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Villanófényben Portré kitüntetettjeinkről 13.30 A református egyház félórája 14.05 Művészlemezek 15.06 Villanófényben Portré kitüntetettjeinkről 16.05 A magot el kell vetni Emlékképek Szent István és a kenyér ünnepén 17.05 Római katolikus szent­mise közvetítése 18.00 Esti krónika 18.30 Határok nélkül 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! Ludas Matyi 19.47 Közvetítés az Evangélium Színházból István király 22.00 Késő esti krónika 22.30 Akire mindenki szeret hivatkozni. Szabó Ferenc jezsuita szerzetessel Kondor Katalin beszélget 23.00 Hírek. Időjárás 23.05 Nagy mesterek - világ­hírű előadóművészek 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Ünnepi csúcs 6.00 Hírek. Időjárás 6.33 Útközben 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjá­rás 7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Sportreggel 8.03 Énekszóval, muzsikával 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Magyar szentek és ma­gyar pogányok 10.00 Hírek. Időjárás 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Ünnepi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Manapság... (ism.) 13.08 Állomáskereső 13.15 Egy arc 13.45 Időjárás- és vízállásje­lentés 14.00 Keringő - délután 15.00 Hírek. Időjárás 16.45 Petőfi-délután Sport és zene 17.00 Hírek. Időjárás 18.30 Sport Közvetítés a Magyaror­szág-Svájc labdarúgó vb­selejtező mérkőzésről 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Kölyökóra Madárijesztő Manó ka­landjai 19.48 Kulturális kalauz - gye­rekeknek 20.30 Zene 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Irodalom 22.00 Sport Közvetítés a vízilabda Eu- rópa-bajnokság, női elő­döntő mérkőzéséről 22.30 Infrahang 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka 7.00 Tücsökkalandok New Yorkban (amerikai rajzfilm) 8.25 Matiné (amerikai vígjáték) 95' 10.05 Semmit a szemnek (amerikai vígjáték) 99' 11.45 Szörfös nindzsák 13.10 Kasszafúrók (amerikai film) 94' 14.45 National Geographie 15.40 Dumb és Dumber - Dili­bogyók (am. vígjáték) 106' 17.30 Animánia 18.00 Egyről a kettőre 18.35 Savate (amerikai western) 89' 20.05 Két tojás százat csinál (am. vígjáték) 100' 21.35 Sztárközeiben 22.00 Elbaltázott nászéjszaka (amerikai vígjáték) 94' 23.30 Irány a Mississippi! (amerikai film) 95' 1.10 A skarlát betű (amerikai film) 130' 16.30 Torna 17.00 S. Nagy István 40. szer­zői estje 19.00 Rin-Tin-TIn 19.30 Pop-dzsungel 20.00 Egészségmagazin 21.05 Souvenir 23.00 Nyolctánc vb (ism.) 23.30 Kamilla (ism.) ATV 5.30 ATV-magazin 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 California (olasz western) 106' 21.46 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 Egy ártatlan kislány bajban (amerikai vígjáték) 90' Fsz.: Julie Lachapelle, Ka- terine Mousseau Költöztetés. 336-081, 06-30-369-598 ◄

Next

/
Oldalképek
Tartalom