Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)
1997-08-12 / 220. szám
1997. augusztus 12., kedd Magazin Dünántúli Napló 13 Bajorok és müezzinek A közelmúltban nem keltett nagy feltűnést, hogy több ország fiataljainak magyarországi vallási táborozása alkalmából Ebeid Mohamed Ernám egyiptomi müezzin felkapaszkodott az egri minaret tetejére, és pénteki nagyimára szólította a hívókét. Pedig a város visszavívása, vagyis 1687 óta most hangzott fel először az adhan, a müezzin imára hívó kiáltása. Németországban ezzel szemben egyre inkább borzolja a kedélyeket az adhan körül kibontakozott alkotmányjogi vita. Németországban 2,5 millió muzulmán él. Sok köztük a hitbuzgó, és bizony mind több lakótelep környékén tölti be a levegőt müezzinek messze szálló szózata. Az ottani muzulmánok többsége török, bár van közöttük mintegy hatvanezer német is. Nálunk ellenben a Magyar Iszlám Közösségnek csak mintegy háromszáz aktív tagja van, és Magyarországon összesen is csak 15 ezer musz- limot tartanak számon, ők sok nemzet szülöttei. Németországban elsősorban a bajor katolikusoknak kezd az idegeire menni az adhan. Még inkább felpaprikázták őket a szabaddemokrata Cornelia Schmalz-Jacobsen asszonynak, a szövetségi kormány külföldiek ügyeiben eljáró megbízottjának müezzinkiáltás-védő megnyilatkozásai. A politikusnő szerint ugyanis a hangszórókkal felerősített müez- zinkiáltások a vallásszabadságot alapjogként szavatoló szövetségi alkotmány szempontjából ugyanúgy értékelendők, mint a templomtornyokból áradó harangzúgás. Schmalz- Jacobsen asszony még azt is tudatta a nyilvánossággal szóvivője, Georgios Tsapanos útján, hogy a teljesen egyértelmű jogállás ellenére vitás esetekben legjobb nem pereskedni, bírósági jogorvoslatot kérni, hanem - minthogy igen kényes kérdésről van szó - a kölcsönös engedmények útját járni. Thomas Goppel bajor keresztényszociális (CSU) környezetvédelmi miniszter azonban egyértelművé tette, hogy Bajorország nem óhajtja szó nélkül elviselni a müezzinkiál- tásokat, s a Bajor Szabadállam zajvédelmi törvényének 13. cikkére hivatkozott. Ez tiltja hangszórók használatát közforgalmú utakon, utcákon és tereken, ennélfogva a tiltó cikk - Goppel értelmezésében - vonatkozik imára hívó felerősített muszlim kiáltozásokra is. „A lakosság nem érti, hogy városait és falvait hovatovább miért vonják be keleti zajsző- nyeggel” - jelentette ki a miniszter. Németországban több helyen valóban kitört már viszály, pereskedés a hangszórós muszlim imára hívás miatt. Maga Schmalz-Jacobsen asszony is emlékeztetett arra, hogy a müezzinkiáltások hangerejét és gyakoriságát - áz alaptörvénynek a vallásszabadságot védő 4. cikke ellenére is - lehet bizonyos feltételekhez kötni. Például némely községben kölcsönös engedményeket tesznek, s a tiltakozó környékbeliek panaszait figyelembe véve a müezzin csak a muszlimok pénteki nagyimájára hívhatja a hívőket. Máshol az adhant csak belső udvarokra lehet kiabálni, így kifelé nem terjed a kiáltás. Némely német katolikus, közöttük Goppel miniszter nem fogadja el azt az érvet, hogy alkotmányjogilag a harangzúgás és az adhan hasonlóképpen értékelendő. Szerintük az adhan szóban kifejezett hitvallás tényleges „missziós tevékenység”, amely az iszlámnak mint az igaz hitnek a felvételére hívja fel az embereket. Tehát egyáltalán nem vallási meggyőzéstől mentes, semleges kapacitálás valamelyik mecsetben való megjelenésre. A vita folyik, de a német demokrácia és a két vallás tü- relmessége győzedelmeskedik. Most talán még többen érdeklődnek általában a muszlim vallás, konkrétan pedig a müezzin szavainak értelme iránt. A müezzin a mecset szolgája, akit romlatlan jelleméért választanak ki feladatára, s akinek fő ékessége zengzetes és messze csengő hangja. Négyszer kiáltja arabul: Isten a legnagyobb. Utána kétszer: tanúsítom, hogy nincs más Isten csak az egy Isten. Szintén kétszer: tanúsítom, hogy Mohamed az ő küldötte. E kétszer kiáltott utóbbi két mondat a sahada. Ez a mohamedán hitvallás, a hit pillérei közül az első, amelynek nyilvános elmondása elég ahhoz, hogy valakit elismerjenek a muszlim közösség tagjának. A müezzin ezután teljesíti lényegi feladatát. Kétszer kiáltja: Jöjjetek az imára! Jöjjetek az üdvösségre! Majd megismétli: Isten a legnagyobb. Nincs más Isten csak az egy Isten. A síitáknál a müezzin a jöjjetek az üdvösségre után hozzáfűzi: Jöjjetek a legjobb munkára! S közbeszólja azt is, hogy Ali Isten helytartója. Kis imaházak esetében a müezzin vagy az ajtóban vagy oldalt áll, a nagy mecsetekben a minaretből kiált. Napjainkban a nagyvárosokban, de már faluhelyen is magnótekercsről hangszórón sugározzák a müezzin hangját, amely már nem mindig felel meg az ősi, melodikus imára hívás és a Korán- recitálás művészi követelményének, a tadzsvidnak. A jámbor, istenfélő muszlimok soha nem felejthetik el, hogy az első müezzin Bilal volt, Mohamed próféta fekete keresztény rabszolgája, Abesz- színia szülötte. Bilal Mohamed hitére tért, s a szerény medinai imaház tetejéről érces hangon hívta imára az első muszlim közösség tagjait. Jelenléte azt is kifejezte, hogy Isten előtt mindenki egyenlő. F. I. Kétszer annyi halott a tengereken A nyílt tengereken bekövetkezett balesetekben 1996-ban csaknem kétszer annyi ember vesztette életét, illetve tűnt el, mint az előző évben. A Lloyds biztosító társaság hétfőn Londonban közzétett éves jelentése szerint 690-en haltak meg 1996-ban baleset következtében a nyílt tengereken. 1995-ben ez a szám 379 volt. A Lloyds adatai szerint tavaly a legsúlyosabb tengeri balesetet a zátonyra futott „Gurita” indonéz komp szenvedte. Háromszázharminc - nyolcan vesztek a tengerbe. Nem került be viszont a kimutatásba az 1996-os év legsúlyosabb hajókatasztrófája, amelynél 869 ember halt meg a kelet-afrikai Viktória-tavon, mivel a színhely nem tenger, hanem tó volt. Az évszázad eleje óta az 1994-es esztendő volt az, amelyben a legtöbb ember lett baleset áldozata nyílt tengeren - szám szerint 1552. Abban az évben csak szeptemberben 852-en haltak meg, amikor a Tallinnból Stockholmba tartó „Estonia” komp a finn partok előtt elsüllyedt - emlékeztet az AFP jelentése. Amibe nem lehet belelépni A pusztító sertéspestis miatt nem termett trágya az idén a hollandiai Achterhoeksében rendszeresen megrendezésre kerülő sajátos lottójáték résztvevői számára. A játék abból áll, hogy a benevezők kibérelnek egy- egy vagy több földdarabot egy meghatározott területen. Arra azután ráengednek egy tehenet, és akinek ekképpen bérelt földjét a derék marha először tiszteli meg, az nyeri az egyébként tetemes bérleti díjat. A játéknak évek óta nagy hagyományai vannak, egyebek mellett azért, mert hatalmas összegeket lehet vele nyerni. Az idén azonban meg sem sikerült rendezni, mert nem találtak marhát a nemes feladatra. Egyetlen környékbeli gazda sem merte ugyanis kölcsönadni jószágát a játékra az országban az év eleje óta pusztító sertéspestis miatt, tudván, hogy a betegség tehenekre is átterjedhet. A lottóra most is nagy lett volna az érdeklődés. Mivel azonban hiányzott hozzá a döntő láncszem, egyebek mellett végül a játékba sem lehetett belelépni. Labdázgató robot Ezt a kis labdázgató robotot a Sony fejlesztő mérnökei alkották, szerintük „emberi szeretetre méltó” lényt hoztak létre. Ugyanolyan társ lehet mint például egy kutya (ez persze túlzás), de a virtuálisan felnevelhető kiscsirkével (ez Japánban a legnagyobb őrület) mindenképpen felveszi a versenyt. FEB-Reuters Mobiltelefon + kártya + autós szett Ä k <-------EGYÜTT! M egjelent egy szeptemberre keltezett rendelet, melyben lefektettetek: menetben vezetve kezekben nem lehet ketyere, melybe bele hebegnek. De eszes embernek nem fellegzett bel Mert vehet egy eleve eme helyzetre teremtett remek szerkezetet, mellyel csevegve vezethet. Eme remek szerkezet neve: szett! A Westel 900 ajánlata azoknak akik autóvezetés közben is telefonálni szeretnének:-Motorola D160/SL mobiltelefon autós szettel csak nettó 19.900 Ft*- Nokia 1611/SL készülék kihangositó szettel mindössze netto 24.900 Ft*. NOKIA Amíg a készlet tart. Információ: 265-90-90, 06-30/30-30-30 http://www.westei900.hu Eme zsebnek szerfelett kedves fejezet veleje: Egy szettel vezethet. A WESTEL 900 és a Westel Kft. mintaboltja: Pécs, Rákóczi u. 19. tel.: 06-72/225-111. 06-30/346-900 Fotex: É Pécs, Irgalmasok útja 26. tel.: 06-72/319-625 I Keravill: Pécs. Bajcsy-Zs. u. 18. tel.: 06-72/242-617 Ofotért: Pécs. Nagy Lajos király út 6. tel.: 06-72/311-616 ‘Csak új Westel 900 előfizetéssel! Csak Westel 900 előfizetési kártyával használható! További feltételek a Westel 900. a Westel Rádiótelefon Kft., a Keravill, a Fotex 2000 és az Ofotért üzleteiben. I
