Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)

1997-08-10 / 218. szám

Sport

1997. augusztus 10., vasárnap

0 1

Labdarúgó 1

L, 4-. forduló 0

Totó

1. Békéscsaba - Stadler

1-0

1

3. Győri ETO - Diósgyőr

törölve

4. Kispest - Siófok

2-0

1

5. Bremen - 1860 M.

3-3

X

6. Bayern M. - Wolfsb.

5-2

1

7.1. FC Köln - K’lautern

0-0

X

8. Karlsruhe - Bielefeld

3-1

1

9. Rostock - Hamburg

2-1

1

10. Schalke - Dortmund

1-0

1

A többi mérkőzést ma játsszák.

Lovasnapok

Békáspusztán

Idén is megrendezték a régi hagyománnyal rendelkező ifjúsági és felnőtt díjugrató bajnokságot a Boly melletti lovas pusztán, Békáson.

A nem kimondottan kedvező időjárás ellenére eddig sokan voltak kíváncsiak a tegnap kezdődött hangulatos versenyre, amelyen nemcsak ló és lovasa, hanem a közönség és a versenyzők is egymásra találtak.

A nagy látogatottság talán annak is köszönhető, hogy idén nem kellett belépőjegyet váltaniuk az érdeklődőknek. A kétnapos rendezvényen, két kategóriában mintegy hetven ló és lovasa méri össze tudását az ország minden tájáról. A mai és a tegnapi versenynap eredményeiről holnapi lapunkban számolunk be.

S. G.

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS. NB I/B.: Komló - Kaba, Komló, 17.00. NB. III. (valamennyi 16.30., az elöl állók otthonában): PVSK - Bárdudvarnok-Kaposfüred, Pécs, Vasút-pálya, Mohácsi TE- Szekszárd, Dombóvár - Báta- szék, Balatonföldvár - Balaton- lelle, Barcs - Bonyhád, Paksi SE - MÁV NTE, Dunaföldvár- Baja, Marcali - Pécsi Postás SE. Megyebajnokság (valamennyi 16.30., az elöl állók otthonában): Siklós - Felső- szentmárton, Pécsvárad - Szabadszentkirály, Hosszúhetény - Lánycsók, Szentlőrinc - Gödre, Szigetvár - Kozármisleny, Harkány - Somberek, Sellye - Dunaszekcső. Női kispályás nemzetközi torna, Boda, 9.00.

KOSÁRLABDA. Előkészületi mérkőzés, férfiak: Matáv Pécsi SE - University Iowa, Pécs, városi sportcsarnok,

19.00.

KÉZILABDA. Balaton

Kupa, Keszthely, 9.00.

SAKK. XXII. Zsolnay Kupa, nemzetközi verseny, Pécs, Zi- pemowsky szakközépiskola,

15.00. (o)

Kispest - Siófok 2-0 (1-0)

Bozsik-stadion, 1500 néző. V.: Puhl. Kispest-Honvéd

FC: Vezér - Hungler - Med- gyesi L., Plókai A. - Dubecz (Balogh Zs. 88. p.), Kovács B., Bárányos, Major L„ Moses - Kovács K. (Pintér Z. 82.), Jovanovic (Kabát 72.). Menedzser-igazgató: Krémer Károly. Siófoki Bányász SE: Po- sza - Bimbó T. - Juhász T., Szabadi Cs. - Soós K., Pest K. (Csák T. 56.) , Kovács B„

ballozó balatoni csapat higgadt, ügyes játékkal ellenőrizte a hazaiak meglehetősen vérszegény próbálkozásait, és legalább annyit tartózkodott a Honvéd-térfélen, mint a fővárosi az övén. Tökéletesen egyenlő erők játszottak, igazán komoly, feljegyzésre érdemes lehetőség nélkül. A 13. percben Vezérről kiperdült egy labda, Pest K. 12 méterről próbálkozott, de lövése egy

méteres, alattomosan surranó labdája megdolgoztatta Po- szát, nehezen mentett. A 61. percben a kispesti Kovács B. a 16-oson belül élesen középre kívánt lőni, labdájába Juhász T. belekapott; Puhl csöppnyi várakozás után büntetőt adott. Plókai A. élesen a kapu bal alsó sarkába vágta a labdát a 11-esből (2-0).

Folyamatosan kispesti lábakon vándorolt a labda, a

Pest K. (balról) és a siófoki társai nem tudtak pontot szerezni Kispesten

Győri J. (Hanák 82.), Perger A. - Pest R., Ördög (Szabó Z. 56). Edző: Készéi Ferenc.

Sárga lapok: Hungler (64.), illetve Juhász T. (42.), Bimbó (88.).

Köztudott, a piros-fekete futballcsapat körül javában „áll a bál”, föltehetően ez váltotta ki, idézte elő azt, hogy családi körben küzdött a két gárda a három pontért. A Kovácsokról: a Honvédban a veterán Kálmán mellett ott volt a középpályás Béla is, no meg egy másik Kovács Béla, aki siófoki dresszt viselt. Ami a „bált” illeti: tudott, az egyetlen árva pont nélkül álló kispestieknél jövő hétfőre ígértek új szakvezetést. Addig pedig ezen a szombaton Krémer Károly neve szerepelt vezetőedzőként a hivatalos mérkőzés-listán.

A kanárisárga mezben futvédőről szögletre pattant. Hét perccel később Kovács K. 20 méterről laposan mellélőtt. Talán rájött arra, hogy a védők sűrűjében szőtt kombinációk tökéletesen hatástalanok, ezért próbálkozott átlőni a falat. A 25. percben ismét a volt válogatott csatár igyekezett galibát okozni; a jobb oldalon kibújt, elég éles szögből leadott lövését Posza lábbal tisztázta.

A 29. percben azután Bárányos távoli lövése már pontosabb volt Kovácsénál. A középpályás 22 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. Ehhez némi segédletet adott Posza, a kapus kicsit késve vetődött (1-0).

A gól után nagyon tartózkodóvá vált a Siófok, a hazai rohamok szorgosan jöttek egymás után. Az első félidő lefújásáig veszélytelenül.

A szünet után az 50. perc-, ben a kispesti Kovács B. 28

vidéki gárda tökéletesen „leült'’. Egyszer-kétszer Perger igyekezett helyzetet kialakítani, ám Plókaiék gondosan figyeltek. A kapura veszélytelen Siófok csakis vereséggel távozhatott. A Kispest ugyan nem sziporkázott, de feliratkozott a pontszerzők közé.

Jók: Bárányos, Moses, illetve Pest R.

Krémer Károly: - Megérdemelten nyertünk, de ebből a győzelemből messzemenő következtetéseket nem lehet levonni. Végig mi irányítottuk a játékot, taktikusan, fegyelmezetten játszottunk.

Készéi Ferenc: - Két, önbizalom nélküli és eddig sikertelen csapat jó meccset nem játszhatott. Szarvashibákat vétettünk a góloknál. A támadóink megint gólképtelenek voltak. Holnaptól el kell kezdenünk a kiesés elleni harcot.

Csak a ZTE pont nélkül

FTC - Haladás 2-1 (0-0)

Üllői út, 10 ezer néző. V.: Hanacsek. G.: Vincze (51. p.), Hrutka (87. p.), ill. Kovács S. (65. p.).

51. perc: Nicsenko Vinczé- hez továbbított, majd a hazaiak középpályása 25 méterről a kapu jobb oldalába bombázott (1-0).

65. perc: Kovács S. 16 méterről a jobb alsó sarokba lőtt (1-1).

87. perc: Páling jobb oldali beadása után Hrutka a bal sarokba fejelte a labdát (2-1).

A közepes színvonalú mérkőzésen a Szombathely egyenrangú ellenfél volt, így kis szerencsével pontot szerezhetett volna a tartalékos FTC ellen.

ZTE - MTK 0-1 (0-1)

Zalaegerszeg, 7000 néző. V.: Tóth V. G.: Kenesei (27. p.).

27. perc: Szabó II. adta el a labdát, majd Illés futotta le a jobb oldalon a zalai védőket, beadását Kenesei két lépésről gurította a kapuba (0-1).

Alacsony színvonalú mérkőzésen a bajnokcsapat végig félgőzzel játszott, csak annyit adott ki magából, amennyi kellett a győzelemhez. A ZTE ezzel a vereségével továbbra is pont nélkül áll a bajnoki tabellán.

ÚTÉ - Vác 2-2 (1-2)

Megyeri út, 3000 néző. V.: Kurmai. G.: Kovács Z. (27. p., 71. p.), ill. Lévai (8. p.), And- rássy (11. p.).

8. perc: Vojtekovszki ívelt jobbról szabadrúgást a kapu elé, Lévai magányosan tartózkodott ott, s biztosan bólintott a jobb alsó sarokba (0-1).

11. perc: Andrássy kapott egy meredek átadást, lefutotta Sebőköt, s jobbról, 8 m-ről a rövjd al^ó sarokba lőtt (0-2).

27. perc: Szanyó 23 m-es szabadrúgása kipattant Halászról, s a labda nagy tulakodás közben Kovács Z. elé került, aki szinte az alapvonalról, 7 m- ről csavart a kapuba (1-2).

71. perc: Tóth N. éles lövését Halász kiütötte, majd a labda az ötösön belül gurult, Kovács Z. eszmélt legelőbb, 4 m-ről a kapuba pöccintett (2-2).

A hősiesen védekező váciak megérdemelten jutottak az egy ponthoz, a kevés elképzeléssel harcoló újpestiekkel szemben.

Békéscsaba - Stadler 1-0 (1-0)

Békéscsaba, 5000 néző. V.: Varga S. G.: Raducu (31. p.).

31. perc: Todorovic jobb oldalról belőtt szabadrúgása után Raducu közelről a kapuba pörgetett (1-0).

62. perc: Balog partdobása után Kertész a 16-oson belül kézzel ért a labdához, 11 -es! A büntetőből Todorovic csúnyán fölé lőtt.

Alacsony színvonalú találkozón nagy akarással küzdöttek mindkét csapat labdarúgói. Végül is az első félidő második felében jobb teljesítményt nyújtó hazaiak „izzadtságszagú” győzelmet arattak a mezőnyben ügyesen játszó Stadler ellen.

Tiszakécske - Gázszer 1-1 (1-1)

Tiszakécske, 4000 néző. V.: Vágner. G.: Balia M. (24. p.), ill. Tieber (23. p.). Kiállítva: Cintian (Tiszakécske, 88. p„ második sárga lap).

23. perc: Tieber a bal oldalról hosszan ívelt át az ellenkező szélre, ahol Salacz J. remekül centerezett vissza és a támadás kezdeményezője, Tieber 5 m- ről a kécskei kapuba fejelt (0-1).

24. perc: Bállá Mihály kamatoztatta az MTK ellen tanultakat: Molnárral háromszögeitek, majd a hazai gólgyáros három védőt becsapva a kifutó kapus alatt 6 m-ről egyenlített (1-1).

A két NB Il-es bajnok jó mérkőzésen, fordulatokban gazdag találkozón igazolta élvonalbeli tagságának jogosságát.

Az NB I. állása:

1. MTK

4 4 - - 13- 4 12

2. Győr

3 3 - - 7-4 9

3. BVSC

4 2 2 - 8- 4 8

4. Ferencváros

4 2 2 - 7- 5 8

5. Újpest

4 2 11 9-6 7

6. Békéscsaba

4 2 11 5-6 7

7. Diósgyőr

3 2-1 9-3 6

8. Vasas

3 2 - 1 10- 5 6

9. Haladás

4 2 - 2 5- 5 6

10. Gázszer

3 111 5-3 4

11. Videoton

3 111 3-4 4

12. Tiszakécske

4 112 5-9 4

13. Debrecen

2 1-1 2-2 3

14. Kispest

4 1-3 4-12 3

15. Stadler

3-12 3-6 1

16. Siófok

3-12 2-6 1

17. Vác

4-13 6-12 1

18. Zalaegerszeg

4 - - 4 2-9 0

A negyedik

forduló további

műsora: Debrecen - Vasas, vasárnap, 14.30 (Duna TV), Győr - Diósgyőr, hétfő, 19.00 (TV2).

Az ötödik

forduló műsora:

Haladás - Békéscsaba, Stadler - Videoton, BVSC - Kispest, Siófok - Tiszakécske, Gázszer- ZTE, MTK- Győr, Diósgyőr- ÚTÉ, Vác Debrecen, Vasas- Ferencváros.

Összeállította: M. Z.

Jövés-menés

Hárman mentek, hárman jöttek a Klíma-Vili Kaposvári SE férfi A-csoportos kosárcsapatánál a nyáron. Az együttes mindhárom irányítója másutt folytatja pályafutását: Tenter Marcell az „A” csoportba most feljutott Battai KE, míg Kulcsár Balázs és Gosztonyi Gábor alacsonyabb osztályban - a hírek szerint az NB Il-es Kanizsa KK-ban - játszik majd. Gellér Sándor edző a „régiek” mellett a siófoki Godena Ferencre, a szolnoki Jusztin Adómra és a soproni Varga Rolandra számíthat még. A csapat egyébként már túl van az első felkészülési tornán: a Balaton Kupán a 10-es mezőnyben megszerezte a második helyet. F. G.

Labdarúgó NB II., Nyugati-csoport, első forduló

Györköny - Beremend 3-1 (2-1)

Györköny, 800 néző. V.: Her- bály. Györköny: Kovács - Wohl, Keszeg, Erdélyi - No- vák, Tálas (Fritz 88. p.), Kolo- vics, Mészáros (Krausz 70. p.) - Farsang (Kindl 88. p.), Molnár, Kulcsár. Edző: Gracza Tibor. Beremend: Bogyay - Pintér, Csoboth, Macsi (Kirchner 77. p.), Borsos - Varga (Vígh 56. p.), Weinert (Benkovics 71. p.), Martinov, Egri - Polgári, Berecz. Edző: Torna Árpád.

9. perc: Novák szerzett labdát, középre gurítása lecsorgott a beremendi védőkről, a labdát Farsang lőtte 3 méterről a kapuba (1-0).

26. perc: Martinov jó kiugratása után Berecz helyezett 12 méterről a bal alsó sarokba (1-1).

45. perc: Egy szép hazai támadás végén Kulcsár futott el a bal oldalon, beadását a felfutó Tálas 15 méterről futtából a bal alsó sarokba bombázta (2-1).

81. perc: Farsang visszagurí- tásával Molnár lefordult őrzőjéről, majd 8 méterről a jobb felső sarokba lőtt (3-1).

A harcosan kezdő hazaiak hamar vezetést szereztek, ám mezőnyfolényüket nem tudták tartósítani. A vendéggól után kiegyenlítetté vált a játék, de csupán átmenetileg.

Gracza Tibor: -A látottak alapján igazságos eredmény született.

Torna Árpád: - Első félidei játékunkkal megkönnyítettük a györkönyi csapat megérdemelt győzelmét.

Ifjúságiak: Györköny - Beremend 1-0.

Megyei I. osztály

Szederkény - Boly 2-1 (0-0)

Szederkény, 200 néző. V.: Bata. Szederkény: Szabó A. - Vitkó, Rumszauer, Tamóczi, Nyírő - Godó, Ilin (Lázár M.), Faludi, Szabó J. - Lázár A., Schäffer (Hengl). Edző: Rumszauer Ferenc. Boly: Stettner - Tóth B„ Kucs, Kemer, Morvái - Keibl K. (Gelbert), Nagy (Kutasi), Tóth T., Keibl E. - Klaics, Haris (Bánfai). Edző: András Géza.

G.: Szabó J„ Schäffer, ill. Morvái.

Összeállította: Teszler Vendel, Schnell Zoltán

Dútiántúli Napló

az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az ügyvezető igazgató.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8.

Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099.

Felelős vezető: FŰTŐIMRE

Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei ^ A

Irodája saját árushálózata ^/*atesz

és a Pannonhír Rt. útján. tagja