Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)

1997-08-08 / 216. szám

HÉTFŐ

AUGUSZTUS

11.j

MTV1

5.40 Gazdatévé

6.00 Nap-kelte

9.00 Műsorismertetés 9.05 Marienhof

(német tévéfilmsorozat) 52/44. rész:

Segélykiáltás 9.35 Hírek

9.40 Linda (tévéfilmsorozat, ism.)

Arany háromszög

50'

10.30 Vízipók - Csodapók

(magyar rajzfilmsorozat) Volt háló, nincs háló (ism.)

10.35 A mi erdőnk

(szlovák rajzfilmsorozat) Hód Szilveszter (ism.)

10.45 Benedek Elek meséi A vitéz szabólegény

(ism.)

11.00 Walt Disney bemutatja

(ismétlés) 59'

12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás

13.48 Műsorismertetés 13.50 Üzlet

14.10 Patrin - Üzenet - Vorba

14.35 Nasa obrazovka

15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer, az ember

(francia rajzfilmsorozat) 26/10. rész (ism.)

15.30 Hírek. Időjárás

15.35 Kaliforniai álom

(amerikai sorozat, ism.)

65/47-48. rész:

Bálnák és szerelem Civakodó tévésztárok

16.30 Sportakadémia (francia sorozat, ism.)

A csodagyerek

17.05 Erdőkerülő Erdészeti-vadászati magazin

17.35 Múlt-kor

(ism.)

17.50 Zenelánc

18.00 "Engedjétek hozzám!”

18.10 Csellengők

18.15 Tévé-doktor Az epebetegség

18.30 Szerencsekerék

19.00 A jóságos fogtündér egerek

(angol rajzfilmsorozat)

Az ellopott ajándék Peti és Din

, (izraeli rajzfilmsorozat) Züm-züm-züm

19.15 Magyarok cselekedetei

19.30 Híradó

(Feliratozva is!)

Időjárás

19.55 Sporthírek

20.10 A szív szavai

(amerikai tévéfilmsorozat) 4/2. rész 50'

21.05 Médiamix

21.45 Vers mindenkinek

21.50 Magyar filmek, díjak Cannes-ban Gyerekbetegségek (magyar film) 71'

23.00 Esti üzlet

23.10 Híradó

20.10 A szív szavai

TV1

KOSSUTH RADIO

4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió

8.00 Krónika. Sport. Lapszemle

8.15 Műsorszemle 8.17 Mindennapi tudomány 8.35 Zöld hírek 8.45 Gyorsfénykép a kultú-, ráról

9.05 Napközben

11.05 Slágermúzeum 11.34 Mikszáth Kálmánná

visszaemlékezései 11. rész

12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma?

12.50 Törvénykönyv

13.05 Vendég a háznál 13.20 Korálok az evangélikus

énekeskönyvből

13.30 Az evangélikus egyház félórája

14.05 Klasszikusok mindenkinek

14.35 Beszélni nehéz!

14.45 Közönségszolgálat

14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudósfórum - élőben

15.55 Biztonsági öv

16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók

16.25 Találkozás a stúdióban

17.05 Kassza

18.00 Esti krónika

19.06 Sportvilág

19.25 Műsorismertetés

19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Emlékirataim

20.05 Régi magyar muzsika

20.30 Határok nélkül

21.05 Hétfő esti filmzene

21.25 Parlamenti folyosó

22.00 Késő esti krónika

22.30 Pályám emlékezete Rózsa T. Endre műsora

23.00 Hírek. Időjárás. Kenó

23.05 Egy énekes - több szerep

MTV2

16.15 Műsorismertetés 16.20 Magyarországról jövők- kamerával

(ism.)

17.10 Kertváros

(amerikai tévésorozat, ism.) 6/2. rész:

A senki földjén 45'

Glenn - Ed Begley (Hegedűs D. Géza), Jack - Josh Brolin (Kautzky Armand), Maybeth - Kristen Cloke (Szirtes Ági), Kevin - Kurl Deutsch (Lippai László), Jeannie - Catherine Hicks (Balogh Erika), George - Meg Tilly (Hegyi Barbara), Terry - Paige Turco (Tóth Enikő)

17.55 Időjárás 18.00 Körzeti híradók Budapest Debrecen Pécs Szeged Szombathely

18.15 Európa híres kastélyai

(amerikai dokumentumfilm- sor., ism.) 13/7.:

Chambord

18.40 Picasso-k kalandjai Öt művész a határon túlról

(ism.)

19.00 Telesport 120'

Videoton FCF-BVSC- Zugló FC

Bajnoki labdarúgó-mérkőzés

21.00 Szemtől szemben Jean- Marie Le Pennel

21.30 Telemázll

22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális

22.40 Kenó

22.45 Hívószámunk 107 A legfirssebb rendőrségi hírek

22.50 Kortársaink

Válogatás XX. századi zeneszerzők műveiből

23.40 Magyarok cselekedetei

17.10 Kertváros

TV2

Nicole-nak nagyon rosszul esik, hogy Jack remekül megérti magát Terryvel. Úgy érzi, a fiú több figyelmet szentel Terry- nek, mint amennyit kellene. Ezért elhatározza, felszólítja Jacket, hogy valljon színt. Glenn és Jeannie kapcsolata is kusza; se egymással, se egymás nélkül nem tudnak meglenni. Jeannie romantikus hétvégéje Jasonnal nem úgy alakul, ahogy eltervezte.

PETŐFI RADIO

4.30 Hírek. Időjárás

4.33 Hajnali dallamok

5.00 Hírek. Időjárás

5.30 Hírek. Időjárás

6.00 Hírek. Időjárás

6.03 Reggeli csúcs

6.30 Hírek. Időjárás

6.33 Útközben

7.00 Hírek. Lapszemle. Időjá7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Sportreggel

Gólon innen, csörtén túl.

8.00 Petőfi-délelőtt Közélet kultúra, sport, tudomány, játék

9.00 Hírek. Időjárás 9.54 Manapság.

11.00 Hírek. Időjárás 11.20 Operettslágerek

12.00 Nótakavalkád

13.00 Hírek. Időjárás

13.03 Manapság.

(ism.)

13.08 Állomáskereső

13.15 Hogy tetszik lenni?

Nyugdíjasok műsora 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés

14.00 A Rádió kívánságműsora

Közben:

15.00 Hírek. Időjárás

17.00 Hírek. Időjárás

17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz plusz

19.00 Hírek. Időjárás

19.03 Köiyökóra

20.00 Rockújság

21.00 Hírek. Időjárás

21.03 Sabadabada (ism.)

21.50 Zeneközeiben Csiba Lajos és Juhász Előd műsora

23.00 Hírek. Időjárás

23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó

0.15 Annyi.

Válogatás az "Ennyi”-ből

DUNA TV

5.00 Dunakorzó

(ism.)

6.30 Képes krónika

7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása

8.00 Reggeli muzsika:

Fehér liliomszál Segítség! Tanulok?!

TávnlrtatáQ

8.30 MVA Vállalkozóképző Akadémia

20/9.rész

9.00 A Fehér Agyar legendája:

A csapat

Babar: Utazás a Holdba 9.50 Képes krónika

11.00 Heti Hírmondó

(ism.)

12.00 Déli harangszó Vers. Lapozó

12.25 Esti kérdés

(ism.)

12.40 Emlékképek - Régi híradók

(ism.)

13.00 Postabontás - Levélváltás

(ism.)

13.20 Trópusi hőség

(kanadai tévéfilmsorozat, ism.)8.rész49'

14.15 Salambo ARC'95 (ismeretteijesztő film)

14.40 Popeye:

Pappy szerelmes Indiai kaland

15.05 Tarkabarka

(ism.)

16.05 Múltból vett jövő

(ism.)

16.30 Harmónia

17.05 Dusty

(francia-ausztrál tévéfilmsorozat, ism. -11.)

17.35 Tóbiás és az oroszlán:

A szerelmes oroszlán Ness család: Szomj-Ness és a félboszorkány

17.45 Műsorajánlat

18.00 Híradó

18.20 Befejezetlen románc

(spanyol tévéfilmsorozat) 5/5. rész

19.00 Mesterművek 19.10 Találkozópont

19.45 A világegyetem enciklopédiája

(angol ismeretterjesztő film) 26/12. rész:

A csillagokkal utazunk - az északi nyár

20.00 Helikon

20.35 Esti kérdés A nap interjúja

20.50 Műsorajánlat

21.00 Híradó

21.20 Sportpercek

21.35 Jósé Carreras - Életem története

(angol dok.-film) 77'

22.55 Színhangok (német dok.-film)

23.25 Híradó

21.35 Jósé Carreras

DTV

Súlyos betegség után tért vissza a színpadra Jósé Carreras, a világhírű tenorista. A dokumentumfilm otthonában és a világ körüli turnéja közben mutatja be a kiváló művészt. Carreras hatéves korában a nagy olasz énekes, Enrico Caruso hatására kezdett énekelni. Huszonhárom évesen mutatkozott be a barcelonai Operában. Azóta a világ minden táján szívesen látott vendég.

PÉCSI VTV

16.00 Centromédia Elektronikus Tv újság

16.40 Archívumból: Szép város Kolozsvár 17.30 Kabos Gyula sorozat: Maga lesz a férjem

19.00 Pécs/Ma aktuális hírműsor

Időj., ANTSZ, Tájoló aktuális, CM hírek

HBO

10.00 Mozi! Mozi! Mozi!

10.35 Bundesliga

12.40 Bundesliga összefoglaló

13.45 Matiné

(amerikai vígjáték) 95'

15.25 Ici-pici pók 15.50 Csak a zene kell!

(amerikai vígjáték) 92'

17.30 Lois és Clark (amerikai sorozat) 60'

18.35 Savate (amerikai western) 89'

20.05 Feketén, fehéren (amerikai film) 90'

Fsz.: John Travolta

21.35 Blue Eyed - Akinek a szeme kék

(amerikai dokumentumfilm) 93'

23.10 A vér kötelez

(amerikai film) 174'

Fsz.: Damian Chapa 2.05 Díszkíséret

(amerikai vígjáték) 97'

19.30 Kisasszony (sor.)

20.00 Nekem 8 - telefonos játék

20.15 Nyitott stúdió

20.45 Tüzelj vissza! (am. vígjáték)

22.15 Pécs/Ma (ism.)

22.40 Forráspont (am. akciófilm)

0.15 Műsorzárás

SZÍV TV

16.30 Torna

17.00 Kapásjelző

17.30 Palánta

Családi magazin (ism.)

18.00 Kutyaportrék: A német rövidszőrű vizsla

19.00 Kimba

19.30 Más

20.00 S. K. barkácsmagazin

20.30 Autósport-magazin 21.05 Egy null a halálnak

(amerikai krimi)

23.00 Gulliver

23.30 Fészek

ATV

5.30 ATV-magazin 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Antiterrorista csoport 21.40 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 Pokoli körforgás

21

Lapostetők szigetelése garanciával. Tel.: 06/20/269-081,06/20/529-168

VASÁRNAP

AUGUSZTUS 17.

MTV1

7.33 Műsorismertetés 7.35 Romuald, a rénszarvas

(angol rajzfilmsorozat) Vándorélet 7.45 Rongybabák (angol rajzfilmsorozat)

Az ellopott papagáj 7.55 "így szól az Ur!”

A Biblia üzenete 8.05 A gyűszűnyl erdő lakói (angol rajzfilmsorozat) 13/13. rész:

A pipecek pipece 8.30 Dörmögőék kalandjai (bábfilmsorozat, ism.)

Ä madárijesztő 8.40 ”Én táncolnék veled”

A szamba (ism.)

9.00 40 éves a Magyar Televízió

Telefonpapa

(tévéfilm, ism.) 61' Telefonpapa - Haumann Péter, A felesége - Halász Judit, Gyermekük - Léner András, Telefonbarát - Csákányi László 10.00 Matiné

A. Hess, Jennifer Youngs Magyar hangok: Felföldi László, Vitai András, Csere Ágnes

13.55 Victor Borge (svéd portréfilm)

15.00 Életjel

15.30 Örömhír

Az evangélikus egyház műsora

16.00 Walt Disney bemutatja Balu kapitány

(amerikai rajzfilmsorozat) Légi pizza bárhova Plútó, a közlegény (amerikai rajzfilm, ism.) Blossom

(amerikai filmsorozat, 12.)

17.00 Gróf Széchenyi Ödön nyomában

3/1. rész:

Végig a Dunán 17.35 Helló, világ!

Turisztikai magazin

18.30 Szerencsekerék

19.00 A Hét Híradó. Időjárás

20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Bíborszín

(amerikai film) 148' (Feliratozva is!)

Celie - Whoopi Goldberg (Pregitzer Fruzsina), Albert - Danny Glover (Gáti Oszkár)

22.50 Tonik

23.20 Alekszandr Puskin: Anyegin (részlet) - Tatjana levele

Előadja: Bertalan Ágnes 23.25 Emerson Lake and Palmer koncert 1. rész 45'

TV1

Egy igazi bóhoc Dajka Margit

11.00 Zenebutik - Zenehíd Juhász Előd műsora

12.00 Déli harangszó.

Hírek. Időjárás

12.05 Szerencsepercek Benne:

Szerencsehíradó, hírek és információk a sorsolások eredményeiről 12.30 Buck a mennybe megy

(olasz film) 85'

Fsz.: John Savage, David

16.00 Blossom

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00 Vasárnapi újság Közben: óránként Hírek. Időjárás 8.24 Édes anyanyelvűnk A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 8.30 Énekeljük együtt! Népdalt tanít:

Budai Ilona (ism.)

8.40 Hangszemle Tallózás a hét rádióműsoraiból 9.05 Világóra Külpolitikai magazin

10.05 Istentisztelet közvetítése Orosházáról az evangélikus templomból

11.05 Gondolat-jel Kulturális hetilap

12.00 Déli krónika. Sport

12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül

Nemzetközi magazin

13.05 Szellemtörténetek

13.55 Műsorajánlat

14.05 Szonda Tudományos magazin

14.35 Népdalkörök pódiuma

15.05 Művészlemezek

16.05 Dokumentumműsor

17.00 Terasz Hétvégi magazin

18.00 Esti krónika

19.05 Sportvllág 19.25 Műsorismertetés 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Osváth Júlia operettfelvétplpihfíl

20.05 Egy rádiós naplójából Sebestyén János műsora

21.05 Kabarészeparé

22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádióhangversenyek

A Bartók vonósnégyes játszik

23.43 Régi híres énekesek műsorából

24.00 Hírek. Időjárás. Totó

MTV2

7.55 Műsorismertetés

8.00 Pc abc

8.30 Úrgammák

(sci-fi sorozat, ism.)

9.00 Hol-mi?

9.30 Mérce

Fogyasztóvédelmi magazin

10.05 Az Onedin család

(angol tévéfilmsorozat) 182/73-74. rész (ism.) OX

11.05 Telesport 120'

13.05 A verbunkos zene története

4/1. rész:

A verbunkos zene előhírnökei

13.35 Vidéki Anglia

(angol ismeretterjesztő sorozat) 104/95. rész:

A Test-folyó vízi útja szeptemberben

14.00 Európa híres kastélyai

(amerikai dokumentumfilm- sor., ism.) 13/8.:

Alcazar 14.25 Szócső

Ifjúsági érdekvédelmi magazin

15.00 A simlis és a szende

(amerikai sorozat)

Á zöldszemű szörny 46'

15.50 Kerekek és lépések 26/25. rész:

A nyugati Zemplén (ism.) 50'

16.45 Horizont Heti világhíradó

17.15 Baywatch

(amerikai tévéfilmsorozat) 22/5. rész:

Varázslat a Malibu gimiért 44'

Mitch - David Hasselhoff (Forgách Péter), Eddie - Billy Warlock (Bor Zoltán)

18.00 Időjárás

18.05 Kérdezz! Felelek 18.30 Úton

Európa magazin

19.00 A két tudós tukán (walesi rajzfilmsorozat) 26/10. rész:

A golfok golfja

19.15 Telesport 65'

Benne:

Hollandia-Magyarország Vízilabda Eb-mérkőzés 20.25 Játék határok nélkül Eurovíziós vetélkedősorozat 10/6. rész:

Szarvas

90'

21.55 Szabófalvától San Franciscóig

Dégh Linda

22.55 Telesport 120'

Benne:

Úszó Eb

Szinkronúszás, csapatdöntő

Tenisz felnőtt csapatbajnokság

Supercross Shell Alpok- Adria verseny 0.55 Magyarok cselekedetei

Vidéki Anglia

Valami nagy-nagy nyugalom szállja meg az embert a képernyő előtt, amikor ezt a műsort nézi. III. Richard, IV. Henrik és Erzsébet királynő országát eddig nem nagyon ismerte a magyar néző. Tenger és erdő, tó és folyó, idillikus táj. Igazán bensőségessé mégis az ott élő ember teszi, aki olyan szeretettel beszél szűkebb környezetéről, hogy a néző is részesévé válik az életének. A halászatról, az állattartásról, az életmódról, a megélhetésről beszél, mégis minden szavában ott bujkál a hazaszeretet. Valamennyien szeretettel beszélnek a munkájukról, őszintén feltárva minden nehézséget is. Valójában különösebb megrázkódtatás, tragédia nélkül, csendesen folydogál az élet ott lenn, délen, akár az erdőszéli patak. Mindenki végzi a dolgát. Örömmel. Szívesen. Zúgolódás nélkül. Kifogja horoggal a halat, ám visszadobja, ha nem méretes. Körbejárja az erőt, eteti, óvja a vadat, és nem lő ki többet, mint amennyit szabad. És csak annyi fát vág ki az erdőn, amennyire szüksége van. Angliában nyugalmas, békés a táj. Mert harmóniában él az ember és a természet. (TV213.35)

PETŐFI RADIO

6.00 Hírek. Időjárás

6.03 Állomáskereső 6.08 Végre vasárnap!

Benne: óránként Hírek. Időjárás 7.30 A hét riportja 7.45 Sportreggel

8.00 Jó reggelt, Európa!

9.00 Hírek. Időjárás

9.03 Neveletlenek

10.00 Gordiusz magazin

11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél

12.00 Jó ebédhez szól a nóta Zentai Anna, Tréfás György, Pitti Katalin és Palócz László énekel, Dékl Lakatos Sándor zenekara játszik

12.45 Sport

Közvetítés a Magyaror- szág-Jugoszlávia női vízilabda Európa-bajnoki mérkőzésről

13.00 Hírek. Időjárás

13.03 Szuper-nova

A Gordiusz műhely innovációs műsora 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés

14.00 Forgószínpad Szubjektív válogatás a múltból és a mából

15.00 Hírek. Időjárás

16.00 Poptarisznya

16.58 Útközben

17.00 Hírek. Időjárás 17.08 Sporthírek

17.58 Útközben

18.30 Sportösszefoglaló. Totó

19.00 Hírek. Időjárás

20.30 Magyar folkritmusok

21.00 Hírek. Időjárás

21.03 A Rádió Dalszínháza Arckép egy mű tükrében

23.00 Hírek. Időjárás

23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó

0.15 Éjszaka

DUNA TV

6.45 A Vatikáni Rádió adása

7.00 Műsorismertetés

7.05 Reggeli muzsika: Somogyi dalok

7.10 Figyelj!

Fiatalok műsora (ism.)

7.45 Élő egyház Katolikus híradó (ism.)

8.00 A Fehér Agyar legendája: A hiúz

8.25 Babar: Az evezőverseny

8.50 Lássuk, hogyan növekednek

(angol ismeretterjesztő sorozat)

Fán élő állatok: az egerészölyv

9.05 Ziccer, amit kár lenni kihagyni

(ism.)

9.40 Pop-sa-rock

(ism.)

10.05 Hogyan épült

(angol ismeretterjesztő film) 4/3. rész:

Az inkák fővárosa 10.55 Schubert-zongoramű- vek

11.20 Jótékonysági koncert a sérült és beteg gyerekek javára

12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés Juhász Ferenc: A rezi várban

Elmondja: Moór Marianna 12.10 A Fracasse kapitány

(francia film) 95'

Fsz.: Fernand Gravey, As- sia Noris, Jean Weber, Mary Lou

13.55 Postabontás - Levélváltás

14.15 Sportképek

16.30 Emlékképek - Régi híradók

16.50 Talpalatnyi Zöld Környezetvédelmi magazin

17.30 Mekk Elek: A csodálatos asztalos

Tom: Tom a szakács

17.50 Műsorismertetés.

18.00 Heti Hírmondó

19.05 Elvis (amerikai film) 145'

Fsz.: Kurt Russell, Shelley Winters, Pat Hingle, Season Hubley 21.35 Színházi élet

22.15 Dzsesszperanto - azaz egy nyelven beszélünk

22.55 Sportpercek

23.05 Benvenuto Cellini élete (olasz tévéfilm) 3/1.

Fsz.: Wadeck Stanczak, Ben Kingsley, Max von Sydow, Pierre Donnadieu, Sophie Ward, Pamela Villo- resi

0.35 Sportképek

12.10 Fracasse kapitány DTV

Magányosan él a kastélyában Fracasse kapitány, a nemesi család utolsó, elszegényedett sarja. Egyik éjjel vándorszínészek csapata kopogtat a kastély ajtaján. A báró befogadja őket. Ezzel mellészegődik a szerencse, ráköszönt a szabadság és a szerelem. Útra kel a komédiásokkal.

Kiderül, hogy nemcsak kiváló poéta és festő, hanem született csepűrágó is.

PÉCSI VTV

13.50 Centromédia Elektronikus Tv újság

14.50 Kisasszony (sor.)

15.20 Munka-társ: Bm-i Munkaügyi Kp. műsora

15.35 Karády Katalin sorozat: Halálos csók 17.05 Törökfejes kopja

HBO

8.00 Animánia

8.30 Bír-lak

9.00 AH

9.30 Kung-fu

10.30 National Geographic

11.30 Békavári uraság és barátai

12.45 Matiné

amerikai vígjáték) 95'

14.25 Gombháború (angol film) 94'

16.00 A Dumbo hadművelet (amerikai film) 108'

17.45 Kék ég (amerikai film) 97'

19.30 Bundesliga összefoglaló

20.35 Elbaltázott nászéjszaka

(amerikai vígjáték) 94'

Fsz.: Mike Myers 22.05 Feketén, fehéren (amerikai film) 90'

23.35 Csajok (amerikai film) 91'

1.10 Jelige: Vörös cipellők

(magyar ifj. film)

18.30 Nyitott stúdió (ism.) 19.00 Halálos tavasz (magyar film)

20.35 Tüzelj vissza (am. film) 22.05 Poison Ivy (am. erotikus

film)

23.35 Műsorzárás

szív tv

16.05 Kerge forgatás

(amerikai vígjáték)

18.00 Legyező

18.30 Kamilla - magazin

19.00 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat - 55.)

19.30 Csengeri Ottilia énekel

20.00 Nyolctánc vb -1.

20.30 Koncertfilm

21.30 A találkozás

(amerikai film)

23.30 Konyhashow

ATV

19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Menekülés a semmibe 21.40 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.30 A gyilkos arca

Ónálló nyaralókat keresünk 1998 évre Balatonmáriától - Italatonföldvárig. < ’"VI & MÁCUS Iroda Balatonlellc Úszó n. 2. 'lel.: (85)351-787

m