Új Dunántúli Napló, 1997. június (8. évfolyam, 148-177. szám)
1997-06-06 / 153. szám
12 Dunántúli Napló Hirdetés 1997. június 6., péntek Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága, jó féljem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédikénk CSERNYÁNSZKY PÁL siklósi lakos, az Állami Biztosító nyugdíjasa 87 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése június 9-én, hétfőn 14.00-kor lesz a siklósi temető ravatalozójából. A gyászoló család (95258) Hosszú voll az ál, mely véget ért, fáradt testem örök pihenésre tért. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SVEGÁL ANDRÁS Olasz, Kossuth u. 50. sz. alatti lakos, a Hőerőmű nyugdíjasa 63 éves korában elhunyt. Temetése június 6-án a 17 órakor kezdődő gyászmise után lesz az olaszi temetőben. A gyászoló család (95242) Fájdalommal tudatom, hogy Édesanyám özv. FILÁKOVICS MÁTYÁSNÉ életének 93. évében elhunyt. Temetése 1997. június 9-én 15 órakor lesz a mohácsi római katolikus temetőben. Gyászoló lánya KÖZLEMÉNY kárpótlási jegyét ARANYRA VÁLTJUK 1 0°/o ENGEDMÉNNYEL! ékszerüzlet! PÉCS. MBGYB Köz 7. Tel.; 72/331-202 ________boldoosAo háza fklktt SU ZUKI, Lada és más személvgépko- csik javítása, műszaki vizsgáztatása, zöldkártya, katalizátorok utólagos felszerelése 1000 Ft-ért a Szabolcs KfL-nél, Pécs, Komlói út 79. Tel.: 241-020(94253) A DOMOLOS Kastélyszálló Kft. 1996. évi egyszerűsített éves mérlegbeszámolója megtekinthető a Kastélyszálló recepciójánál Szigetvár, Domolospuszta 1. szám alatt.msjsi AKCIÓS árakon olasz női fehérneműk, fürdőruhák. Pécs, Jókai u. 6. Sempre F ehérnem ű bolt <<U890> ANIMAL CANNIBALS dedikál 9-én 16-tól a Fila Shopban. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9.100 CD ajándek(95oi8) GYERMEKFELÜGYELETET exklutelefononi95022) HAROLD 6. Siklós, 7. Malibu (95089) HIRDETMÉNY A MEVID Mecsek- vidéki Vendéglátó Részvénytársaság (7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14-16.) Igazgatósága értesíti Tisztelt Részvényeseit, hogy az Rt. megismételt évi rendes közgyűlését 1997. július 08. napján (kedden) 14.00 órakor tartja a Pécs, Bajcsy- Zs. u. 14-16. sz. alatti irodaházának tanácstermében. A közgyűlés napirendje: 1. Az 1996. évi mérleg- és eredménykimutatás jóváhagyása Az Igazgatóság 1996. évi gazdasági beszámolója A Felügyelő Bizottság jelentése A mérleg- és eredménykimutatás elfogadása. 2. Döntés az eves nyereség felosztásáról. 3. Döntés tisztségviselők lemondásának elfogadásáról, uj tisztségviselők választásáról, vagy megerősítéséről. 4. Alapító okirat módosítása, tevékenységi kör bővítése tárgyában. 5. Könyvvizsgáló választása. Az Igazgatóság elfogadásra javasolja a MEVID Rt. mérlegét az alábbiak szerint eFt-ban: Eszközök: A. Befektetett eszközök 120.424 B. Forgóeszközök 53.599 C. Aktív időb. elhat. 2.447 Eszközök összesen: 176.470 Források: D. Saját tőke 138.008 E. Céltartalékok 1.486 F. Kötelezettségek 30.393 G. Passzív időb. elhat. 6.583 Források összesen: 176.470 Az Igazgatóság 1996. évre bruttó 6 % osztalék kifizetését és a mérleg szerinti 8.5 MFt-os eredmény eredménytartalékba való helyezését javasolja a közgyűlésnek. A Felügyelő Bizottság megtárgyalta az Igazgatóság beszámolóját és a közgyűlésnek elfogadásra javasolja a mérleget és ered- menykimutatást A könyvvizsgáló jelentése: „Az éves beszámolót a számviteli törvény és az általános számviteli elvekben foglaltak szerint állították össze. Az éves beszámoló a vállalkozás vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helvzetérőfineg- bízhato és valós képet ad.“ Kérjük a Tisztelt Részvényeseket, hogy a közgyűlés megkezdése előtt részvényeiket a részvénytársaság pénztárába letétbe helyezni szíveskedjenek. A regisztráció a közgyűlés napján 13.30 óráig tart. A közgy űlés napirendjén nem szereplő ügyről a közgyűlés valamennyi részvényes megjelenése esetén, egyhangú hozzájárulásuk alapján történhet. Határozatképtelenség esetén a megismételt közgyűlésre az itt meghirdetett napirendi pontok szerint 1997. július 09- én 14.00 árakor kerül sor az Rt. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14-16. sz. alatti irodaházának tanácstermében. Az Igazgatóság nevében Dr. Fodor Imre az Igazgatóság elnöke(948i9) FERROSZIGET CSÖVEK (horganyzott, fekete, húzott) kedvező áron Légszeszgyár u. 15. 06-20-224-235 ADIOS 06. H.szentgyörgy 07. Kisdobsza 08. Csányoszró Moonlight discoklub bÚCSÚbál (95105) KEDVEZMÉNYES diáktanfolyamokat indít a Mecsek Autósiskola. Tel.: 326-633 (94588) AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET KÉT. Szakoktatói tanfolyamot indít 1997. június 10-én 15.30 órakor. Csak azok jelentkezését várjuk, akiknek már megvan az előkészítői tanfolvama. „B" személvgépkocsi-vezetői tanfolyam indul diákoknák kedvezménnvel június 16-án (hétfőn) 16.00 órakor Belföldi szolgáltatói - autóbusz - árufuvarozói tanfolyamra jelentkezését várjuk. Pécs, Hengermalom u. 4. sz. Telefon: 311-422 (95080) Számítástechnikai tanfolyamok- alapok, szövegszerkesztés, táblázatkezelés- hatékony oktatási módszerek- részvételi díj: 5900 Ft/50 óra- eredeti jegyzetek+ajándékok. Önnel, Önéit Nyelv, Szakképesítés, Számítástechnia Pécs-Baranyai TIT Felsőmalom u. 10., Tel.: 310-808 CENTER Autósiskola most 30 % kedvezmény. 441-291,440-197(94911) NYELVTANULÁS! Az állásközvetítő irodák szerint 30 %-kal több ember jutna munkához, ha angolul vagy németül beszélne. A LITE jun. 16-án induló szuperintenzív tanfolyamain ezt a tudást megszerezheti. 243-027 (94397) KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET lesz jún. 9-én 8-15 óráig Pécsett^ a Pázmanv P. u.-ban a Rácváros előtti úttól a' Gém u.-ig, valamint a Kamilla és Menta dűlőkben. ÁRAMSZÜNET lesz jún. 6-án 8-15 óráig Pécsett, a Cserebogár és Bájmi dűlőkben, a Bajmi közben és az Ürögi határúton a Pázmány P. u.-tól az Ugar dűlőig. (94074) ÁRAMSZÜNET lesz jún. 6-án 8-15 óráig Pécsett a Királv u. északi oldalán a Széchenyi tértől a 13-as számú épületig. (94282) ÁRAMSZÜNET lesz jún. 10-én 8-15 óráig Pécs-Patacson a Nefelejcs, MusKátli, Gémt Benczúr, Kovács B. u.- ban, a Bajmi dűlőben, a Pázmány P. u.- ban a Gém u.-tól nyugatra, valamint a Rácvárosi úton a Muskátli u.-tól a Fő U.-ig. (94462) ÁRAMSZÜNET lesz jún. 11-én 8-15 óráig Pécs-Patacson, a Fő u.-ban a Dzsámi u.-tól a 20-as számú épületig, valamint a Dzsámi u.-ban és a Cseralja dűlőben.(948i0) A DÉDÁSZ Rt. bejelenti, hogyaz alábbi létesítmények elkészültek és 1997. június ló-én feszültség alá kerülnek: - Husztóti vízműtelep energiaellátása - Kővágószőlős, Sajgói u. kisfeszültségű hálózatbővítés -Técs, Gyár u. 15. energia ellátása - Kozármisleriy, 2806 hrsz.-ú telek energiaellátása - Harkány, Körösi Csorna S. u.-Táncsics M. u. közötti járda közvilágítása. Jelzett időpontban a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes! (95027) ASTERIX 6. Somberek, 7. Bólyiositíi RANDY 06. MÁV, 07. Hosszúhetény (94760) REMIX buli 06.07. Drávacsepely<95«50) SOLTON ma Diósviszló, étterem (94965) SUGÁR BAND 06.07. Birján(9464i) ■ K U aoFt/ub-tói az extra minőségig! az Ifjúsági Házban június 7-én (szombalon) 8-13-ig A DÉDÁSZ Rt. Pécsi Üzletigazgatósága értesíti az érintett lakosságot, hogy hálózatépítés miatt az Ürögi natárót a Bajmi-dulőig, a Cserebogár-dűlő a Pázmány Péter utcától a Cserebogár közig zsákutca lesz 1997. június 6-án 8- 15 őreiig. Kérjük szíves megértésüket. A PÉCSI Távközlési Centrum értesíti az előfizetőket, hogy 1997. június Ö3-07-ig, június lÓ-én naponta 8.00-16.00 óráig átterhelési munkák miatt Pécs területén az Atléta, Alkony, Megyeri, Csend utcákban üzemkiesés várható a távbeszélő szolgáltatásban. Kérjük az említett területen az előfizetőink szíves megértését és türelmét. (946in ...A TÖBBIEK CSAK MINKET UTÁNOZNAK! SZÁMÍTÁSTECHNIKAI TANFOLYAMOK MINDENKINEK! NYÁRI GYÉRÉRT A NFOL YAM Ismerkedj meg a számítógéppel: Kóstolj bele a programozás világába! Fi Bicajodra vagy motorodra készíts nálunk matricát! Géped itt egy tuti Pentium és színes monitor lesz. A KÉSZLETFIZETÉS A JEGYZET A OKLEVÉL A INTENZÍV TANFOLYAMOK A K m&mónia gSÖS 7622 PÉCS, NAGY LAJOS KIK. U. 9. TEL/FAX: 72/210-923, TEL: 72/227-166/33 y Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk özv. CSAPÓ MIHÁLYNÉ Beck Terézia 78 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatója június 10-én 1/2 2 órakor lesz a pécsbá- nyatelepi temetőben. A részvétnyilvánítások mellőzését kéijük. A gyászoló család (93260) Fájdalommal tudatjuk, hogy HOMANN JÁNOSNÉ Szeitz Erzsébet 79 éves korában elhunyt. Temetése jún. 7-én 15 órakor lesz a bükkösdi temetőben. Gyászoló szerettei (94934) LACZI ALBERTNÉ Papp Sára 67 éves korában elhunyt. Csendesen eltemettük. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. MIHÁLY JÁNOSNÉ Hammer Gizella pécsváradi (volt nagypalli) lakos életének 75. évében elhunyt. Temetése 1997. jún. 7-én 17 órakor lesz a nagypalli temetőben. A gyászoló család (95104) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZAKONYI FERENC volt kacsótai lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése június 10-én fél egykor lesz a pécsi temetőben. Gyászoló hozzátartozói (93466) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk MÉHÉSZ GYÖRGYNÉ 72 éves korában elhunyt. Temetése június 11-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (95096) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk HORVÁTH OLIVÉR 82 éves korában elhunyt. Temetése június 11-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család (95095) ÁLLÁST KÍNÁL A KENDERFÖLDI Általános Iskola (Komló, Kazinczy u. 1.) földrajz-testnevelés szakos tanárt keres. Állás elfoglalásának ideje: 1997. augusztus 16. Jelentkezéseket az alábbi címen, illetve telefonszámon várjuk június 13-ig. Kenderföldi Általános Iskola 7300 Komló, Kazinczy F. u. 1. Telefon: 72/481-961 (94847) A SIKLÓSI Állami Zeneiskola az 1997/98. tanévtől 1 fő főállású trombita- tanárt, 1 fő szolfézstanárt helyettesként és 1 fő zpngora-korrepetitort óraadóként keres. Érdeklődni: a 72/352-927-es telefonon. (94124) ANGOLTANÁROKAT felveszünk főállásban. LÉTE Pécs, 243-027(94738) ASZTALOST felveszünk. Tel.: 324-125, 9-16-ig (95101) AUTÓMOSÓBA fiatal női munkaerőt keresek! Érd.: 7631 Pécs, Megyeri út 69., 14-16 között (95009) AUTÓSZERELŐT felveszek. Kizárólag gyakorlattal. Tel.: 72/336-962 (üzenetrögzítő) (95007) BEDOLGOZÓ varrónőket felveszek. Vidékieket is. Tel.: 456-225(94972) BELGA család gyermekfelügyelőt keres folyékony angol nyelvtudással 5 éves kisfiú és 3 éves kislány mellé. Tapasztalt, vidám, felelősségteljes 22-27 év körüli hölgyet keresünk, aki szívesen töltene legalább 1 évet családunkban. Érd.: 00 3215 234 465(94877) BEREMENDI Általános és Zeneiskola állást hirdet: 2 tanítói és 1 német nyelvszakos (nemzetiségi) tanári állásra. Éld.: 7827 Beremend, Szabadság tér 11. Tel.: 72/474-248,72/474-438(94949) FELSZOLGÁLÓT felveszünk. „Melegkonyhás étterem 87607“ jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (94923) FELVESZÜNK 1 fő raktáros-adminisztrátort Érdeklődni: munkanapokon a 324-853-as telefonon, 7-15 óráig(950i3i FOTÓSZAKÜZLETBE fényképész végzettségű eladókat felveszünk. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal a következő címre Kérjük: 7602 Pécs Pf. 76. GYAKORLATTAL rendelkező szalagvezetőt keresek textilvarroőába és szakképzett varrónőket. Cím: Északmegy er d. 6.7-15.20(94520) GÉPKOCSI márkakereskedés keres felsőfokú végzettségű munkatársat értékesítői munkakörbe. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal 7617 Pécs, Pf. 31. „Alapbér + jutalék4* jeligére. (94206) HORVÁT nyelvet beszélő, nem, dohányzó női ‘eladót felveszünk. Érd.: 72/447-282,10-12-ig (94657» INDULÓ német vállalkozás keres hegesztő és lakatos tevékenységben jártas, németül jól beszélő ‘szakembert vezető beosztásba. Jelentkezni lehet német nyelvű önéletrajzzal. Cím: Stiss- muth és Schlatter Kft. 7634 Pécs, Pellérdi út 55. Érdeklődni a 72/251-722 telefonon lehet (94415) ITAFA Kft Görösgal felvesz 1 fő növ. eüg. bizonyítvány ^ kiadására faipari főiskolai végzettségű és 1 fő olasz tolmácsot Érd.: 73/348-007(94169) A Mecsek Fűszert Rt. Dália-Coop Áruházába eladó-pénztárosokat keresünk. Érdeklődni: az áruházvezetőnél lehet. Cím: Pécs, Fejér Lipót u. 3. Telefon: 72/324-786 műn KONYHAI kisegítőt felveszek. Tel.: 332-601 (95210) A DRÁVASZTÁRAI Ált. Isk. egy fő tanítót keres augusztus 16-ai belépesse!. Érdeklődni: 73/490-021(95187) SZEMÉLY-VAGYONŐR tanfolvam indul Pécsen augusztusban. Szakvizsga, fegyvervizsga, utazási, részletfizetési kedvezmény. Hitelre is. 06-72-352-631 (95253 KÖNYVELŐIRODA keres 1 fő közép- fokú és 1 fő felsőfokú végzettséggel rendelkező, nem dohányzó munkatársat. Telefon: 20/332-546(95(170) TERÜLETI KÉPVISELŐKET keresünk. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a következő címen: 7621 Pécs, Pf. 18. (947961 KŐMŰVESEKET vidéki munkára azonnali belépéssel felveszek. Tel.: 06- 30-366-154(94744) KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat felveszek. Érd.: 06-30-393-262 telefonon, a hirdetés napján (9497t) BIZTOSÍTÓ RT. AHICO BIZTOSÍTÓ RT. Pécsi Ügynökségünk tovább erősíti az AHICO-t: üzletkötőket keres. Manapság persze mindenki megijed attól, hogy: „biztosítónál üzletkötő?“ Mondjuk ki: igen, az! De vajon tudja-e Ön, hogy: • Ez pontosan mit is jelent? # Miben nyújt segítséget egy amerikai háttér? • Mennyit lehet e munkával keresni? • Tudja-e, hogy egyre nagyobb igény van pl. a betegbiztosításokra vagy a nyugdíjbiztosításra? B Tudja-e, hogy igazán mit is jelent egy jó csapatban dolgozni? • Fel tudja-e mérni a kötetlen munkaidő jelentőségét? Ugye, ezeket még nem gondolta végig? Nos, mi segítünk ebben. Nincs más dolga, csak megkeresni ügynökségvezetőnket, Dani Érnőnét. AHICO Udvar, Pécs, Jókai u. 3/B. (72) 212-384 KŐMŰVEST felveszek. 311-676(94362) NÉMETORSZÁGBA idényjellegű munkákra korlátozott számban lehet jelentkezni. 06-60-465-171(94283) SZOBAFESTŐT felveszek. Telefon: 06- 30/597-631(94487» ÉPÍTÉSVEZETŐI munkakörbe felsőfokú végzettséggel épületgépészt keresünk 40 éves korig. Szükség esetén lakást biztosítunk. Tel.: 482-094(94994) A Brill Security Kft. felvételt hirdet biztonságtechnikus és szerelő munkakör betöltésére. Jelentkezni munkanapokon 8.00-16.00 óra között Tel.: 72/336-831,72/327-450 Személyesen: Pécs, Jókai u. 25. iw«® ÉPÍTŐIPARI bt. felvételre keres festőt, parkettást és hidegburkolót. Érdeklődni: 72/227-144/395 8-16 óráig(94939> ÁLLÁST KERES AutoCAD-es munkát keresek. Tel.: 72/257-812(94440) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága, jó féljem, szeretett apucikánk KASZÁS TIBOR 39 éves korában Bp.-en súlyos betegségben elhunyt. Utolsó útjára jún. 9-én. hétfőn 16 órakor kísérjük a vajszlói temetőbe. Gyászoló szerettei (95047) Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy féljem KOSA MIHÁLY 64 éves korában elhunyt. Temetése június 11-én 1/2 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család (94900) Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, nagypapánk, testvérem, apósunk, rokonunk RIDEG FERENC hosszan tartó szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. június lián 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A részvétnyilvánítást kéijük mellőzni. A gyászoló család (93761) Mély fájdalommal, megrendültén tudatjuk, hogy VÉSEI IMRE szíve 1997. 05. 28-án megszűnt dobogni. Drága, felejthetetlen halottunkat szűk családi körben örök nyugalomra helyeztük. A részvétnyilvánítások mellőzését kéijük. A gyászoló család (94382) Fájó szívvel tudatjuk, hogy MARTON ISTVÁNNÉ Schmidt Katalin kovácstelepi lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése június 12-én 13.30-kor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. Gyászolják: fia, menye, unokái, dédunokái, húga, sógora és rokonai (94870) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, leányunk, menyünk MÉSZÁROSNÉ VIGH MARGIT 43 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1997. június 12-én 15 órakor lesz a központi temető nagyterméből. A gyászoló család (93762) Megrendüléssel tudatjuk, hogy szövetkezetünk elnöke MOLNÁR BÉLA 1997. május 30-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1997. június 9-én 12 órakor a pécsi központi temető kápolnájából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Delta Szövetkezet dolgozói (95061) Mikor testem roskadozva vittem, akkor felkarolt és felemelt az Isten. t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ifj. KASZÁS TIBOR a Bem utcai húsbolt volt dolgozója 39 éves korában gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése Vajsz- lón június 9-én 15.30 órakor lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamám, rokonunk MÜLLER PÉTERNÉ Sád Edit a Hőerőmű nyugdíjasa 64 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 9- én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető dísztermében. A gyászoló család (94711) Fájó szívvel tudatom, hogy HORTI-NAGY PÁL 71 éves korában elhunyt. Temetése június 10-én 12 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. Gyászoló élettársa (94601) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, testvérünk, rokonunk ORBÁN ANTAL ny. vájár, bányamentő 60 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 11-én 15.30-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (94860) Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAPOLCZIREZSŐNÉ Juhos Mária 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 11-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Busz indul 13.30 órakor a Zrínyi utca 8. szám elől. A gyászoló család (94990) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ILLYÉS ZOLTÁNNÉ Sarkadi Vilma 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 11-én 12 órakor lesz a pécsi központi temető dísztermében. Gyászolják: leánya, vője, unokája, Sarkadi és Illyés család (94602) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk KOVÁCS JÁNOSNÉ Sípos Ilona a Röviköt nyugdíjasa 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 10-én 13.30-kor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család (94379) Nem így akartam, nem így gondoltam, szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kellett menni. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem BÚS JÁNOS a MÉV IV. Bányaüzem volt dolgozója gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1997. június 10-én 14 órakor lesz a pécsi központi temető dísztermében. Gyászoló felesége (94131) Úgy mentél el szótlan, csendben, mint társaitól elszakadt, beteg madár. Meggyötört lested börtönében vasmarokkal végzett szíveddel a halál. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk özv. NÁDAI GUSZTÁVNÉ LabudekIda 85 éves korában 1997. 05. 27-én csendesen elhunyt. Temetése 1997. június 12-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (94323) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, kedves rokonunk SIMARA FERENC (volt felsőszentmártoni lakos) életének 63. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 12-én 12 órakor lesz a pécsi temető dísztermében. A gyászoló család (93916) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAUSKA JÁNOSNÉ Pöttendi Mária hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése június 11-én 12.30 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család (94603) * i 4
