Új Dunántúli napló, 1997. május (8. évfolyam, 119-147. szám)
1997-05-18 / 135. szám
12 üMiántúli Napló Sport 1997. május 18., vasárnap 32. forduló A negyedik vereség sorozatban DVSC-Epona - Pécsi MFC 3-1 (2-0) Debrecen, 6000 néző. V.: Mohácsi 7. DVSC: Téglási 6 - Bemáth 6, (Madar Cs. 6,48. p.) Goján 6, Vadicska 5, Pető 6 Dombi 7, Böőr 7 (Sira 72. p.) Sándor T. 6, Madar 6 - Djuri- sics 8, Ilea (Sándor Cs. 6, 37. p.). Edző: Herczeg András. PMFC: Mitring 6 - Kislőrincz 6, Tomka 5, Szabados 6 (Kovácsé vies - , 63. p.) - Hofecker 5-2=3, Győri 6, Romanek J. 6, Ulrich 5, Schneider 5 - Rontanék I. 5 (Brindas -, 75. p.), Azoitei 4 (Juhász P. -, 70. p.) Edző: Kiss László. Sárga lap: Pető (31. p.), Dju- risics (37. p.) Bemáth (44. p.), ill. Ulrich (24. p.), Romanek J. 55. p., Kovacsevics (88. p.) Kiállítva: Hofecker 75. p. (A válogatott szövetségi kapitánya, Csank János is elutazott Debrecenbe, hogy néhány játékost megfigyeljen. Vélhetőleg ezek között kevés pécsi volt.) Kezdés után rövid ideig tapogatózó játék folyt, aztán a 6. percben megszerezte a vezetést a Debrecen. Egy gyors és látványos jobb oldali hazai támadás után Dombi Djurisicstól sarokkal kapta vissza a labdát, a tizenhatoson belül kicselezte Mitringet, majd három méterről a hálóba bombázott (1-0). A 17. percben Pető beívelését Durisics Mitring kezébe fejelte. Alig telt el fél óra, amikor szabadrúgáshoz jutott a PMFC. A kaputól 24 méterre leállított labdát Ulrich jól lőtte meg, csak az irányzókkal volt egy kis baj, a jobb oldali kapufa mellett ment el a lövés. Három perccel később Győri veszélyeztetett, ám a kapu fölé lőtt. A 36. percben tizenegyeshez jutottak a hazaiak. Tomka a büntetőterületen belül szabálytalankodott Sándor T. ellen. A sértett a balra vetődő Mitringet becsapva, a kapu jobb oldalába lőtt (2-0). A pihenő után viharosan kezdett a Debrecen, előbb Djurisics veszélyeztette 17 méterről Mitring kapuját, aki nagyot védett, majd egy Bemáth- Dombi-Sándor T. akció után utóbbi hatalmas helyzetben, a bal felső sarok mellé bombázott. Folytatódott a debreceni nyomás: Djurisics labdájából Madar Cs. kétszer is lőhetett, sikertelenül. Az 52. percben Dombi emelt remekül Sándor T. elé, aki szintén emeléssel próbálkozott, de a bal kapufa mellé ment a kísérlet. Kereken egy órát kellett várni az első nagy pécsi helyzetig. Ekkor Ulrich előrevetődve fejelte kapura Azoitei bal oldali beadását 9 méterről, Téglási viszont remekül védett. 5 perccel később egy szabadrúgás után a Pécs szépített. Romanek J. adott be, Győri jobbról az előtte felpattanó labdát egyből, mintegy 14 m-ről a kapu jobb oldalába vágta (2-1). Három perccel később a pécsi kapu előtt hatalmas kavarodás tört ki, a labda kapuba került, de a játékvezető Gojan ke- zezése miatt érvénytelenítette a találatot. Ezután sajnos villant a piros lap: Hofecker csúnyán szabálytalankodott Madar T. ellen a 75. percben, és már ballaghatott is az öltözőbe. A tíz emberre fogyatkozott Pécs nem adta fel. Brindas egy szögletet nagyon jól fejelt a bal alsó sarok irányába, Téglásinak igencsak nyújtózkodnia kellett. Ót perccel a befejezés előtt minden eldőlt. A csereként beállt Sira Madar Cs. labdájával középen kilépett, majd a kapus mellett 12 méterről a kapu jobb oldalába lőtt (3-1). Ha egy szorult helyzetben lévő csapat idegenben mindjárt a mérkőzés elején gólt kap, akkor már nyilván nem tudja az edző által felvázolt taktikát játszani. Ismét a már „megszokott” forgatókönyv alapján zajlott a találkozó. A pécsiek két gól előnyt adtak a hazaiaknak, megint futhattak az eredmény után. Hűek maradtak szokásaikhoz, sikerült a szépítés. A Debrecen első félidei fölényét sikerült kiegyensúlyozniuk, de aztán egy fegyelmezetlenség folytán tíz főre fogyatkozott a mecsekaljai csapat, ezzel az egyenlítés reményei is szertefoszlottak. A PMFC nem játszott rosz- szul, de az feltűnő volt, hogy a Debrecen sokkal jobb erőkből álló csapat. A pécsi kapuban Mitring a megoldható dolgokat jól teljesítette, de néha lehetetlen helyzetbe került. A védők ugyanis néhány esetben a remekül focizó Djurisics folytán csak az ellenfél hátát látták. A középpályások az első órában jobbára csak a védekezéssel törődtek, aztán egy varázsütésre feltámadtak és remek huszonöt percet produkáltak. A debreceni szurkolók már-már kezdtek csalódni kedvenceikben, és a lelátóról aggódó bekiabálások hallatszottak, melyek nagyobb teljesítményre sarkallták a hazaiakat. A hazai együttesben Téglásinak esetenként bravúrosan kellett a játékba avatkoznia, ezeket a feladatokat rendre jól megoldotta. A hajdúságiak talán legnagyobb erőssége az összeszokott középpályásjáték volt, amivel nagyon hatékonyan tudták támogatni csatáraikat. Herczeg András: - A helyzetek alapján megérdemelten nyertünk. Csapatomból mindenki átlagon felüli teljesítményt nyújtott, erre szükségünk is volt, mert a pécsiek nagyon nehéz ellenfélnek bizonyultak. Kiss László: - Örülök, hogy a Debrecennek ilyen jó és eny- nyire támogatott csapata van. Ők legalább visszakapták azt, amit szerdán elvettek tőlük. Nálunk senki sem játszott rosszul, de ezúttal ennyire futotta az erőnkből. Pucz Péter Tartalékbajnokság DVSC - PMFC 7-0 (7-0). Debrecen, 100 néző. V.: Márta. PMFC: Baronek - Czeininger, Spengler, Dárdai B„ Batári - Lantos B„ Hegedűs, Lantos L., Tímár - Czakó, Kardos. Edző: dr. Dunai János. G.: Bodnár 3, Stupár 2, Horváth 2. Győri ezúttal nyitott szemmel játszott, gólt is lőtt Romanek János: gólpassz Bajnok lett az MTK MTK - Stadler 5-3 (3-0) leti gárda a helyzetei alapján Hungária körút., 3000 néző. V.: Hanacsek. Kiállítva: Vacsilja (89. p., Stadler). 15. perc: Farkasházy végzett el szabadrúgást jobbról, a beívelés a védőkről lecsorgott és Illés 15 méterről könyörtelenül a léc alá vágta a labdát (1-0). 18. perc: Kuttor lőtt távolról, a labda kipattant Nagy G.-ről, Illés berobbant, és a kapuba kotorta a játékszert (2-0). 35. perc: Farkasházy remekül varázsolta Csertői fejére a labdát, a csatár nyolc méterről a kapuba csúsztatott (3-0). 46. perc: Farkas T. iramodott meg a bal oldalon, beadását Hleba a kapuba kotorta (3-1). 72. perc: Farkasházy kissé kisodródva, miután már Nagy G.-t is kicselezte, az üres kapuba helyezett (4-1). 77. perc: Jeremejev 22 méterről, szabadrúgásból csavart a kapu jobb alsó sarkába (4-2). 78. perc: Farkasházy beadását Illés továbbította a kapuba (5-2). 83. perc: Jeremejev egy le- csorgó labdát összeszedett, s meg sem állt a hazai kapuig (5-3). A gólparádét hozó 90 perc után bizonyossá vált, hogy az MTK FC - függetlenül a további fordulóktól - bajnok! Kispest-BVSC1-1 (0-1) Bozsik-stadion, 2000 néző. V.: Kiss B. 4. perc: Bükszegi elviharzott a bal oldalon, mintaszerűen adott középre, Csiszár hat lépésről nem is tudott hibázni (0-1). 48. perc: Cipf középre zúdított, Faragó I. mintegy hat méterről remek bombát küldött a hálóba (1-1). Hiába játszott fölényben és veszélyesebben is a hazai együttes, igazi, meggyőző átütőerő hiányában nem tudta kicsikarni a sikert. A BVSC ismét tanújelét adta, helyes irányban fejlődik ifjú állománya. III. kér. - Vasas 2-0 (1-0) Hévízi út, 1500 néző. V.: Csema. 6. perc: Katzenbachhoz középre adott, ahol Szabó Attila a kaputól 3 m-re belepöckölt a labdába, s az a bal kapufáról jutott a hálóba (1-0). 65. perc: Novák visszalépett egy elhagyott labdáért, és 15 méterről a kapujától távol álló Sáfár fölött úgy emelt a kapuba, hogy a labda a jobb kapufát is érte (2-0). A második félidőben a Vasas nem nyújtott NB I-es csapathoz méltó teljesítményt. AIII. kerüakár megsemmisítő különbséggel is nyerhetett volna. Vác - Csepel 3-3 (1-1) Vác, 1500 néző. V.: Molnár L. 8. perc: gyorsan vezetést szerzett a Vác, Horváth P. volt eredményes (1-0). 35. perc: Bubcsónak sikerült a csepeli egyenlítő gólt megszereznie (1-1). 55. perc: Hámori a 16-oson belül elütötte Mészárost. A megítélt büntetőből Rósa talált Hámori kapujába (1-2). 58. perc: Rósa beadása után Jakab 14 méterről, kapásból lőtt a kapu jobb oldalába (1-3). 60. perc: Andrássy ívelt Fü- ' léhez, aki két méterről a hálóba fejelte a labdát (2-3). 62. perc: Nagy Tibor szabadrúgása után Vojtekovszky hat méterről gurított a kapuba (3-3). Mindkét félidő kiegyenlített játékot hozott, így igazságos a döntetlen. Hat gól azért születhetett, mert védekezésben a Vác és a Csepel egyformán gyengélkedett. ZTE - Videoton 0-0 Zalaegerszeg, 8000 néző. V.: Tóth V. Hatvan percen át egyértelműen a Videoton akarata érvényesült a pályán, a vendégek szemre is tetszetősen játszottak, de a tizenhatosnál elfogyott a tudományuk. A ZTE csak az utolsó 20 percben nyújtott elfogadhatót, s végül is szerencsés körülmények között tartotta otthon az egy bajnoki pontot. Az NB I. állása: 1. MTK 32 25 6 1 83-23 81 2. Újpest 31 22 5 4 68-31 71 3. FTC 31 21 7 3 66-34 70 4. Vasas 32 19 6 7 49-30 63 5. Debrecen 32 13 9 10 49-36 48 6. BVSC 32 13 7 12 42-34 46 7. Videoton 32 10 12 10 43-38 44 8. Kispest 32 11 9 12 38-43 42 9. Vác 32 10 10 12 40-45 40 10. Győr 31 10 9 12 40-47 39 11. Haladás 32 9 9 14 35-39 36 12. ZTE 32 10 6 16 32-51 36 13. Siófok 32 8 10 14 30-50 34 14. B.csaba 31 9 6 16 34-53 33 15. III. Kér. 32 7 11 14 43-53 32 16. PMFC 32 6 7 19 28-63 25 17. Stadler 32 6 6 20 23-48 24 18. Csepel 32 5 9 18 40-66 24 A 32. fordulóból még' két mérkőzés van hátra, mindkettőt hétfőn rendezik. Az Újpest - Békéscsaba találkozót 17.00- től rendezik, a Duna TV közvetíti, a Győr - Ferencváros mérkőzést 19.00-kor játsszák, a TV2-őn lehet élőben megtekinteni. Összeállította: M. Z. Siófok - Haladás 4-1 (1-1) Siófok, 2500 néző. V.: Vágner 8. Siófok: Posza 4 (Brakszató- risz 0, 46. p.) - Virág 8, Bimbó 6, Juhász 6, - Kriston 7, Sallai 6, Kovács B„ 7., Perger 6., - Szabó Z. 8., Kirchmayer 7., (Kolovics - 81. p.) Filipovics 5., (Ördög - 86. p.). Edző: Készéi Ferenc. Haladás: Király G. 5 - Varga 6, Tóth M. 5., Zugor 4, - Bonchis 5, Balassa 5, (Varsányi - 75. p.) Kovács S. 6, Szekér 5, Usvat 6, (Tóth P. 5. 59. p.) - Király E. 4, Fehér 5. (Baumgartner 5. 36. p.). Edző: Mihalecz István. A vendégek kezdtek jobban, hiszen előbb Varga, majd Usvat veszélyeztetett. Lassanként „ébredezett” a Siófok és a 20. percben vezetést is szerzett. Berger tálalt a középen kilépő Szabó elé, aki 11 méterről laposan kilőtte a jobb alsó sarkot (1-0). Hét perccel ezután nagy potyagóllal egyenlítettek vendégek. Usvat a hazai térfél közepén ívelt a siófoki kapu elé, a labdát a csatárok és védők is elhagyták és az a lassan eldőlő Posza kapus kezei között a bal alsó sarokba vánszorgott (1-1). A 30. percben Filipovics jobb oldali beadását Kirschma- jer 8 méterről a bal kapufára fejelte. Góllal nyitotta a második félidőt a Bányász. A 49. percben Sallai jobb oldali beadását Király kapus kiejtette a kezéből s a szemfüles Virág két lépésből emelt a kapuba (2-1). Kihagyott hazai helyzetek következetek, többször is sakkmatt volt a vendégvédelem, ám a háló csak a 74. percben rez- dült meg, amikor Kriston lapos begurítását Szabó vágta a jobb alsó sarokba (3-1). Egy perccel a lefújás előtt Kovács B. nagyszerűen ugratta ki a balösszekötő helyén feltűnő Virágot, aki 9 méterről bombázott a léc alá (4-1). Ezt követően Szabó a Siófok 5. gólját is megszerezhette volna, ám ordító helyzetből 8 méterről beadott lövését Király szögletre tornázta. Jogosan zúgott a vastaps a lefújást követően. A Siófok ezen a délutánon' tökéletesen kiszolgálta a közönségét. Az első félidő még kiegyenlített volt némi hazai mezőnyfölénynyel. Fordulás után apait, anyait beleadott a Bányász, sokszor szinte „felbillent a pálya” a gólokon kívül Szabóék még 3-4 biztos ziccert elhibáztak. A Haladás a második félidőben riadt nyuszi módjára futballozott és örülhet, hogy megúszta 4 góllal. Készéi Ferenc: - Csapatom újra abban a megalkuvást nem tűrő harcmodorban futballozott, mint a tavasz első felében. Most támadójátékban is jól kombináltunk. Minden játékosomat elismerés illeti. Mihalecz István: -Akarati tényezőkben a Siófok toronymagasan fölénk nőtt. Úgy látszik, néhány futballistám úgy véli, hogy már véget ért bajnokság. Fónai Imre Mántúli Napló az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei ^ A Irodája saját árushálózata ^/(ATESZ és a Pannonhír Rt. útján. tagja
