Új Dunántúli napló, 1997. május (8. évfolyam, 119-147. szám)
1997-05-12 / 129. szám
Gazdasági Tükör Egyre több cég kapja meg az ISO szabványt: megfelel a nemzetközi szintnek. (6. oldal) Egészség - Életmód Sokan félnek tőle, pedig fájdalommentes a szívkatéterezés, mondja áz orvos és a beteg. (7. oldal) Háttér - Riport Sj! IBSÉBE» I yy r ' t -I ÍL ' M 1 Védett és védendő épületek Pécsett. A leendő világörökség a tét. (9. oldal) SSNeu™ TRAVELPOINT 2 HÉT NYARALÁS REPÜLŐVEL MALLORCA 86.500 Fl/fS-tól június 27, 3* apartman, EN TENERIFE 86.800 Ft/fó-tól június 6, 3* apartman, EN TUNÉZIA 97,200 Fl/fö-töl június 3, 4* szálloda, FP COSTA BRAVA 74.700 Ft/fö-tól június 14, 3" szálloda, FP TÖRÖK RIVIÉRA 97.310 Ft/fö-tól június 2,3* szálloda, FP Rákóczi út 39/c© 312-170 MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Világtükör Megbékélésre és megbocsátásra szólított fel VI. János Pál pápa Bejrutban. - Egyidős az évszázaddal. Hatvan éve lépett trónra a brit anyakirályné. 2. oldal Hazai Tükör Kezdődik az írásbeli vizsgasorozat. A szöveggyűjtemény, a példatár, a zseb- számológép legális segédeszköz. - Fejlesztik a házi gondozást. Nagyobb megbecsülést érdemelnének az ápolónők. 3. oldal Baranyai Tükör Tévés emlékezet gombnyomásra. Beszámoló a vetélkedő előkészületeiről. - Halálos baleset és pincefeltörések. Gyorshajtás miatt egy fiatal nő életét vesztette. - Két pécsi társulat produkciója szerepel az országos színházi fesztiválon júniusban Szegeden. 4. oldal Kutya- és macskaköly- köket exportálunk Olaszországba: a kereskedő kéthetenként bemutatót rendez. ő.oldal Minden eladó: a kastély is PÉCS Amióta minden eladó és megvehető, nem kivételek ez alól a műemlékek sem. Persze, nem minden, de még így is bőven akad olyan régi lakóház, kúria, kastély, mely az elmúlt években került új gazdához - és ahogy az lenni szokott, van, amelyik épületnek ez előnyére vált, van, ahol a korábbinál is rosszabbra fordult a helyzet. Czeglédyné Levárdy Henriette, a megyei Műemlék felügyelőség vezetője a következőképp foglalta össze a pécsi, baranyai és kicsit összehasonlítva, a régió tapasztalatait:- Pécs város koncepciója az volt, hogy mindent elad, lakásokat, üzleteket egyaránt, és az addigi bérlők maximálisan éltek is a lehetőséggel. Ez nem volt országos tendencia, hiszen nem ez történt Győrött vagy Sopronban, bár az igaz, hogy a műemléki elhelyezkedés más itt meg ott. Pécs mindig is lakóváros volt, tehát itt inkább a város struktúráját kell védeni, hiszen kevés a régi ház.-Az adott épületekről műemléki leltárt kellett készíteni, és a Felügyelőség részletesen felsorolta, mit kell egy-egy házban megtartani, ez lehetett parkettától kezdve a lépcsőkorlátig sok minden. Van, ahol - pl. a Várady Antal utcában - rögtön látszott az új tulajdonosok keze munkája, más esetben az önkormányzat bennünket megkerülve eladott olyan szoba-konyhákat is a belvárosnak, amit mi nem szorgalmaztunk, hiszen ezzel egy kevésbé üdvözítő helyzetet rögzítettek hosszú időre, nevezetesen, hogy nem állították vissza a régi polgári lakásokat - egyben!- Mi a helyzet a vidékkel, elsősorban a sokfelé elszórt régi kastélyokkal?- Baranya megye nem kastélyairól híres, ami van, nagyrészt egyházi ingatlan. Kevés ilyen került bele a privatizációba, a külföldi vevő - mint máshonnan hallani - nem jellemző. Néhol tsz-tulajdon lett a kastély, mint Bodorfán vagy Szentegáton, ezek nagyjából rendben vannak. Aztán ott van a bükkösdi Petrovszky-kastély (képünkön), illetve a csertői kastély, melyekben jelenleg gyermekotthon működik az előző rendszer gyakorlatának megfelelően. De talán - és ezt a megyei közgyűlésben is fontolgatják, tudtommal - lehetne méltóbb funkciót adni ezeknek az épületeknek. Kifejezetten rossz a helyzet Bodorfán és Megyefán, ahol a privatizáló kft. csődbe ment, és most minden az enyészeté.- A szomszédos megyékben sem sokkal rózsásabb a helyzet, bár épp Somogybán van egy-két jó példa, pl. Bikái, ahol szálloda lett a kastélyból, de a hőgyészi Apponyi- és Lichtenstein-kastélyokat egyelőre hiába árulják, nem találnak gazdára. Ez jellemző Tolna megyére is, ahol a kastélyok elszigetelt, nem túl frekventált helyen állnak, és nem keresik őket. M. K. A „szennyes” és a szennyvíz MOHÁCS Bár Mohács 1993-ban nyerte el a kommunális szennyvíztisztító építésére szóló pályázatot, és azóta is lassan csordogál a pénz, sokan még most sem békéitek meg az építkezéssel, főleg azt nem értik, miért a város alatt épül meg a tisztítómű. Sokan sok mindent beszélnek, a környezetvédelmi miniszterrel való lobbyról ugyanúgy hallani, mint a város nem is olyan régi ígéretéről, hogy Mohácson, ahol helyben van a temérdek víz, nem emelik majd a víz és csatornázási díjat - mégis emelték. Kuti István polgármester elmondja: egy északi szennyvíztisztító esetében többszörösen át kéne emelni a nyugat-keleti irányba lejtő város szennyvizét, ezt azonban az egészségügyi és építési szabályzók nem teszik lehetővé.- A MOFA szennyvizét azért nem tisztítjuk az épülő berendezéssel, mert a kémiai anyagok speciális tisztítást igényelnek. Ehhez 276 milliós előtisztító kellene. Ez nem fog elkészülni egyhamar, ezért aztán fizetik az évi 6,5 milliós bírságot. Ha majd elkészül az új törvény, a város is fizethet, akár ennek tízszeresét is. M. K. Ormánsági napok SELLYE Az „Arra alá Baranya szélen ” című vetélkedővel indult a sellyei múzeumban vasárnap délelőtt az Ormánsági napok harmadik és egyben zárónapja. A városi rangra törő településen délután népművészeti vásár és vásári komédiák zajlottak a Draskovich-kas- tély előtt, 15 órától pedig néptáncműsor és táncház volt a kastélyudvarban. Az előző napok szakelőadásai után a kultúrházban este Matoricz József adott koncertet Nyomok a sárban címmel horvát nyelven, Duso Simara Puzarov felsőszent- mártoni költő műveiből. D. I. Koniafa Flórián tiszteletére Kikaptak a lányok - Hiába vágta be Stix is a labdát a győriek kapujába, mégsem győzedelmeskedett a PEAC- Falcotrade Pécsett tegnap. (Tudósításunk a 14. oldalon olvasható.) FOTÓ: TÓTH LÁSZLÓ ÚJVÁRI GABOR JEGYZETE Kálvária kutyatámadás után Biztosan kialakul az emberben valamiféle közöny, ha túl sok szörnyűséget, tragédiát lát. Mint ahogy a háborúból visszatért katonák nagy része is fásultan tekint mások halálára. Úgy tűnik, vannak az egészségügyi intézményekben is olyanok, akiket már nem hoz lázba egy- egy seb. Másként megmagyarázhatatlan az a közöny, amiben egy hetvennyolc éves pécsi embernek volt része. A férfi néhány héttel ezelőtt, hétvégén békésen sétált egy uránvárosi utcában, amikor hirtelen megtámadta egy kutya. Elkapta a bal alkarját és belé harapott. A férfi védekezett, kapálózott, mire a mérges eb elengedte és elfutott. A sérült szerencsére nem messze lakott, hazasietett hát, és bekötözte úgy-ahogy a vérző sebeket. Majd a legközelebbi sebészetre sietett, hogy lássák el. Túlélte a kutya támadását, mert a fogak nem szakították el az ütőereket. Élete a puszta véletlennek köszönhető és nem az emberi segítségnek. Ott azonban közölték vele, nem ügyeletesek. Menjen a város másik részében található kórházba. Igaz, oda csak átszállással lehet busszal eljutni. A férfi buszra szállt, elutazott a kórházba, és ott végre szakszerűen bekötözték. Láttam a már gyógyuló sebeket. Mélységüket nem tudom megítélni, de hosszuk elérte a tizenöt, húsz centimétert is. Az idős ember végül is meggyógyult. Mégis vannak kérdések, amelyek nem hagynak nyugodni. Vajon miért nem sietett segítségére senki sem, amikor látták, hogy a kutya megtámadta? Hányán mehettek el mellette úgy, hogy látták, vérzik a karja? Miért nem fogadta őt az a sebészet? Ha nem tudták fogadni, miért nem hívtak hozzá betegszállítót? Honnan volt benne annyi erő, és kitartás, hogy a fájdalmak ellenére az ügyeletes kórházba tudott utazni? Elfogadta talán, hogy ez az a bánásmód Magyarországon, ami természetes? Időjárás Baranyában ma kora nyári, meleg, napsütéses idő várható. A gomolyfelhő-kép- ződést valószínűleg sehol sem kíséri csapadék. A jobbára mérsékelt déli, délkeleti szél olykor megélénkül. A legalacsonyabb, 8, 12 fokos éjszakai hőmérsékletet követően a legmagasabb hőmérséklet napközben 27, 29 fok körül várható. Részletes időjárás- és vízállásjelentésünk a 11. oldalon olvasható. i » szinger László helyi fafarag népművésznek a lánglovago jelvényét viselő kopjafáját, i mázai asszonykórus és a bá nyászzenekar műsorát köve tőén a sportpályán a falu fia talsága adott műsprt. Feliépei a Kis György Általános é Zeneiskola mazsorett esc portja, s koncertet adott az Ií júsági Fúvószenekar. A ren dezvény tűzoltási bemutató val zárult. K. A SZÁSZVÁR Egy héttel a megyei rendezvények után a tűzoltók védőszentje, Flórián tiszteletére rendeztek mulatságot tegnap Szászváron. Az ünnep alkalmából a templom előtti téren Pfeiffer Márton ezredes, a Baranya Megyei Tűzoltóparancsnokság parancsnoka felavatta Pa-