Új Dunántúli Napló, 1997. április (8. évfolyam, 89-118. szám)

1997-04-07 / 95 szám

16 DUnántúli Napló

Sport

1997. április 7., hétfő

Totó

1. Vasas - Haladás

1-0

1

2. Videoton - Békéscsaba

1-0

1

3. III. kér. TVE - Kispest

1-2

2

4. Bremen - Bielefeld

2-1

1

5. Rostock - Leverkusen

1-0

1

6. Bologna - Reggiana

3-2

1

7. Cagliari - Roma

2-1

1

8. Fiorentina - Inter

0-0

X

9. Lazio - Piacenza

2-0

1

10. Parma - Sampdoria

3-0

1

11. Perugia - Napoli

1-1

X

12. Udinese - Atalanta

2-0

1

13. Vicenza - Verona

0-0

X

Pótmérkőzés

14. Freiburg - Stuttgart

1-1

X

Röviden

Tenisz DDGáz Kapa. Befejeződött Pécsett, a Balokányli- getben a DDGáz Kupa tenisz- verseny. Baranyai vonatkozású eredmények. I. o. férfi egyes: 1. Mazány, 2. Petro- vits, 3. Simon I. I. o. női egyes: 3. Horváth R. II. o. férfi egyes: 2. Maletics, 3. Varga. II. női egyes: 2. Fodor, 3. Helesfai (mind PVTC) (n)

Rangadót nyertek. Teke NB I. férfiak: DDGáz SE - Kaposvári Építők 5-3. Nagy küzdelemben, fontos rangadót nyertek a pécsiek. Eredményeik: Kecskés 745, Berta 728, Bor- bás 702, Szabó Z. 694, Szőke 692, Koncsecsko 683.

Ifi: DDGáz SE - Kaposvári Építők 4-0. (n)

Fölényes győzelem. A férfi asztalitenisz NB. I-ben, a B- csoportban a PEAC 10-3-ra verte a KSI-t. Pécsi győztesek: Gyén 3, Sulyok 2, Túri 2, Ács

1, Ács-Sulyok, Gyén-Turi. (n)

Egy ezüst, egy bronz. Pilis- csabán rendezték a tájékozódási futók hosszú távú országos bajnokságát. Ezen a férfiaknál:

2. Viniczai, a nőknél: 3. Lovasi

(mind PVSK). (o)

Dzsúdós érmek. A regionális cselgáncs rangsorversenyen, Szekszárdon a PVSK dzsúdósai is rajthoz álltak. Közülük súlycsoportjában első lett Dárdai, Nagy, Mischl, második Berta, harmadik Witman, Kirschner, negyedik helyen pedig Törjéki végzett. (n)

Röplabdás sikerek. Két bajnoki mérkőzést játszott itthon a hét végén a PEAC NB Il-es férficsapata. A Ráckevét és a Kandó Kálmán Műszaki Főiskola együttesét is 3-1 -re verte. (z)

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS. NB I. tartalékok: PMFC - Stadler FC, Kovácstelep, 15.00.

SAKK. Pécsi Sütő nemzetközi verseny, Pécs, Megyei Önkormányzat díszterme, 14.00.

Pécsi Sütő nemzetközi sakkverseny

Mexikóból is van induló

PÉCS

Megkezdődött Pécsett, a Megyei Önkormányzat dísztermében a Pécsi Sütő nemzetközi sakkverseny. Ezen az A- csoportban 64-en (köztük 14

baranyai), a B-ben pedig 40- en (24) indultak. A legidősebb játékos Galter Gábor (88), míg a legfiatalabb az azerbaj- dzsáni Ilkin Manafov (15). Három nő is nevezett, valameny- nyien az A-ban rajtoltak. A legmesszebbről a mexikói

Gonzalez Garda jött. A 11 országból összesereglett mezőnyben 24 nemzetközi címviselő van.

Érdekesség, hogy minden nap az Interneten négy parti megy élőben.

H. L. - Fotó: Läufer L.

Labdarúgó NB III., Dráva-csoport

Szekszárd - Beremend 0-0

Szekszárd, 500 néző. V.: Hosszú. Szekszárd: Cziráki - Novák, Kara, Sztehlo, Horváth G. - Volár, Kovács, Ha- nák, Mészáros - Szabó (Nagy), Galambos. Edző: Török Bálint. Beremend: Hatala - Bábli, Csoboth, Macsi - We- inert, Knézics (Göller), Borsos, Benkovics, Berecz - Vígh, Polgári. Edző: Óbert Béla.

A szekszárdiak tavasszal immár 360 perce gólképtelenek.

PVSK - Marcali 1-0 (0-0)

Pécs, Vasút-pálya, 200 néző. V.: Krista. PVSK: Ti- hanyvári - Tóth, Polics, Miklós - Gallai, Kun (Koleszár), Fülöp, Róth, Lieber - Kol- mann (Nádasdi), Hüber (Sze- berényi). Edző: Réfi Gábor. Marcali: Dániel - Mészáros - Hetyei, Merkl - Papp, Hanusz, Bozsó, Szántó (Ivusza) - Becsei, Prucsi, Horváth. Edző: Fuisz János.

A rulett törvényei szerint valakinek győzni kellett, a másik fél pedig emlegetheti a balszerencsét.

G.: Koleszár.

Dunaszentgyörgy - PPSE 1-1 (0-1) .

Dunaszentgyörgy, 400 néző. V.: Král. Dunaszentgyörgy: Szlanyinka - Nikolov (Boros), Varga, Horváth J.,

Debreczeni - Aradi (Hos- nyászki), Dienes, Kvanduk, Taba - Magyart (Horváth L.), Szabó. Edző: Kniesz Mátyás. Pécsi Postás SE: Horváth Gy. - Koronics, Soós, Csordás (Jordanov), Éles - Mosonyi, Papp S., Ritter (Berta), Gyur- kity - Rózsahegyi, Stem. Edző: Csordás István.

A második félidőben 10 emberrel játszottak a pécsiek. G.: Dienes, ill. Stem. Kiállítva: Éles (Postás).

Ifi: 2-2.

Györköny - Felsőszent- márton 0-0. (Részletes tudósítás nem érkezett.)

Dunaszekcső- Gerjen 5-1 (0-1)

Dunaszekcső, 100 néző. V.: Tamás. Dunaszekcső: Antal - Kresz, Sztepanek, Kiss, Péter, (Scheppi), Tóth I. - Brecska (Bélavári), Martinov, dr. Papp, (Szingler) - Szíjas, Martina. Edző: Fiáth Tamás. Ger- jeni MEDOSZ SE: Szabó (Horváth).- Szilágyi, Farkas, Kiss (Misóczki), Hahn - Kadosa, Mészáros, Krausz, Gye- nis - Szálas, Takács (Veres). Edző: Teszler Vendel.

Viharos szélben, viharos gyorsasággal fordított a második félidőre feljavult Dunaszekcső.

Góllövők: Szíjas 2, dr. Papp, Martinov, Martina, illetve Szilágyi.

Bátaszék - Komló 1-2 (0-2)

Bátaszék, 600 néző. V.: Molnár. Bátaszék: Kocsis - Bojás, Makk, Péter (Zalai), Scheppi - Rupa, Pankovics, Szabados (Hauwasser), Horváth (Acsádi) - Pusztai, Nagy S. Edző: Tóbi István. Komló: Herbert - Kolesánszky, Viro- vácz, Béres, Priol - Schuszter, Dömény, Egri (Tigyi), Nagy A. - Pest K., Halász. Edző: Dárdai Pál.

Szerencsés vendéggyőzelem született. A Komló ezzel a sikerével az élre ugrott.

G.: Bojás, ill. Nagy A., Dömény.

B.lelle - Bonyhád 0-0, Kap.füred - Paks 0-1.

Az NB III. állása

1. Komló

19

2. Györköny 19

3. B.lelle

19

4. D.györgy

19

5. PVSK

19

6. Beremend 19

7. Szekszárd 19

8. Paks

19

9. PPSE

19

10. F.márton

19

11. D.szekcső

19

12. Marcali

19

13. Bonyhád

19

14. Bátaszék

19

15. Gerjen

19

16. K.füred

19

11 5 3 30-16 38 9 9 1 42-18 36 11 1'7 30-14 34 892 33-16 33 964 34-19 33 955 33-21 32 8 5 6 40-25 29 847 35-25 28 685 29-26 26 6 6 7 17-28 24 6 3 10 27-39 21 6 3 10 26-40 21 6 3 10 17-39 21 4 4 11 19-34 16 3 4 12 16—45 13 3 3 13 17-40 12

Összeállították: ifj. Teszler Vendel, Pucz Péter, Dömötör Endre, Pazaurek Dezső, Sági István.

Megyebajnokság

Pécsvárad - Gödre 3-3 (2-2)

Pécsvárad, 150 néző. V.: Tóth Cs. Pécsvárad: Szigeti - Cseresznyés, Pancsó, Abe- lovszky (Steigerwald), Akker- man - Takács F., Fullér Z., Spanenberger, Becker - Botló, Takács A. (Fullér F.). Edző: Gungl László. Gödre: Igali - Sólyom, Sztecsovics, Hír, Bács- Újvári, Sipos, Csongrádi, Hörnyék - Schiller, Somodi. Edző: Tóth László.

Teljesen megérdemelten vitte el a jól játszó Gödre az egyik pontot.

G.: Takács A., Spanenber- ger, Botló, ill. Schiller, Hörnyék, Hír.

Kiállítva: Botló.

Siklós - Mohácsi TE 0-1 (0-0)

Siklós, 300 néző. V.: Berki I. Siklós: Horváth - Bircsák, Pintér, Újvári —

Bárány (képünkön),

Demhardt G.,

Schweisz- guth, Keresztes, Kisabo- nyi - Kolompár, Mang (Viczai).

Edző: Kiss Sándor. Mohácsi TE: Hegyvári - Peterke, Horváth, Fiser - Hári, Katona, Becker, Dömötör (Csibi), Vezér - Szugfill (Jakab), Kovács. Edző: Megyeri Károly.

A 88. percben lőtt góllal szerezte meg a győzelmet a Mohács.

G.: Csibi.

Boly - Szabadszentkirály 0-1 (0-1)

Boly, 250 néző. V.: dr. Ru- gási. Boly: Juhos - Kemer, Kucs, Virág - Kutasi, Andrei- desz, Klaics (Vadász), Keibl E., Szigeti (Takács) - Vető, Morvái. Edző: András Géza. Szabadszentkirály: Bodnár - Tóth, Jóvér, Bánfai (Zámbó), Foral (Bozó) - Pleck, Koro- secz, Koronics, Sellei (Bojtos)- Nyaka, Balázs. Edző: Lőricz Sándor.

Döntetlenszagú mérkőzésen a szerencsésebb csapat győzött.

G.: Sellei.

Lánycsók - Kozármisleny 2-0 (0-0)

Lánycsók, 350 néző. V.: Csoboth. Lánycsók: Kovácsfi- Csonka (Kraft), Budovinszky, Reit - Rablánszky, Pfeifert, Ratting, Schweier, Vinczellér - Patócs, Schaáb (Bicskei). Edző: Bitter Miklós. Kozármisleny: Kovács Neidhardt, Papp, Váradi (Szabó) - Lukics, Molnár, Czár, Kaufman, Rendek (Mi- jics) - Kiss, Hadnagy. Edző: Weiszbart József. A hajrában lőtt gólokkal nyert a Lánycsók.

G.: Patócs, Schweier.

Sellye - PEAC 1-2 (0-2)

Sellye, 200 néző. V.: Révész. Sellye: Bogdán - Bodor (Fá- bos), Hoffscheuer, Tóth, Hirt - Labricz, Kapusi, Véber, Morvái- Major, Simon (Hahner). Edző: Palkovics József. PEAC: Volcsányi - Balogh, Csemus, Gyén (Bognár), Kánisz - Czi- ger, Matus, Nyers, Miszlai - Vejki, Nagy. Edző: Koller Nándor.

Az első öt percben kapott két potyagól után a második félidőben egyenlíthetett volna a Sellye.

G.: Major, ill. Gyén, Nagy. Kiállítva: Nyers.

Villány - Szederkény 0-1 (0-1)

Villány, 300 néző. V.: Bencsik. Villány: Torma - Kresz, Rab, Bodor, Schubert - Lőricz (Kovács), Gergics, Suvák, Orgyán (Filákovity) - Forgó, Kurucsai. Edző: Ritter János. Szederkény: Szabó - Tamóczi I., Rumszauer, Tamóczi A., Tóth B. - Tóth T„ Godó (Szabó J.), Faludi, Mózer, Lázár - Jakicza (Iliin), (Schäffer). Edző: Rumszauer Ferenc.

G.: Lázár.

Szigetvár - Harkány 0-1 (0-1) '

Szigetvár, 100 néző. V.: Georgiu. Szigetvár: Szigetvári- Szabó, Rack (Simon), Ve- csera, Csokona - Wágner, Varga Z„ Szőllősi, Telek - Pesti, Kardos (Varga T.). Edző: Szőllősi Tibor. Harkány: Bo- gyay - Szabó, Kófiás, Gellén, Pintér - Gera, Zdenyák, Horváth, Avdicsevics - Makai, Darázsi. Edző: Kovács József.

Szerencsés góllal nyert a vendégcsapat.

G.: Gera.

A megyei I. osztály állása

1. MTE

18

14

1

3 35-12 43

2. Sz.sz.király 18

12

4

2 32-15 40

3. Bóly

18

12

2

4 34-17 38

4. Harkány

17

11

3

3 36-16 36

5. PEAC

18

10

4

4 32-22 34

6. Pécsvárad

18

8

5

5 42-23 29

7. Szederkény 17

6

5

6 19-23 23

8. Lánycsók

18

7

2

9 31-43 23

9. Somberek

17

7

1

9 29-26 22

10. Villány

18

6

4

8 21-26 22

11. Siklós

18

5

3

10 22-38 18

12. Szigetvár

18

5

2

11 33-41 17

13. Sellye

18

4

2

12 19-43 14

14. K.misleny

18

2

3

13 12-30 9

15. Gödre Újpetre

17

2

3

12 20-42 9 visszalépett

A huszadik forduló (április 12-13.) párosítása: Szederkény- Szigetvár (szombat), Mohácsi TE - Boly, Gödre - Siklós, Harkány - Pécsvárad, Somberek - Villány, Szabadszentkirály - Lánycsók, Kozármisleny- Sellye (vasárnap).

A megyebajnoki összeállítást készítették: Speigl József, Vetró Dezső, Pfilf László, Farkas Ottó, Kálmáncsi Árpád, Nagy Csaba, Tóth István.

Labdarúgó NB II., Nyugati-csoport, huszonegyedik forduló

Nagykanizsa - Pécs ’96 FC 1-1 (1-1)

Nagykanizsa, 700 néző. V.: Vágner 10. Nagykanizsa: Czi- goth 8 - Szalai 7 (Gyulai -, 94. p.), Kiss 5, Balogh Cs. 7 - Farkas 5 (Kovács 82. p.), Vidóczi 5, Agics 5, Koller 5, Visnovics 5 (Csömyei -, 73. p.) - Pécsi 5, Gordián 6. Edző: Madár Gábor. Pécs ’96 FC: Viszt (Tábit -, 61. p.) - Lajos 5, Török 6, Dienes 0 - (Pál 5, 15. p) - Lehota 5, Nagy 6, Sipos 7, Jaki 6, Kulcsár 5 - Lovász 5 (Vukmann 5, 46. p.), Tököli 6. Edző: Rónai István.

28. perc: Sipos nagy lendülettel tört előre, a védőktől visz- szapattant labdáját Czigoth még bravúrral hárította, de a kiütött labdát a középpályás 10 méterről a kapuba lőtte (0-1).

30. perc: Agics pontos labdájával Vidóczi húzott el a jobboldalon, akinek beadását a berobbanó Gordián 6 méterről fejelte a jobb sarokba (1-1).

A kitűnőjátékvezetés mellett sorra került dél-dunántúli rangadót nagyon zavarta a viharos erejű szél. Végig óriási volt a küzdelem, de többségében a két 16-os között zajlottak az események. A vendégek szemfüles góljára gyorsan válaszoltak a kanizsaiak.

Szünet után az 55. percben Viszt kapus egy önfeláldozó kivetődés során agyrázkódást szenvedett, kórházba szállították, de állapota kielégítő. A mérkőzés hajrájában Tököli lábában volt a győztes gól, a

kanizsai kapus azonban két alkalommal is nagyszerű érzékkel hárított.

Madár Gábor: -Nem tudtunk alkalmazkodni az orkánszerű szélhez a végig küzdelmes mérkőzésen. Az eredmény igazságosnak mondható.

Rónai István: -A viharos erejű szél miatt jó játék nem alakulhatott ki. Ugyan a befejező percekben nekünk voltak nagy helyzeteink, de összességében az eredményt igazságosnak tartom. Balogh Antal

További eredmények

Matáv SC Sopron - Soproni FAC 3-0, Érd - Gázszer 1-1, Tatabánya - Kaposvár 0-1, Dunaferr - Veszprém 4-2, BKV Előre - Soroksár 4-2, Paks - Budafoki 0-0, Balatonfüred - Százhalombatta 1-2.

A Nyugati csoport állása

1. Gázszer

21

12

7

2

34-15 42

2. Dunaferr

21

11

7

3

37-18 40

3. Kaposvár

21

10

8

3

32-19 38

4. Pécs ’96

21

10

5

6

26-19 35

5. Paks

21

9

7

5

43-17 34

6. BKV

21

9

7

5

29-21 34

7. Soproni F.

21

9

7

5

24-18 34

8. Érd

21

8

9

4

25-22 33

9. M. Sopron

21

9

5

7

25-17 32

10. N.kanizsa

21

9

4

8

33-31 31

11. Budafok

21

5

11

5

21-19 26

12. Sz.batta

21

5

9

7

20-24 24

13. Soroksár

21

5

6

10

30-40 18

14. Veszprém

21

,1

6

14

18-44 9

15. Tatabánya

21

1

6

14

15-43 9

16. B.füred

21

2

2

17

9-46 8

Diinántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi űt 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt.

11992000-02507929 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 750 forint,

negyed évre 2250 forint, ^ A

fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ^^/ftATESZ ISSN 0865-9133 tagja

<

I