Új Dunántúli Napló, 1997. március (8. évfolyam, 59-88. szám)
1997-03-01 / 59. szám
1997. március 1., szombat Háttér - Riport Dunántúli Napló 9 Béta vándorútra kel Február 18-án, amikor Komlón a szociális bizottság a lakásra várók listájáról tárgyalt, ismét sürgősséggel kellett megvitatni, miként oldják meg a bétái lakótelepen élők - több mint félszáz család - kiköltöztetését. Komlón ma 650-en várnak lakásra. A bizottsági tagoknak pedig máig ott cseng a fülében a költöztetés hírét követő felismerés: nincs miből és nincs hova. Költözés - kényszerből A privatizációra készülő Pécsi Erőmű Rt. tavaly közölte, hogy a bezárt Béta- és a III-as aknánál lévő házak vízszolgáltatásának, áramellátásának és a szennyvíztelep kezelésének költségeit nem vállalják tovább, és a telepet az önkormányzatnak átadják. A sokmilliós hitelállományt görgető város vezetőinek első gondolata nem lehetett más, minthogy a siralmas állapotú házakat nincs miből üzemeltetni. De ami a városba- „vándorlást” illeti, ennyi lakást sem lehet csak úgy, pénz nélkül leakasztani a szögről. A novemberi testületi ülésen még a családonként 11-15 köbméternyi, átalánydíjban számolt havi vízfogyasztást, a befizetetlen lakbéreket, áramszámlákat - a különböző díjhátralékokat sorolták. Az év első nyolc hónapjában a város- gazdálkodás számlái 114 ezer forint bevételt mutattak az 1,8 milliós üzemköltséggel szemben. A bizottsági viták pedig megerősítették, hogy az út, a csatornák, a házak felújítása több mint 100 millióba, de a költöztetés is ugyanennyibe kerül. Kutya egy helyzetben Olyan kátyús, sárlepte út kanyarog ki Bétára, mintha az égiek lődözték volna tele lyukakkal. Az emberfejnyi gödrök, meddőhányók és alkalmi szemétlerakatok látványát tavasztól még csak feledteti a táj, a domboldalakkal együtt baktató tölgyesek, de most, közeledve a telephez, azonnal szembeötlenek a épülettömbnek a sebei, kiabáló sivársága. Egykor szebb időket is láthatott e lakótelep FOTÓK: TÓTH L. A szélső lépcsőház már hosszú ideje lakatlan A hempergő rotweiler-kö- lyök, a kiabáló tacskó és az erdő-alji tanyákból ideverődő kutyák azért jól érzik magukat itt. Az élelmiszerbolt nyomát két földszinti ablak vasrácsai jelzik. Gazdája több hónapja felhagyott az árusítással. Két férfi fát vág a lépcsőház közelében. Leeresztik fejszéjüket, ideköszönnek. Nem kiváncsi- abbak a szokottnál. Amióta Béta „téma” lett, megszaporodtak a látogatók.-Oda menjen föl! - mutat fel egy festett körmű, idős termetes cigányasszony a szomszédos lépcsőház harmadik emeleti ablakába. - Azok tudnak mindent! Odafönt Muntyán Jánosék- nál már kocogtatják is az ablakot, leintenek az üveg mögül. Egy fiatal nő már kalauzolna is, ha nem állít meg panaszával egy középkorú, molett, fáradt arcú asszony.- Engem úgy vert ki az uram a két unokámmal a benti, Berek utcai lakásunkból! - néz rám kétségbeesetten K. K.-né. Kezében seprűt szorongat. - Alig egy hete! Még a járadékot is elitta! Börtönbe’ is ült! A város- gazdálkodástól mentem rokkantnyugdíjba. Szívbeteg is vagyok - hol aludjak? A lépcsőházban? Ezért jöttem vissza ide a lányomhoz! K. K.-néből nemcsak a fájdalma szakad ki, hanem arról is beszél, hogy itt tíz éve még szép volt minden. Virágoskerteket gondoztak a házak előtt. Most meg egy árva szemetes kuka sincs az egész telepen. A lépcsőház sem egy üdítő látvány. Fiatal kalauzommal - ki hinné, hogy már három gyermeke van! - egy második emeleti elhagyott lakásba is benyitunk. Mutatja a darabokra tört cserépkályhát, a tönkretett falakat, a nagyszoba parketta és bútorok nélkül porló sivatagát. Az elgörbült zsanérokat az üres ajtótokon. A há- nyadékról gyorsan elfordítjuk a tekintetünket. Muntyánék kedvessége, Zsuzsa, a feleség kávéja, lakásuk tisztasága, a fiúgyerek hófehéren száradó ruhái egy időre feledtetik azt, hogy vannak emberek, akiknek már nincs erejük embermódra élni. A néhány éve még a Pécsi Bőrgyárban dolgozó, de ma már munkanélküli Sztojka Kálmán és felesége, Edit is azért jöttek át Muntyánékhoz, hogy elmondhassák, ami a szivüket nyomja. Talán többek nevében is. „Nem vagyunk egyformák!”-Mi tíz éve telepedtünk át Miskolcról - kezdi a 41 éves házigazda. - Bár ne tettük volna! 1992-ben bocsátottak el Béta-aknáról. Olyan ritka szakmám van - kohó- és kemence kőműves! - hogy most aztán megnézhetem, kellek-e még valahol. A jövedelempótló támogatás és a családi pótlék - összesen 12 300 forint - arra elég, hogy a villanyszámlát ki bírjuk fizetni és éppen ne haljunk éhen. Negyedévenként kapunk segélyt. Nem tudom mi lenne, ha a gyerek iskolai kajáját nem fizetné az önkormányzat?! A jövőre legyintenek, a költözésben bizonytalanok.- Húsz ember húszfélét mond - dohog Muntyán János.- Mi van, ha ez az épület is egyszercsak összedől, mint az aknatorony? Tartok ettől. Én itt jártam évekig a ház alatt.-És nézze meg az eldugult vécéket! A szabadon lógó vezetékeket a szélső épületben! - mondja Edit, karján a héthónapos Adámmal. - Ezért fizessünk? Maradni legfeljebb csak egy-két család akar. Bankhitelre nem számíthatunk. Itt a leggazdagabbnak is mije van? Talán állami pénzekből lehetne valamit kezdeni. És tudja, jó lenne, ha nem kerülnének az emberek egy kalap alá! Ha nem fogalmaznának úgy, hogy a cigány antiszociális, nem tud a közösségbe illeszkedni! Mert van, aki az egészből faji kérdést csinál. A vékony, nagyszemű fiatal- asszonynak Adám a harmadik gyermeke. Cipőfelsőrész-készítőnek tanult az 501. Szakmunkásképzőben, amikor megházasodott és az iskolát abbahagyta. Ők mondhatják, hogy Béta nem faji kérdés. A férjével cigányok, míg Muntyánék - akikkel olyan jó kapcsolatban vannak - magyarok. De ennek egyébként- éppen ezért - semmi jelentősége sincs. Az asszony csak az előítéletre utal, amellyel a „városiak” közül némelyek beköltözésük hírét fogadták. Holott nyilvánvaló, hogy a finom, de gyakran tovább roppanó repedések a szegénységükben is tisztességesek és a más utat választók között, s tán a „gazdag” szegények és a fogcsikorgatva élők között lehet. De ez sem bizonyos: az emberi kapcsolatokban nem lehet, nem szabad általánosítani. Búcsúképp megnézem a 4. számú lépcsőházat, ahol a lakások ajtóit-ablakait azért falazták be néhány éve, hogy az itt élők csak annyi bérleményt birtokolhassanak, amennyi a kiutalt lakásszám szerint megilleti őket. Épületes megoldás. Tetézve azzal, hogy vajon félbe hagyott munkáról van-e szó, vagy valakik puszta időtöltésként megkezdték a falak kibontását? Nem szólva arról, hogy még 1992-ben is utaltak ki lakást ezen a rokkant, halálra ítélt telepen. Az utolsót 1996-ban! Fábos Józsefné szociális főelőadó, aki eddig sem kímélte magát, ha mások ügyében talpalt, a szokottnál is fáradtabb.-Jöjjön el a bizottsági ülésünkre! - mutat a hóna alá emelt vastag paksamétára. - Minden családról teljeskörű kömyezetrajz készült. Jövedelmükről, a gyerekek számáról, mindenről. 50 nyilvántartott háztartás van. Kilenc bérleménynek hiába van bérlője mégis üres, mert néhány ember - akinek állása van - inkább benn a legényszállón bérel szobát. Néhány lakásban nem az eredeti bérlők laknak, de mégsem tekinthetők önkényes lakásfoglalóknak. Ez a kuszaság a Béta-probléma lényege! Az első lépések Bétán számos nagycsaládos él. Hétgyerekes is - egyszobás lakásban. A bizottsági üléseken az erőmű türelmében bízva minden egyes család teherbíró képességét is megvizsgálják. Elsők közt a Juhász Gyula utcai kiürült, hajléktalan szállásnak szeretnének olyan családot, családokat találni, akik valóban a ház gazdáivá válnak. S azután?- Mindenképp a kormány „vis major” keretéhez fordulunk - mondja Polics József városüzemeltetési irodavezető. - De ha megszakadunk, se tudunk a képviselők által kijelölt határidőig, február 28-ig a pályázattal elkészülni! írd és mondd: ez a katasztrófa-elhárítás kerete országosan 500 millió forint. De ennek a soványka „vereségdíjnak” a töredékére is pályázni kell. B. R. Magyarul magyarán Vesszőzés A mondatban alkalmazott vessző mint írásjel a magyar helyesírás legfőbb jellemvonását, az értelemtükrözést van hivatva biztosítani. A történelmi hagyomány szerint az esztergomi érsek annak idején a következő írásos üzenetet küldte a Gertrudis királyné elleni merényletre készülő zen- dülőknek: ,,A királynét megölni nem kell félnetek jó lesz. Ha mindnyájan beleegyeztek én nem ellenzem.” - így, a vesszők kitétele nélkül két, homlokegyenest ellenkező tartalma van. Elég, ha csak a második mondatot vesszük szemügyre. Egy vesszővel, az én előtt, egyetértést fejez ki. Két vesszővel, a nem után is, ennek pontosan az ellenkezőjét. Ugyancsak értelemtükröző a vessző, ha egynemű jelzők kerülnek egymás mellé, miként ebben a szövegben: halvány rózsaszínű kendő. A szövegösszefüggéstől elvonatkoztatva is arra gondolunk, hogy a kendő szó két jelzője együtt vonatkozik a jelzett szóra, vagyis alárendelő viszony van közöttük. Ezért közéjük nem teszünk vesszőt. Viszont ebben: „Keveset használt hároméves gyereknek való kabát eladó.” - a ka- bát-ndk két testesebb, azaz önmagukban is szerkesztett jelzője (keveset használt hároméves gyereknek való) kü- lön-külön vonatkozik a jelzett szóra. Viszonyuk mellérendelő, ezért vesszőt kell tenni közéjük. Különben bekerülnek Peterdi Pál Tücsök és bogár című gyűjteményébe. Ugyanezt a különbséget tükrözi egy-egy kiadvány (könyv) következő minősítése: Második átdolgozott kiadás. Vessző nélkül: a több kiadásból már a második az átdolgozott. A helyes értelmezés szerint: előzőleg átdol- gozatlanul több is megjelenhetett. Vesszővel viszont csak a másodikról van szó, de az nem változatlan, hanem átdolgozott. Az értelmező jelző mondattani szempontból azonos értékű az értelmezettel, ezért vesszőt kejl tenni közéjük: „Közben a tolvaj, egy hajóslegény kereket oldott” - A hajóslegény értelmezi mint szőkébb fogalomkörű szó a tolvaj sokkal tágabb fogalomkörű szót. A foglalkozást, minősítést, kitüntetést stb.-t megjelölő szó vagy kifejezés kettős nyelvtani szerepű lehet, mégpedig állítmány: Kocsis István igazgató. Ilyenkor nincs előtte határozott névelő. Ha viszont van, akkor már értelmezői szerepű, és vesszőt kell tenni eléje: Kocsis István, az igazgató ... Ez együttesen is csak az alany, s utána a közlendő gondolattartalom szerint folytatódik a mondat, például így: ... is megjelent az összejövetelen. Végül a megszólítást, mint a mondathoz szervetlenül kapcsolódó részt, szintén vesszővel választjuk el a mondattól: Gyerekek, nézzétek csak! - Nagyon vártalak már, édes fiam. - Tudod-e, Sándor, a kötelességedet? Rónai Béla UDN Keresztrejtvény Beküldendő a helyes megfejtés március 7-én (péntek) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi út 34. sz. A február 22-i lapban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Drágám lemerült az akkumulátor, de sajnos történt ennél nagyobb baj is.” Utalványt nyertek: Csákányi Tünde - Siklós, Gott- hár József - Mecseknádasd, Horváth Attiláné - Pécs, id. Kapocsi Józsefné - Pécs, Pintér György - Vásárosdombó. Az utalványokat postán küldjük el. <