Új Dunántúli Napló, 1997. február (8. évfolyam, 31-58. szám)
1997-02-06 / 36. szám
KÖSZÖNET Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy TRATNYEK JÓZSEF 54 éves korában elhunyt. Temetése 1997. február 10-én 12.30-kor lesz a pécsbányai temetőben. Részvét- nyilvánítás mellőzését kérjük. Gyerekei (78616) Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Fájó szívünk fel-fel zokog érted, örökké szeretünk és nem feledünk téged. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető féljem, édesapám, apósom, nagypapám és kedves rokonunk SÜVECZ ISTVÁN az Aknamélyítő Vállalat rokkant- nyugdíjasa 68 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 10-én 1/2 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (77645) Küzdöttél, de már nem lehet, csend ölel át és szeretet. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ismerték, hogy drága jó féljem CSERHALMY MIKLÓS a Mecseki Szénbányák volt dolgozójának 68 évesen váratlanul megszűnt a szíve dobogni. Temetése február 11 -én 14.30-kor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. Megrendült felesége, lánya, vője, unokái, testvére, keresztfia, Ribli család és a rokonok Kérem a temetés utáni szíves megértésüket (76525) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagyanyánk, dédmamánk, nagynénink, keresztanyánk és kedves rokon özv. TÓTH JÓZSEFNÉ volt Arany János úti lakos életének 85. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 08-án 12 órakor a pécsszabolcsi temetőben lesz. Előtte gyászmise. A gyászoló család (79294) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RIPSZÁM JAKAB kántor életének 69. évében jobblétre szen- derült. Temetése február 7-én 15 órakor lesz a véméndi temetőben. A gyászoló család (79434) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága féljem, édesapánk, nagypapánk id. VANCSA GYULA (volt kővágószőlősi) pécsi hosszú szenvedés után 69 lakos éves korában elhunyt. Temetése február 10-én 1/2 13 órakor kezdődő gyászmise után 13 órakor lesz a ' :si központi temető Szent Mihály Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és Lupék család (78117) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÁDÁM ANDRÁSNÉ Kispál Mária 59 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása febr. 10- én 11 órakor lesz a harkányi temetőben. A gyászoló család (79222) Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SALKOVSZKY ISTVÁNNÉ Kisák Erzsébet volt veresegyházi lakos életének 103. évében elhunyt. Temetése 1997. n. 10-én 12.30-kor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család és rokonság (78937) Megállt a kéz. megállt a szív, nincsen szó ajkadon. Szívünkben örökké élsz, mert szerettünk nagyon. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédipapánk MINÁRCSIK LÁSZLÓ életének 74. évében elhunyt. Szeretett halottunkat február 8-án 10 órakor kísérjük utolsó útjára a máriakéméndi temetőben. A gyászoló család (79382) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ GYÖRGY köblényi lakos hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése február 8-án 13.30-kor lesz a köblényi temetőben. A gyászoló család <793901 Fájdalommal tudatjuk, hogy ROSTA JÓZSEFNÉ Scháb Mária mohácsi, volt bólyi lakos váratlanul elhunyt. Temetése 1997. február 7- én 12.15 órakor lesz a mohácsi római katolikus temetőben. Gyászolja félje és fia (79300) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZABÓ CSABÁNÉ temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család (790«) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk J ANCSIK ANTALNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkat bármilyen formában enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (79126) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik HAUCKJÁNOS temetésén részvételükkel együtt- éreztek velünk. A gyászoló család (79257) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GELENCSÉR MIHÁLY temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (79107) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat RAPPJÁNOSNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat a rengeteg virággal enyhítették. A gyászoló család (79195) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FORRÓ GYÖRGY temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (79068) ^AUTÓ ZÁLOGHÁZ! 24 órán belül hitelhez, kölcsönhöz szeretne jutni? 3 % havi kamat További információ: Vankó Kft. 253-055/3050 mellék 30/462-347 AKAIT ÖN FŰTÉSI ENERGIÁT MEGTAKARÍTANI? RondalJ.n ablakaira REDŐNYT, RELUXÁT. minireoöny. reluxa, harmonikaajtó, ' valamint nagy színválasztékú szalasfOsoOnyOk megrendelhetők AKÁR 12 HAVI RÉSZLETRE IS BUDAI RBDONY 7BB4 Hosszúhatény, Iskola u. 40. (72) 4SO-34B A PÉCSI Távközlési Centrum értesíti az előfizetőket, hogy 1997. február 3-7-ig 8.00-18.00 óráig Pécs, József A. u., Bajnok u., Köztársaság tér, Rét u., Kolozsvár u., Marosvásárhely u., Semmelweis utca által határolt területen hálózat-átkötési munkák miatt üzemkiesés várható a távbeszélő szolgáltatásban. Kérjük az említett területen az előfizetőink szíves megértését és türelmét (78976) BARBA TURKA a Nevelési Központban II. 7-én, pénteken 8-14-ig AUTÓMENTÉS 0-24-ig. 72/434-000 (78469) í FANFÁR NYELVISKOLA ^ NYELVTANFOLYAMOK Beiratkozás: Jan. 28.-febr. 7. Leőwey Gimn. 16-18 óráig Tel.: 72/324-392 AB Érd C és ruházati eladó tanfolyam indul rd: 310-839,14-16-ig (78291) FARMERVÁSÁR Pécsen az Ifjúsági Házban február 7-én, pénteken 10-17.30-lg Női-, férfi-, gyermeknadrágok, Ingek, szoknyák, dzsekik színesben és EXTRA méretben, kedvező áron kaphatók! CSAK EGY NAP! BERZENCil SOLANUM KFT. AKCIÓJA Piros alma 60 Ft/kg 21 csemege uborka 290 Ft/db Ipari burgonya 7 Ft/kg 10 kg-os burgonyapehely kapható Boltjaink: Pécs, Nyírfa u. 2/a. (kisállomás alatt) NYITVA: hétfőtől péntekig: 7-15 óráig szombat: 7-12 óráig Tel.: 72/312-329 LITE Nyelviskola Nyelvtanfolyamok kezelő és haladó szinten Speciális tanulási módszer, ingyenes szintfelmérés, nyelvvizsga-felkészítés, fizetési kedvezmények. Jöjjön el ingyenes bemutató óránkra! Pécs, Rákóczi út 17. Tel.: 72/243-027 Német elsőosztályú felnőtt- és gyermekruházat másodkézből. Akciós vásár 1997. február 7-én Pécsett a Czinderi u. 3-5. sz. alatt (volt BÉV telep) Nyitva: 09-17-ig ELVESZETT 3 éves csau-csau fekete a Árpá nyakörvvel. Kérem a megtalálót, hogy a kan kutya Árpádtető környékén, kék 87/446-476 telefonon értesítsen! (79001) Gép- és gyorsírás tanfolyam indul a Radnóti Szakközépben. Érd.: 327-447, 257-859 c UTAZÁS 3 EGYIPTOMI KÖRÚT 02.28- 03.14. 108.900 Ft Kairo-Hurghada 02.28- 03.07 79.900 Ft Pécs, Széchenyi tér 7. Hild-udvar Tel.: 236-810 JOGOSÍTVÁNY tavalyi áron a Blue Car Autósiskolánál. Tánf. ind.: 02.08. Tel.: 440-760(78917) SZERGEJBEN Február 6-án FUNKY KLUB Február 7-én DISZKÓ Sztárvendég: SZERDA DÉLUTÁN 05 órától House Party Február 8-án DISZKÓ Sztárvendég: CARPE-DIEN 05 órától House Party Diszkó hölgyeknek díjtalan ÁRAMSZÜNET lesz a közvilágítási hálózat bővítése miatt február 06-án 7.45-15.00 óra között - időszakosan - Pécsett a Panoráma utcában a Deák F. utcától a Koksz utcáig, valamint a Bor utcában a Panoráma u. és a Koksz u. között (7*723) ÁRAMSZÜNET lesz febr. 11-én 8-15 óráig Pécsett a Kisdeindoli úton a Donátusi úttól a Fábián B. közig, a Kis- deindol dűlőben, valamint a Szilvás, Körtés, Epres és Kisdeindol közben. (79145) ÁRAMSZÜNET lesz febr. 12-én 8-9 óráig Mecsekszentkút egész területén és a Kismélyvölgy dűlőben, Mecsek- szentkúü úttól az Abaligeti út 15 számig. Továbbá 9-10 óráig a Nagydeindoli út 20-tól északra a Nagydeindolhegyhát és Nagydeindoltető dűlőben, a SzUfa és Cserfa közben. Valamint 8-16 óráig a Középdeindoli út 27-től északra, a Középdeindolhegyhát úton és az Erdész közben. (79147) ÁRAMSZÜNET lesz febr. 10-én 8-15 óráig Pécsett a Fábián B. úton a 17-es számtól a Középdeindoli útig, a Sas dűlőben a Fábián B. Középdeindol és Szurdok közben, a Kisdeindoli úton a Fábián B. köztől északra, a Középdeindoli úton a Fábián B. u.-tól a 31-es számú- épületig és a Középdeindol hegyhát dűlőben. (79150) baufílax építéshez - szépítéshez Én a minőséget értékelem a legtöbbre! o ____s S zeretek mindenhez jó áron hozzájutni! minden termékből 1997. február 7. péntek 4, ^ ÉRD. Velencei u. 29. hmmM Tel.: (23) 365-205 WbZtÍM SZÉKESFEHÉRVÁR. Budai u. 171. Tel.: (22) 302-484 BUDAPEST. XVII. Pesti út 2. BUDAPEST. XVIII. Üllői út 661. BUDAPEST, XXI. Rákóczi F. u. 277. Tel.: 256-2768 Tel.: 294-3064 Tel.: 277-4378 PÉCS, Siklósi út 47. Tel.: (72) 439-361 SZEGED, Dorozsmai út 13-178. KECSKEMET, Kurucz krt. 8. Tel.: (62) 313-727 Tel.: (76) 481-499 „ Soroksári út 86.
