Új Dunántúli Napló, 1996. december (7. évfolyam, 328-356. szám)
1996-12-05 / 332. szám
1996. december 5., csütörtök AAelléklet DÜnántúli Napló 15 C0L0N1A ÜZLETHÁZ NAPOK-1996. dec. 13.: Dráva Rádió és a Colonia Üzletház kereskedelmi napja- 1996. dec. 16..: Pécsi VTV élő adása a Colonia Üzletházból- 1996. dec. 20.: Dráva Rádió és Colonia üzletház napja Szeretne egy szép karácsonyi ajándékot nyerni? Pecsételtesse le ezt a hirdetést 3 üzletben és dobja be a II. emeleti nyereményládába. Sorsolás: 1996. dec. 16-án a VTV élő, egyenes adásában. ■ COLONIA PASSAGE* Név: ...................... Cí m:.......................................... Ajándékkirakat megtekinthető: Colonia Üzletház II. emelet _______________„ ____ ■ l Ifi i fi i ■ £Demkq^beE Egészségvédő ágybetétek, jj gyaPjú ágynemű garnitúrák és gyapjú kiegészítők szaküzlete Pécs, Citrom u. 2. Colonia Üzletház II. emelet Telefon: 06-20-236-186 Nyitva: H-P: 10.00-17.00 (72664) KERESKEDELMI BT. HÁZTARTÁSIGÉP ALKATRÉSZEK ÜZLETEK: COLONIA PASSAGE ÜZLETHÁZ Pécs, Citrom u. 2-4. Tel.: (72) 333-137 OLYMPIA ÜZLETHÁZ Pécs, Esztergár L. u. 10. Tel.: (72) 252-409/31 ÖLTÖZTESSE FEL OTTHONÁT EURÓPA LEGJOBB TEXTILGYÁRAIN AK TERMÉKEIBŐL!- antik és modern bútorszövetek és vásznak- függönyök, sötétítők- egyedi ágytakarók, osztrák törölközők- karácsonyi vásznak és kiegészítők NAGY VÁLASZTÉKÁVAL VÁRJUK I PASSAGE ÜZLETHÁZ I. am. (Citrom u.) LAKÁSTEXTIL ÁÁ. [ MISINA SPORT régi (Iparosház Rákóczi út 24-26. Tel: 72/327-275) és új helyen (Colonia Passage Citrom u. 2-6.1. emelet) szeretettel várja régi és leendő vásárlóit! Üzleteinkben már kaphatók:- sílécek- sícipők- felnőtt és gyerek síruhák és kiegészítőik. Régi üzletünkben változatlanul működik síszervizünk és j kölcsönzőnk, ahová minden síelni vágyót szeretettel várunk. budmil MÁRKABOLTOK: PÉCS, CITROM UTCA, COLONIA PASSAGE 1. em SIKLÓS, PIACTÉR * MINDEN, AMI A BABÁNAK KELL: BABY BELL # Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat, már két helyen: Pécs, Citrom u. Colonia Passage Pécs, Ferna Passage "Mi a kicsikre adunk" Aj/ CHWVTFÍ 3k Ml emtPiífm Pécs, Citrom utcai Üzletház l.em.(a mozgólépcsőnél) Tel.:72/22-44-55 Számítógép-bővítés beszámítással Márkás DTK számítógépek 2+2 év garanciával CD-ROM -ok,modemek, hangkártyák Egerek (Genius, Artec...) Monitorok (Daewoo, Targa) Nyomtatók HP, Epson) Kiegészítők, kellékek, perifériák DATANET INTERNET ELŐFIZETÉS GSM TELEFONOKHOZ kiegészítők, előlapok,szivargyújtók stb. KIHANGOSÍTÓ KÉSZLET (mikrofon+töltő+hangszóró) már 14.900 Ft.-tól! RÖVIDÁRU Szalagok: méret- és színválaszték gyöngyök, flitterek, aranyzsinórok, cérnák, rátétek, karácsonyi díszek, csomagolók Cipőfűzők: 40 cm-től 200 cm-ig j Zippzárak: zárt és bonthatós fém és műanyag Cérnák: varró, hímző, horgoló Gumik: 0,5 cm-től 5 cm-ig sok-sok apró kiegészítő kellék Pécs, Citrom u. 2. II. emelet ■ BRILL Bemutató terem Stanley tükrös tolóajtók, méretregyártott gardróbszekrénybelsők, és konyhabútorok Bemutató terem a Citrom utcai Colonia Passage Il.emeletén Tel/fax:72/315-993 Mobil:06/20-420-037 A karácsonyi ünnepkör jelképei A fa A fa eredetét sokan a középkori miszíériumjátékokkal hozzák kapcsolatba, amikor a közönségnek nemcsak az isteni gyermek születésének jelenetét, hanem a bűnbeesés történetét is előadták. így a fa a tudás fáját jelképezte. A hagyomány szerint először Luther Márton, a nagy reformátor állított karácsonyfát a gyermekeinek. A fa az életfát is jelenti, ezért van, ahol a fenyő helyett az ugyancsak az életet, a megújulást jelképező fagyalág, mogyoróvessző, rozmaringág vagy a fagyöngycsokor terjedt el. Az alma A bűnös emberpár által elfogyasztott almát jelképezi, mely azonban nemcsak a tudás fájának édes gyümölcse, hanem Isten ajándéka is, az ő fia. Az alma halvány oldala a halált, a piros oldala az Isten szereteté- ből fakadó új életet jelképezte. A füzér A fára aggatott csillámló füzér, az ezüstboa, az aranyos vagy színes papírból font lánc a bibliai történet kígyóját jelképezi. Azt a csábítót, aki Ádámot és Évát rávette, hogy megszegje a Teremtőnek tett ígéretét. Az ezüstszínű papírlánc szokása Spanyolországból ered. Rabláncot is jelent, mert így szabadítja meg a hívőt is a bűneitől a Megváltó. A dió A dió is Krisztus-jelkép. Utal a Mária méhében lévő kisdedre, illetve a sziklasírban nyugvó Jézusra. Gömbök, díszek A csillogó, színes vagy arany és ezüst színű gömbök is a karácsonyfához tartoznak. Jelképezik azokat a gazdag ajándékokat, melyekkel a napkeleti bölcsek halmozták el a kis Jézust. Gyertyák A fényt jelentik, mely reménysugár a téli napforduló idején a tavasz eljövetelére, az újjászületésre. Egyben a Messiás-várás reménysége is, amikor eljön Jézus, aki az írás szerint „a világ világossága”. A téli napfordulókor születik újjá a fény, ekkortájt van a napisten hagyományos születésnapja, akit a kereszténység előtti egyes vallásokban a holdistennő fiának tekintenek. Az ajándékok A fa alatti ajándékok valamikor étel formájában a család halottak, illetve az értük imádkozó koldusokat, szegényeket illették. Hölgyek figyelem! Ha az Ön alkata az átlagtól eltér, de megjelenésére igényes, várja Önt a NŐI RUHÁZATI ÜZLETLÁNC új szaküzlete a Búza téri Átrium Üzletház földszintjén, a ‘96. év legújabb téli divatkollekciójával (44-60-as méretig) Szeretettel várjuk! Nyitva: hétfő-péntek: 9-18-ig szombat: 8-12-ig Lady Moletti, az 1-gyel nagyobb ruhák üzlete! (64343) Télvégi népszokások A régi rómaiak március 1-jével kezdték az évet, ezt az időpontot Julius Caesar január 1-jére helyezte, a keresztény korban január 6-ára, a IV. században pedig december 25-ére tették át az újév kezdetét. XIII. Gergely pápa 1582-es naptárreformja január 1-jét jelölte ki a naptári év kezdetéül, az egyházi évet viszont advent első napjától számítják. Ezért a fenti időpontok mindegyikéhez kapcsolódnak újévi szokások. December 24-én, karácsony vigíliáján például az éjféli misére mindenki elment, aki csak tudott, s aki otthon maradt, az is virrasztón. A harangszóval mindenféle varázslások kezdődtek: szerelmi és férjjóslások, boszorkányfelismerő eljárások. Az éjféli misén egyébként a falu boszorkányai mind lelepleződnek a hozzáértők előtt. Aki boszorkányt akar ilyenkor látni, annak már jó előre fel kell készülnie az élményre. December 13-án kezdik ugyanis faragni a Luca székét azok, akik ki akarják tudni, melyik öreg nénében lakozik a bűbájosság tudománya. A széket aztán a misén szentelt krétával körülkerítik, ráállnák, s Úrfelmutatáskor meglátják a boszorkányokat. Ezeknek ugyanis ilyenkor láthatóvá válik a szarvuk, ami nem kisebb, mint a magyar ököré. Ezt követően azonban nem szabad a látványon álmélkodni, hanem sebesen haza kell rohanni, mert a lassú kíváncsiskodót a feldühödött banyák széttépik. A férjhez menendő leány jól teszi, ha az éjféli misére tizenkét cédulát visz, mindegyiken egy-egy férfinévvel. Úrfelmutatáskor húzzon ki egyet, s máris megtudja, mi lesz a neve élete párjának. Karácsony első napja dologtiltó nap volt, fonni, szőni nem volt szabad, sőt január elsejéig mosni, ruhát szárítani sem, mert halál lenne a háznál, vagy marhadög törne ki. December 26-a egészség- és termésvarázsló nap volt, Jászladányban pedig ilyenkor az éjfélkor vágott mogyoróvessző megmondja, hol a kincs. Szilveszter estéjén szokásos a jövőfaggató ólomöntés. Az öntet alakjából a jövendőbeli foglalkozására következtettek. Az ólmot gyakran helyettesítik viasszal is. Újévkor malacot jó enni, mert az előre túrja a szerencsét, szárnyast nem, mert az hátrafelé kaparja, nyulat sem, mert az meg elfut vele. Ahogy pedig az újév kezdetén viselkedik az ember, úgy tesz majd egész évben is. Fürdőszoba szett 20 % eng. Kész függönyök 20 % eng. Egyszínű műszőrmék 20 % eng. Ágynemű garn. 10% eng. Paplanok, takarók, függönyök, törölközők óriási választékával várjuk kedves vásárlóinkat Dec. 8-án, bronzvasárnap >i 10% árengedmény minden árucikkre. Tel.: 332-929 |, Rákóczi út 50. (Postabank épület SNOWBOARD ES SÍFELSZERELÉS SNOWBOARD KÖLCSÖNZÉS SÍ ÉS SNOWBOARD JAVÍTÁS '-P/U/L /K Pécs, Nagy L. király u. 6. Telefon: 72/ 324-230 PATAKI KÁRPITOS Pécs, Mohácsi út 18. Tel.: 72/336-738 ■ Franciaágyak 19.990 Ft-tól ■ Heverők 9.900 Ft-tól ■ Fotelágyak 9.900 Ft-tól ■ Kanapék 19.000 Ft-tól Ülőgarnitúrák 40.800 Ft-tól Sarokgarnitúrák 29.800 Ft-tól 3-2-1 garnitúrák 62.800 Ft-tól Szekrénysorok 39.800 Ft-tól Új bemutatótermünkben % SZÉLESEBB VÁLASZTÉKKAL, J|%de még mindig a RÉGI ÁRON várjuk kedves vásárlóinkat, Nyitva: H-P: 8-17-ig, szó.: 8-12-ig récééevtreus rC'c ctmicníté. V f J
