Új Dunántúli Napló, 1996. november (7. évfolyam, 298-327. szám)
1996-11-18 / 315. szám
1996. november 18., hétfő A Mai Nap Dünántúli Napló 3 Benzinkút épül a vár tövében Siklóson? November 22-én, pénteken 17 órakor közmeghallgatást tartanak Siklóson a Városi Zeneiskolában. Téma: a Szent István tér tervezett beépítése. Az összejövetel „eseménydűsnak” ígérkezik, mivel a helybéliek egy jelentős részének ellentétes a véleménye a képviselőkével, akik MÓL töltőállomást kívánnak létesíteni a város szívében. Betlehemi jászol Az IPOSZ Kisipari Kézműves Tanácsa a Magyarok Világszövetségének védnöksége mellett idén is meghirdeti nyilvános betlehem készítő pályázatát kézművesek, népművészek, népi iparművészek és amatőr alkotók részére. Pályázni lehet bármilyen természetes anyagból készült, hagyományos és modem stílusú alkotással. A pályázatra november 20-ig lehet jelentkezni, a pályamű- veket pedig november 30-ig kell elkészíteni. A megbékélés útja A Dél-Magyarországi Körzeti Kolping Szövetség november 23-án a Megbékélés útja címmel megemlékezést tart Pécsett a háborúkban elhunyt áldozatok emlékére. A menet délután egy órakor indul a köztemetőtől a volt gettót és a zsidó temetőt érintve vonul a Pius-temp- lomig, ahol egy ökomenikus közös gondolkodásra, elmélkedésre kerül sor. Jótékony hangverseny Őszi hangversenyt szervezett szombaton a Csontváry Múzeumban az alakulóban lévő pécsi ROT AR ACT Klub, amellyel a város közönsége előtt mutatkoztak be. A belépőjegyek árából és az adományokból befolyt összeget a pécsi Magyar Lajos Nevelőotthon javára szeretnék fordítani. Mezőgazdasági konferencia A Magyar Demokrata Fórum Baranya Megyei Választmánya a Haza és Haladás Alapítvánnyal karöltve Országos Mezőgazdasági Konferenciát rendez november 23-án 9 órai kezdettel a geresdlaki TSZ-étteremben. Az országosan ismert szakemberek előadásában az agrárágazat teljes területéről kaphatnak áttekintést és hasznos információkat az érdeklődők. Egy sikerdíj morális kérdései (Folytatás az 1. oldalról)-A városnak tehát a belterületi földek ügyében nem kellett külön megbízást adnia?- Az rt. kért tőlem egy meghatalmazást. Két dolog motivált, amikor ezt a meghatalmazást aláírtam. Az egyik: fogalmunk sem volt abban az időben, hogy ez a lehetőség mit jelent az önkormányzat számára. Nagyságrendeket nem tudtunk, azt, hogy ez egy-két milliós vagy öt-tízmilliós ügylet, vagy netán több száz milliós. Ugyanis a dolog úgy festett, hogy amikor az önkormányzatoknak kiadták az őket megillető részt, amely a belterületi föld után járt 1992-ig, mindenki úgy érezte - én magam is -, hogy a dolog ezzel lezárult. S kiderült, hogy ezek a számítási módok valamilyen oknál fogva nem teljesen korrektek, és járnak még pénzek. Hogy milyen metódussal számítják ezt újra ki, arról semmilyen információnk nem volt. Ugyanakkor volt egy 1992-ben meghozott közgyűlési határozat, amely a mindenkori polgármestert felhatalmazza arra, hogy a belterületi földek ügyében jognyilatkozatokat tehet. Ezt nem helyezték hatályon kívül, tehát úgy gondoltam, megbízhatom az rt.-t.- Ebben számomra csupán az a furcsa, hogy a közgyűlés ehhez képest pitiáner pénzügyekben is hosszas vitákat folytat, és egy ilyen ügyből, ahol azért lehetett tudni, hogy nem fillérekről van szó, a közgyűlés kimaradt.- A Vektor lényegében nem adott garanciákat, azt mondta, hogy megpróbál pénzeket hozni, s úgy nézett ki, lehet hogy nyerünk rajta, de lehet, hogy nem. Semmi konkrét ígéret nem történt.-Az nem merült fel, hogy a DRF Rt. közvetlenül járjon el az APV Rt.-nél? Hiszen így a város két áttételen keresztül jutott hozzá a pénzéhez.- Akik közvetítő nélkül próbáltak a pénzükhöz jutni, azok a mai napig sem kapták meg. ' — Az rt. szerződése a Vektorral a saját belátása szerint történt? Ebbe lényegében a városnak nem volt beleszólása ?-A meghatalmazás után az rt. tárgyalt a Vektorral, és meg is állapodott vele.- A sikerdíj százalékáról volt tudomása az önkormányzatnak?- Utólag szereztünk erről tudomást, 13,5 százalékban állapodtak meg.-A DRF Rt.-nek ebből az ügyletből milyen haszna származott?- Másfél százalékos érdekeltséggel dolgozott az rt., de lényegében a befolyt összeg alaptőke emelésre került, tehát a cég értékét növelte.- Mennyit fizetett az APV Rt.?- Hatszázhuszonkettő millió forintot készpénzben és hetvenkilenc milliót részvényben.-A közel százmillió sikerdíj ebből jött le?- Igen.- Ennyit kapott tehát a Vektor Rt. Ezt az összeget miért az ÁPV RT.-tői követeli vissza a város?-Azért, mert a Vektorral jogszerű szerződése volt a DRF Rt.-nek, amelyet nem lehet megtámadni. Ugyanakkor az ÁPV RT.-nek a nemtörődöm magatartása okozta ezt a helyzetet.- De végül is, azt az összeget, amely jogosan jár a városnak, az APV RT. teljes egészében kifizette. A hiányzó pénz a Vektornál van.- Ez igaz, de nem plyan módon tette ezt az ÁPV RT., ahogy azt meg kellett volna tennie.- így utólag értékelve, hiszen utólag mindig okosabb az ember, jó lépés volt ebbe belevágni? Mert bejött ugyan egy nagy összeg, de elveszni látszik százmillió forint.-Úgy látom, hogy van egy hivatal, az ÁPV Rt., melynek nemtörődömségéből támad egy hatalmas belpolitikai cirkusz, s most az a taktika, hogy ezt a ga- najt rá kell teríteni az önkormányzatokra. A másik, hogy én, mint morális ember - annak vélem magam - erkölcsileg ezt a dolgot nem tartom helyénvalónak. Én, Páva Zsolt, mint magánszemély, disznóságnak tartom az egészet. De nekem, Páva Zsolt polgármesternek, aki a város érdekeinek egyfajta hivatalos képviselője vagyok, időnként más szempontokat is figyelembe kell vennem, s ha a város érdeke azt diktálja, hogy bele kell menni olyan dolgokba, amelyek morálisan megkérdőjelez- hetőek, de a városnak hasznot hoznak, mérlegelnem kell, melyik a fontosabb szempont. Ebben az esetben úgy ítélem meg, most utólag, hogy a város szempontjából a döntés hasznos volt. Ha csak ennek a pénznek a kamatait nézzük, akkor az ezt a közel százmilliós sikerdíjat lefedi. Ebben a konstrukcióban sokkal nagyobb a készpénzhányad, mint a részvény. A hivatalos eljárás során az önkormányzatokat túlnyomó részben értékpapírok formájában kell kielégíteni, melyeknek éppen aktuális árfolyama határozza meg, mit tudunk értük kapni. A pécsi cégek pedig köztudottan nem any- nyira magasan jegyzettek, általában értékhatár alattiak, alulértékeltek. S utólag nézve, meg kell mondanom, ez a lépés mentette meg az önkormányzatot a költségvetési csődtől.-Feltételezem, hogy a közgyűlés hasonló döntést hozott volna a kérdésben, ha előterjesztésre kerül. Ebben az esetben a polgármester nem maradt volna magára morális problémáival.- A szerencsétlen, de becsületes önkormányzatok, amelyek semmilyen megállapodást nem kötöttek, azok ugye rosszul jártak. Én persze nem tartom attól becstelennek magam, hogy egy adott helyzetben ilyen lehetőséggel éltem. S bár nem kifejezetten erkölcsös a megoldás, de a város számára előnnyel járt. Közgyűlési felhatalmazással sem lett volna az eljárás szép, de ha az elején említett 1992-es felhatalmazást figyelembe vesszük, a jog oldaláról nem terhel engem felelősség. Hogy miért nem szóltam időben és miért nem három hónappal ezelőtt tettem erről a közgyűlésnek jelentést, arról talán lehet vitatkozni. Felkértem az önkormányzat egyik bizottságát, hogy nézze át mindezeket az ügyleteket és adjon jelentést a közgyűlésnek, s így, remélem megnyugtató módon, az ügy lezárulhat. Cseri László Óvodások, rajzoljatok meséről, családról! Országos rajzpályázatot hirdetett meg óvodások részére a Brendon Gyermekáruház. A versenyen korcsoportok szerint (4 év alattiak, 4-5 évesek, 5 év felettiek) indulhatnak a kicsik. A művek A/4-es méretben, bármilyen technikával készülhetnek a következő témákról: 1. Kedvenc mesém. 2. Családom. 3. Óvodám. 4. Nyári élményem. 5. Kedvenc állatom. A díjak odaítélésében szakmai zsűri fog dönteni, a korcsoportok győzteseit 30-30 ezer forintos vásárlási utalvánnyal jutalmazzák. A rajzok sorsoláson is részt vesznek, s százan 5 ezer forint értékű ajándékcsomagot vehetnek majd át. Azok az óvodák, ahonnan legalább öt pályázat érkezik, szintén szerencsekerékbe kerülnek. A nyeremény egy darab 50 ezer forintos és tíz darab 30 ezer forintos ajándék- utalvány. A rajzokat december 24-ig kell eljuttatni a pécsi Brendon Gyermekáruház címére (Somogyi Béla u. 2.). Felújítják a pécsi Bóbita Bábszínház épületét Eredetileg a Jótékony Nőegylet székháza volt a Mária utca 18. számú épület, a mai bábszínház fotó: Müller a. A Pécsi Nemzeti Színház több éven át elhúzódott központi finanszírozású teljes rekonstrukciója óta - azt leszámítva pedig már az időben sokkal messzebbre visszanyúlva kellene példát keresgélni - nem volt Pécsett teljességre törő önkormányzati intézményépület felújítás. Ennek oka éppenséggel nem az épületek kifogástalan - vagy legalábbis aggálytalan - állapota, hanem triviálisan a pénzforrás hiányában. Erre azonban az idő sokat emlegetett vasfoga nem szokott tekintettel lenni: s egy- egy munka előbb-utóbb már végképp nem halogatható tovább. Pécs közgyűlése a következő hónapokban állítja össze és határozza meg az 1997. évi önkormányzati költségvetést, amelynek koncepcióját épp ezen a héten tárgyalja majd a testület. Van olyan elképzelés, hogy az intézményépületek elkerülhetetlenné vált felújítására külön keretet képeznek. Ebben néhány százmillió forint szerepelne. A Bóbita Bábszínház 1906-ból származó épülete - korábbi funkciójában hosszú ideig városi művelődési központ volt - a műszaki szakértők véleménye szerint már nem képes kivárni ennek a keretnek a meghatározását sem. Állapota annyira leromlott, hogy a teljes felújítás már nem halasztható tovább. A legfontosabb állagmegóvó építési munkák elvégzését sürgősségi szempontok alapján négy ütemre bontották. A legfontosabb a vízszigetelés, az udvar tereprendezése, a lábazat kialakítása, amely összesen 14,6 millió forintba kerül. A közgyűlés elmúlt heti ülésén már meghatározta ezeknek az idén elvégzendő munkáknak a költségfedezetét. A további három ütemre egyelőre csak költségbecslés van: homlokzatfelújítás 5,8 millió, fűtéskorszerűsítés és az alagsor felújítása 23,75 millió, végül a technológiai felújítás 10 millió Ft. D. I. Hazai dallamok Ötödször rendezik meg november 24-én Heimatmelodie - Hazai dallamok - címmel a magyarországi német ének-, zene- és tánctalálkozót Pécsett a Széchenyi Gimnázium tornacsarnokában. A Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiója 20 éves jubileuma alkalmából a TV 2 kétszer is egyenesben részleteket ad a műsorból. A kétórás programban - amely immár országos jellegű - fellép a csolnoki és a vaskúti fúvószenekar, a felsőszentiváni 50 fős ifjúsági harmonika zenekar, a véméndi Szextett és a pécsváradi Spitzbuben zenekar. Az énekkarok közül az egyhá- zaskozári, a lánycsóki, soroksári férfikar lép fel és Peller Anna Pilisvörösvárról. A táncosokat a himesházi gyermek- csoport, a geresdlaki, a kecs- kédi, a vaskúti és a mórágyi együttes képviseli. Az előadás 3 órakor kezdődik, de a tv-közvetítés miatt kezdés előtt 10 perccel mindenki foglalja el a helyét. Jegyek a Baranyai Német Önkormányzatok Szövetségének irodájában kaphatók (Pécs, Munkácsy u. 8., Lenau Ház). Virágcsodák - Cycas-pálma, mikulásvirág, erika és még több mint kétszáz féle szobanövényből rendezett kiállítás (és kedvezményes vásár) tekinthető meg a pécsi Ifjúsági Házban, november 18-19-én. fotó: müller andrea Dünántúli Napló Hetente egy előfizetőnket megajándékozzuk! A nyertes előfizetői kódját (amely a hfrlapelőfizetési nyugtán található) alkotó számokat közöljük hétfőtől szombatig. taön_ nyerőszáma: I* PLASTEX MŰANYAG és TEXTILIPARI SZÖVETKEZET Pécs, Málom-Péterpuszta-------------------------------------------- Tel.: (36-72)450-312, 450-271 5 00Ó Ft kereskedelmi értékű csomag. Ön a nyertes? Végzős joghallgatókat támogat az Opel Százhúszezer dolláros ösztöndíjat alapított az Opel közép-európai végzős joghallgatók támogatására - tájékoztatta az MTI-t az Opel Hungary sajtófőnöke. Eszerint a hároméves program a Harvard Law School keretében Cambridge-ben Massachusetts, (USA) ajánl továbbképzési lehetőséget a sikeres pályázóknak. A „General Motors/Öpel Legal Scholarship Fund” elnevezésű alap célja, hogy a kiválasztott diákoknak pénzügyi támogatást adjon. A végzős egyetemisták Magyarországról, Lengyelországból és a Cseh Köztársaságból jelentkezhetnek. David Herman, az Opel elnök-vezérigazgatója úgy vélte: a cég Kö- zép-Európa iránti elkötelezettsége túlmutat az Opel szigorúan vett autógyártási tevékenységén. »