Új Dunántúli Napló, 1996. november (7. évfolyam, 298-327. szám)
1996-11-09 / 306. szám
1996. november 9., szombat VÁROSAINK DUnántúli Napló 9 A városfejlesztés stratégiai célja és jövőképe A közgyűlés legutóbbi ülésén egyhangúlag fogadta el Pécs városfejlesztési koncepcióját, mint az ön- kormányzati tevékenység hosszú távú stratégiai alapdokumentumát. (Az MTA Regionális Kutatások Központja Dél-Dunántúli Tudományos Intézete szakértői csoportja készítette.) A koncepcióról szóló határozat a városfejlesztés hosszú távú stratégiai céljának jelöli meg, hogy belső erőforrásokra és adottságokra építve megteremtődjenek Pécsett az általános fellendülés feltételei, javuljon az életminőség, a város egy fejlődő ország prosperáló régiójának nemzetközileg elismert központja legyen. Ennek a jövőképnek a legfontosabb jellemzői: • a szó társadalmi értelmében is egészséges , lakható - a kor szintjén elvárható létfeltételeket biztosító -, megfelelő ellátást kínáló, jó társadalmi közérzetet és rendezett, igényes települési környezetet nyújtó város, amellyel lakói azonosulhatnak, a befektetők és a turisták számára pedig vonzerővel bú; ©nagyságát, lélekszámát és kiterjedését tekintve európai léptékkel közepes méretű város, amely megőrzi, ápolja történelmi légkörét, szellemiségét és kialakult építészeti stílusát; © szellemi-kulturális-történelmi értékeire kíván építeni és nem a hagyományos iparváros jellegre; gazdasága fejlett, de inkább a technikai fejlettség és nem a kevésbé igényes, tömegszerű produktumot előállító tevékenység jellemzi; ©regionális centrum: szolgáltató város, szellemi, technológiai közigazgatási, egyházi központ, idegenforgalmi célpont, a nemzetközi, nemzetiségi kapcsolatok regionális színtere; az európai városhálózat szerves része, a közép-európai városi munka- megosztás aktív szereplője. Forbát Alfréd házai még érintetlenek Veszélyben a 20. század építészeti értékei A Felsőmalom utca - Rákóczi út sarkán álló épület lépcsőháza, mely 1937-ben az Országos Ügyvédi Gyám-, és Nyugdíjintézetnek épült Forbát Alfréd tervei szerint fotó: Tóth Pécsi körkép A Horvát Színház igazgatója Pályázat alapján - amelyre egyébként csak egy jelentkező volt - az intézmény eddigi megbízott vezetőjét, Vidákovics Antalt nevezete ki Pécs Közgyűlése a Horvát Színház igazgatójának. A közgyűlési döntést megalapozó szakbizottsági előterjesztés és javaslat többek között leszögezi, hogy Vidákovics Antal Pécs kulturális életének közismert személyisége; eddig bizonyított szakmai tevékenysége és elért eredményein túl az is alátámasztja alkalmasságát, hogy pályázatát, illetve kinevezését a Színházi Dolgozók Szakszervezete, a Pécsi Horvát Önkormányzat, valamint a Pécsi Horvát Színház dolgozói is támogatták. Vidákovics Antalt - aki egyébként idén júniusban horvát állami művészeti díjat kapott - 1996. december 1-el kezdődően 3 évre nevezték ki igazgatónak. Kéményseprő-ipari nyílt pályázat Az önkormányzat közgyűlése Pécs város közigazgatási területére vonatkozóan a kötelező kéményseprő-ipari tevékenység ellátására nyilvános pályázat meghirdetéséről döntött. A tevékenység ellátása 1997. január 1-től 10 éves időszakra szól. A pályázatot az Új Dunántúli Naplóban történő megjelenésétől számított 30 napon belül kell majd benyújtani az érdeklődő vállalkozóknak. Eszéki kulturális kapcsolat A kulturális kapcsolatok felvételéről is tárgyalt az Eszéki Népkör Magyar Kulturális Egyesület pénteken Pécsett tartózkodott három fős delegációja dr. Páva Zsolt polgármesterrel. Az irodalmi csoportot és vegyeskart fenntartó - egyébként fennállásának 50. évfordulóját idén ünneplő - művelődési kör küldöttsége látogatást tett a Pécsi Belvárosi Plébánián, ahol Kele Pál apátplébános fogadta a testvér- városi vendégeket. A szimbólumok mindig fontosak. Valamire emlékeztetnek, valami irányzatot képviselnek, amiért érdemes odafigyelni rájuk. Ilyen szimbólumnak tekinthetjük a Jókai tér 11. sz. házat (hajdani tejbisztró!), amely az előző rendszer talán utolsó kísérlete volt a belvárosi rehabilitáció átmentésére. Sikertelen kísérlet volt! A könnyebb megérthetőség kedvéért: 1989-ben végezte az épület kutatását (melynek a nyomai a homlokzaton a maguk változatlanságában máig láthatók) Sonkoly Károly művészet- történész, az OMVH tudományos munkatársa. Azóta pedig - Shakespeare-rél szólva - „a többi néma csönd”. Igen, a belvárosi rehabilitációt elvitte a rendszerváltás, azóta semmi nincs belőle, nem történt a legcsekélyebb erőfeszítés sem a megváltozott körülmények közti folytatásra. Ha csak nem mondhatjuk annak, hogy sorra tűnnek el belvárosi épületek, melyeknek egy részéről tudjuk, hogy valamilyen értéket képviselnek, más részüknek az értékéről pedig fogalmunk sincs, minthogy még nem vetették alá semmiféle kutatásnak, és most már nem is fogják. Az említett Jókai téri ház is látszólag értéktelen volt (városképi jelentősége mindenképpen volt, nélküle a tér egyszerűen elképzelhetetlen!), ám kiderült, hogy középkori eredetű pince húzódik alatta, de ezenkívül egyéb értékei is indokolttá tették a megtartását és tennék legalább a helyi védettségét. A helyi védettség hiányát tettük szóvá két hete a Schlauch- „lakótelep” ürügyén. A helyi védelem gondolata, mint a műemlékvédelem első lépcsője először a 70-es évek derekán született, midőn az akkori megyei tanács reprezentatív ülésén foglalkozott Baranya műemlékvédelmének a helyzetével. A helyi védelemből azóta sem lett semmi, annak ellenére, hogy ez a rendszerváltás után az „átkosból” áthozott kevés folytatásra érdemes ügyek egyike, s a pécsi önkormányzat éppen erről alkotott helyi rendeletet. Tegyük hozzá: eredménytelenül. Mert az eredmény - helyesebben: következmény - legfeljebb annyi, hogy sürgősen tüntetnek el, vagy alakítanak át a felismerhetetlensé- gig olyan épületeket, melyek feltétlenül megtartandók lennének. A helyi, védelem hiánya leginkább a 20. századi épületanyagot veszélyezteti. Hajlamosak vagyunk ugyanis ezeket eleve „értéktelennek” mondani, mert viszonylag „újak”. Ez a hibás szemlélet azzal a szomorú következménnyel járhat, hogy a kortárs építészetből - és ezt nem csak a mára, hanem a századforduló óta eltelt évtizedekre is, benne természetesen a szocreálra is, tessék érteni, nem hagyunk műemléknek valót az utókorra. Nem maradhat a 20. század nagy része lyuk Pécs gazdag műemlékállományában. Nem a mi dolgunk szelektálni az utókor helyett. Bízzuk csak az utódokra, hogy - csak a ma is alkotók közül és a teljesség igénye nélkül -Tillai és Bachman, Dévényi és Kistelegdy, Getto és Köves, de a régebbiek, így Forbát és Pilch és Weichinger közül - kiknek az alkotásaiban lát- műemléki értéket. Márpedig most helyettük próbálunk dönteni, amikor nyilvánvalóan tudott értékeken csattog a bontó csákány, vagy éppen hagyunk lassan olyan állapotba kerülni (lásd pl. ama bizonyos Szabadság úti házat!), amikor már csak széttárt karokkal sajnálkozhatunk: annyira tönkrement, hogy már menthetetlen (és nyomban előszedhető a fiókból a már rég készenlétben lévő új terv). Tehát: létezik-e belvárosi rehabilitáció, s ha igen, miért nem? És lesz-e konkrét épületekre vonatkozó helyi védelem? Egyelőre még érintetlenek Forbát Alfréd pécsi házai. Maradjanak is érintetlenek! Hársfai István Kinek jó, ha csak póz? Akinek hasznára van a bűntett, az követi el - úja Seneca, Ciceró korábbi húes kérdését, a „Kinek jó?”-t átalakítva. Mégpedig oly sikerrel, hogy a római jog gyakori fordulatává vált. A Közüzemi Rt. manipulált ingatlanügyleteivel kapcsolatos problémakör vizsgálatára létrehozott különbizottság vádlókból kikerült tábora legutóbb kinyilvánította, hogy a jogosulatlan nyilatkozat tételével megvádolt alpolgármester természetesen nem nevezhető bűnösnek, hanem kizárólag csak azon személyek, akik ellen büntetőeljárás folyik. (Egyébként egyelőre még azok sem.) Örvendetes megállapítás. Egyben érdekes dolog, hogy a mulasztás és az elmarasztalhatóság emlegetése szépen összeférhetőnek találtatott a jóhiszeműség józan elismerésével. H hosszabb értelmezést érdemelnének, hogyan használja ezeket a fogalmakat a jog, ám maguk a tórákká lett vádlók emelték ki, hogy vizsgálódásuk alapvetően erkölcsi indíttatású volt, illetve a politikai felelősség megállapítását szorgalmazta. Emlékeim szerint ugyan elhangzott a bűnpártolás eshetőleg felvetett vádja is, de tudjuk be ezt is jóhiszemű buzgóságnak. Annál is inkább, mert magam is azt vallom: nem lehetséges az erkölcs és a politika különválasztása. Ám kategóriáik összemosása sem. Ezért nem szerencsés azt emlegetni, hogy a közgyűlést erkölcsi kár és presztízsveszteség érte egy bizonyos jogi kompromisszum miatt. A veszteség és a kár abban jelentkezik, hogy ilyen ingatlanügyletek előfordulhattak egy önkormányzati társaságnál. Továbbá abból is, hogy ennek az ügynek a tisztását milyen politikai vehemenciával és logikával végezték. A minősítés volt a nyitány. Tartok tőle, ez az ügymenet azok számát gyarapította, akik Oscar Wilder cinikus nézetét vallják:, fez erkölcsösség csupán egy póz, amelyet azokkal szemben veszünk fel, akiket nem kedvelünk.” És kinek jó ez? Dunai Imre A közalkalmazottak illetményének emelése Az idei állami költségvetés 15 milliárd forintot rendelt a helyi önkormányzatokat megillető különféle bérpolitikai intézkedések végrehajtására. A Költségvetési Intézmények Érdekegyeztető Tanácsa és a Kormányzat megállapodott: a Közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény módosításával párhuzamosan a közalkalmazottak illetményalapját idén 19,5%-kal emelik meg. Eddig az év során kétszer került sor a közalkalmazottak illetményének emelésére: február 1- től 11%-kal 10 hónapra (járulékokkal együtt fejenként 249 036 Ft összesen); majd szeptember 1- től pedig 4%-kal 3 hónapra (járulékokkal együtt fejenként 34 134 Ft-ot jelent összesen.) Az eddigi kétszeri illetményemelés fedezetét a kormányzat a központi költségvetésből biztosította. A bérfejlesztés teljesítésének harmadik részletéről a Költségvetési Intézmények Érdekegyeztető Tanácsa azt a tájékoztatást adta a Magyar Közlönyben - a 91. számában -, hogy novemberben a központi költségvetés fedezi a hátralévő 4,5%-ból a 2%nak megfelelő összegű egyszeri keresetkiegészítést, a 2,5%-os keresetkiegészítés fedezetének előteremtése viszont az önkormányzatokra hárul. Pécs Közgyűlése csütörtöki ülésen elfogadta az erre vonatkozó előteijesztést, azzal, hogy hogy az a közalkalmazottak egyszeri keresetkiegészítésének fedezetét - az eddigi becslések szerint kb. 107-110 millió Ft-ot jelent összesen - a november 21-i ülésén határozza meg. Addig az intézményeknél meglévő, illetve a létszámleépítésekből származó forrásokat, továbbá a belső megtakarítások feltárását kell elvégezniük a Polgármesteri Hivatal illetékes irodáinak, valamint javaslatot kell tenniük külső források igénybevételére, ha ez a lépés szükségessé válik. A közalkalmazottak kereseti helyzetének javításáról szóló határozat elfogadásán túl az ellenzék a közgyűlésben erősen vitatta azt az eljárást, amely az érdekegyeztetések során az önkormányzatot kihagyva, ám annak terhére hoz létre megállapodásokat, gyakorlatilag diktátum jellegű ajánlásokat a béremelésről. D. I. Pécs levegője Az ANTSZ Baranya Megyei Intézetének adatai szerint a november 7-kén mért 24 órás átlagértékek alapján Pécs légszennyezettségét a következő mutatók jellemezték az egészségügyi határérték (100%) százalékában: kéndioxid 14,3%, nitrogéndioxid 35,3,%, szénmo- noxid 31,5%, szálló por 30,5%, ózon 15,2%. A levegőminőség az előző napokhoz képest kedvezően alakult, bár a nitrogéndioxid mennyisége a város keleti részén a rövid idejű határértéket egy alkalommal meghaladta. A levegőszennyezettség mérését a Városi Vagyonkezelő Kft. és a Pécsi Erőmű Rt. támogatja. Városvédő őrjárat. A Zsolnay úton régóta így áll ez a düledező ház, amely tüntetőén cáfolja a városképpel való törődés maradéktalan voltát. Nem tudhatjuk, meddig teheti még ezt, s hogy a akad-e egyáltalán illetékes hatóság mostanában, amelynek bánthatná a szemét egy ilyen ház, s vannak-e egyáltalán eszközei efféle állapotok felszámolásához, s akar-e- ezekkel élni. Számunkra csak az biztos, hogy egy patinás városnak annyit illene magára adnia, hogy a főútvonalai mentén nem tűr meg ilyen .illetlen maradványt”. FARKAS MáRIA, VAJGERT GYÖRGY, VáRHIDY GYÖRGY, DR. VARGHA DEZSŐ Keskeny mezsgyén jar a város az Angol Központ ügyében Pécs Önkormányzata 1993. márciusában együttműködési megállapodást kötött - közérdekű célra történő kötelezettségvállalással - az Angol Amerikai Kultúráért Alapítványnyal és annak ingyenes használatába adta legalább 15 évre a Mária utca 9. szám alatti ingatlant. A megállapodás szerint ha a szerződést az önkormányzat a 15 év lejárta előtt mondja fel, úgy vállalja megteríteni az elfogadott beruházási költség időarányos részét. A ház felújításban a BAT Pécsi Dohánygyár is tetemes részt vállalt, majd a Nemzetközi Angol Központ működését is támogatta, amely az alapítvány szervezeti egységeként működött. Ám a leendő igazgatójának személye körül kirobbant vita következményeként végül lemondott az alapítvány kuratóriuma. Az Angol Központ működése mindinkább ellehetetlenült. A BAT Pécsi Dohánygyár beszüntette az alapítvány támogatását, az önkormány közgyűlése - illetékes szakbizottsága és tisztség- viselői - pedig már hónapok óta a megoldási lehetőségeket próbálgatja: hogyan lehetne az előnytelen szerződési kötöttségből kilépni? Többször elcsúsztatott határidejű tárgyalások folytak annak érdekében, hogy elkerüljék az Angol Központ által betölteni szánt funkció megszűnését és a szerződés felmondásának az önkormányzat számára hátrányos következményeit: a perrel rákényszerített kártérítést. Az e lépésről való döntés végső határidejének november 15-ét szabták meg. Az önkormányzat számára igen keskeny mezsgye maradt a megoldásra és az egyezkedésre - ahogy ezt a polgármester is érzékeltette a csütörtöki közgyűlési ülésen -, mert a városnak legalább olyan fontos a sok területen mecénáskodó BÁT jóindulata, mint az alapítvánnyal való megegyezés. Éz utóbbit majdnem tető alá tudta hozni tárgyalásai során dr. Újvári Jenő alpolgármester. A tárgyalófelek által elfogadott változat szerint a korábbi szerződés hatályát veszti. Az új megállapodás szerint az önkormányzat a Mária utca 9. számú ingatlanban „Nemzetközi Kapcsolatok Központja” néven a Pécsi Kulturális Központ szervezeti egységét hozná létre és működtetné az Angol- Amerikai Kultúráért Alapítvánnyal közösen. Az együttműködésben minden másnál fontosabbnak tartják a BAT Pécsi Dohánygyár Kft. részvételét. A cég elvileg nem is zárkózott el ettől, ám levélben foglalt feltételei csak részben voltak elfogadhatók. Hogy az intézményt felügyelő szenátusban a többi féllel azonos számú képviseletet kapjon a BAT, elfogadásra talált, ám az alapítvány jogi megbízottja visszautasította azt a szándékot, hogy a BAT szabja meg, milyen kör képviselhesse az alapítványt. Az önkormányzat pedig azt a jogilag képtelen igényt nem veheti figyelembe, hogy az intézmény vezetőjének kinevezésénél a BAT jogfolytonos egyetértési jogát kössék ki. (A BAT felszólaló képviselője arra is célzott, hogy cégének is lehetne kártérítési követelése az önkormányzattal szemben.) Az ügy rendezése itt ismét zátonyra futott és közgyűlési ülés csütörtöki folytatásáig próbálják a most már három oldalú tárgyalásokon a megegyezést létrehozni. D. I. * ♦ 4 á