Új Dunántúli Napló, 1996. szeptember (7. évfolyam, 238-267. szám)
1996-09-07 / 244. szám
Magas színvonalon Sírt is ástak Gyógyszerek megfelelni Sikondán ijesztő mellékhatásai o (3. oldal) (5. oldal) (14. oldal) Ezredvég - kiállítás, (írásunk a 6. oldalon olvasható) FOTÓ: MÜLLER A. A villányi borrend képviselői a Batthyány pincében fogadták a vendégeket FOTÓ: laufer l A Cabernet meghódította Európa borászait Lakos László miniszteri összegzése a hazai szőlőtermesztésről Az elítéltek és a társadalom „A börtön drága módja annak, hogy rossz embereket még jobban elrontsunk.” Tegnap délelőtt hangzott el ez az idézet azon a JPTE jogi kara aulájában rendezett nemzetközi konferencián, amelynek témája: a társadalmi szervezetek részvétele az elítéltek re- szocializációjában. Hasonló filozófiát jelez egyébként a püspöki kar legutóbbi körlevelének egyik mondata is. Dr. Körinek László egyetemi tanár volt a tegnap kezdődött és ma befejeződő tanácskozás délelőtti levezető elnöke. Lapunk kérdésére a téma aktualitását több oldalról is alátámasztotta:- Ma már a demokratizálódás eljutott arra a szintre nálunk is, hogy bizonyos társadalmi erők bevonása a reszo- cializációba nem ütközik előítéletekbe, a társadalom felismerte saját felelősségét, illetve mind egyértelműbbé válik, hogy el kell kerülnünk egy olyan, lefelé haladó spirált, amely nem ad megfelelő kiutat az elítélteknek a társadalomba való újbóli beilleszkedéshez. A kérdés ugyanis az: jó-e, ha valakit büntetésül bezárunk? Elszakadnak társadalmi kapcsolatai, kiszabadulva aligha jut munkához - marad esetleg az ismételt bűnelkövetés, bezárás. A kriminálpolitika szeretné a börtönlétszámot csökkenteni. Az egyik mód az elítéltek visszasegítése a társadalomba. A Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága évente két konferenciát szervez ebben a témában, az egyiket mindig valamelyik vidéki egyetemi városban, jelen esetben Pécsett. A tanácskozás eredménye az elméleti és gyakorlati szakemberek hasznosítható tapasztalatainak cseréje, az ismeretek átadása, illetve annak egyértelművé tétele: nem az államnak, hanem a társadalomnak vannak elítéltjei. M. A. Erdélyi családok Mohácson A megye nevezetességeivel is Megismerkedtek Hazánkba érkezett a pápa Tegnap óta Magyarországra figyel a keresztény világ: hazánkba érkezett a katolikus hívők százmillióinak főpásztora, II. János Pál pápa. A szentatyát Budapesten, a Ferihegyi repülőtéren a magyar állam és a katolikus egyház legmagasabb rangú vezetői fogadták. Göncz Árpád üdvözlőbeszédében kiemelte, hogy a Vatikán és hazánk között rendezettek a kapcsolatok, s államunk mindent megtesz az egyházak zavartalan működési feltételeinek biztosításáért. A pápa kifejezte mély meggyőződését, hogy a diktatúra hosszú éveinek gyászos következményeit felszámolja Magyarország, ha ezen mindenki együttesen, kitartóan fáradozik. A pápa ezután kíséretével együtt helikopteren Pannonhalmára utazott, ahol az ezeréves bencés apátság falai között szállt meg. A leszállóhelyről a Szent Hegyre vezető úton hívők sokasága köszöntötte a főpásztort. (Részletek all. oldalon) Hóesés Ausztriában Hosszú volt, kemény volt és néhány, túlnyomórészt hűvös nyári hónap után ismét megérkezett: Ausztria hófödte hegycsúcsai a tél visszatértéről tanúskodnak. A hópelyhek péntekre virradóra már 1500 méteres magasságban hulltak, a Grossglocknert - az ország legmagasabb pontját - hajnalban 25 centiméteres friss hó bontotta. A dermesztő közjáték - úgy tűnik - folytatódik: a bécsi meteorológiai intézet szerint a hétvégén sem várható javulás az időjárásban. Az osztrák autóklub közlése szerint az Alpokban a magasan fekvő hegyi utak csak hólánccal voltak járhatók. A borászat talán a legszabályo- zottabb szakág itthon az élelmiszeriparon belül, így igen szerencsés, hogy ezen a területen jutott az agrárágazat a legelő- rébb az Európai Unióhoz történő csatlakozásban - mondta tegnap Lakos László földművelésügyi miniszter Pécsett, az Európai Bortermelő Régiók Komlón a hasznosítható ipartelepek döntő többsége a Mecseki Bányavagyonhasznosító Rt. tulajdona. Az önkormányzatnak mindössze 7-8 hektárnyi kiajánlható, részben közműves területe van. A munkahelyteremtés szándékával kopogtató cégek Komlón mindenütt pusztuló bányavagyonba, rendezetlen tulajdonviszonyokba ütköznek, s emiatt hátat fordítanak a városnak. Az áldat(AREV) III. Plenáris Ülésén, melyet szeptember 4-7-e között tartanak a baranyai megye- székhelyen. A nemzetközi szakembertalálkozónak célza- tos sajátossága is van, első ízben lép ki az Európai Közösség határain, s éppen Magyarországra. Hogy miért Baranya lett a lan állapot a városvezetők Dorogon tett mostani látogatásakor került ismét szóba. Megtudtuk, ott a bányavagyonhasznosító nemcsak területeket ad át a városnak ingyen, de esetenként súlyos milliókat is, hogy a kérdéses területet civilizálttá tegye. Ma 10-20 fős cégek születésének is örülne a város, a keze azonban meg van kötve. A városrendezési tervek is álmodhatják szépnek Komló-Altáró helyszín? Nos, erre Jacques Blanc, francia exminiszter, az AREV elnöke röviden így válaszolt lapunknak:- A pécs-baranyai térség azért kapta meg a lehetőséget, mert a borgazdálkodása az utóbbi 5-6 évben figyelemreméltó sikereket ért el nyugaton. (Folytatás a 10. oldalon) jövőjét, amíg a kezelt tulajdont - amit állami pénzek és a dolgozók munkája hozott létre - nem ismerik el olyannak, melyből az itt élőknek is joguk van részesedni, addig a város tehetetlen. A kérdés azért is aktuális, mert Suchman Tamás privatizációs miniszter már közbenjárását ígérte, s vasárnap, az országos vadásznapok zárónapján ismét találkozik Komló vezetőivel. B. R. Hét évvel ezelőtt létesített partnervárosi kapcsolatot Mohács az erdélyi Aranyosgyéressel. A református egyházak kezdeményezésére létrejött együttműködés jó ideig a két város polgármesteri hivatalának levélváltásaiból állt, s ezen belül is főleg a mohácsiak írtak azt firtatva: a hosszú hónapokra nyúlt hallgatásuk ellenére fenn kívánják-e tartani a barátságot? Három éve gyökeres fordulatot hozott a települések kapcsolatában a két polgármester, a képviselőtestületi tagok, valamint az apparátusok néhány tisztségviselőjének személyes találkozása Mohácson. Azóta évente egy alkalommal hivatalos delegáció érkezik ide, illetve utazik Romániába, melynek tagjai sorában a kultúrát képviselők is helyet kapnak. Énekkarok, tánccsoportok nagy sikert aratva mutatkoztak már be, és mind rendszeresebbé válnak a vendégszereplések. E hét végétől várhatóan tovább mélyül a két országban élők barátsága: ezúttal a Mo- hács-Bensheimi Baráti Kör kezdeményezésére a köri tagok látnak vendégül aranyosgyéresi családokat. Négy napra 36-an jöttek magyar és román anyanyelvű házaspárok, akik számára a befogadók gazdag programot állítottak össze. Mohácson kívül megismerkedtek Pécs nevezetességeivel és a hétfői búcsúzásig vendéglátóikkal közös hajókiránduláson is részt vesznek. Berta M. Komló ipari telkek fogságában Szigetvár Zrínyi-ünnepe A vasárnap estig tartó szigetvári Zrínyi Emlékünnepséget a vár hősi védelme 430. és a várossá nyilvánítás 30. évfordulója jegyében nyitotta meg tegnap kora délután a várban Mozsgai Péter polgármester. A szeles, esős idő ellenére emlékezetes és látványos nyitányt már délelőtt megelőzte az ifjúság utcai futóversenye és koszorúzása Juranics Lőrinc zászlótartó szobránál. Megható volt, ahogy a vár északi része mögött özv. Haramia Jánosné, Julika néni csendben sírt, amint Tímár György plébános és Szabó Oszkár főhadnagy, tábori lelkész felavatta és beszentelte a jelentős anyagi áldozattal és némi segítséggel az elhunyt hősök emlékére állíttatott monumentális keresztjét (Szatyor Győző Kós Károly-dí- jas faszobrász alkotását). A Városi Könyvtárban a történész 1 konferencia előadói (Hegyi Klára, Fodor Pál, Molnár Mónika, Pálfi Géza, Tímár György és Szita László) a hajdani Szigetvár és a török elnyomás időszakába nyújtottak betekintést. A városházán átadták a Zrínyi Miklós Hagyományőrzője elismerő címeket, a Zrínyi téri Kegyeleti Parkban letették az ’56-os emlékmű alapkövét, megemlékeztek és koszorúztak Horváth Márk várkapitány szobránál és az Oroszlán emlékműnél, a Vigadóban megnyitották Eppin- gen várostörténeti kiállítását, ellepték a látogatók a Szigeti Vásárt. Vasárnap estig méltón ünnepel Szigetvár... B. M. L. Tegnap avatták fel Szigetváron Szatyor Győző alkotását, amely özv. Haramia Jánosné felajánlásával készülhetett el fotó: laufer László A Komló nyerte a rangadót Tegnap Komlón, a városi sportcsarnokban a két baranyai csapat számára megkezdődött az idei bajnokság a férfi kézilabda NB I-ben. A KBSK-Metraco és a PMKC egymás ellen játszották a megyei rangadót. Bár az első félidő után a hazaiak 3 góllal vezettek (később már ötgólos is volt az előnyük), 19-18-nál felcsillant a pécsi gárda előtt az egyenlítés reménye. Ez azonban nem sikerült, mert a csereként beállt komlói kapus, Pókos nagyon jól védett. A hajrára el is fáradt a PMKC, sok labdát eladott, amit a KBSK-Metraco kihasznált. A végén az ismét feljavult Komló újra elhúzott, és 31-22- re győzött. (Tudósítás a 16. oldalon) í *
