Új Dunántúli Napló, 1996. szeptember (7. évfolyam, 238-267. szám)
1996-09-13 / 250. szám
1996. szeptember 13., péntek Folitikai Vitafórum Dunántúli Napló 7 A magyar-román alapszerződésről Temesvár 89-96 Sokunk emlékezetében él még az emelkedett pillanat, amikor úgy tűnt, a romániai Ceau- sescu-diktatúra szilánkokra hullik az ország népeinek közös forradalmi akaratán. Kevesen gondoltuk akkor, hogy a szilánkok új alakzatban ismét összeállnak,, és a halottnak hitt önkénynemzet pusztító szándékai újult erőre kapnak. Mára bizonyossággá vált: magyarok tömegei kényszerülnek elhagyni szülőföldjüket, a rendszer nem képes biztosítani őket éltető és megtartó jogokat, a magyar gyűlölet hullámai a rossz lelkiismeretű hivatalos politika talpazatát mossák. A nemzeti lét a látszatdemokráciában még keservesebb. Szeptember 16-án magyarromán alapszerződést írnak alá a két ország vezetői Temesváron. A Horn-kormány uniós menekülési pánikjelek közepette, szakmai kompetenciájának bizonyítási kényszerétől hajtva aláírásával igazolja: immár nemcsak választóinak távlatos érdekeit képtelen képviselni, hanem az annyit hangoztatott nemzeti egyetértés sem tudja megteremteni ilyen jelképes jelentőségű döntés meghozatalkor: a kompromisszum és az árulás határát elmosva lábjegyzetek értelmezési tartományába lök ezerszáz éves jogokat. Tud- tunkkal Temesvár hőse, Tőkés László gyülekezésre szólítja otthon honfitársait. Ők nem kívánnak konfrontálódni az anyaország választott kormányával. Ők a saját bőrükön érzik, kevés, amit a paktum tartalmaz, kevés a biztosíték, marad a kiszolgáltatottság. Ez a papír nem a két nép közötti áhított megbékélés dokumentuma! Akinek van üzenni valója a temesváriaknak, jöjjön el szeptember 16-án délután öt órakor a Széchenyi térre! Gyertyát is hozhat magával. a Magyar Demokrata Fórum Pécsi Szervezete Alapszerződés - európai normák szerint A diplomáciában a türelem, a kivárás kemény taktikai eszköz és van amikor gyümölcsöt terem. Ennek ellenére az alap- sezrződés körüli immáron évek óta tartó vita és huzavona lassan elviselhetetlen lett. Az alá- nem-írás mindinkább az alá nem írás akarását jelentette. Abból, hogy az alapszerződés még mindig nincs aláírva sokan arra a következtetésre jutottak, hogy nem is létezik olyan alap- szerződés, amit alá lehetne írni, vagy megfordítva, az alapszerződés egyfajta misztikus dokumentum, melynek aláírásától szinte mindent el lehet várni, és a maximumot lehet remélni. Mégis, aligha érdemes itt már pusztán a tartalomról beszélni. Ha többet nem lehetett belevenni a szerződésbe, és ami benne van az mégis kevés, akkor mindez azt jelenti, hogy eljutottunk abba a szakaszba, amikor csak két választásunk van: vagy aláírjuk vagy elfelejtjük. Talán ma már mindenki elismeri, nyíltan vagy lelke mélyén, hogy elfelejteni nem lehet. Mi indokolja tehát az aláírást? Az egyik igen egyszerű ilyen indok, hogy meg kellett szabadulni az alapszerződéstől, mint megoldatlan problémától. Ha már benne ragadtunk abban a gondolatmenetben, hogy kell alapszerződés, akkor legyen alapszerződés, mert ha nincs, akkor folyton folyvást hajszolni fogjuk mint valami délibábot. Lekötjük diplomáciánkat és energiáinkat. Másik indok .abból fakad, hogy ismerjük a román politikai élet tagolódását. Tudjuk, hogy 1989 után nem a számottevő klasszikus ideológiák - liberalizmus, konzervativizmus, szociáldemokrácia - mentén határozták meg magukat a politikai erők, hanem legfőképpen a nacionalizmus mentén. Romániában még ma is az egyik legfontosabb kérdés a homogén nemzetállam eszméjéhez való ragaszkodás. Az alapszerződéstől éppen azt lehet várni, hogy ennek a politikai értékmérőnek, igazodási pontnak a szerepét nagyban csökkenteni fogja. Egy nacionalista kurzus lételeme, ha a politikai élet a nacionalizmus körül zajlik. Ha a nacionalizmus már nem akkora tét, mert hogy - úgymond - rendeztük ügyeinket, akkora nacioanlizmussal remélhetőleg kevesebb szavazatot is lehet majd szerezni. Szemmel láthatóan a nacionalista szavazatokért folytatott versenyfutás tegnap sokat lassult az által, hogy Ion Iliescu Szakított Gheorghe Funarral. Utóbbi maradt a legfőbb várományosa a nacionalista szavazatoknak, a választási kampány pedig vélhetőleg egyéb témákra fog átcsúszni. Ha pedig így történne, akkor ez amellett is érv, hogy az alap- szerződést most kell aláírni. Tudomásul kell vennünk, hogy Magyarország és Románia közeledésének útja Európán keresztül vezet. A jelenlegi alapszerződés is ezt mondja. Amit e két ország jelenleg elérhet - higgyük el -, az benne foglaltatik az alapszerződésben és csak egy egyesült, Magyar- országot és Romániát egyaránt magába foglaló Európán belül nyílik majd lehetőség arra, hogy a munkaerőpiac és tőkepiac liberalizációja, a regionális együttműködések, a szubszidiaritás elvének érvényesülése, egyszóval az állami túlsúly és központosítás feloldódása meghozza majd a vágyat autonómiákat is. Mert képzeljük el mit is jelent mindez - kevésbé elvontan! Mintha Németországból Franciaországba, Olaszországból Ausztriába utaznánk. Az emberek ide-oda mennek, munkát vállalnak és befektetnek. Tanulni lehet ezen vagy amazon az egyetemen, éppen hova sikerült bejutni. A kirakatokban hasonló áruk, melyek ugyanannyiba kerülnek. Ezt a viszonyt két ország között ma a magyar-román alapszerződés nem garantálja, viszont van esély arra, hogy a Romániát és Magyarországot egyaránt magába foglaló Európa tudni fogja, meg lehet éppen az alap- szerződés mellett, a csatlakozás előtt. Hiszen például most a szerződésbe nem sikerült belefoglalni a diplomák kölcsönös elismerését, de várható, hogy a román fél is felismeri az érdekek láncreakcióját. Vagyis azt, hogy minél több diplomát sikerül Magyarországnak elismertetni, annál több román diplomát ismernek el külföldön, ha a két ország már elismeri eleve egymásét. Ami pedig az autonómiát illeti. A szlovák-magyar alapszerződés kapcsán jelent meg Szlovákiában egy elemzés, amely azt mondta, hogy addig, amíg az autonómia kizárólag egyetlen formában jelentkezik, és pedig az etnikai autonómia formájában, ráadásul egy nemzeti kisebbség követelés-listáján, addig nincs esély semmiféle autonómiára. Vélhetőleg azonban csak-csak megfordul a folyamat, s nem a nemzeti kisebbségek vívják ki a többségi társadalom számára is az autonómiát, hanem az európai integráció teszi majd szükségessé az autonómiák rendszerét, melyek ebben az esetben nemcsak a többség, hanem a nemzeti kisebbségek számára is hozzáférhetőek lesznek. Ez az, amit a romániai magyaroknak is kínálni tud az alapszerződést, nem most és nem. Hiszen míg a politikus gyors sikerekben .gondolkozik, a kisebbségi lét hosszú távra szól. Be kell hát látnunk, hogy a 70-es évektől kialakult és 1989 forradalmai vagy álforradalmai dacára töretlenül érvényesülő nacionálkommunista legitimáció korszakában nemzeti autonómiákkal kezdeni a liberális demokráciák építését lehetetlen. Az alapszerződés ezt a keserű igazságot láttatja be velünk és a kisebbségi kérdések megoldását egy későbbi időpontra halasztja, bízva abban, hogy létrejöhet az a nemzetközi konstelláció, melyben az autonómia kérdése ezúttal a siker reményében vethető föl. Egy esettanulmányon gyorsan bemutatható mindez. Az esettanulmány címe az lehetne: az iskola mint az állami ellenőrzés és központosítás terepe. Másképpen szólva: miért lehetetlen a nemzetiségi oktatás? Nem azért mert nemzetiségi, hanem azért, mert főként csak állami oktatás lehetséges. Romániában szinte minden az állam dolga. Az oktatási minisztérium feladata megszabni az oktatási programokat, tanterveket, előírni tankönyveket. Magániskolát csak úgy lehet alapítani, hogy az oktatási minisztérium megvizsgálja előbb az oktatás tartalmát. Az hogy az oktatás milyen kritériumoknak kell, hogy megfeleljen, azt az oktatási minisztérium által felállított akkreditációs és értékelő bizottság mondja meg. De még előbb, csak olyan iskolákat lehet létrehozni, melyek az előzőleg a minisztérium által már jóváhagyott oktatási programoknak megfelelnek. Aztán a tanfelügyelők mindent közvetlenül ellenőriznek. És ebben a kutyafuttában elkövetett áttekintésben még szó sem esett a nemzetiségi oktatást akadályozó rendelkezésekről. így hát joggal vetődik fel az a kérdés, melyet már említettem volt: hogyan lehetséges a kisebbségi autonómia egy olyan rendszerben, amely a többségiek számára sem ismeri az autonómiát? S ez még akkor is jogos kérdés, ha egyúttal megállapítom, az egyházi ingatlanokért járó kárpótlás kimaradása az alapszerződésből azt eredményezi, hogy a legfőbb magán iskolafenntartó anyagi háttér hiányában képtelen megszervezni iskoláit, evvel pedig romlanak az államközpontúság lebontásának esélyei. Az alapszerződés, hiányosságai, de pozitív tartalma ellenére sem változtat majd számottevően a kisebbségi lét mindennapjain. Mégis beszélhetünk fordulópontról. A szerződés utáni helyzet ugyanis mindnyájunk számára világossá kell, hogy tegye azt, amit a legjobb romániai politikusok eddig is jól tudtak: a román belpolitikában kell majd kiküz- deni azt, ami a Magyarország- Románia viszonyban nem volt lehetséges. így van ez főként akkor, ha belátjuk, eleve nem is volt esélye annak, hogy Magyarország meg tudja oldani mindazokat a problémákat, melyekkel a határon túli magyarok szembekerülnek. Az alapszerződés tehát arra jó, hogy leszámoljunk illúzióinkkal. Ha voltak olyanok, akik 1989 után azt hitték, hogy Trianon lezáratlan és visszatérhetünk a versailles-i békekötések korszakába, akkor evvel az illúzióval immáron le kell számolnunk. Ha voltak olyanok - mint jómagam is -, akik azt hitték, hogy 1989 eufóriája alkalmas energia a szabad és autonóm közösségek életfeltételeinek megteremtéséhez, akkor most látni kell, Kelet-Közép Európa egyes országai más utat vettek. Talán a múlt század végi Lord Actonnak és a 20. század végi Claus Offénak van igaza, akik egyaránt valami olyasmit mondanak, hogy ahol sok a baj és e bajok orvoslásának nincs meg a nekik megfelelő eszköz, ott az egyetlen észszerű - igen, ésszerű - magatartás a nacionalizmus. Ésszerű nihilizmus. S ott, ahol a nacionalizmus ésszerű, ott az autonómia, a szabadság ügye ésszerűtlen. Persze még ekkor is megmarad egy illúzió, amit táplálok magamban, amikor az alapszerződés támogatására szavazok: jelesül az, hogy előbb-utóbb eljön az autonómia, a szabadság korszaka. Bretter Zoltán (SZDSZ) országgyűlési képviselő Ez egy naplórészlet. Aki írta, még nem töltötte be a tizenkilencedik esztendejét: ,Fagyárpád, 1946. IX. 12. Csütörtök. Erdély elveszett. Értelmetlenül olvastam végig egy hosszú tudósítást, sok buta érzéketlen betűt, ami mind azt mondta csak: Erdély elveszett. Tudósítás. Sűrű sorok, magyarázat, kommentár, jegyzék, bizottság; - mintha mindez számítana valamit, változtathatna a tényeken, mintha nem ugyanazt jelentené: Erdély elveszett. És a sors iróniája ezúttal rajtam akart mulatni. Kezembe vettem vigasztalásul Reményi- ket, a „Végvári”-t, kinyitottam s pont ezt kellett olvasnom: . . A szabadság e fejedelmi őszben / Egyszer végre vértele- nül virít / S szegény magyaroknak mindenfelé / Az evangélium hirdettetik...” (Hírt viszek). A Magyar Köztársaság és Románia kormányai között döntés született, hogy 1996 szeptemberében aláírják a két állam közötti alapszerződést. E tényt, illetve az alapszerződés tervezett szövegét az ellenzéki parlamenti és parlamenten kívüli pártok hazaárulásként, a magyar érdekek cserbenhagyása- ként értékelik. Próbáljunk számot vetni vágyainkkal és a tényekkel. Kompromisszum eredménye Minden szerződés az azt megkötők közötti kompromisz- szum eredménye. Különösen vonatkozik ez a nemzetközi szerződésekre, amennyiben nem egyoldalú diktátumról van szó. Már a 90-es évek elején felmerült igényként, hogy a német-lengyel alapszerződés mintájára hasonló dokumentumok szabályozzák az új demokráciák egymás közötti viszonyát. Ennek eredményeként került sor a magyar-ukrán és a magyar-szlovák alapszerződések aláírására, illetve a magyarromán szerződés előkészítésére. Az utóbbi szövegében már hónapokkal ezelőtt megállapodtak. Egyetlen nyitott kérdés maradt, az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének 1201- es ajánlása, amely a nemzeti kisebbségek jogairól szól. Ezt az ajánlást a román kormány eddig teljesen elutasította. (Az Európa Tanács döntéshozó szerve, a Miniszterek Tanácsa sem fogadta el a közgyűlés által ajánlott szöveget, ezért ajánlás jelenleg e dokumentum nemzetközi besorolása.) A magyar kormány e dokumentum beemelése nélkül egyetlen alap- szerződést sem volt hajlandó Ez volt 1938-ban s ma 1946-ot írunk és: Erdély elveszett. S nekem rácsendült még két sor valahonnan belülről, valószínűleg onnan, ahol a sírás is születik: . .. keressétek az Isten országát / s a többi - a hazátok tán — hozzáadatik...” Az egykori naplóíró azóta sem lett okosabb. „... a többi - a Hazátok tán - hozzáadatik” csak azért is reménye . . . nem lett okosabb a naplóíró ... Nem érti ma sem, honnét eredeztették hatalmukat a „Nagyhatalmak”, amelyek a Kárpát-medencét szabdalgatták reszketeg vörös vonalakkal. . . Tessék csak megnézni, milyen cikcakkosak azok a vonalak! - csak nem a lelkifurdalástól reszketett a kezük? A Nagyhatalmaké. Meg a feltörekvőké... Naplóíró nem érti, hogy pilaláími. 1996 nyarán a román kormány részint belpolitikai okok, részint a katonai és politikai európai integrációs esélyeinek növelése érdekében hajlandónak bizonyult a szerződés szövegébe illeszteni a következőket: „... a magyarországi román kisebbség, valamint a romániai magyar kisebbség etnikai, kulturális, nyelvi és vallási identitásának védelme és fejlesztése céljából jogi kötelezettségként alkalmazzák az ezen személyek jogait meghatározó előírásokat...” - és a mellékletben a 1201-es ajánlás is szerepel. A 15. cikk a következőkben részletezi is: „az előző bekezdésben említett személyeknek egyénileg, vagy csoportjuk más tagjaival együtt gyakorolva joguk van etnikai, kulturális, nyelvi és vallási identitásuk szabad kifejezésére, megőrzésére, fejlesztésére... ”, illetve „Megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy ezek a személyek anyanyelvűket megtanulhassák és megfelelő lehetőségük legyen ezen a nyelven képzésben részesülni az állami oktatás keretei között minden szinten és formában, szükségleteiknek megfelelően. ” Vélemények a kisebbségi autonómiáról A dokumentumot szövegszerűen tovább nem idézve látnunk kell, hogy bár. a kisebbségi autonómia fogalma hiányzik belőle, a szerződés betartása esetén minden olyan lehetőséget biztosítani kell a kisebbségeknek, mely egy ilyen autonómia keretébe tartozik. A kisebbségi autonómia az európai nemzetközi normák közé még nem került be, így az ilyen jellegű követeléseinket a polgári lanatnyi vezetők - a „hazafiak” - miért nem tudják, hogy a Kolozsvárt született magyar e pillanatban is éppoly teljes jogú polgára az általuk vezetett(?) államnak, mint ők. Hajdani naplóíró végleg nem érti, hogy miért az oldalba rúgott kutya attitűdjéből kell kül- polítizálni, e tájon egyedüliként még mindig könnyes-ájult tisztelettel említeni Trianont. Végtelen ostobaságában az sem érti, miért kell Romániát mondania Erdély helyett, noha még sohasem mondott Angliát Skócia helyett... Nem érti a saját(?) politikusát, aki az alapszerződés (minek az alapja?!) aláírásáról szólván ennen mondatát félbeszakítva nyomatékosítja: , mi ért aláírj uk !”- s kihívón tekint országára (mármint hajdani naplóíró Országára!) a képernyőn keresztül. demokráciák vezetőinek egy része megkérdőjelezi. Az Európai Unió területen természetesen találunk nagyon jól működő etnikai alapú kulturális vagy területi autonómiákat (finnországi svédek helyzete, Dél-Tirol stb.), de közismert például a súlyos problémákat okozó észak-ír kérdés megoldatlansága. A kis közösségek önálló jogainak gyakorlása fontos fokmérője az adott társadalom demokratikus berendezkedésének. Választási kampányt szolgál? Az alapszerződés aláírásának időpontjával kapcsolatban joggal vethető fel, hogy választási kampánycélokat szolgál. Nem árt azonban tudatosítani magunkban, hogy az eddig kormányzó romániai koalíciót csak ebben a kérdésben sikerült megbontani és a szélsőjobboldali nézeteket valló Funar által vezetett párt, mely nagy vehemenciával támadja saját kormányát az alapszerződés miatt, kiszorulhat a hatalomból. Végül, de nem utolsó sorban, amennyiben komolyan vesszük mind a két kormány külpolitikai koncepcióját az európai integráció elérésére, a teljes jogú uniós tagság a határok lebontásához vezethet és egyre inkább a gazdaságilag indokolt természetes régiók szerepe erősödhet meg. Ezért a magyar társadalom fontos feladata a határon túl élő magyarok érdekében is az alapszerződésben megfogalmazott gazdasági, tudományos, és civil kapcsolatok szorgalmazása, további bővítést. Dr. Kunszt Márta MSZP városi elnök STOP! Most valamit mégis megsejt hajdani naplóíró: az a baj, hogy említett politikus(?) a képernyőn keresztül nézi. Az Országot. Onnét ismeri. Ha „valahonnan belülről, valószínűleg onnan, ahol a sírás is születik” ismerné ... A politikus. Az Országot. Talán ... Hajdani naplóíró (tessék kiszámolni, hány éves lehet) ötven esztendeje elsiratatlan könnyeit nyelve még mindig pislákoló csak azért is reménynyel egy fiatal politikusra gondol. A harminc-valahány éves konok-keménnyé érlelődő Politikus Temesvár és Arad (mert sok helyütt kell ám oldalba rúgott ebek módjára aláírni) helyett egyetlen, ám lényegesen kézenfekvőbb helyszínt ajánlott: Világost.- Világos?! Liszkay Teréz KDNP Részletek egy naplóból V 1 1 i 1