Új Dunántúli Napló, 1996. augusztus (7. évfolyam, 209-237. szám)

1996-08-21 / 227. szám

16 Dünántúli Napló

Sport

1996. augusztus 21., szerda

Totó

1. Ferencváros - Kispest

5-2

1

2. Békéscsaba - Győr

4-0

1

3. DVSC - III. kér. TVE

4-0

1

4. PMFC - Siófok

2-0

1

5. Bochum - Duisburg

1-0

1

6. Freiburg - Bremen

3-2

1

7. Leverk. - Dortmund

4-2

I

8.1860 M. - Hamburg

2-1

1

9. Rostock - Karlsruhe

2-2

X

10. VfB Stuttgart - Schalke 4-0

1

11. Kaiserslautern - Jena

2-0

1

12. Leipzig - Wolfsburg

0-2

2

13. Essen - Uerdingen

1-2

2

Pótmérkőzés

14. Düsseldorf - 1. FC Köln 0-3 2

Totónyeremények

A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 33. fogadási heti TOTÓ nyereményei a jövedelemadó levonása után a következők:

13 plusz egy találatos szelvény 8 darab, nyereményük egyenként 2 293 865 forint,

13 találatos szelvény 11 darab, nyereményük egyenként 183 389 forint,

12 találatos szelvény 540 darab, nyereményük egyenként 4839 forint.

A 11 találatos szelvényekre egyenként 409 forintot,

a 10 találatos szelvényekre egyenként 107 forintot fizetnek.

Második hely Svédországban

Amennyire botrányos jelenetek kísérték az elindulást (a busszal volt a baj), annyira jól sikerült a baranyai fiatal futballisták svédországi vendégszereplése. A PMFC Jönköpingben a nemzetközi tornán 2. lett, a döntőben 1-0-ra kapott ki. A ugyanott a Beremend már korábban, az előcsatározások során kiesett.

Tenisz

A 25 ezer dollár összdíjazású jugoszláv férfi tenisz körverseny belgrádi állomásán párosban a PVTC-s Petrovits az ugyancsak pécsi, de MTK-szí- nekben versenyző Nagy Z. oldalán döntőt játszott.

Ott a jugoszlávok Davis Kupa-duójától, a Vemics, Zi- monjics kettőstől 7-6, 5-7, 6-3- ra kikaptak, de ennek ellenére bejutottak az úgynevezett Masters tornán szereplők közé. Ez a tengerparti Budván lesz.

*

DEDASZ Kupa néven amatőr tenisz versenyt rendeznek augusztus 23-24-25-én Pécsett, a DÉDÁSZ sporttelepen. Nevezni Férfi és női egyéni, férfi páros és szenior versenyszámokban lehet 22-én 18 óráig a helyszínen.

Labdarúgó NB III., második forduló

A Felsőszentmárton beleszaladt

Pakson egy „hatosba”

Szombaton játszották

Pécsi Postás - PVSK 1-1 (0-0)

Pécs, Matáv-pálya, 300 néző. V.: Bonyai. Pécsi Postás: Horváth - Koronics (Gelencsér), Soós, Éles, Jordanov - Gyurkity, Berta, Kovács, Papes - Rózsahegyi, Stem (Hadnagy). Edző: Csordás István. PVSK: Tihanyvári - Tóth, Miklós, Farkas - Bruder, Róth, Rózsavölgyi (Polics), Fülöp, Lieber - Balázs (Forgó), Kollmann (Juhász). Edző: Ráfi Gábor.

Kiállítva: Tóth (PVSK).

80. perc: Lieber 12 m-ről a jobb felső sarokba lőtt. (0-1).

83. perc: Jordanov fejjel indította Gyurkityot, aki 10 m- ről helyezett a kapuba. (1-1).

A 65. percben történt kiállítás után a vendégek a második helyzetüket kihasználták. Az emberelőnybe került Postás röviddel a lefújás előtt egyenlített.

Csordás István: - Csalódott vagyok. Úgy gondoltam, ezt a PVSK-t le tudjuk győzni. A védelmünk azonban megint hibázott.

Réfi Gábor: - A csapatom nem azt nyújtotta, amit mindenki várt. Ezért lett döntetlen a végeredmény. P. P.

Gerjen - Balatonlelle 0-5 (0-2)

Gerjen, 300 néző. V.: Németh. Gerjen: Keszthelyi - Farkas, Szilágyi, Kara, Kern (Mészáros) ^ Pesti;. (Hahn), Tolnai (Máté), Kárpáti, Gye- nis - Tálas, Kollár. Edző: Teszler Vendel. Balatonlelle: Ferencz - Czubelák, Bene (Kőnél), Bereznai, Kerényi - Szentkirályi (Rózsa), Kiss, Virág, Somogyi (Horváth) - Tóth, Szondi. Edző: Kenéz István.

G.: Czubelák (2, egyet 11- esből), Kiss, Virág, Tóth.

A büntetőből esett gól sokkolta a hazaiakat.

ifj. Teszler Vendel

Györköny - Bonyhád 4-0 (3-0)

Györköny, 500 néző. V.: dr. Rugási. Györköny: Almási - Kindl, Blatt, Somogyi (Gracza), Sánta - Farsang, Walter, Kovács B., Lacza (Fritz) - Porga (Vörös), Horváth Á. Edző: Blatt Pál. Bonyhád: Götz - Stumpf, László, Katona, Dobos - Rónai (Bóta), Vendég, Kiesz, Bi- liczki (Kecskeméti) - Papp (Köllő), Román. Edző: Incze Zoltán.

Végig irányította a hazai csapat a mérkőzést, s ezzel az

újonc megszerezte az első győzelmét.

G.: Somogyi, Kovács B. (2), Porga. T. V.

Marcali - Kaposfüred 1-2 (1-1)

Marcali, 500 néző. V.: Ványai. Marcali: Dániel - He- tyei, Prucsi, Lázár, Horváth N.- Bresztovszky (Papp G.), Csonka (Körösi), Papp A., Becsei - Kiss, Horváth Gy. Edző: Fuisz János. Kaposfü- red: Tánczos - Gál, Lóki, Károlyi, Szentgróti - Fazekas (Szoták), Adorján, Andricz (Nógrádi), Harsányi - Kovács (Schell), Vida (Csikvár). Edző: Petrák Viktor.

Az összeszokottabb vendégek egy jól eltalált szabadrúgással nyertek.

G.: Kiss, ill. Kovács, Adorján . Ivusza István

Vasárnapi eredmények

Beremend - Dunaszekcső 5-1 (1-0)

Beremend, 700 néző. V.: Dárdai. Beremend: Hatala - Bábli, Csoboth, Macsi, Müller (Kirchner) - Vida (Göller), Borsos, Knézics, Weinert - Benkovics, Berecz (Valkai). Edző: Óbert Béla. Dunaszekcső: Gill - Martinov, Kresz, Péter (Szingler), Scheppi - Tóth A. (Muhari), Schleich, Schaáb (Horváth), Tóth A. - Szijas, Pankovics. Edző: Kresz László.

Nem volt egy súlycsoportban a két csapat, a kulturáltan és nagy mezőnyfölényben játszó Beremend tetszés szerint érte el góljait.

G.: Knézics 3, Benkovics, Weinert, ill. Martinov.

Ifi: 4-1.

Csalló János

Komló - Szekszárd 2-0 (1-0)

Komló, 1000 néző. V.: Hosszú. Komló: Herbert - Kolesánszky, Korcsmár, Halász, Schuszter - Priol (Biro- vácz), Nagy, Dömény, Geisz (Pörs) - Pest K., Béres (Szigeti). Edző: Dárdai Pál. Szekszárd: Bogaras - Hanák, Mosom, Sztehlo (Kovács), Panghy - Volár, Rupa, Bo- zsér, Horváth G. (Horváth J.)- Galambos (Vesztergomi), Nagy S. Edző: Botos Antal.

Magas színvonú mérkőzésen megérdemelt komlói győzelem született. Sok helyzetet teremtett a hazai csapat, a két gólon kívül kapufákat is rúgott.

G.: Nagy A. (2).

Ifi: 4-0 (az első félidő 36.

percében félbeszakadt, mert a 7 emberrel érkező Szekszárd- ban megsérült egy játékos, és a játékvezető lefújta a mérkőzést.) Sándor József

Paks - Felsőszentmárton 6-0 (2-0)

Paks, 700 néző. V.: Pecsét. Paks: Heizler - Prantner, Erdélyi, Somogyi - Wolf, Borsi (Kródi), Majsai, Radies, Feer- Benedeczki, Kovács, Kulcsár (Beke). Edző: Patkós István. Felsőszentmárton: Szlovák - Király, Nagy J., Ott, Óvári - Szigecsán (Pincehelyi R.), Becker, Horváth, (Lakatos), Pinczehelyi Zs. (Csalos)- Takács, Nagy G. Edző: Amigya Pál.

A Paks sokkal jobb volt, kiütéses győzelmet aratott az „egyfélidős” vendégek ellen.

G.: Radics 3, Kulcsár, Feer, Óvári (öngól).

Ifi: 0-5. Zerza József

Bátaszék - Dunaszentgyörgy 0-2 (0-0)

Bátaszék, 500 néző. V.: Béni. Bátaszék: Kocsis - Bo- jás, Kiss, Takács, Izsák - Brecska (Pap), Pozsár, Pusztai, Acsádi (Keller) - Hosszú, Zalai. Edző: Pozsár István. Dunaszentgyörgy: Szlanyinka - Aradi, Varga, Horváth, Pintér - Nikolov (Stölk- ler), Andi, Dénes, Boros - Szabó, Kvanduk (Hos- nyánszky). Edző: Kniesz Mátyás.

Bár 11-est hibázott a vendégcsapat, mégis simán nyert.

G.: Szabó, Dénes.

Ifi: 2-0.

Illés Béla Az NB III. állása

1. Paks

2

2íi0

6

2. Györköny

2

1

162

4

3. PVSK

2

1

142

4

Dunaszt.

2

1

142

4

5. B.lellc

1

150

3

6. Beremend

1

151

3

7. Szekszárd

2

11

53

3

8. Kaposfür.

1

121

3

9. D.szekcső

2

11

66

3

10. Komló

2

11

33

3

11. Felsőszt.m

2

11

16

3

12. PPTSE

21

1

26

1

13. Marcali

11

12

0

14. Bátaszék

22

17

0

15. Gerjen

22

06

0

16. Bonyhád

22

09

0

Következik

A 3. forduló műsora. Augusztus 24., szombat: Dunaszentgyörgy - Komló (15.30), PVSK - Beremend (15.30), Györköny - Bátaszék (16.30). Augusztus 25, vasárnap: Szekszárd - Pécsi Postás, Dunaszekcső - Marcali, Kapos- füred - Gerjen, Balatonlelle - Paks, Felsőszentmárton - Bonyhád (mind 16.30).

Labdarúgó NB II., nyugati csoport

Soproni FAC - DDGáz SC 2-0 (2-0)

Sopron, 2000 néző. V.: Tóth V. Sopron: Bíró - Streide - Hor- nyák, Magyar, Szabó (Kovács T. 85. p.) - Csiszár, Kovács I., Virág (Ilijevics 60. p.), Majoros (Stark 75. p.) - Hajszán, Németh G.. Edző: loan Patrascu. DDGáz SC: Tábit - Kosa, Vukmann (Túri 46. p.), Lajos, Török - Nagy E., Pál (Hasena- uer 70. p.), Jäkl, Kulcsár - Schneider (Kaszás 75. p.), Szabó K. Edző: Rónai István.

17. perc: Egy kihagyott Kulcsár-helyzet után Majoros az alapvonalig futott, onnan visz- szaadott és a tisztán hagyott Csiszár, a kapuba pörgetett. (1-0).

33. perc: Vukmann 30 méterre a pécsi kaputól elvesztette a labdát. Hajszán rácsapott és

bevezette azt a 16-oson belülre, majd éles szögből a léc alá bombázott. (2-0).

Elkótyavetyélt egy félidőt a pécsi együttes azzal, hogy a rutinosabb, tapasztaltabb hazaiak ellen hitehagyottan lépett pályára. Mire meggondolták magukat a a gázművesek, addig a soproniak már bevarrtak két gólt Tábit kapujába.

A szünet után egy teljesen más szellemű DDGáz SC lépett pályára, aminek eredménye azonban csak mezőnyfölény lett.

Rónai István: - Sajnos, az első félidőben nagyon tartózkodóan játszottunk, ebből eredően váltanunk kellett a szünet után. A hazaiak egy Hajszánnal jobbak voltak. Kapu László

További eredmények

PÉNTEKEN JÁTSZOTTÁK: Nagykanizsai Olajbányász - Gázszer FC Agárd 0-2.

SZOMBATI EREDMÉNYEK: Rákóczi Kaposcukor FC - BKV Előre 0-0, Tatabányai FC - Matáv SC Sopron 0-0.

VASÁRNAPI MÉRKŐZÉSEK: Soroksári TE - Jutás FK Veszprém 4-1, Budafoki LC - Dunaferr SE 0-0, Százhalombattai FC - Érdi VSE 0-3, Balatonfüredi SC - Paksi Atomerőmű SE 0-1.

Sok volt az idegenbeli pontszerzés a második fordulóban.

Az NB II. nyugati csoportjának állása

1. Soroksár

2

26- 2

6

2. Soproni F.

2

23- 0

6

3. M. Sopron

2

1

14- 0

4

4. Kaposvár

2

1

11- 0

4

5. Érd

2

11

3- 1

3

6. Gázszer

2

11

3- 2

3

7. Paks

2

11

2- 2

3

8. N.kanizsa

2

11

2- 3

3

9. BKV Előre

221- 1

2

Tatabánya

221- 1

2

11. Budafok

220- 0

2

Dunaferr

220- 0

2

13. DDGáz

21

1

0- 2

1

14. Sz.batta

21

1

0- 3

1

15. Veszprém

22

1- 5

0

16. B.füred

22

0- 5

0

A világ sportja

• Stockholm. Szeptember 1-jén Rigában lép pályára világbajnoki selejtezőn a svéd labdarúgó válogatott. Az északi ország keretébe négy göteborgi labdarúgó (Rave Ili, Lucic,

Blomqvist, Mild) kapott meghívást. A 18 játékos között 11 idegenlégiós található.

• Szófia. Bár Hriszto Szto- icskov, a bolgár fenegyerek júliusban kijelentette, hogy nem kíván szerepelni országa labdarúgó válogatottjában az új vezetés irányítása alatt, a Barcelona csatára mégis meghívást kapott az Izrael ellen készülő bolgár keretbe.

Izgalmas kirándulás lesz

Futballmeccs Csecsenfóld közelében

A skót Glasgow Rangers labdarúgócsapata szerdán az orosz Alanyija Vlagyikavkaz otthonába látogat, ahol a két együttes a Bajnokok Ligájába való feljutásért kiírt párharc visszavágóján lép pályára. Izgalmas kirándulás vár a skót küldöttségre, hiszen Vlagyikavkaz a polgár- háború sújtotta Csecsenföld közelében található.- Bejöttek a számításaink,

hiszen az UEFA (Európai Labdarúgó Szövetség) Vlagyikav- kazt jelölte meg a mérkőzés helyszínének. Bízunk benne, hogy biztonságban leszünk az orosz városban - nyilatkozta a skót klub egyik vezetője, Campbell Ogilvie.

A Glasgow-ban megrendezett első találkozón két hete 3- 1-re nyertek a házigazda skótok.

Megyebajnokság

Mohácsi TE - Szigetvár 6-2 (3-2). Mohács, 500 néző. V.: Ábel. Mohácsi TE: Hegyvári - Megyeri T., Szugfill, Mojzes, (Vámosi), Fiser - Becker, Kovács, Megyeri K., Horváth (Bicskei) - Martina, Vezér (Váczi). Játékosedző: Megyeri Károly. Szigetvár: Szigetvári - Varga T. (Simon), Kacsar, Horváth - Katona, Balogh, Varga Z., Zákányi, Pesti - Rack, Kardos (Vecsera). Edző: Szőllösi Tibor.

Kihagyott helyzetek és elhibázott 11-es mellett, 0-2-ről fordított az MTE.

G.: Kovács L. (2), Martina, Vezér, Bicskei, Simon (öngól), illetve Pesti, Kardos (11-esből).

Schwarczkopf Bálint

Kozármisleny - Siklós 0-2 (0-0). Kozármisleny, 400 néző. V.: Polecsák. Kozármisleny: Mijics - Polics, Papp, Lakatos, Szabó - Hillmer, Kobelák,

Molnár (Szabó), Szűcs (Kovács) - Oláh, Váradi. Edző: Palkovics József. Siklós: Horváth - Pintér J., Pintér Zs., Bajusz (Mang), Keresztes - Vi czai (Kocsmár), Demhardt, Fodor (Kupecz) - Kolompár, Újvári, Kisabonyi. Edző: Lovász János.

A hazai csapat az utolsó 10 percet kettős emberhátrányban játszotta végig.

G.: Kisabonyi, Viczai.

Kiállítva: Szabó (30. p.), Pó- lics (80. p.) - mindkettő Kozármisleny.

Feleki Attila

Lánycsók - Boly 1-5 (0-3).

Lánycsók, 500 néző. V.: Zákányi. Lánycsók: Jánics Csonka, Ritter, Reit - Román, Schweier, Ratting, Kovács, Kraft (Bódis) - Patócs, Szajkó (Balogh). Edző: Bitter Miklós. Boly: Stettner - Keibl K., Keibl E. (Morvái), Virág, Kutasi

(Szalai) - Andreidesz, Nagy (Horváth), Vígh, Klajics - Vető, Kovacsics. Edző: András Géza.

A bólyiak már az első félidőben eldöntötték a mérkőzés sorsát.

G.: Ratting (11-esből), ill. Andreidesz (2, egyet 1 l-esből), Vígh 2, Keibl E.

Farkas Ottó

Sellye - Somberek 4-3 (2-1).

Sellye, 200 néző. V.: Szolnoki. Sellye: Regős - Csorba, Hirt, Papp (Labricz) - Hoffscheuer, Pfeiffer, Morvái (Farkas), Stefkó, Major - Orlovics (Kisi- ván), Tóth. Edző: Pfeiffer Ferenc. Somberek: Lelkes - Pintér, Rótt, Simon I., Rablánszky - Burján, Mátyás (Szántó), Honvéd, Jakab - Kajtár, Simon Cs. (Kiász). Edző: Pál Ottó.

A biztos vezetés tudatában kissé kiengedett a Sellye.

G.: Morvái, Pfeiffer (2), Major, illetve Mátyás, Kajtár (2).

Kiállítva: Hoffscheuer, ill. Rablánszky. Kálmáncsi Árpád

Szabadszentkirály - Pécsvá- rad 3-1 (0-0). Szabadszentkirály, 350 néző. V.: Révész F. Szabadszentkirály: Bodnár - Foral - Tóth, Pleck, Gyócsi, Bojtos - Jóvér, Zámbó (Bozó), Sellei (Bánfai) - Nyaka T., Balázs. Edző: Lőricz Sándor. Pécsvárad: Szigeti - Cseresznyés - Ackermann (Kolmann), Fullér Z„ Abelovszki, (Mester) Somogyvári T. - Somogyvári G. (Papp Z.), Pancsó, Botló - Takács F., Becker. Edző: Gungl László.

Az ünnephez méltó játékot produkáltak a csapatok. A második félidei teljesítménye alapján a Szabadszentkirály megérdemelten nyert.

G.: Nyaka T., Balázs, Pancsó (öngól), illetve Pancsó.

Lőricz Sándor: - Az elsőfordulóhoz hasonlóan, most is a második félidőben kerekedtünk felül.

Gungl László: - Egy pontért jöttünk, sajnos, el kell ismerni: a jobb csapat győzött.

Király Károly

Gödre - Villány 4-1 (2-0).

Gödre, 400 néző. V.: Berki Zs. II. Gödre: Kovács J. - Sólyom, Stecsovics (Gócs), Horváth, Bodor (Hír) - Újvári, Sipos, Csongrádi, Somodi - Schiller (Nagy), Hömyék. Edző: Tóth László. Villány: Zombár - Kresz, Krámos (Nagy S.), Schubert, Tóth - Gergics (Ambruszt), Volnhofer (Nesz), Suvák, Kovács - Kiss, Lőrinc. Edző: Ritter János.

Jól mutatkozott be az újonc Gödre.

G.: Schiller, Somodi, Sipos, Hömyék, illetve Kiss.

Vasvári József

A megyei I. osztály állása

1. Boly

2

27- 2

6

MTE

2

27- 2

6

3. Sz.sz.király

2

26- 1

6

4. Siklós

2

25- 2

6

5. Gödre

1

14- 1

3

6. Pécsvárad

2

11

7- 5

3

7. Szederkény

1

13- 1

3

8. Sellye

2

11

5- 5

3

9. Somberek

22

4- 8

0

10. Villány

22

1- 5

0

11. Lány csók

22

3- 8

0

12. K.misleny

22

2- 8

0

13. Szigetvár

22

2- 9

0

Harkány0- 0PEAC0- 0Újpetre

Az Újpetre

visszalépett

visszalépett, a

PEAC pedig csak augusztus 31-én kapcsolódik be a bajnokságba. A Szederkény és a Harkány szabadnapos volt.