Új Dunántúli Napló, 1996. augusztus (7. évfolyam, 209-237. szám)
1996-08-08 / 216. szám
8 Dünántúli Napló VÁROSAINK 1996. augusztus 8., csütörtök Idén kevesebb a vendég Magyarhertelenden Kikapcsolódás festői környezetben Ezek a holland fiatalok hét éve járnak Hertelendre Sásdtól alig 15 kilométerre, Pécstől is csak mintegy húsz kilométerre található Baranya megye egyik legszebb melegvizű fürdőhelye, a magyarher- telendi strand. A strandon festői környezetben 4 medence várja a pihenni vágyókat. A termálvíz hőfoka 32 és 38 C fok között változik, amit egyébként 62 fokról hűtenek vissza. A termálvíz különösen kedvező a reumatikus, keringési és ideg- rendszeri problémákkal küzdő embereknek, de a gyerekektől a sportolásra vágyókig mindenki megtalálhatja a magának megfelelő medencét. A magyarhertelendi strand igazán a pihenésre szolgál, hiszen ellentétben a többi régióbeli stranddal, nincs zsúfoltság, tömeg, a medencéket arborétumszerű park veszi körül. A strandot üzemeltető Sin- tex Bt. vezetője is azt észrevételezte, hogy idén kevesebben vannak, ami talán a nem igaszönhető. Illetve elképzelhető, hogy sokan nem is tudnak a helyről, hiszen nem kap megfelelő publicitást, háttérben marad Baranya nagyobb fürdőhelyeivel, strandjaival szemben. Külföldön viszont sokan ismerik, sok a visszatérő vendég, aki szívesebben választja a családias helyet. Eveline Pa- ulisse, egy holland turista elmondta, hogy ez már a hetedik alkalom, hogy Magyarhertelenden töltik a vakációjukat. Jobban tetszik nekik, mint a zsúfolt strandok, vagy a Bala- ton-part, az emberek kedvesek a faluban, és nem akarják becsapni őket, ellentétben sok más hellyel. A strand mégis kihasználatlan, értékei még felfedezésre várnak. Stefanits Cs. zán nyári időjárásnak is köA termálvíz hőfoka 32 és 38 °C között változik fotók: löffler g. Elszármazottak találkozója Sásdon A világ minden pontjáról érkeznek vendégek a millecentenáriumi ünnepségre Alapítványi szakközépiskola Sásdon Pótbeiratkozás augusztusban körkép Új ruha a tánckarnak Új cipőket és ruhákat kaptak a városi önkormányzattól valamint a helybeli német kisebbségi önkormányzattól a sásdi Deutsch-klub egyesület tánckarának női táncosai. így tehát minden adott az augusztus 19-i világtalálkozón való látványos fellépéshez. Sikeres pályázat Sikeresen pályázott a sásdi Művelődési Központ és Könyvtár a Nemzeti Kulturális Alaphoz, amelyből 115 ezer 200 forintot nyert Art videotéka létrehozására. Német oldal a lapban Német nemzetiségi oldallal bővül a Sásd és Vidéke havonta megjelenő lap szeptembertől. A Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért Közalapítványtól nyert 100 ezer forintból egy éven keresztül rendszeresen összeállítják a sásdi német híreket az újságban. Falunap lesz Szentkatalinban Szentmisével veszi kezdetét augusztus 17-én délelőtt 11 órakor a karácodfai kápolnában a szentkatalini falunap. Az egész napos rendezvényen játékos vetélkedők, különböző sportversenyek követik egymást, közös étkezés lesz, kulturális műsorok színesítik a programot és bál zárja a napot. A programokat a helyi elöljárók és a Szentkatalini Baráti Kör szervezi. Az oldalt összeállította: Stefanits Csaba A Baranya Megyei Vállalkozói Központ még az elmúlt évben pályázatot írt ki az 1100. évforduló ünnepségsorozatának keretei között megrendezendő programok támogatására, egyebek mellett a Baranya megyéből elszármazott itthon és külföldön élő üzletemberekkel szervezendő találkozókra is. Sásd Barátainak Köre is pályázott, s 50 000 forintot nyert. A rendezvény sikeres lebonyolítása érdekében a költségekhez hozzájárult még a város önkormányzata, valamint Sásd Baráti Körének tagjai is. A millecentenáriumi ünnepségsorozathoz kapcsolódva augusztus 19-20 között kerül sor Sásdon a településről elszármazottak világtalálkozójára. A kétnapos rendezvény keretei között egyebek mellett fellépnek a helyi amatőr művészeti csoportok, Sásd múltját és jelenét bemutató tárlat, trófeakiállítás nyílik. Az üzletember találkozóra meghívták a világ különböző pontjain - Amerika, Németország - élő egykori sás- diakat. Az üzleti ötletbörzén Kovács Sándorné polgármester rövid bevezetőjében ismerteti a település életében bekövetkezett változásokat, a gazdasági fejlesztések lehetséges irányait. A programsorozat része a helybeliek termény- és termékkiállítása is, valamint ekkor, augusztus 19-én avatják fel a szoborparkban a kopjafát is. A rendezvény gazdája a helyi Művelődési Központ és Könyvtár. Sz. K. Alternatív Alapítványi Középiskola kezdi meg működését Sásdon 1996. szeptemberétől, a veszprémi Kereskedelmi és Vendéglátóipari Alap- és Továbbképzési Bt. szakközépiskolájának oktatási programja alapján. Az intézmény a volt bíróság épületében kap helyet. Az alapítványi vendéglátóipari szakközépiskolában a négyéves nappali tagozatos képzés keretei között egy időben szerezhetnek szakács, cukrász, felszolgáló, vendéglátóipari eladói végzettséget, valamint érettségizhetnek a diákok. A szakközépiskolában az első két évben közismereti tárgyakat, nyelvet, kömyezetvéÁtadták Sásd új, számítógép vezérelte szennyvíztelepét. Az első napok tapasztalatairól, a működtetés fogyasztókat érintő előnyeiről kérdeztük Völgyesi Józsefet, a kivitelező és üzemben tartó Sásdcsat Kft. ügyvezetőjét.-Az első' hét tapasztalatai alapján beváltja-e a rendszer a hozzáfűzött reményeket?-Ennél a környezetvédelmi beruházásnál nem a legdrágább kivitelezés volt a szempont, hanem az üzemeltetési költségek optimalizálása. így esett a választás az SBR rendszerű telepre, melyben a szennyvíztisztítás lényeges eleme, hogy egy műtárgyban játszódnak le a biológiai és a fázis szétválasztási folyamatok. Feltehetően a technológia gyors terjedésének éppen a számítógépes folyamatirányítás szükségessége szab gátat, de Sásdon megvalósult ez a korszerű megoldás. Ennek köszönhető többek között az is, hogy a telep üzemeltetése folyamatos felügyeletet és beavatkozást nem igényel. Ugyanakkor a vezérlő és szabályozó program energiatakarékos. A tisztítási folyamatokat végző gépészeti berendezések, a magyar piacon jelenleg a legmodernebbek. A berendezés már a próbaüzem alatt is felügyelet nélkül működik, s elmondható róla, hogy a korszerűség nem jelentette a beruházási költségek emelkedését. így a 800 köbméter/nap tisztítási kapacitás költsége nem haladta meg a 60 millió forintot. Mindezek ismeretében állíthatom, hogy a szennyvíztelep minden tekintetben megfelel az elvárásoknak. A gépegyüttes érdemeiről még néhány szót: az üzedelmet, valamint heti két órában etikettet és közgazdasági ismereteket tanulnak, s minimális gyakorlaton is részt vesznek a diákok a helyi vállalkozóknál. A harmadik évtől kezdődik a szakmai tárgyak oktatása. Az új oktatási intézmény első osztályába eddig 14-en iratkoztak be, a legtöbben Komlóról és Dombóvárról, de Sásdról és Mágocsról is. Augusztus 9-én reggel 8-10 óra között lehetőség lesz pótbeiratkozásra az intézmény székhelyén Sásdon, a volt bíróság épületében. Az ünnepélyes tanévnyitó szeptember elsején 17 órakor lesz. Szalai Kornélia mindulást követő harmadik napon a biológiai folyamatok üzemszerű állapoton biztosítottak. A tisztító berendezés teljesen zárt, a biológiai folyamatokat biztosító légterekből ventillátor szívja el a levegőt és egy biológiai szűrön keresztül történik a levegő tisztítása. Várhatóan ez a megoldás segít majd a védőtávolságon belül korábban létesült épületek levegő tisztasági gondjain. S hadd tegyem még hozzá, hogy a MÓL Rt. támgatásával a közeljövőben iszapvíztelenítő berendezés is létesül a telep mellett.- A víziközmű üzemeltetés is az önkormányzati gazdasági társaság feladata. Milyen napi feladatokat jelent ez?- A sásdi rendszer (víz plusz szennyvíz) üzemeltetését öt fő látja el, akik szolgáltatási feladatokon kívül - 24 órás ügyelet és készenlét - egyéb vállalkozói tevékenységet is folytatnak. Most a kaposvári tanúszóda vízforgató berendezését telepítik és Horvátországban vastalanítót üzemelnek be. A szolgáltatási tevékenységhez szükséges berendezéseket saját embereink kezelik, idegen erő- forást a labormunkához és az időnkénti csatomatisztításhoz veszünk igénybe. Amit a fél éves víziközmű üzemeltetés alapján kijelenthetek: nagyon kevés direkt beavatkozásra volt szükség, és a lakosság a vízdíjak mértékéből bizonyosan kikövetkezteti, hogy jó döntés volt a helyi üzemeltetés. Ösz- szegezve azt is nyugodt szívvel állíthatom, hogy a két közmű korszerű üzemeltetése mindig egy általános trend alatt tartja majd a szolgáltatásért fizetendő árakat. Megyeri Tiborné Műszaki átadás után a szennyvíztelep Iszapvíztelenítővel bővül a berendezés A vihar sebeit csak az idő gyógyítja be A bajban összefogtak az emberek Tófűn már csak a letört ágak, a megtépázott fák, és a frissen rakott cserepek emlékeztetnek a falun nem oly régen átvonult viharra. A káreltakarítás után visszatért a falu élete a régi kerékvágásba.- A vihar után szinte pánik tört ki - mondja Cseke József polgármester -, ami érthető is, hiszen kéményt döntött ki, tetőket vitt le, tövestől csavarta ki a fákat. Nem volt olyan ház, ahol ne lett volna 10-20 000 forintos kár. Mindenhol igyekeztünk gyorsan intézkedni, a károkat kijavítani. Öröm volt látni, hogy az emberekből még nem veszett ki az egymással való törődés, az összefogás. Azonnal indultak egymáshoz, hogy megtudják kinek miben tudnak segíteni. Nagy gondot jelent, hogy a település sok házában egyedülálló, elsősorban idős hölgy lakik, legtöbbjüknek még biztosítása sincs. Ok családi, és baráti segítséggel pótolták ki a hiányzó cserepeket, tettek rendet a kiskertben és az udvaron. A kiskertekben keletkezett károkat senki nem tudja helyrehozni. Talán az mindennél jobban fájt az embereknek, amikor látták elpusztulni a termésüket, a veteményesüket. Idén a község lakói kénytelenek lesznek eljárni a boltba zöldségért, gyümölcsért, és a kukoricának is mindössze a harmada maradt meg.- Beadtuk a pályázatunkat a Pénzügyminisztériumba a katasztrófa elhárítási alapra, ebből igényeltünk pénzt a közterületek és középületek helyreállítására - folytatja a polgármester. - A keletkezett károk nagyságát szakértőkkel felmérettük. A település rendbe tétele az ön- kormányzat feladata, azonban nagyon meg kell fognunk a pénzt, ha azt akaijuk hogy mindenre jusson. A parkba új fákat kell telepíteni, meg a temetőben is pótolni kell a vihar által tönkre tett tíz derékvastagságú fát, amit a világháborúban elesettek emlékére ültettek, s a helyi templomot is rendbe kell hozni, mert azzal is elbánt a vihar. Soha nem volt ennyire szép ez a település, mint most a vihar előtt, de bízom benne, hogy újra olyan lesz. Sz. K. A temetőben is pótolni kell a tönkrement fákat fotó: löffler Gábor t
