Új Dunántúli Napló, 1996. június (7. évfolyam, 148-177. szám)
1996-06-29 / 176. szám
1996. június 29., szombat A Mai Nap Dunántúli Napló 3 Gázszünet a Kertvárosban A felújítási munkálatok őszig elhúzódnak Tanévzáró Óidon Irány a Duna - Ercsi térségében végrehajtandó, különleges kiképzésre utazott tegnap a Baranya Felderítő Zászlóalj kétszáz katonája. A két hétig tartó gyakorlaton a harcjárművek vízi vezetését és a folyami átkelést gyakorolják a pécsi katonák. Képünk a Pécsbánya-rende- zői vasútállomáson készült ahol bevagonírozták az állomány haditechnikáját. fotó: laufer Havonta kétszáz nem fizetőt kikapcsolnak Itt a befőzések ideje, „nagyüzemben” égnek a gáztűzhelyek rózsái. Nem így a pécsi Kertváros egyes részein, ahol hosszabb-rövidebb ideig szünetelni fog a gázszolgáltatás ezen a nyáron. A Dél-dunántúü Gázszolgáltató Rt. Baranya Megyei Üzemigazgatóságától megtudtuk, egy tavaly beindított munkát folytatnak ebben a városrészben; az elöregedett, elkorrodálódott acélvezetékeket cserélik ki szakembereik. A rendszer felújítása úgynevezett csőbehú- zásos módszerrel történik: egy nagyobb átmérőjű műanyag Ballagás, tanévzáró ünnepély volt tegnap Óidon, a Baranya Megyei Közgyűlés Általános Iskolájában, ahol fogyatékos gyermekeket nevelnek, oktatnak és munkára, a felnőtt életre készítik őket elő. Az iskola korábban Mária- gyűdön, az egykori református iskolában működött. Az idén a megyei önkormányzat megvásárolta az oldi volt határőrlaktanyát, ahova átalakítás után a tavaszi szünet alatt költöztek át Pécsre látogatott csütörtökön Jean-Luc Soulé, a budapesti Francia Intézet igazgatója. Délelőtt múzeumokat látogatott, este részt vett a Pécsi Szimfonikus Zenekar fesztiváljának nyitó koncertjén. Találkozott Catherine Feidt asszonnyal, Franciaország tiszteletbeli konzuljával, és fogadta őt dr. Újvári Jenő, Pécs önkormányzat alpolgármestere is. Jean-Luc Soulé - aki Molnár Judittal, a Művészetek Háza igazgatójával újabb közös rendezvényekről tárgyalt lapunknak elmondta, hogy két éve vezeti a Francia Intézetet, és tevékenységüket fokozatoA pécsi Nebulóért Kft. és a Környezetünkért Alapítvány térítésmentesen felajánl Pécs város összes általános iskolája 3. osztályosának 2 darab A/5-ös 20 lapos, és Pécs valamennyi gimnáziuma és szakközépiskolája végzős diákjának 1 darab A/4-es 20 lapos vonalas környezetbarát füzetet, minden péPont ma 50 esztendeje, 1946. június 29-én, a nagykanizsai ZALA című napilapban két cikke is megjelent egy 19 éves fiatalembernek. Hars aláírással. Pedig épp csak a hét elején jelentkezett a főszerkesztőnél, s már aznap olyan feladatokkal bízta meg, hogy menjen el a polgármesterhez és tudósítania kellett egy népbírósági ülésről is, ahol egy nyilasper zajlott, így indult ötven évvel ezelőtt kollégánk, Hársfai István újságírói pályája. Ő maga így vall a kezdetekről: A háborúban minden hozzátartozóm odaveszett, egyedül maradtam. Jobb híján a MÁV nagykanizsai pályafenntartásánál jelentkeztem munkára, ahol pályamunkásnak vettek fel, ami bizony nem volt más, mint a krampácsoló „fedőcsővel bontják be a régi vezetéket. Egyelőre még nem tudni, hogy mennyi időbe telik majd egy-egy szakasz felújítása, s így mennyi ideig tart majd a gázszünet. Ahol a csövek befűzését teljes egészében szükséges elvégezni, ott a munka több napig is elhúzódhat. (A híresztelések ellenére tíznapos gázszünetekre nem kell számítani.) A legtöbb utcában maximum 24-48 órára veszik igénybe a fogyasztók türelmét, s erről természetesen előre értesítik a lakókat. A munkálatok előreláthatóan ősszel fejeződnek be. V. G. a diákok és tanárok. Az iskola és diákotthon környéke - számos intézmény, magáncég és szülő segítségével, az itt lakó gyermekek kezemunkájával - azóta megszépült, bár további beruházásra, átalakításra is szükség van még a zavartalan működéshez. Tegnap az első évzárót tartották meg az oldi iskolában, a végzősök elballagtak, most nyári szünet és táborozás következik. san szeretnék kiterjeszteni a vidéki városokra is: eddig Sopronban, Győrött, Szegeden, Miskolcon volt több sikeres rendezvényük. Pécsett az igen aktív Alliance Francaise népszerűsíti a francia kultúrát: az együttműködésnek számos lehetősége van. Szeretne konferenciákat - beszélgetéseket - szervezni és képzőművészeti kiállításokat rendezni Pécsett, és állandósítani a kapcsolatokat, mert meggyőződése, hogy az ország nemcsak Budapestből áll. Októberben például Budapesten Pierre Székelynek lesz kiállítása, s ha van hely, az anyag eljöhetne Pécsre is. esi általános és középiskolai pedagógusnak 1 darab A/5-ös 20 lapos iskolai füzetet. A felajánlott füzeteket az iskola igazgatója vagy gazdasági vezetője írásban az érintett iskola tanulói létszámának közlésével júliusban igényelheti és augusztusban veheti át a Nebulóért Kft. központjában. B. M. L. neve”. Mit mondjak, utáltam. (Piarista gimnáziumi érettségivel rendelkezett.) Ekkor került a kezembe a helyi napilap, abban olvastam, hogy újságírógyakornokot vesz fel a szerkesztőség. Ma már pironkodva vallom be, el nem tudtam képzelni, mi fán terem ez a gyakomok- ság, azonban biztos voltam, a krampácsolásnál csak jobb lehet. Másnap már kora reggel ott voltam, nehogy bárki is megelőzzön, kiderült én voltam az egyedüli jelentkező. A fő- szerkesztő leültetett egy vénséges írógéphez, s közölte, ott fogok dolgozni. Szép évek voltak, élveztük nemcsak az újságírást, hanem az újságcsinálást is, amikor este a nyomdában az idős, tapasztalt nyomdászokkal együtt alkottuk meg az oldalakat. Tele voltunk azzal a lelkeAki nem fizet, azt kikapcsolják. Ez történik a tartozó tv-előfize- tővel is. A KÁBELKOM Pécsi Kábeltelevízió Kft. havonta mintegy 1300 előfizetőt kénytelen kiértesíteni hátraléka miatt, tájékoztatott Torma Tamás műszaki igazgató. Két hét türelmi időt követően, minden hó 20-án a számítógépes nyilvántartás szerint tartozó ügyfeleket kikapcsolják a vételi lehetőségből, amiről tájékoztatják az érintetteket. Havonta átlag 200 előfizető kerül erre a sorsra. A visszakötés 500 forint. Sajnos, előfordulnak tévedések is. Az Erika utcában a vétlen szomszédot kapcsolták ki, a tartozó pedig tovább élvezhette a televízió műsorát. Mást azzal A hétvégén is gazdag, színvonalas koncerteket hallgathatnak a zene barátai a pécsi zenei fesztiválon. Vasárnap este a Pécsi Szimfonikus Zenekart vezényli Howard Williams a Nemzeti Színházban: Bartók, Kodály és Dvorak művei hangzanak el. Ma este pedig Jandó Jenő „Hommage a’ Liszt” címmel a Hotel Palatínus Bartók-termé- ben ismétli meg Liszt Ferenc 150 évvel ezelőtti, 1846. október 25-én Pécsett zajló koncertjének műsorát: Andante Lucie de Lammermoorból, Fantasie Ördög Róbertból, Tarantelle Rossinitől, Mazurka Chopintől, Polonaise Puritani Daljátékából, Rémkirály, Magyar dalok.- Honnan lehet tudni, mit játszott Liszt 150 évvel ezelőtt Pécsett? - kérdeztük Jandó Jenőtől. sedéssel, ami a háború utáni éveket jellemezte. Pár év múlva már érzékelhetőek voltak a változások, de igazából az 1950-51-es években fordult nagyot minden. Kezdték lecserélni a régi újságírókat. Rám 1951-ben került sor úgy, hogy az akkor kinevezett, a szakszervezetből átirányított főszerkesztőnő közölte, ne kérdezzek semmit, azonnal pakoljak és tűnjek el. Ismerősöknek köszönhetően az olajiparban tudtam elhelyezkedni könyvelőként. '56-ban a többi kirúgott újságíró kollégákkal gondoltuk, eljött az időnk, s elkezdtük szervezni, hogy újból legyen kanizsai lap. November 4-én mindennek vége lett. Nem sokkal ezután, amikor „olajosként” autóbusszal mentünk vidékre dolgozni, gépfegyveresek leptek meg, hogy kikötik, mert nincs szerződése, holott évek óta OTP-átutalással fizet. Ilyenkor a tévedés áldozatai kényszerülnek bizonyítani ártatlanságukat. Az elszegényedés kihat a televíziózásra is. Januártól megnőtt a változtatást igénylők száma. Havonta 1700-2300 előfizető kér olcsóbb program- csomagot vagy igényel bővebb szolgáltatást, mások szüneteltetést kémek. A technika lehetőséget nyújt a szüneteltetésre is, ha valaki hosszabb távoliét, kiküldetés, nyaralás, utazás, betegség, egyéb okból előre kéri a kábeltelevíziós vétel szüneteltetését, akkor az újbóli bekapcsoláskor nem kell 500 fo- Szinte teljesen megmaradt a koncert akkori hirdetése. A műsor zömét tulajdonképpen népszerű operákból készült átiratok képezték, Liszt hangsúlyt fektetett arra, hogy népszerűsítse ezeket. Az átirat végül is nagy újítás volt részéről.- Milyen nehézségi fokúak ezek az átiratok?- Nagyon nehezek. Liszt akkoriban még fiatal volt, s elsősorban saját magának írta őket, nem gondolt más előadókra, mint későbbi korszakában. Tág akkordfogások, oktávugrások nehezítik meg a zongoristák dolgát.- Tehát egyértelműen lemérhető a darabokból Liszt technikai tudása ?- Természetesen, s például jaz is megállapítható, hogy nagy keze volt.- Tavaly egy Bartók koncerállították meg, s engem, meg két kollégámat leszállítottak, bevittek a rendőrségre és pár napra bennfogtak minket. Az egyik fegyveres, aki az autóról lerángatott minket, az üzem akkori párttitkára volt. Ezután Nagykanizsán minden kapu bezárult előttem. Szerencsére hallottam, hogy Pécsett az uránbányánál van állás, operátornak felvettek. A vállalatnak volt egy üzemi újságja, abba írogattam, s egy idő után a szerkesztője, Ragon- csa János szólt, van státusz a Dunántúli Naplónál. Ez 1969- ben volt. Hársfai István pár év alatt a városrendezés, az építészet és műemlékvédelem területére dolgozta be magát, több jelentős kitüntetés mellett az EVM Sajtó Nívódíjával ismerték el. Boldog vagyok, hogy tanúja, s újságírói eszközökkel közreműködője lehettem annak a lendületes fejlődésnek, ami a 70-es évek végén, 80-as évek rintos bekötési díjat fizetnie. A KÁBELKOM Pécsett és Komlón összesen 42 ezer fogyasztóhoz juttatja el a televíziós adásokat. Az 5 programos alapcsomagot 115 forintért 2200, a 15 programos bővített csomagot 473 forintért 15 ezer, a 31 programos teljes szolgáltatást 795 forintért 22 100, az HBO-val bővített programcsomagot 13 ezer előfizető veszi igénybe. Sokan keresik a nem műholdas osztrák adásokat is, de azok Pécs körzetében csak gyenge minőségben vehetők, így a kábeltelevízió sem szolgáltatja. A pécsi teletext sugárzása egy hónapja megszűnt. Rozvány Gy. tét ismételt meg, idén Lisztét. Folytatható ez a sor?-Nem hiszem, úgy tudom, ez a két nagy zeneszerző adott Pécsett koncertet. Persze utána kellene nézni, mit játszott itt Dohnányi?- Milyen tervei vannak az év hátralévő részére?-A nyár és az ősz mindig gazdag lehetőségeket kínál. Utazom Japánba, Kolumbiába és Németországba. Kamarazenei, zenekari és szóló koncerteket adok.- Lemezfelvételek?- Nagyon sok a felkérés, 24 óra is kevés lenne valamennyi teljesítésére. De feltétlenül lemezre játszom Schubert összes zongoraszonátáját, s résztvevője leszek a nagy Liszt-kiadásnak, elsősorban rapszódiáit játszom és a késői zongoradarabokat. Cs. L. elején jellemezte Pécset. Ezekben az években lett Pécs igazi nagyvárossá, s a több tízezer felépült panelépületet lehet kritizálni, de tény, hogy sokezer fiatalnak biztosított lakáslehetőséget. Örülök, hogy tanúja lehettem a nagy erőkkel meginIFOR-orvosok pécsi látogatása Csütörtökön tartotta félévzáró szakmai összejövetelét a Pécs- Baranyai Orvosclub, amelyen Pécsről és vidékről több mint 80 orvos vett részt. A taszári IFOR katonai kórházból tíz katonaorvos jött el dr. Sven Eric Andersson tábornok vezetésével. Az IFOR haderő parancsnoka július 1-jével végleg elhagyja hazánkat. Utódja Dániából érkezik. Az összejövetelen dr. Trixler Mátyás professzor, a POTE Pszichiátriai Klinikájának igazgatója tartott előadást a szorongás és a depresszió kezeléséről, a szociális fóbia hatásairól, amelyben Magyarország lakosságának 8%-á szenved. Részükre a POTE Pszichiátriai Klinikán június l-jétől speciális ambulancia működik. Új népszavazás Szántódon Az Alkotmánybíróság határozata értelmében, annak közzétételtől számított 60 napon belül új népszavazást kell kiírni Zamárdiban arról, hogy a közigazgatásilag hozzá tartozó, de immár hat éve elválni szándékozó Szántód önálló település legyen-e. Minderről a határozat kézhezvétele után Karabinszky Gyula az elválást előkészítő bizottság társelnöke tájékoztatta az MTI munkatársát. Mint mondta: az Alkotmánybíróság egyértelműen megállapította, hogy a múlt év októberében megtartott helyi népszavazáskor jogsértés történt. Mint ismeretes a panasszal élő szántódi lakosok azt kifogásolták, hogy a választás előtt többen átjelentkeztek Zamárdiból, és elválást ellenző szavazataikkal meghiúsították az ottlakók akaratának érvényesülését. Tízéves a Hungária Biztosító Rt. Megalakulásának tizedik évfordulóját ünnepli ebben az esztendőben a Hungária Biztosító Részvénytársaság (HB Rt.). Ebből az alkalomból dr. Jankó Tamás, a társaság Baranya megyei igazgatója tegnap fogadást adott a pécsi Hotel Pátriában, amelyen a HB Rt. üzleti partneri voltak jelen. Az eseményen emlékeztetett arra, hogy a Hungária hazánk legnagyobb biztosítója - Baranyában mintegy 130 ezer ügyfele van -, hogy a részvénytársaság mögött a közeljövőben száz százalékos tulajdonossá váló német Allianz Holding áll, s szólt még az egyre bővülő szolgáltatásokról is. dúlt - sajnos az utóbbi években leállt - belvárosi rekonstrukciónak. Most a román kőtár ügyét szeretném segíteni, hiszen ezt a hihetetlen értékű műemléki anyagot jelenleg méltatlan körülmények között tárolják. Sarok Zsuzsa A francia kultúra - Pécsett is Ingyen füzetek pécsi diákoknak, tanároknak Rendhagyó portré egy kollégáról Hársfai István fél évszázada az újságírói pályán 6. Nemzetközi Zenei Fesztivál, Pécs Hommage a’ Liszt - Jandó Jenő estje Fáradhatatlanul, immár ötven éve a pályán fotó: Müller a.