Új Dunántúli Napló, 1996. május (7. évfolyam, 119-147. szám)
1996-05-06 / 123. szám
1996. május 6., hétfő A Mai Nap Dunántúli Napló 5 Boltok és vendéglők (Folytatás at L oldalról) Az adatbevitel pedig már név nélkül, úgymond egyéni azonosításra alkalmatlan formában történik. Miután a kérdőívek feldolgozása megtörtént, a kötelező rész kérdőívei a KSH levéltárába kerülnek, ahol a levéltári törvény értelmében titkosak maradnak. (Az érintett halála után is még évekig.) A felmérés jövedelmi viszonyokat és utazási szokásokat érintő kérdőíveit pedig a számítógépbe való bevitel után megsemmisítik. írásunk elején említettük: alighogy befejeződött az egyik nagy lélegzetvételű munka, kezdődik a másik. Mégpedig az egyéni vállalkozók számának gyors szaporodása okán, a kereskedelmi- vendéglátóipari szféráról szeretnének egy használható regisztert készíteni. A gazdaság statisztikában e szféráról ilyen felmérés még hazánkban soha sem készült, még a háború előtt sem. Másrészt - mint azt dr. Novák Zoltán elmondotta - , a felmérésnek érdekessége, hogy az Európai Közösség statisztikai rendszere és technikái alapján készül el. Nos, e teljeskörű felméréshez az adatszolgáltatás kötelező''. A KSH ezúton is kéri a vállalkozások tulajdonosait, hogy a boltokban, vendéglátó helyeken, szálláshelyeken dolgozó üzletvezetőket, eladókat hatalmazzák fel arra, hogy a kért adatokat az összeírok rendelkezésére bocsássák. A kérdőíveken név és cím szerepel, számba veszik az érintett kiskereskedelmi egység fő és melléktevékenységeit, alapterületét, forgalmát (árucsoportonkénti összetételben) a szálláshelyek esetében pedig annak technikai felszereltségét, közmű ellátottságát, szolgáltatásainak fajtáit. Kozma Ferenc „Gyermek”-ajándék és filmvetítés édesanyáknak A leggyönyörűbb anyák napi ajándék ... fotó: Müller Andrea (Folytatás az 1. oldalról) Az elmúlt év elejétől - a megnőtt megyei igények miatt időskorúak bentlakásos otthonává változott az intézmény, de mivel a korábbi törődési forma iránt változatlanul nagynak mutatkozott az igény, ilyen célra kérték, és a Megyei Közgyűlés támogatásával megkapták a csecsemőotthon volt nővérszállójának az épületét. A héten befejezték az épület festését, mázolását, s lassan megkezdik a nyolc szoba - négy kétágyas és négy egy ágyas - berendezését. A megújulás költségeinek egy részét lakóik adományából állták, s pályáztak a Népjóléti Minisztériumba a további kiadásaik támogatásáért. A hét végén az otthon munkatársai, családtagjaikkal, barátaikkal együtt a környezet szépítésén fáradoztak. Július 1-től már fogadni szeretnék az első lakóikat. T. E. Egy „hordányi” szomszéd művész A tavaly alakult Csopor(t) Horda egyesületet magyar és horvát művészek hozták létre azzal a céllal, hogy laza keretek között minél jobban megismerjék egymás habitusát és művészetét. A hétvégén Orfűn elkezdték a helyi önkormányzattól kapott parknak a kialakítását a MEVszálló mellett: füge-, citrom-, tölgy- és mogyorófát ültettek, s idővel szobrokkal is szeretnék díszíteni a helyet. A hivatalos nyitást jövő májusra tervezik, amikorra Göncz Árpádot és Franjo Tudjmant hívják majd vendégül. A harminc művész - szobrászok, színészek, tévések, kiadók - a közeljövőben évkönyvet szeretne megjelentetni, mintegy bemutatkozásképpen, és természetesen a mindennapi közös munkán, színházi produkciókon, kiállításokon túl, újabb és újabb összejöveteleket szerveznek. Ősszel az Adrián építenek és egyben elsüllyesztenek egy hajót. M. K. Táncversenyek Baranyában (Folytatás az 1. oldalról) figyelme, s a jaj, csak ne rontsunk félelme. Öröm volt nézni, ahogy az összeszokott párosok a táncot élvezve lejtettek a parketten, ahogy még utcai ruhában is gyakoroltak a fellépésük előtt. Az összetartásuk is megfogott. Bár keményen küzdöttek a magasabb kategóriába jutást jelentő pontokért, mégis szorítottak az ellenfélnek is, hogy lehetőleg az is tudása legjavát hozza ki magából. Budapestről, az Alföld és Dunántúl nagyon sok településéről a hazai 137 társastánc klub majd egyharmada küldte el a 14 év alatti, 14-18 év közötti és felnőtt korú párosait. A rendezők, hozzátartozók, felkészítők és a nézők színvonalas, jó versenyt láthattak Szigetváron és Szentlőrincen. B. M. L. Régészeti séta A Pécsi Városszépítő és Városvédő Egyesület helytörténeti Szakosztálya Régészeti Csoportja dr. Kárpáti Gábor vezetésével az Ágoston téri ásatásoknál és az Ágoston téri templomnál „Régészeti sétát” rendez május 6-án, hétfőn délután 5 órakor, amelyre minden érdeklődőt várnak. Őrző-védő ebek Mecsek Kupája Az I. Rotweiler Mecsek Kupát rendezték meg a hét végén Üszögpusztán. Az országos verseny remekül sikerült, majd száz rotweiler vett részt a versenyben. Papp Zoltán a megyei klub elnöke az első Mecsek-ku- pát egy budapesti tenyésztőnek, a Rico Meady von der Panchfachave rotweiler- kan gazdájának adta át. Kerékbilincs Debrecenben is bevezetik a kerékbilincs használatát, az önkormányzat ugyanis megelégelte, hogy az autósok 40- 45 százaléka nem hajlandó parkolási díjat fizetni. TELEíSOMF m - képviselet MA TÁ V - partner EGY ÉRTŐ KÉZBEN MINDEN, AMI NAPJAINKBAN A HATÉKONY MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELE:- EGYSÉGES INFORMATIKAI RENDSZER, MELYBEN A TÁVOLSÁGOT IDŐVESZTESÉG NÉLKÜL HIDALHATJA ÁT- INTERNET-HOZZÁFÉRÉS TELESOMP Jó családhoz tartozunk ! Budapest, Tábor u. 5 Tel.: (1) 135-43-88 Pécs, Magyarürögi út 12. Tel.: (72) 33 66 55 Anyák napján sok mindennel meg lehetett lepni az édesanyákat. Puszival, virággal, rajzzal, jó magaviselettel. Sőt gyermekönmagával is meglephettek édesanyákat. Ugyanis a Megyei Kórház szülészetén egy első szülő nő éppen fia születésével lett édesanya. A POTE Szülészeti Klinikán egyébként második gyermekeként érkezett egy édesanyának Gábor fia, 3250 grammal és jó egészséggel. Nos, e gyermek-ajándékokon túl mindkét szülészeten „orgonaillatú” volt a nap. Mint azt megtudtuk: sok-sok látogatót vonzott. A Megyei Kórház szülészetén pedig, mint azt Bédi Beatrix ügyeletes doktornő elmondotta, egy videofilmét is vetítettek. A várandós (és leendő) édesanyákat köszöntötték így, régi és új filmekből kiválogatott és összevágott filmkockákkal, amelyek édesanyaság szép pillanatait villantották fel. K. F. Dementia a Harmadik Színházban Ma este 20 óra 30 perckor mutatja be az Aiszkhülosz Leláncolt Prométheusza alapján készült Dementia című misztériumjátékot a Kreatúra Kisszínpad a pécsi Harmadik Színházban. A Kreatúrától már megszokhattuk, hogy időről-időre rendhagyó produkciókkal örvendezteti meg a pécsi közönséget. A Balogh Robert által rendezett bemutató most is rengeteg érdekességet tartogat az érdeklődőknek. Szereplők: Frank Ildikó, Somorjai Eszter, Zsák Judit, Szálai Kati és Balogh Robert. További előadások: május 8-án és 13-án fél kilenctől. Drága Könyvtár, nem olvasó nép Nem is volt még olyan borzasztó régen, mikor az Olcsó Könyvtár sorozatban eredetileg 3 forintért kiadott Gorkij: Éjjeli menedékhelyet 50%-os leárazásban 1,50-ért sikerült megkaparintanom! Azóta már az Olcsó Könyvtár is kimúlt anakronizmusban, hisz ki merné rábiggyeszteni egy 468 forintos Légy jó mindhalálig- ra, hogy olcsó? Ennél is döbbenetesebb azon igényes, szép kivitelű, képekkel tűzdelt albumok ára, melyeket valóban ott kellene látni a legtöbb család könyvespolcán. Ezekbe jobb híján nyálcsorgatva belelapozunk a boltban, legyen az az óceán világa vagy régi magyar főúri kastély-enciklopédia, vagy éppen a Karinthyak képeskönyve - aztán fájó szívvel visszatesszük őket a helyükre, hátoldalukon az árral: 2999, 3999, 4999 forint. Lantos Zoltán, a kaposvári Holló és Társa kiadó vezetője jóformán csak ilyen könyveket ad ki, s persze panaszkodik. A vásárlóerő egyre zsugorodik, a nagy értékű képeskönyvek kiadásában stagnálás várható. A kiadók egyértelmű vélekedése, hogy kell valaminek történnie kultúra-támogatás ügyben. Vagy az ÁFA vagy a kulturális járulék - optimális esetben mind a kettő - eltörlendő. Egyelőre azonban abból kell főzni, ami van. Egy-egy reprezentatív kiadvány költségei nagyjából a következő arányban oszlanak meg: 8-10 százalékot elvisz a jogdíj, 10-15% a film, amin a rendszerint nyugati könyv adaptációja beérkezik, méregdrága a nyomda, a minőségi papír, kell valamit fizetni - ez is esetenként felmegy 5-10%-ig - a fordítónak, szerkesztőnek, lektornak, és hát ott van az a fránya kereskedői jutalék, ami nem kevesebb, mint 40%. Ezek után a kiadó reménykedhet, hogy a kiadott példányoknak csak a 15-20%-a marad a nyakán, akkor nullszaldós az akció. Egyébként a nívós albumok nagy részét külföldön, Olaszországban, Spanyolországban, sőt nem ritkán Szingapúrban, Hong Kongban nyomják, ami olcsóbb, mint a hazai, hiszen sokszor egy füst alatt készül egy-egy nyugati munka magyar, cseh, lengyel mutációja. A különböző fél-állami forrásból érkező támogatások rendszere pedig azért nem üdvözítő, mert egy kuratórium hiába dönt egy könyv sorsáról odaajándékozott x-százezerrel vagy millióval, a piacon úgyis csak az eladható termék győz. Ami a konkrét bolti árat illeti, mindezeken túl a kiadó és a kereskedő alkuja is, hiszen túl magas áron át se veszik a könyvet. A perspektíva tehát szürke, egyedüli reménycsillag minden évben a karácsony, mely a könyvszeretet ünnepe is, mert ilyenkor még mindig hajlandók vagyunk kultúrára áldozni. Méhes Károly Hol található Pécsett a Hotel Fenyves Panoráma? 1. Belvárosban 2. A mecsekoldalban a Szőlő utcában 3. Ujmecsekalján 5 db egyenként 2000 Ft értékű vacsora 3 kérdés, de csak egy helyes válasz. Gyűjtse Össze a mellékelt gyűjtőlapon a fordulónkénti helyes válaszait és küldje be a következő hónap 5-éig. Az DÜnántúli Napló „Hotel Fenyves Szálló” című játékához0 1. fordulói | 2. forduló| | 3. fordulói | 4. fordulói | Név:................................................................................................ Lakcím:..................................................................... Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. Baranya Megyei Iroda 7601 Pécs, Pf.: 134. A borítékon jelezze: „Hotel Fenyves Panoráma1 FENYVES PANORAMA Pécs, Szőlő u. 64. Tel.: 72/315-996 Egyelőre a kertet, júliusban az új épületet is birtokukba vehetik az idősek fotó: Müller a. Idősek otthona Mecsekjánosiban
