Új Dunántúli Napló, 1996. január (7. évfolyam, 1-30. szám)
1996-01-21 / 20. szám
12 íMiántúli Napló Sport 1996. január 21., vasárnap „Nem kell megijedni” Szalon-Mecsek Kupa teremlabdarúgó torna A „szőrös” labdát nem akarták Egy gázműves gól a PMFCII. elleni tegnap délelőtti csoportmérkőzésen. A szerzője: Kaszás (fehér mezben). fotó: tóth László Hol a labda? A képen látható jelenetről eltüntettük a labdát. Olvasóink feladata az, hogy megtalálják, hol is leheti ett) a játékszer. Ehhez meg kell jelölniük a megfelelő mezőt betűvel és számmal. A megfejtéseket péntek délig kell eljuttatniuk szerkesztőségünk címére (Új Dunántúli Napló, 7623 Pécs, Rákóczi út 34.) A helyes megfejtők között egy darab 500 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki. Csak a lapból kivágott szelvényeken lehet tippelni. A borítékra írják rá: „Hol a labda?” A múlt heti rejtvényünkre sok pályázat érkezett. A helyes megfejtés: D 2. A sorsolás a helyes megfejtést beküldők közül Budai Vince, 7837 Hegyszentmárton, Egerszeg u. 55. sz. alatti lakosnak kedvezett, aki az 500 forintos utalványt postán kapja meg. A pályázó neve:................................................................ Lakcíme:.......................................................................... A megfejtés (betűvel és számmal):................................ Múlt heti képünk. A megfejtés: D 2 Kosárlabda TOTÓ Az e heti totószelvényen szereplő valamennyi (olasz) mérkőzést ma játsszák. Képernyőn a rangadó A mai nap kiemelkedő pécsi sporteseménye a PVSK-Dália - GYSEV-Sopron NB I-es női kosárlabda rangadó, amely 18 órakor kezdődik a városi sport- csarnokban. A találkozót a Sport TV egyenesben közvetíti. A meccsre Sopronból 150 szurkoló jön. Edzőtovábbképzés Ma a pécsi Széchenyi-csamok- ban találkozhatnak a Baranya Megyei Labdarúgó Szövetség edzőbizottságának tagjai. Ezen 17-19 óra között meghallgathatják Dárdai Pálnak, a PMFC edzőjének beszámolóját a Parma csapatánál tett látogatásáról. Ezt követően technikai-taktikai elemekről Rónai István, a dinamikus láberő fontosságáról Sági Sándor, a kapusképzésről id. Bogyay Zoltán tart gyakorlati bemutatóval egybekötött előadást. Önkényesen távozott Január 18-án Tamara Mandzic (24), az egyesület szerb idegen- légiósa nem jelent meg a Fer- ropatent-Lazur SE Szekszárd női NB I-es kézilabda csapat délutáni edzésén. A játékos az információk alapján a Bp. Spar- tacushoz távozott Szekszárdról. Az irányító-átlövőt 1997. június 30-ig érvényes szerződés köti a Ferropatent-Lazur SE- hez, ezért a klub eljárást kezdeményez vele szemben. A játékos önkényes távozásáról a szekszárdi egyesület telefaxon értesítette a magyar és a jugoszláv szövetséget, valamint az EHF bécsi központját is. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Szalon-Mecsek Kupa nemzetközi pénzdíjas teremtorna, Pécs, városi sportcsarnok, 8.00-tól: mérkőzések a legjobb négybejutásért. 14.20: helyosztó, a 3. helyért. 15.30: döntő. Pénzdíjas teremtorna, Siklós, városi sportcsarnok, 8.00. KOSÁRLABDA. NB I. nők, A-csoport: PVSK-Dália SVSE-GYSEV, Pécs, városi sportcsarnok, 18.00. NB I. nők, B-csoport: TFSE - PEAC- PPTSE, Budapest, 16.00. (Folytatás a 1. oldalról) Diktálhat-e az Európai Bíróság az UEFA-nak és a FIFA- nak, ellenállhat-e a döntéseknek a két nemzetközi fociszövetség, van-e egyáltalán szerepe, lehet-e döntési joga a nemzeti labdarúgó szövetségeknek? Ezekről kérdeztük dr. Kecskés László professzort, a pécsi JPTE tanárát, az Európa- jog Jean Momet címmel kitüntetett professzorát, aki évek óta foglalkozik az Európai Unió jogviszonyaival és a jogharmonizációval.- Úgy érzem, kicsit túllihegik és sokszor rosszul értelmezik az Európai Bíróság döntését - kezdte dr. Kecskés László. - Az Európai Bíróság ítéletei ugyanis nem törvény értékűek, döntéseiknek nincs, nem lehet precedens természete.- Ez azt jelenti, hogy a Bos- man-ügyben hozott döntést minden nemzeti labdarúgó-szövetség a saját jogszabályainak és szabályzásának megfelelőén értékelheti?- Igen. Tehát például, ha egy A vonat azért rendben elindult. Bár volt, aki az utolsó pillanatban leugrott róla, más csak le akart, de végül is maradt. Amikor kellett, akadt új felszálló is, így gond nélküli volt az indulás. Megkezdődhetett a Szalon- Mecsek Kupa nemzetközi pénzdíjas teremlabdarúgó torna Pécsett, a városi sportcsarnokban. Először tegnap reggel az I. csoport csapatai léptek pályára. Már akkor látszott, hogy a tornán sok gól születik majd. Segített ezen a „mandiner” (a palánkon megpattintott lövés, illetve átadás), valamint az is, hogy nem a tavalyi labdával játszottak. Akkor ugyanis a „szőrös”, egy nagy teniszlabdához hasonló játékszer volt adott országban úgy döntenek, hogy nem oldják fel a jelenleg érvényben lévő, három idegen- légiósra vonatkozó szabályt, akkor megtehetik. Valóban probléma ugyanakkor az áruk, a tőke, a szolgáltatások és a munkavállalók szabad áramlásának megoldása az EU-ban, de ebben az esetben szerintem nem kell félni attól, hogy háttérbe szorulnának a kisegyesü- letek, és például - vegyünk egy gazdag csapatot - a Milan sem állhat majd 11 külföldiből.- Miért, kérdem, mert többek szerint még az Ajax is csődbe mehet, ha megvalósul az Európai Bíróság döntése, hiszen a nagycsapatok közül talán az egyetlen, amely igencsak támaszkodik saját utánpótlására.- Az Európai Bíróság döntéseinek nincs közvetlen kihatása az Európai Unió tagállamainak jogrendszerére. Nyilván, lesznek kiskapuk: például arról, hogy szerződésileg tagja-e egy volt rendszeresítve (lassú, tapad egy kicsit a parketthez, nem lehet vele akkorát rúgni, ezért rákényszeríti a labdarúgókat a pontos passzolásra), most pedig a résztvevők kérésére a hagyományos labdát részesítették előnyben a szervezők. Visszatérve az I. csoporthoz, a zágrábi Promet Orkan és a Haladás VFC helyére az utolsó pillanatban beugrott PPTSE elég gyorsan kiesett, a DDGáz SC és a PMSC II. viszont továbbjutott. Különösen a siófoki Kirchmayer és a PMSC-öregfi- úkban játszó Havasi tűnt ki ebben a csoportban a góllövésben. A Il-esből a Siófok és a Vörös Autóház került tovább, míg a Ill-as késő este, lapzárta után értek véget a küzdelmek. Öt idegenlégiós Négy élvonalbeli olasz labdarúgó klub, a Milan, a Juventus, a Roma és a Lazio vezetői megegyeztek, hogy a következő idényben sem fognak mérkőzésenként öt idegenlégiósnál többet szerepeltetni. Erre az ismert Bosman-ügy- ben hozott döntés miatt volt szükség.- A négy klub egyetértett abban, hogy tiszteletben kell tartani az Európai Unió határozatát, de azt is tudomásul kell venni, hogy a labdarúgásnak sajátos szabályai vannak - nyilatkozta Franco Sensi, az AS Roma elnöke a „Corriere dello Sport”-nak az egyezségről. Ismert, az Európai Unió Bírósága december 15-ei döntése alapján jogellenes az UEFÁ- nak az a szabályzata, miszerint egy mérkőzésen csak három idegenlégiós szerepelhet. játékos egy egyesületnek, vagy pedig saját tulajdon. Meggyőződésem, hogy megtalálják a kibúvókat, és az egésznek nagyobb lesz a füstje, mint a lángja, továbbra is, a mostanihoz hasonló módon, kiegyenlített marad az európai focimezőny. Ugyanez vonatkozhat más sportágakra is.- Magyarország egyelőre nem tagja az Európai Uniónak.-Igen, és szerintem az ezredfordulóig semmiképpen sem lesz tagállama. Egyelőre tehát semmi közünk ehhez a döntéshez, bár a hullámok elérhetik a magyar játékosokat is. Szerintem a jó focistát ezután is el lehet majd adni úgy, hogy az egyesület, a labdarúgó is jól járjon. Az üzlet az üzlet marad az Európai Bíróság mostani precedensnek, azaz inkább figyelemfelhívónak szánt döntése után is. Szóval, annyira azért nem kell megijedni. Bozsik László Lapzártáig befutott eredmények. I. csoport: DDGáz SC - PMFC II. 4-1, PPTSE - Promet Orkan 4-6, PMFC II. - Promet Orkan 4-3, PPTSE - DDGáz SC 3-12, DDGáz SC - Promat Orkan 8-7, PPTSE- PMFC II. 5-5 (hirtelen halállal: 7-8). II. csoport: Szalon - Vörös Autóház (amatőr csapat) 2-2 (h. h.: 3-4), Siófok - Vörös Autóház 10-3, Szalon - Virovitica (hor- vát) 6-6 (h. h.: 8-9). Vörös Autóház - Siófok 1-4, Vörös Autóház - Virovitica 6-3, Siófok - Szalon 5-5 (h. h.: 8-9). III. csoport: PMFC - Kaposvár 5-5 (h. h.: 5-7), PVSK - Uspinjaca (horvát) 3-3 (h. h.: 3-4), PMSC - Uspinjaca 4-1, Rákóczi-Ka- poscukor FC - PVSK 5-0. H. L. Konstruktőr KSE - Salgótarjáni KK 99-72 (48-30). NB I. férfiak, B-csoport, rájátszás, Kaposvár. Konstruktőr KSE: Vojvoda 13/3, Gosztonyi 10/6, Monok 23/9, Farkas 26, Davis 16. Cs.: Ágfalvi 2, Kulcsár 7/3, Antalics. Edző: Stickel Péter. A kaposvári együttes magabiztosan nyerte a rangadót. Stickel Péter: - Nehezebb mérkőzésre számítottam... Bajai Honvéd KK-MAFC Vegygépszer 103-86 (47-40). NB I. férfiak, B-csoport, Baja. Baja: Hosszú 6, Rétháti 16, Tamás 35/12, Vujadinovics 11/3, Korcsok 10. Cs.: Szabó 25/9. Edző: Merin Mehmedovics. A második játékrész 25-29. perce között megrázta magát a Baja, akkor eldöntötte a mérkőzést. PVSK-Pécsvárad - Marcali 68-74 (31-37). NB II. férfiak. Pécsvárad, 300 néző. Tavaly ilyen sok néző nem volt Pécsett, amikor a vasutasok még az NB I-ben játszottak, mint most Pécsváradon. Türelmesen kosarazott a Marcali, a centerei révén a tiszta helyzetekből rendre kosarat dobott, a sorsdöntő helyzetekben pedig higgadtabb volt, mint a PVSK- Pécsvárad. L. d.: Russai 25, Miklóssy 15/3, ill. Sótonyi 25, Bognár 21. mhántúli Napló Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Lapszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134 Telefon: 72-215-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-236-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211 Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt. útján. Röplabdás változások Somogyországban A meglehetősen rövidre sikerült téli szünet - január 5-én már bajnoki forduló volt - sem telt tétlenül a kaposvári röplabdázóknál. A korábban sikert sikerre halmozó háromszoros bajnok és kétszeres Magyar Kupa-győztes Balatel RC-nél több változás is történt. A december nem igazán úgy sikerült a Balatelnek, ahogy azt szerették volna. Hiába nyertek a CEV Kupa selejtezőjében Kaposváron 3-0-ra, a lettországi visszavágón még ez az előny sem volt elég. A Dauer Daugavpils elleni kudarc aztán lavinát indított el. A csapat egymás után szenvedte el (hazai pályán!) a megalázó vereségeket, aminek többek között az lett az eredménye, hogy az edző és az elnök is lemondott. A rövid pihenő alatt aztán megpróbálták Kaposváron menteni a menthetőt. Úgy néz ki, sikerrel. Á legutolsó pillanatban, az átigazolási határidő utolsó napján (december 29-én) szerződtették az Avtomobiliszt Szentpétervár csapatától az orosz Endzine Alekszandert (24). Az érkezése jótékony hatással volt a többiekre. Megkezdődött a rivalizálás, a harc a csapatba kerülésért - egyszerre két külföldi léphet pályára, így igencsak csipkednie kell magát a két szerb vendégjátékosnak, Popovicsnak és Olajicsnak, ha játszani akar -, nincsenek „bérelt” helyek az együttesben. Szerencsére Demeter György edző is meggondolta magát, így továbbra is ő „dirigálja” az együttest. Mint az eddigi eredmények mutatják, sikerrel. A jelek szerint tehát felállt a padlóról a Balatel RC. Idén már hét meccset játszottak: A Magyar Kupában - a Csepel SC kiverésével - bejutottak a legjobb négy közé, a múlt hét végén pedig Budapesten a Fáy utcában megállították a Vasas- Tungsram SC nagy menetelését (14 bajnoki mérkőzésen keresztül nem találtak legyőzőre). Egyszóval Kaposvár újra röplabdalázban ég, s a csapat szépszámú hívei bíznak abban, hogy a tavalyi szűkös esztendő után most sokkal szebb napok következnek Somogyország székhelyén. Fenyő Gábor
