Új Dunántúli Napló, 1996. január (7. évfolyam, 1-30. szám)
1996-01-03 / 2. szám
1996. január 3., szerda Kultúra Dunántúli Napló 9 Emberek és kerekek Csökken a peren nyert apukák száma A szociális helyzet romlása nem hat a származás-megállapítási ügyekre A magyar Családjogi Törvény a következőképpen rendelkezik: A bíróság a gyermek apjának nyilvánítja azt a férfit, aki az anyával a fo- gamzási időben nemileg érintkezett, és az összes körülmény gondos mérlegelése alapján alaposan következtethető, hogy a gyermek ebből az érintkezésből származik. Az ilyen perek természetesen a nyilvánosság kizárásával folynak. Tisztázni kell az anya és az apajelölt kapcsolatának fennálltát és részletes tényállás kell erről. A gyermek születési adatai sem nyilvánosak, még az aktán belül sem. A tényleges apu? Szóval roppant kínos ügyek. S korábban még inkább azok voltak, hiszen régebben az orvos- tudomány nem tudott olyan megbízható segítséget adni annak megállapításához, hogy adott kapcsplat következménye tekintetében kinek kizárt az apasága. Hajdan emiatt volt veszélyes hivatás férfinak lenni, hiszen az apajelöltek kiválasztásában erősen szerepet játszottak az egzisztenciális szempontok is, s nem elhanyagolható volt az esély, hogy a tényleges apa helyett egy vétlen lesz annak nyilvánítva. Ha eltekintünk attól, hogy a fogamzásgátlás modem módszerei milyen mértékben terjedtek el s milyen korai életkori sávban is; továbbá attól, hogy a bizonyítás szempontjából ma már milyen módszerek állnak az igazságügyi orvostan rendelkezésére, akkor pusztán a szociológiai körülmények alapján azt is feltételezhetjük, hogy az utóbbi években nőtt az apasági perek száma. Ezt a prekoncepciót azonban halomba döntik az adatok, amelyeket dr. Csízek Zoltán, a Pécs Városi Bíróság elnökhelyettese maga is némiképpen furcsáik- Egy éves időintervallumot véve 1994. október 31-én 20 apaság-megállapítási per volt folyamatban a Pécs Városi Bíróságon, 1995. október 31-én 18. S az ilyen jellegű perek nem voltak sokkal nagyobb számban már az utóbbi években sem. Ez meglepő, mert nehezedett a gazdasági helyzet és az apaság megállapítása általában összekapcsolódik a tartási igénnyel. A szociális körülmények tehát nem ezt a statisztikai mozgást indokolnák.- Hogyan zajlanak az apasági perek? Ha nem Ismeri el- A származás-megállapítási A Lions Club adománya Karácsonyi ajándék gyermekeknek Nagyértékű ruha- és cipőadomány érkezett karácsony előtt az Istenkűti Általános Művelődési Központba, melyet a Lions Club Günz- burg-Schwaben küldött a rászoruló magyar gyerekeknek. A klub képviseletében dr. Erhardt Hieber és Arthur Faigle jött Pécsre, hogy átadja az ajándékot. Hosszas szervezőmunka előzte meg az eseményt, amit Szerdahelyi Katalin, az Istenkűti ÁMK egyik tanárnője vállalt magára. Az adományból nemcsak az istenkűti gyerekek részesültek, a Bólyi Egészség- ügyi Gyermekotthon és a Gyermek- és Ifjúságvédelmi Intézet lakóinak is jutott belőle. perekre az a jellemző, hogy gyámhatósági előzményük van. Az apaság megállapításánál az anya először a gyámhatósághoz fordul, ahol elmondja, hogy a vélelmezett fogamzási időben kivel, s mikor volt együtt. A gyámhatóság ilyenkor a megjelölt személyt behívja tisztázni az állítást: elismeri-e vagy sem, hajlandó-e teljes hatályú apai elismerő nyilatkozatot tenni. Ha nemleges a válasz, akkor indítják meg a gyámhatóság útján gondnok kirendelésével a kiskorú felperessel a pert az apaság megállapítása iránt.- Előfordul-e, hogy az anya több jelöltet nevez meg, illetve egy vesztes per után más jelölttel újra próbálkozik. ?- A tapasztalat az, hogy az anyák gyakorlatilag 100 százalékban olyan apajelöltet neveznek meg - és általában csak egyet -, akivel a vélelmezett fogamzási időben valóban volt nemi kapcsolatuk és az bizonyítható is. Ha az apajelölt nem ismeri el ezt, akkor a bíróság tanúvallomások felvétele útján tisztázza annak valószínűségét, hogy volt-e nemi kapcsolat az anya és az alperes között. S ezt követően kerül sor a szakértői vizsgálatokra, a vérvételre, vagy ha azután is vitatja az alperes - mert netán a vérvétel olyan kis százalékban mutatja a valószínűségét -, hogy ő az apa, akkor további orvosszakértői vizsgálatokra kerül sor. Az anyáknál jellemző, hogy ők többnyire tanúként vesznek csak részt a perben és nem avatkoznak be, noha erre joguk van. Ugyancsak tapasztalat, hogy nem igen van korábbi perveszteség után visszatérő felperes. Az anyák egy férfit jelölnek meg, s olyant, akivel valóban volt nemi kapcsolatuk.- Szociológiai szempontból mi jellemző' az anyákra és az apajelöltekre? Fiatalok az anyák- Apajelöltként bárki szóba jöhet: a foglalkozás, a jövedelmi viszonyok, sőt az életkor is eléggé tág határok között mozog. Az anyáknál jellemző a viszonylag fiatal életkor, s ebből következően az alacsony iskolai végzettség, a nyolc általános, vagy még az sem.-A gyermek milyen életkoráig kezdeményezheti az anya az apaság megállapítását?- Bármikor, amíg a gyermek tartásra szorul, ez a lépés az anya szuverén joga. Ám ritkaságnak számít, ha idősebb gyermek a felperes. Általában az egy éves kor betöltése után azonnal megindítják a pert.-Az ilyen perekben hogyan alakul a perköltség viselése?- Mivel kiskorú a felperes, a pernyertessége esetén a perköltség viselésének általános szabályai szerint az alperes fizet, ha pedig pervesztesség van, akkor az állam.- S milyen mértékű lehet ez az összeg?- Ha minden lehetséges szakértői bizonyítást elvégeznek, akkor ez jelenleg mintegy 50 ezer forint.- Úgy tudom, hogy ezek a perek a bíróság számára is kínos ügyeknek számítanak. S nemcsak az intimitások utáni kényszerűfaggatózás miatt.-A bizonyítás szempontjából a bíró gyakran nehéz helyzetbe kerül, mert ha a megjelölt férfi nem ismeri el az apaságát, nem hajlandó teljes jogú elismerő nyilatkozatot tenni, akkor ezek nagyon hosszú perek tudnak lenni. Kezdődik ott, hogy eleve csak egy éves kor után lehet a gyermektől vért venni. Ez még nem nagyon húzza el a pert, mert mostanában egyébként is 4-5 hónapos időszakra tudjuk kitűzni a pereket, és a gyámhatósági előzményt figyelembe véve a gyermekek általában már elérik az egy éves kort, mire bíróság elé kerül az ügy. Nagyobb gond a szakértői vizsgálat elhúzódása a peres felek hibájából. A vérvételen a szakértői vizsgálat speciális jellegéből adódóan egyszerre kell jelen lenni az anyának, a gyermekek és az apajelöltnek. Sokszor előfordul, hogy vagy az alperes nem jelenik meg, vagy anya, illetve nem biztosítja, hogy gyermek ott legyen. Ez hónapokig elhúzhatja a pert. Akkor is, ha a bíró elővezetéssel, vagy bírsággal igyekszik megteremteni a vérvétel foganatosításának feltételeit.-S vajon a természettudományos vizsgáltok mennyire kötik a bírót, illetve a bíróság mennyire fogadja el ezeket a bizonyítékokat, hiszen a törvény ebből a szempontból eléggé „diplomatikusan "fogalmaz. 99,9 százalék- A kizáró ok teljesen egyértelmű, ez 100 százalékkal bizonyítható. Az apaság bizonyításánál viszont annak kimondását nem vállalja a orvostudomány jelenlegi állása szerint a szakértő, hogy valaki 100% biztonsággal apának tekintendő. A 99,9%-ot igen, de a 100%-ot nem. S akkor a bíróságnak dönteni kell. A vérvizsgálat önmagában nem elég. Ha kis fokban állapítható meg az apaság valószínűsége, akkor következnek más vizsgálatok az antropológiaitól a kromoszóma-vizsgálatig. Majd mindezek eredményének mérlegelése.-A befejezett ügyek tapasztalatai alapján milyen esélye van az apajelölteknek?- Előre bocsátom: a bíróságnak nem érdeke és nem is szándéka, hogy mindenképpen apát kreáljon valakiből. Ugyanakkor tapasztalati tény, hogy az alpereseket az esetek túlnyomó többségében a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján apává lehet nyilvánítani. Dunai Imre Amióta az ember feltalálta a kereket, hozzákötődött életünk, ízületeink mozgása lassú, a terheket hátunkon nehezen cipeljük. Keréken közlekedünk, kerekek cipelik a terheket. Kerék kormányoz járműveket, benne embereket. Tehát felkapaszkodtam egy nagy hat kereküre. Át kellett szállnom egy más irányú vonalra. Jobbnak véltem, hogy inkább végigmegyek a végállomásig, mintsem hogy a jeges hóban várjak, míg visszatér. Három megálló után a végállomás. A kocsivezető megszólít:-Tudja-e, hogy nem szabályos, hogy maga idáig jött és most fennmarad, hogy visszainduljon? Kétségtelen, hogy ezt akarom elkövetni és ebben nem láttam semmi kifogásolni valót. A kioktatás folytatódik. Nyugodt, felsőbbséges hangnemben rendszabályozza ősz fejemet a kb. fele olyan idős, öntudatos vezető. Mert a „szabál, az sza- bál” - gondolom, ő ki is mondja:- A jegy a végállomásig szól és onnan kezdődik. Részemről egyszerűbbnek, az ő részéről bonyolultabbnak látszik „ingyen utas” mivoltom, akinél a jegynek nincs határa. A „potyautas” szerénységével hallgatom tovább szigorát.- Mert utaznak, felkapaszNagyon sokszor megfogadtam már, hogy egyszerűen nem veszek tudomást olyan hírekről, amelyek felbosszantanak. De mégsem tudom teljesíteni hazánk egy bölcs államférfijának tanácsát. Azt, hogy a nekem nem tetsző dolgoknál kapcsoljam ki a rádiót, vagy a tévét. Ezt talán még megtudom tenni, de a napisajtót mégis csak illik olvasni. Ilyen olvasás eredménye, hogy megint nagyon felgyülemlett bennem a keserűség az Új Dunántúli Napló olvasása közben. Két hír, amelyik formailag nagyon távol áll egymástól, de mégis szervesen összetartozik. Az elmúlt negyven év nagy bűne a nemzeti öntudat, a nemzeti érték kipusztítása életünkből. És a legnagyobb baj, hogy érzésem szerint - az illetékesek már nem is érzik, milyen szörnyű, nemzetpusztító munka folyik - kulturális nemzethalál felé rohanunk a biológiai nemzethalállal versenyt futva. Kedves lapom november 20- i számában „Egy boldog nap” címen a szép műsor olvasható kodnak ... nem akarnak le- szállni... Az ellenőrök kifogásolják - hivatkozik az elöljárókra. Nem tudom belátni szabálytalanságomat, illetve annak gyakorlati mibenlétét. Neki jólesett, hogy rendezte - elvi síkon - az ügyet. Végeredményben békésen indultunk visszafelé az úton. Sajnos bonyolultabb útvonalam miatt még egy végállomást kellett várnom a visszafordulásra. Magam maradtam és a vezető fülkéjéből kinyitotta a busz összes ajtaját. Kell a szellőzés, de jóval több volt annál. Jéghideg lett a kocsi belseje és közel tíz percet álltunk. Szó nélkül dideregtem. Céíhelyemről visszafelé újra buszra ültem. Zsúfolt volt. Előttem egy tizenéves a tájat bámulja elmerengve, egy még fiatalabb térdel az ülésen. Szokott kép, egyetlen sort sem érdemel. Az ingyen utazók kötelező szerénységével - közel nyolc évtized védelmében - kérdem, tényleg volna ilyen szabály a hetvenen felüliek számára is? Miért nézik egyesek más zem- mel az idősebbeket? Azt mondják : van sofőr, és van autó- buszvezető. Tudom hogyan értik, de ez nehezen fér a paragrafusok közé. Bízom a békés egymás mellett ülésben. K. T. A. állami gondozott gyerekek pécsi vendégeskedéséről. A napi program egyik részét idézem: „Később a kisebbek megtekinthették a bazilika csodálatos kincseit, a nagyobbak pedig a kitelepült Orly diszkóban táncolhattak.” Mit fűzzek ehhez a hírhez? De betetőzi ezt a hírt a december 15-i számban megjelent „Változásokra számíthatnak a pécsi egyetemekre felvételizők” című cikk. Idézem: „A POTÉ-ra csak az jelentkezzen, akinek angol nyelvtudása van.” így, felszólító módban. Tehát nem kívánalomként, hanem feltételként, aki nem tud angolul, az egy magyar egyetemen nem folytathat orvosi tanulányokat. Megint csak üvölteni tudnék. De talán észreveszik ezt állam- polgári jogokat védő személyek is. (Nem azt vitatom, hogy a tanulmányok során előírás egy nyelv megtanulása, illetve tudományos fokozathoz ez követelmény legyen.) Hát egyelőre csak ennyi! De azt hiszem, ez is elég ahhoz, hogy elgondolkodjunk jövőn- kön. Dr. Rajczi Péter nikai csoportokat korlátoznak nyelvi formába bújtatva. Bár a nyelvhasználat egyéni jog, de olyan, amit csak kollektívában lehet gyakorolni. Épp ezért a nyelvi jog mindig kisebbségi jog része, és összefonódik az anyanyelvi oktatással való jog kérdésével, hiszen az anyanyelv tartja fenn az etnikumot. Egyszóval ezek valóban komplex, ám az emberi lényeghez tartozó alapvető követelések.- Úgy tudom, a szlovákiai nyelvtörvény ellen írók is tiltakoztak aláírásukkal.- Valóban, a CIEMEN Nemzetközi Kisebbséget Kutató Alapítvány, a PEN Club Katalán Szervezete és a Lingu- epax saját tapasztalataikon okulva szeretnének Katalónián kívül másokon is segíteni, és vizsgálatokat tartanak. Az, hogy mindehhez az írók is csatlakoznak, nagyon fontos, mert ez mutatja, hogy mint a nyelv használóit, foglalkoztatja őket a probléma. M. K. Nyelvpolitika és nyelvi jogok Beszélgetés Szépe György professzorral Szépe György, a JPTE Nyelv- tudományi Tanszékének professzora a 70-es években kezdett foglalkozni a nagypolitika egyik legfontosabb szektorával a nyelvpolitikával. Magyar szemszögből ezügyben mindenki rögtön a határon túli magyarság nyelvi helyzetére gondol, ám világviszonylatban ugyanebbe a témakörbe tartozik az anyanyelvűség, a kétnyelvűség, az idegen nyelvtanulás problémája is. Azt, hogy pontosan mivel és milyen eredménnyel foglalkoznak szerte a Földön a nyelvpolitika szakemberei, Szépe professzor magyarázta el.-Igazából a 80-as években teljesedett ki ez a tudomány, amikor előtérbe kerül a nyelvi tervezés gondolata, majd 1986- ban a braziliai Recifeben megrendezték a Nyelvi Jogok Konferenciáját. Jómagam itt az anyanyelvi nevelés jogi vonatkozásairól tartottam előadást. A konferencia fő eredménye az volt, hogy elfogadtunk egy chartát az emberi nyelvhasználati jogokról, amin aztán a továbbiakban nyelvészek és jogászok dolgoztak. 1989-ban a párizsi UNESCO-ban az idegen nyelv tanulási jogokról tartottak hasonló eszmecserét, ami akkoriban még számunkra is fontos volt, hiszen Magyarországon kötelezően kellett tanulni az oroszt - a kérdés jogi szempontból az volt, hogy miért, bár mindenki tudta, hogy valójában miért. Fontos állomás volt 1991. augusztusában az Idegennyelv Tanárok Kongresszusa Pécsett.- Nyelvi jogok tekintetében is alapvetőén megváltozott a helyzet a kelet-európai változások után. Erre miképp reagáltak a nyelvpolitikusok?- Tény, hogy elszabadultak a kisebbségi-nemzeti érzelmek. Mivel a nyelvi jogok védelme egyik sarkalatos pontja a kisebbségi politikának, elkerülhetetlen lett, hogy a kérdés a nagypolitika porondjára is felkerüljön, és foglalkozni kezdett az üggyel az ENSZ, az Európa Tanács és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet. Ám, mint mondtam, ez már nem annyira nyelvészeti szakmai kérdés, mint politikai.A magyar kisebbségek helyzete relatíve romlott, ráadásul az elfogadott szlovák nyelvtörvény és készülő román oktatási törvény csak növeli a térség politikai feszültségét. A Nyelvi Jogok Világkonferenciáját segítő szakértői bizottság már a nyelvi jogok deklarációjának kilencedik változatát dolgozta ki, és valószínű, hogy lesz tizedik is. A legfontosabb az, hogy egyes térségek specifikumát kell figyelembe venni. Egyébként elég nagy gond az, hogy ez ügyben csak különböző deklarációk vannak, és nincs egy elfogadott norma- rendszer, mint az egyéb emberi jogok terén. A különböző nyelvi törvények általában etApára várva löffler Gábor felvétele Nem hallgathatok! i \