Új Dunántúli Napló, 1995. december (6. évfolyam, 328-356. szám)
1995-12-16 / 343. szám
1995. december 16., szombat VÁROSAINK Dtinántúli Napló 9 Közgyűlési előzetes Az önkormányzat közgyűlése december 21-én, jövő csütörtökön 9 órától tartja soron következő ülését a városháza nagytermében. A napirendi javaslatok között szerepel a helyi adórendeletek, a távhőellátás egyes kérdéseiről szóló többszörösen módosított rendelet, a költség- vetési rendelet, a vásárok és piacok tartásáról, a HTO-felhasz- nálás lakossági költségeinek, illetve a gazdaságosabb fűtési módra való átállás támogatásáról szóló rendelet módosítása. A témák között szerep továbbá az 1996. évi költségvetési koncepciója, a Pécsi Fürdő Kft. és a Pécsi Városi Rádió létrehozása, valamint a mezőőri szolgálat megszüntetése, a „Rózsadomb” részletes szabályozási tervének a programja. A Kulturális alap felosztása A közgyűlés 1 millió forint összegű Kulturális Alapot hozott létre, amelynek felhasználásáról a közelmúltban döntött a név szerint is illetékes szakbizottság. A döntés értelmében - eltérő mértékben - támogatást kapott a Pécsi Galéria a kiállításszervező tevékenységéhez, illetve katalógus készítésére; a Jelenkor Kiadó Kovács Orsolya Bencsik István szobrászművész életművét bemutató kiadványára; a Pro Pannónia Kiadói Alapítvány a Pannónia Könyvek sorozatában Fehér István A soknemzetiségű Baranya a XX. században című monográfiájához és Nádor Tamás Pécs zenei életének Krónikája című művének megjelentetéséhez; Virág András orgonaművész Liszt Ferenc összes orgonára írt művét bemutató CD sorozat megjelentetéséhez és a Martyn Ferenc Emlékbizottság. Ezen felül a Művészeti Szakközépiskola Japánban díjat nyert tanulója kísérő tanárának utazási költségeihez is támogatást nyújtott a bizottság. Tornaterem helyett újabb tanműhely Területet vásárol a város: kevés lesz a Nagysándor-laktanya az 506-osnak Korábbi tervváltozat szerint a Batthyány utcai volt Nagysándor laktanya területén tornaterem épült volna az 506-os Ipari Tanintézetnek, amelyet az ön- kormányzat - az épület felújítása után - ide szándékozik áttelepíteni. Ez terv azonban a közelmúltban némiképp módosult. Az önkormányzat és a Flanns Seidl Alapítvány együttműködési megállapodása alapján a német partner újabb tanműhelyt - három csarnokot a kőművesek és festők számára - kíván itt berendezni. A tanműhely - amelynek felépítése a megállapodás szerint az önkormányzat feladata - a tervek szerint 900 m2 alapterületű lesz. Ezzel a hajdani laktanya telkének beépítési hánya megközelíti majd a 44%-ot: mindössze 5400 m2 maradna szabad területként, valamint a tornateremnek. A közgyűlése ezzel a körülménnyel is számolt, amikor az alapítvánnyal egyetértőleg döntött a tanműhely létesítéséről: felmerült, hogy az iskola áttelepítéséhez kapcsolódó tornaterem építése miatt területbővítésre lesz szükség, s ezt ingatlanvásárlással lehet csak megoldani. Ez azonban néhány évvel későbbi feladat. A tanműhely építése közeli. A beruházás - ÁFÁ-val együtt - legkevesebb 40 millió forintba kerül mai árakon számítva. Egy pályázat eredményeként 15 millió forint már rendelkezésre állt ilyen célra. Most úgy döntött a közgyűlés, hogy ezen felül 20 milliót tervez a város 1996. évi költségvetésébe a műhelycsarnokok létesítésére. D. I. Szemlélődő séta utcáról utcára Megtorpant a belvárosi rehabilitáció? Tömbrekonstrukció - belvárosi rekonstrukció - belvárosi rehabilitáció - egy hosszú folyamat nevei Pécsett. Több évtizedes a téma, egyidős lehetett az előző rendszerrel. Sokáig inkább csak beszélni lehetett róla, semmint tenni is érte, hiszen a feltételek, hogy úgy mondjuk, még éretlenek voltak hozzá. Megoldatlanok voltak a mindent veszélyeztető pinceviszonyok, sok kívánnivalót hagyott a közmű- ellátottság, a város közlekedési rendszere nem igazodott a nagyvárosi követelményekhez. Mindezek terén nagyot kellett lépni, hogy a belváros rehabilitációját végre el lehessen kezdeni. Addig lezajlottak az említett elnevezésekhez kötődő koncepcióváltások is. A 70-es-80-as évek fordulója körül indult tehát a rehabilitáció, s ami ezután történt Pécs belvárosában, az már ennek a jegyében történt, és nem is volt kevés. Ezeket a vitathatatlan jó szándék, szakmai ismeret, s nem utolsó sorban városszeretet kísérte, még akkor is, ha akadtak félreérthetetlen melléfogások is. Ez a folyamat »-a rendszerváltozással megtorpanni látszott. Igaz, a feltételek is változtak, hiszen megszűnt például az effajta tevékenységhez szükséges központi akarat. Mégis, módját kellett volna ejteni a folyamat folytatásának. Az önkormányzat annak idején elmulasztotta deklarálni bizonyos városi tevékenységek - rehabilitáció, városkép-védelem, stb. - rendszersemleges folyamatosságát. A belvárosi rehabilitáció megszakadását sokan érzik. Van olyan nézet, miszerint korábban egy-két évtized alatt - a nagy szanálásoktól eltekintve - nem volt a belvárosban és környezetében annyi bontás, mint mostanában. Úgy tűnik - állítják sokan -, mintha a belvárosi rehabilitáció az értékmentés heFélig lebontott ház a Bástya utcában FOTÓ: LÖFFLER GÁBOR lyett a belváros átépítése felé menetelne, holott annak idején ettől óva intettek, s csak végső esetben nyúltak a csákányhoz. Jó volna végre egy megnyugtató állásfoglalás arról, hogy1 az önkormányzat is a szívügyének tekinti a belváros rehabilitációját, és szembehelyezkedik az átépítési törekvésekkel. ■Sk A belváros rehabilitációjával egy időben terjedt el országszerte is az „színes város” mozgalma, aminek az alapjául az akkoriban megjelent műanyagalapú festékek gazdag színkínálata szolgált. Az addigi egyszínűséget kezdte felváltani mindenfelé a többnyire ízléses sokszínűség. Az akkor gyakran emlegetett a színdinamika jegyében jelentek meg a pécsi utcákban is a visszafogottan színes házak, általában a rehabilitáció jegyében felújítottak. Tapasztalhattuk, hogy a legtöbb esetben valamiért nem vizsgáztak jól a műanyagfestéket. A „valamiért” talán előre nem látott, vagy tökéletlenül megoldott szigetelési probléma lehetett. Sokszor szinte az állványzat elbontása után kezdett ledobódni a festék, másutt ez évek múlva következett be, ellentétben az évtizedekre szóló garanciális ígéretekkel. Gyanús, hogy nem ezekkel van a baj. Hát akkor? Nézem itt az ablak előtti fasort, nem olyanok, mint más „normális” fák: az ágakon még mindig makacsul ülnek a száraz levelek, s ki is tartanak a tavasz közeledtéig. A fasor lassan már egy hónapja párját ritkító kísérlet tárgya volt. Három-négy ember jött egy délután, hatalmas fóliát terítettek a fák alá, aztán hosszú póznákkal - dió módjára! - kezdték leverni a leveleket. Mondanom sem kell, kevés eredménnyel. A levélverők a kudarc láttán hamarosan kedvük szegetten vonultak el. Nos, ennél hiábavalóbb, pénz- pocsékolóbb munkát még nem láttam. Hársfai István A második természet rabjai „A szokás második természet” - írja Cicero A legfőbb jóról és rosszról szóló elmélkedésében. Ám ezt most csak azért említem, mert itteni jegyzeteim szokás szerint veretes idézettel kezdődnek. Egyébként legszívesebben más idézetet írtam volna ide, ám kiszemelt „példány” kezdetnek túl hosszú lenne, s egyébként sem klasszikus. (Bár ez talán csak idő kérdése.) A beharangozott idézetnek előzménye van. A közgyűlés legutóbb két hatósági ármegállapítási kérelemről döntött. Az első a PÉTÁV-é volt, s mintegy 6 százalékos növekedést célzott meg, de elbukott. Ahogy várható volt, a testület szinte megretten korábbi tettétől és a második tarifafajtánál engedékenynek bizonyult. Pedig a hathoz képest a busz viteldíjnál éves átlagban több, mint 30 százalékos volt az emelés. A csalódott fél képviselője akkor nekem megjegyezte: egy olyan család számára, amely két dolgozó felnőttből és egy iskolás gyermekből áll, s akik 130 légköbméteres távfűtött lakásban élnek, a költségek úgy alakulnak január 1-től, hogy a buszbérleteik egy év alatt ugyanannyiba kerülnek, mint a lakásuk fűtése. (Már amennyiben az utóbbi is megkapja a kért áremelést, ami viszont kevéssé kétséges, hiszen a leszavazással nem oldódott meg semmi és a következő ülés napirendjén újra szerepel ez a téma.) Eredetileg javasolni szerettem volna, hogy a terhek kényszerű rakosgatása közben ilyen összefüggésekre is érdemes, netán fontos is lenne kitekintenie a testületnek. Ám azóta tanulmányoztam az új előterjesztés. Változatlanul a korábbi emelési kérelmet tartalmazza, a szakbizottságok új indoklása viszont mindannyiunk megnyugtatására szó szerint így határozza meg, hogy mi a fontos: „Igen fontos lenne, ha a lakosság megértené, hogy az energiahordozók benne a távhőszolgáltatás áremeléseivel senkinek sem célja az infláció gerjesztése, vagy a lakosság anyagi helyzetének nehezítése. Arról van szó, hogy az alacsony energiaárakra épített szociálpolitika nem hatékony, nem az energiaárak „felelősek” az életszínvonal romlásáért. Az áremelések sorozata azért következik be, mert megszűnt a támogatás és az időközbeni infláció miatt bekövetkezett költségnövekedésekre is fedezetet kell biztosítani" a szolgáltatónak. Nos, aki ettől sem hatódott meg, az már egy szokás rabja az élet ezen színvonalán: jobb szeretné, ha végre (változatosságból?) az ő megértőképességének a korlátáit is méltányolná a szociálpolitika. Természetesen hatékonyan. Dunai Imre Tájékoztató az adófizetőknek Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Adóirodája tájékoztatja a tisztelt adófizetőket, hogy illetékességi területén 1996. január hó 1-tól megváltoznak a bankszámlák javára történő készpénz befizetésénél használatos befizetési lapok. A Magyar Nemzeti Bank felhatalmazása alapján, az MNB elnökének a pénzforgalomról szóló, többszörösen módosított 3/1992. számú rendelkezése szerint a Magyar Posta Rt. - a jelenleg használatos átutalási postautalvány helyett - új formátummal és pénzforgalmi jelzőszámmal ellátott, gépi feldolgozásra alkalmas készpénzutalási megbízást, hozott forgalomba a befizetések teljesítéséhez. Az új készpénzátutalási megbízások a postánál és az OTP Rt. fiókjainál is alkalmazhatók. A régi és az új számlaszámok: 581-478706-0859 helyett 11731001-15478706-08590000 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Adóbeszedési számla, Pécs. 581-478706-0897 helyett 11731001-15478706-08970000 Pécs Megyei Jogú Város Ónkormányzata Gépjárműadó beszedési számla, Pécs. 581-478706-0880 helyett 11731001-15478706-08800000 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Idegen bevételek elszámolási számla, Pécs. Befizetések teljesítésére a postahivatalok a jelenleg használatban lévő befizetési lapokat 1995. december 31-ig, az OTP Rt. fiókok legkésőbb 1996. március 31-ig fogadják el. A gépjárműadót fizetők - a jogszabályi változásokra figyelemmel - határozat útján értesülnek a fizetendő adóról a befizetési lapok (csekk) egyidejű megküldésével. A helyi adókat (építmény-, iparűzési és idegenforgalmi adó) fizetők részére az Adóiroda megküldi a befizetési lapokat. Aki valamilyen oknál fogva nem kap befizetési űrlapot, az beszerezheti a Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Adóirodájánál Pécs, Szigeti út 33. és az Önkormányzat Információs Irodájánál Pécs, Kossuth tér 1-3. Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Adóirodája Hóban és jégen A Ferencesek utcája végén lakó kedves ismerősöm meséli, hogy gyermekkorában nagy havazások, kemény telek voltak és édesapjával, testvérével óriásiakat szánkóztak a Tettyén, a Mecsek oldalából lefutó, s akkor még autómentes utcákon. Ismerősöm számára ez az emlék még ma is örömteli és kérés, vagy felszólítás nélkül szívesen takarítja el a havat házuk elől. Nyilván e foglalatosság közben a „régi jó telek” járnak az eszében, s az emlékek fűtik a buzgalmát. A tapasztalatokból azt a következtetést vonhatjuk le, hogy sokaknak nem lehetett ilyen élményük gyermekkorukban, vagy netán elfelejtették azóta, mert messze nem mindenki követi ezt a példát. Sokszor a lakóközösségek tagjai is egymásra mutogatnak és legfeljebb a saját autójukat tisztogatják meg a hótól. Pedig gondolhatnának például az idősekre, a gyermekekre, az alig járóképesekre, akiknek nehéz kimozdulniuk a nagy havazások után. Úgyszintén, amikor a közlekedést szolgáló terep korcsolyapályává válik a tükörsimára taposott hó, vagy az olvadás és fagyás váltakozása miatt. Ha nem szórják, nem takarítják le a járdákat és utakat az arra illetékesek, a lakók, az üzlettulajdonosok, a közterületek gondozásával megbízott cégek - mint ahogy arra idén már eddig is volt példa - , akkor ellehetetlenül a közlekedés. Márpedig annak fenntartása hozzátartozik a városi együttélés kultúrájához. Dr. Vargha Dezső Meg volt a böjtje ... - Az áldatlan állapotok a végéhez közelednek a pécsi Citrom utcában. Az elhúzódó építkezések miatt évekig sártengerben dagonyázhatott az erre vetődött járókelő, vagy az okvetlenül itt vásárolni akaró. Valószínű, a helyi kereskedők sem bánták volna, ha még az ünnepekre befejeződnek - az egyébként igen tetszetős - beruházások. fotó: tóth Pécs levegője Az ANTSZ Baranya Megyei Intézetének vizsgálati adatai szerint a december 14-én mért 24 órás átlagértékek alapján Pécs légszennyezettségét a következő mutatók jellemezték az egészségügyi határérték (100%) százalékában: kéndioxid 24,8%, nitrogéndioxid 40,6%, szénmonoxid 30,5%, szálló por 78,2%, ózon 18%. A város levegő- minősége a gáznemű légszennyező anyagok alapján kielégítőnek bizonyult. A legmagasabb kéndioxid szennyezettség a határérték harmada volt a Légszeszgyár utca környékén. A Kodály Zoltán út környékén mérték a‘ legmagasabb nitrogéndioxid szennyezettséget (60%), a legnagyobb szénmonoxid terhelést '(64%), a legnagyobb szálló por szennyezettséget (113%) és a legnagyobb ózonkoncentrációt (a határérték harmadát). A levegőszennyezettség mérését a Városi Vagyonkezelő Kft. támogatja. t 1 K i I