Új Dunántúli Napló, 1995. szeptember (6. évfolyam, 238-267. szám)
1995-09-28 / 265. szám
12 Dhnántúli Napló Kultúra 1995. szeptember 28., csütörtök Német utcanevek Amerikában Az amerikai Cincinnati városának önkormányzata éppen a müncheni Oktoberfest megkezdődésének idején döntött úgy, hogy a metropolis 12 utcájának visszaadja az eredeti német nevét, amelyet még az első világháború idején kialakult németellenesség hangulatában változtattak meg. Az önkormányzat határozata alapján a 12 utcában német névtáblákat szerelnek fel a jelenlegi angol nevek mellé. Az intézkedést nagy örömmel fo-' gadta Nagy-Cincinnati Német- Amerikai Állampolgári Ligája, amely az új utcanévtáblák felszerelését kezdeményezte. Mint az AP hírügynökség emlékeztet rá, az 1990-es nép- számlálás adatai szerint Cincinnati térségében a lakosság több mint 40 százaléka nyilatkozott úgy, hogy valamilyen mértékben német származásúnak tekinti magát. Törpemajom Kivételes szerencse érte a du- isburgi állatkertet: gyufaskatulyánál alig valamivel nagyobb törpemajom született két héttel ezelőtt. A parányi jövevény azóta apjának olívzöld bundájába furakodva tölti napjait és alig néhány látogatónak volt eddig alkalma, hogy megpillantsa - nyilatkozta az AFP- nek Friedrich Ostenrath zoológus. A törpemajom kölyök szülei maguk is csupán emberi kéz nagyságúak. A világ egyik legkisebb majomfajtája a brazíliai trópusi erdőkben honos. Eddig nem sikerült megállapítani, hogy milyen nemű az újszülött, s nevet sem adtak még neki. Ostenrath szerint születésekor gyüszűnél alig volt nagyobb. Ötven éve történt Mesterek és munkatársak Fellapoztam az Új Dunántúl 50 évvel ezelőtti, szeptember 28-i számát. Az első oldalon nagybetűs cím közölte, hogy szeptember 26-án meghalt Bartók Béla, hazájától távol, a New York-i West Side Hospi- talben. Az újság második oldalán ez olvasható: „Csütörtökön délelőtt magánautón felesége társaságában Pécsre érkezett Kodály Zoltán, a legnagyobb magyar muzsikus. Az ősz mester a város vendégeként utazott le a mecsekalji városba, hogy pihenjen és dolgozzék.” Az \ijság harmadik oldalán pedig azt adta tud- tul olvasóinak, hogy 87 éves korában Dunavecsén elhunyt Vikár Béla. Kodályék a Magaslati úton, a mai Surányi Miklós út 46. számú házban, az akkori Kab- debó-villában kaptak baráti otthont. Dr. Kabdebó Antal leányának, dr. Bacsó Károly- nénak Agócsy Lászlóhoz írott leveléből tudjuk, hogy „nagyanyám főzött a Mesteréknek abból a nyersanyagból, amit a város adott. Kodályék az emeleten két szobát és a mellékhelyiségeket használták. Étkezésére a földszinten lévő ebédlőbe jöttek s velünk együtt fogyasztották el az ételt. Az ebédlőben volt a zongora is, amelyet a Mester használt.” E házban dolgozott Kodály a Cinka Panna című operán, itt komponálta Petőfi versére a pécsi Bőrgyári Dalárdának ajánlott, „A magyar nemzet” című kórusművét. Innen indult el a zenekonzervatóriumba, hogy annak tanárai, Agócsy László, Maros Rudolf, Wei- ninger Margit az ő irányításával hozzákezdjenek az általa kidolgozott új zeneoktatási mód, a relatív szolmizáció tanításához. És innen indult el a Szeráfi Kórus hangversenyére, melyen bemutatták az Öt Tantum ergót. Utána a ferences atyák friss musttal és pogácsával kínálták meg a Mestert. Találkozott Ferenc fráterrel, aki egész életében a ferencesek saruját-szandálját javítgatta és közben énekelt - mint Flans Sachs. Egy „mó- dis” nótát énekelt Kodály kérésére, aki hamarosan elkészült a lejegyzéssel, a szöveg fölé írt ritmusjelekkel, a dallamot jelentő szolmizációval. E házból indult el a székes- egyházi énekiskolába, melynek piros ruhás kis növendékei elsőként vállalkoztak arra, hogy Mayer Ferenc vezényletével nagy nyilvánosság előtt, a székesegyházban megszólaltatják legújabb alkotását, a Missa brevist. Ebben a Magaslati úti lakásban vetette papírra azokat az emlékező szavakat, melyeket a Pécsi Zenekedvelők Egyesületének a színházban 1945. október 22-én, az országban először rendezett Bartók-estjén mondott el: „Bartók Bélát élete delén és alkotó erejének teljében érte a halál.. . Bartók nagy művész volt. Nem gyászolni jöttünk. Meg kell gondolnunk, mit nyertünk életével, milyen örökséget hagyott ránk . .. Feladataink Bartókkal szemben: tiszta fejjel, tiszta füllel és tiszta szívvel közeledjünk az ő muzsikájához. A közönséget hozzá kell nevelni. Terv- szerűség nyilvánuljon meg a művek ismertetésében. Zenetanításban használjuk fel a gyermekeknek írt darabjait, iskolákban tanítsuk gyermekkarait.” Kodály beszédének befejező szakaszában annak a reményének adott kifejezést, hogy eljön még az idő, amikor Bartók gyermekkarain és zongoradarabjain fog felnevelődni az ifjúság. A nagy tetszést aratott beszéd után Takács Jenő zongorázott Bartók-műveket, a Hegedű-kettősökből Piovesan Si- rio és Graef Tildy adott elő. Az emlékestet záró Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnázium énekkarának szereplése - a korabeli kritikus szerint - Kodály beszédét bizonyította: „Nyolczas Ipoly kitűnően megmutatta, miként lehet a jövő közönségének, az ifjúságnak zenekultúráját új oltásokkal annyira termékennyé tenni, hogy jó eredményű interpretálásra is képes legyen.” Az ötven évvel ezelőtti napok harmadik eseményeként arról is írnom kell, hogy annak az egykori Hunyadi - ma Mátyás király - utcai épületnek a falán, ahol Kodály új módszerével megismertette a tanárokat, 1965-ben, a Múzeumi Hónap keretében táblát helyeztek el annak emlékére, hogy itt diákoskodott - a volt főreáliskolában - 1871-1877 között Vikár Béla folklórkutató, a fonográfus népdalgyűjtés kezdeményezője, a Kalevala fordítója. 1945. szeptember 22-én hunyt el. Emlékezzünk rá is, halálának félévszázados fordulóján. Dr. Nádor Tamás Táncversenyre készülődve Igényességet, illemet is tanulnak Lötyögnek, lökdösődnek, vi- háncolnak. Nem veszik komolyan a zene nélküli bevonulást. A tánctanár háromszor ismétel- teti velük. Negyedikre felcsendülnek Rózsa Márk körmagyarjának hegedűi. Varázslatos a változás. Kiegyenesednek a hátak, felemelt fejjel, méltósággal lépegetnek, szökkennek, szapo- ráznak. A lányok kecsesen csippentik fel képzeletbeli hosszú szoknyáikat. Egyelőre sortban, melegítőben, farmerben, de magassarkú cipőben gyakorolnak Szentlőrincen a Szikra versenytánc-klub tagjai. Tíz éves a legkisebb, a legnagyobb tizennyolc. Többségük két kategóriát már ledolgozott az ötből a különböző versenyeken. Nagy szó, mert csupán két éve foglalkozik velük Kap- ronczay József tánctanár.- A legjobb segítőtárs a siker - mondja. - Minél korábban kezdik, annál nagyobb az eredmény. Szigetváron egyébként olyan kultusza van a versenytáncnak, hogy két általános iskolában is tanítom órarendi keretben Hogy Szigetváron mitől alakult ki a tánc-kultusz? A tizenkét éve fennálló, nemzetközi hírű Szigó együttes jóvoltából. Aztán egy Szentlőrincen tartott verseny az ittenieket is megfertőzte. Az önkormányzat, a művelődési ház támogatja biztosítja a termet, az adminisztrációt, a szülők pedig a zsebükbe nyúlnak. A próbát egy kis tánctörténeti előadás előzte meg: milyen ruha készüljön egységesen a bemutatóra? Párta, puffos ujj, zsinóros dolmány idézi majd a reformkori hangulatot. A mamák összehajolnak, sustorog- nak, szervezkednek: ki vegye meg az anyagot, vállalná-e valaki az összes ruha megvarrá- sát. A határidő ugyan elég szoros, október 14-15-én egy nemzetközi táncverseny megnyitóját teszik vele ünnepélyesebbé Szigetváron és Szentlőrincen. Drága sport ez, megéri-e? - kérdezem az egyik mamát, megéri-e?- Itt nemcsak tánclépéseket tanulnak, hanem illemet, viselkedésmódot, öltözködési igényt is. Ide nem kell söprűvel kergetni őket. Baráti körré alakultak a próbákon, tánctáborokban. Jól érzik magukat és jó helyen vannak- indokol az anyuka, és összecsattan a tenyere, mert éppen befejeződött a Körmagyar. Ütána következik az igazi, a latin-amerikai versenyszámok gyakorlása. Ügyesen csinálják. Megfeszítetten, nagy odaadással „dolgoznak”. Érdekes mintha a kisebb települések nagyobb gondot fordítanának az ifjúság megfelelő szórakozására. Kozármisleny fogadta be például évekkel ezelőtt a Tornádó együttes - zömében Pécsről kijáró - fiataljait, akik a megyeszékhelyen nem jutottak kedvezményes próbateremhez. A Hemandó utánpótlása, a Harlekin most toborozza a táncolni vágyó kicsiket, de tanáruk, Somogyi Zuzsa nem kapja meg Pécsett az iskoláktól azt a támogatást, ami nélkül Szigetváron sem működhetne igazán eredményesen Kapronczay József. őt egyébként most felkérte a Nevelési Központ, hogy a néptánc és a balett mellett szervezzen az iskolában versenytánc cs8oportot is. Lehet, hogy Pécsett is megmozdul a dolog? Rezes Zsuzsa KERESKEDŐK 1 FIGYELEM! A Taler Kft. akciós ajánlata Sunlicht 132 Ft Pampers uni 232 Ft Pampers Phases 661 Ft Pampers Baby Dry 1.033 Ft Ariel 3,6 kg-os 945 Ft Tomi Kristály 3,6 kg-os 596 Ft Tomi Sztár 3,6 kg-os 638 Ft Coccolino sens. 1 l-es 337 Ft Coccolino sens. 0,33 l-es 121 Ft Coccolino kék 1 l-es 353 Ft Pantene sampon, balzsam 2 in 1 173 Ft Taft hajlakk 261 Ft-től 297 Ft-ig Fa tusfürdő 350 ml 206 Ft Domestos 500 ml 124 Ft Amo tusfürdő 2 in 1 150 Ft Omo utántöltő 700 Ft Sunlicht utántöltő 132 Ft J-3 Az akció ideje:' Amíg a készlet tart. Áraink az ÁFÁT tartalmazzák. Címünk Taler Vegyinagyker, Pécs, Verseny u. 17. TeL/fax: 72/315-831 Nyitva: h-p-ig 8-16-ig (10275) bayer center MEGRENDELŐ IRODA Pécs, Nagy Jenő u. 10. Tel.: 333-450 MIÉRT JAR UTANA MIÉRT FIZET ÉRTE TÖBBET __ É pítőianyagok megrendelésre a BELVÁROSBÓL! Kedvezményes árak* ingyenes szolgáltatások - ANYAGKIGYŰJTÉS - MENNYISÉGSZÁMÍTÁS - ÁRAJÁNLAT, KALKULÁCIÓ KÉSZÍTÉS - SZAKTANÁCSADÁS Most engedménnyel rendelhető: -YTO NG 5 %-BAYER ajtók 5-20 %-VELUX 10% BRAMAC ALPESI 1/1 CSEREP HÁZHOZ SZÁLLÍTVA 83 Ft I ÉS EGYÉB ÉPÍTŐANYAGOK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN! MEZOGAZDASAGI GÉP-KIÁRUSÍTÁS! | 5 tonnára vizsgáztatott 3 oldalra billenős ; 2 tengelyen fékezett pótkocsi: 138.000 Ft+AFA I Súlygarnitúra: 20.000 FttÁFA I GD-3,2-es tárcsa: 198.000 Ft+ÁFA j PLN 3-35 eke: 39.000 Ft+ÁFA I Silózó: 218.000 Ft+ÁFA I Hengeres magágy előkészítő: 139.000 Ft+ÁFA és egyéb munkagépek megvásárolhatók a VELÉNA KFT. NYÍREGYHÁZA, Tünde u. 1. sz. Tel.: 60/357-720, 42/311-959 TISZTELT ÜGMFELEIIIH! A VÉK0M Településüzemeltetési Kft. vállalja, utcai szeméttároló konténerek -közegészségügyileg indokolt- fertőtlenítéses mosását, 1.120 Ft/db áron. Megrendelhető: Siklós, Váralja u. 69. tel.: 352-022/32 KOMPRESSZOR, FAIPARI GÉP, PORLEVÁLASZTÓ • DUGATTYÚS ÉS CSAVARKOMPRESSZOROK,- FAIPARI GYALU- ÉS MARÓGÉPEK • PORLEVÁLASZTÓK Garanciális és garancián túli szerviz. Alkatrészellátás postai utánvéttel is. 4002 Debrecen, Vágóhíd u. 3/A. Pf.: 34. Telefon: (52) 411-911, 410-203 Tel./fax: (52) 410-203 Az Axel Springer-M. Kft. B.m. Irodája ÍÖRDíLÓSZíRKESZTÓ ÁLLÁSHíLyRE-hirdetési csoportlapszerkesztésben jártas fiatal munkaerőt keres. Jelentkezés: kézzelírott önéletrajzzal dr. Bálint József hirdetésvezetőnél Pécs, Rákóczi út 34. VASARFIA A JÁVÁBÓL Most rendkívüli kedvezménnyel kínáljuk a Volkswagen és Audi típusok legjavát az Automobil '95 kiállítás alkalmából. Vásárfia vállalkozóknak, Volkswagen Joker haszonjárművek Volkswagen Transporter 3.0é3.000 Ft helyett ...családoknak, Volkswagen Rabbit bevezető áron: 1.199.000 Ft tói* 2.399.000 Ft* 1.990.000 Ft ...hölgyeknek, fiataloknak, Volkswagen Polo 45 1 644.000 Ft helvett 1.450.000 Ft ...menedzsereknek Audi A4 1.6 100 LE a.109.000 Ft helyett 3.990.000 Fi Audi A4 1.8 125 LE 5.447.000 Ft helyett 4.990.000 Fi (*Az arak az ÁFA összegét nem tattalmazzák) Kamatmentes részlet már 50 % előleg befizetéssel. Varjuk márkakereskedésünkben1 Vörös Autóház Pécs, Megyeri u. 80. Tel.:72/444-066 Pécs belvárosában a Széchenyi tér mellett = egy felújított, egyszintes, 200 m-es, belső el-3 «osztása miatt szinte bármilyen célú felhaszná- 2 " lásra alkalmas önálló épület. Irányár: 12 m. Fii Audi <s. Akar 33 % évi hozammal KINCSTÁRJEGYEK, ÁLLAMKÖTVÉNYEK 1, 3, 6 hónapra: 1, 2, évre már 50.000 Ft-tól! KÁRPÓTLÁSI JEGYÉT 175 %-on beszámítjuk WESTMINSTER II. törzs, illetve Kamatozó részvény jegyzésekor. Meghosszabbítva szept. 29-éig. CENZOR BRÓKER Kft. Telefon: 72/324-726 Üj címünk: Pécs, 7621 Tímár u. 4/a (527) . EUROPfV Pécs, Siklósi ci. lOA-ben KIIÁItLA« IBRESKEBil ÉS TÁLUUIMM RÉSIÉBE Tel. í (32) 442-311 k 1 k i
