Új Dunántúli Napló, 1995. szeptember (6. évfolyam, 238-267. szám)

1995-09-10 / 247. szám

1995. szeptember 10., vasárnap

Sport

Biíiántúli Napló 11

Labdarúgó

megyebajnokságok

Nemzetközi röplabdatorna Kaposváron

Döntőben a Balatel

A baranyai I. osztály állása 4 forduló után

1. K.misleny

4

415- 3

12

2. F.márton

4

3

110- 3

10

3. MTE

4

3

17- 2

10

4. PEAC

3

312- 3

9

5. Somberek

4

2

27- 4

8

6. Boda

4

2

1

X

7-10

7

7. Szigetvár

4

22

8- 5

6

8. Sz.sz.király

4

22

7- 7

6

9. Siklós

4

22

6- 8

6

10. Újpetre

4

1

2

1

4- 5

5

11. Szederkény

4

1

1

2

5- 8

4

12. Bóly

31

2

5- 7

1

13. Harkány

41

3

5-10

1

14. Villány

41

3

4-10

1

15. Sz.lőrinc

41

3

4-13

1

16. Lány csók

44

4-12

0

*

Az 5. forduló műsora. Szeptember 1,0., vasárnap, 16.30: Boly - Újpetre, Szederkény - Siklós, Szigetvár - Somberek, Szentlőrinc - Boda, Villány - Lánvcsók, Szabadszentkirály - Harkány. Szombaton játszották: PEAC - Felsőszentmárton, Mohácsi TE - Kozármisleny.

A somogyi I. osztály állása 4 forduló után

1. Kaposfüred

4

423- 1

12

2. Nagyatád

4

413- 0

12

3. Barcs

4

31

21- 3

9

4. Babodplast

4

31

4- 3

9

5. Fonyód

3

2

18- 4

7

6. Nagyberki

4

2

1

1

5- 6

7

7. Csurgó

4

22

9- 7

6

8. S.tamóca

4

22

7- 7

6

9. Rákóczi II.

4

22

7-12

6

10. Juta

4

22

6-11

6

11. K. Gazdász

1

12- 0

3

12. B.szárszó

2

11

4- 7

3

13. Som.szob

4

13

5-12

3

14. Tab

4

13

2-12

3

15. Patalom

41

3

3-10

1

16. K.sz.hely

41

3

0-13

1

17. B.boglár

22

3- 7

0

18. Lengyeltóti

44

2- 9

0

*

Az 5. forduló műsora. Szeptember 10., vasárnap, 15.30: Kaposvári Gazdász - Nagyatád, Nagyberki - Somogytar- nóca, Lengyeltóti - Kaposszer- dahely, Barcs - Juta, Somogy- szob - Kaposvári Rákóczi-KFC

II., Babodplast-Somogybabod - Csurgó, Patalom - Kaposfü- red, Balatonboglár- Tab.

A tolnai I. osztály állása 3 forduló után

1. Döbrököz

3

312- 2

9

2. Györköny

3

2

111- 3

7

3. Dombóvár

3

2

17- 1

7

4. Tolna

3

21

3- 2

6

5. Harc

3

1

1

1

5- 2

4

6. Kajdacs

3

1

1

1

4- 3

4

7. Tamási

3

1

1

1

5- 6

4

Sim.tomya

3

1

1

1

5- 6

4

9. Tevel

3

1

1

1

3- 6

4

10. Kakasd

3

12

7- 6

3

11. Decs

332- 2

3

12. N.mányok

3

12

7- 9

3

13. Hőgyész

32

1

2- 4

2

14. Aparhant

32

1

2- 5

2

15. Nagydorog

31

2

5-13

1

16. Fadd

31

2

1-11

1

*

A 4. forduló műsora. Szeptember 10., vasárnap, 15.30: Nagymányok - Aparhant, Fadd - Tolna, Döbrököz - Tamási, Kakasd - Tevel, Kajdacs - Nagydorog, Györköny - Hő- gyesz, Harc - Dombóvár, Si- montomya - Decs.

Összeállította: P. P.

Ezen a hét végén rendezik meg Kaposváron a Középületkivitelező Kupa nemzetközi férfi röp- labdatomát hat csapat részvételével.

A két magyar részt vevő a házigazda Kaposvári Baletel RC és a Dunaferr SE mellett a német II. ligás Karlsruhe, a szlovén Vileda Maribor és két horvát I. osztályú csapat a Zsel- jesznicsar Osjek és a Metalica Osjek alkotja a mezőnyt. Pénteken és szombaton a csoport- mérkőzésekre került sor, és ezeken a kaposvári együttes és a Vileda Maribor szerepelt a legjobban , így ez a két csapat játssza a mai döntőt.

Eremdények. Kaposvári BaKSC Szekszárd - Soproni Postás 74-76 (42-35.) NB I. nők, A-csoport. Szekszárd, 300 néző. V: dr. Valovics, Kovács Z. Szekszárd: Bihari 7, Berkó 16/6, Madaras 5/3, Csák 28, Kiefer 9. Cs.: Szabó, Kranyecz 9/3, Badics.

Edző: Guóth Iván.

Az esélytelen nyugalmával pályára lépő szekszárdi együttes az első játékrészben végig vezetett.

Fordulás után fokozta a tempót a Sopron, Veres Margit ponterőssége révén fokozatosan ledolgozta hátrányát, majd a találkozó során először a vezetést is átvette. Bár idegenlégiósuk, Kalacseva a 27. perc• Milánó. Már csak az ENSZ-en és az olasz kormányon múlik, hogy az olasz labdarúgó válogatott október nyolcadikán lejátssza-e a Splitben esedékes Horvátország elleni Európa-bajnoki selejtező mérkőzését. Antonio Matarrese, az itáliai szövetlatel RC-Karlsruhe 3-0, Zsel- jesznicsar Osjek-Vileda Maribor 0-3, Dunaferr SE-Vileda Maribor 1-3, Metalica Osjek- Karlsruhe 3-1, Zseljevnicsar Osjek-Dunaferr SE 0-3, Kaposvári Balatel RC-Metalica Osjek 3-0.

Ma először 9.00 órakor a Zseljeznicsar és a német együttes lép pályára egymás ellen az

5. helyért, majd 11.00 órakor következik a Dunaferr SE és a Metalica Osjek összecsapása a 3. helyért.

A Kaposvári Balatel RC-Vi- leda Maribor döntő mérkőzése

13.00 órakor lesz Kaposváron a városi sportcsarnokban.

Fenyő

ben kipontozódott, ez sem ve- tete vissza őket. A házigazdáknál viszont Kiefer kiválása (28. perc) megbontotta a csapategységet, ezt a rutinos vendégek kihasználták, és a rendkívül kiélezett végjátékban szerencsés győzelmet arattak.

F. L.

■5k

PEAC-PPTSE - Battai KE 65-92 (18-48). NB I. férfiak, B-csoport. Pécs, városi sportcsarnok, 100 néző. Vezette: Major, Kollár. PEAC-PPTSE: Völgyi 7/3, Nádudvardy, Csa- nyik 1, Tálos 15/9, Vida 24/3. Csere: Nagy 7/6, Balogh 4, Büki 2. Bata 5/3, Edző: Czéh László. Pucz P.

ség elnöke kijelentette: a nemzeti tizenegy kész pályára lépni Splitben, de az ENSZ-nek, valamint az olasz kormánynak is garanciát kell nyújtania, mivel a horvát szövetség nem volt hajlandó áthelyezni máshová a találkozót.

A kis Túrái nagy meccsei

Tizenöt évvel ezelőtt a „kicsi” becenévre hallgató Túrái Lászlót, testi-lelki barátja, az akkori Dombóvári MSC ügyvezető elnöke Szűcs István csábította le Dombóvárra az NB Il-es MSC- hez. Tőle tudom, hogy Túrái már 9 éves korában „szerelmes” lett a fociba, 1959-től már igazolt versenyző a Bp. Sparta- cusnál. További állomásai: FTC, Kossuth KFSE, FŐSPED Szállítók, Egyetértés, Kaposvári Rákóczi, Fonyód, DMSC, Komlói Bányász, majd 3 év edzősködés Fonyódon, utána Balatonlellén. 40 évesen Marcaliban egy NB III-as mérkőzés pályafutása befejezését jelentette.

■— Melyek voltak legemlékezetesebb meccsei?- 1967-ben Székesfehérvárott, a MÁV MTE elleni MNK mérkőzésen a Ferencváros színeiben 3-1-es hazai vezetésnél az akkori edzőm dr. Lakat Karcsi bácsi a II. félidőre Juhász Pista helyett engem küldött pályára. A nagy sztárok között öröm volt játszani. A Fradi egyébként 4-3-ra fordított ezen a találkozón. 1975-ben volt a másik, amikor Nagykanizsán - akkor a Kaposvári Rákócziban játszottam - NB Il-es mérkőzésen a 85. percben az alapvonal közeléből találtam a hazaiak kapujába, s ezzel az egyetlen góllal „belőttem” csapatomat az NB I-be.

Túrái jelenleg egyéni vállalkozó, de nem kíván elszakadni a labdarúgástól, s ha lesz megfelelő ajánlata, szívesen ül le edzőként a kispadra. Fonyódon a „Suli” boltot vezeti.

Gál Zoltán

Labdarúgó NB III.

PVSK - Gerjen 2-0 (1-0)

Pécs, Vasút-pálya, 100 néző. V.: Böröczy. PVSK: Tihany- vári - Somogyvári, Török, Papes - Bruder, Tóth, Sipos, Mészáros - Fülöp, Géczi (Róth), Lieber (Kobelák). Edző: Rónai István. Gerjen: Prantner - Kern, Gyenis, Horváth G. (Hosnyánszky), Wiesner (Farkas) - Kiss, Nagy, Beda, Andi, Varga (Palásti) - Pusztai. Edző: Teszler Vendel.

Nem játszott jól a PVSK, de még így is simán nyert. A második gólját a 90. percben lőtte.

G.: Tököli, Mészáros.

Az ifimérkőzés elmaradt.

H. L.

Megyebajnokság

A Baranya megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában a szombati rangadón: PEAC - Felsőszentmárton 0-1., MTE - Kozármisleny 0-2.

Kosárlabda

Görkorcsolyaverseny Pécsett - Pepsi Dun^ Kupa néven nemzetközi verseny zajlik a hétvégén Pécsett. A nagy sikert aratott korizás ma kilenc órakor folytatódik a Tüzér utcában. fotó: löffler Gábor

Labdarúgó NB II.

Érd - Mohács 2-0 (0-0)

Érd, 800 néző. V.: Sóthy. Érd: Schmidt - Mészáros, Strasszer, Varga, Süveges - Babos (Ver- sits 86. perc), Horváth S., Du- kon, Ungi (Reichenbach 88. p.) - Juhász, Pásztor (Habos 59. p.). Edző: Gálvölgyi István. Mohács: Szabó - Pest (Doro- bantu 46. p.) Márkus, Tóth, Burai - Kosa, Megyeri, Nagy E., Kocsis - Martinov (Gyurkity 60. p.), Horváth A. (Élő 70. p.) Edző: Botos Antal.

63. perc: Jobboldali beadás után a 16-oson belül érkező Dukon a kapu közepébe helyezett. (1-0).

70. percben: egy előre vágott labdát Juhász lekezelt, megiramodott és a kapus felett átemelve a kapu jobb sarkába helyezett. (2-0).

A második félidőben már- már úgy tűnt, hogy a Mohács akár gólókkal is nyerhet, de a sok kihagyott helyzet után a ■hazaiak szereztek vezetést. A levegőben lógott az egyenlítés, amikor előrevágott labdával a hazaiak eldöntötték a mérkőzés sorsát. A mezőnyben egyenrangú volt a Mohács, de a góllövés ezúttal sem sikerült.

Jók: Schmdit, Dukon, Juhász, ill. Szabó, Kosa, Megyeri.

Gálvölgyi István: - Ezt a pillanatot vártuk, hogy az első NB

Il-es győzelmünket ünnepelhessük. Köszönöm a játékosoknak.

Botos Antal: - Kegyetlenül nehéz félév következik. „Aranyos kis csapat” vagyunk, de ezzel nem lehet mérkőzést nyerni. Földes Zoltán

Rákóczi - Százhalombatta 2-0 (0-0)

Kaposvár, 2500 néző. V.: Hidasi. Rákóczi Kaposcukor: Milinte - Mező - Itvás, Novák - Prukner (Pammer 88. p.), Meksz, Horváth Z„ Priol (Mio- vecz 46. p.), Szabó M. - Nagy

G. (Tóth G. 76. p.), Csemi- jenko. Edző: Bözsöny János. Százhalombatta: Lipták - Balogh - Tolnai (Simon 46. p.), Nagy I. - Horváth T., Patkós, Sipos, Serfőző (Weindler 83. p.), Károlyi R. - Csollák (Schróth 68. p.) Károlyi G. Edző: Tepszics Ignác.

53. perc: Horváth jobb oldalról ívelte be magasan a szabadrúgást, és a hosszú saroknál felugró Csemijenko 5 m-ről fejelt a jobb sarokba. (1-0).

88. perc: Miovecz viharzott el a baloldalon, laposan középre lőtt labdáját az őt kisérő

Csemijenko 6 m-ről passzolta a hálóba. (2-0)

Egynapos eső áztatta a kaposvári játékteret és csak a tűzoltók megfeszített munkájával sikerült azt játékra - némiképpen - alkalmassá tenni. A mély talajon aztán nem is alakulhatott ki jó játék, a pálya gyakran megtréfálta az ellenfeleket, akik - becsületükre legyen mondva - végig nagyon harcosan és lelkesen küzdöttek egymással na és mindenekelőtt az irreális körülményekkel. Helyzet mindkét oldalon számos adódott, a kapu előtt határozottabb Rákóczi összességében rászolgált a győzelemre.

Jók: Milinte, Mező, Novák, Csernijekó, ill. Balogh, Patkós, Károlyi R.

Jutási Róbert

A Next lesz a következő?

Kis számítógépes ábrák: mezek és nadrágok, mellettük modernnek nem igazán nevezhető betűtípussal a csapatok nevei. Nagyjából ennyiben merül ki a Magyar Televízió Sportosztályával a közvetítések föliratozására szerződött Next Computer Kft. jelenlegi tudása... Gyulai Szabolcs, az MTV Sportosztályának helyettes vezetője arra a kérdésre, hogy elégedettek-e a föliratokkal, diplomatikusan azt feleli, hogy „már folynak a fejlesztések”. Azt, hogy a sok évvel ezelőtt megkötött szerződés meddig szól, üzleti titokként kezelik. Abból azonban, hogy a Next tervezi a fejlesztést, arra lehet következtetni, hogy még van hátra belőle jócskán. Vit- ray Tamás, a sportosztály vezetője a VDN-nek elmondta, más cégek is megkeresték őket, hogy vállalnák a fölirato- zást. Annyit elárult, hogy a cégnek a tévé nem fizet ezért a munkáért, a Next-nek ez elvileg reklám.

Vincze Sándor, a Next Computer Kft. igazgatója azon kérdésünkre, hogy az efféle föliratok valóban reklámérté- kűek-e, kitérő választ adott. Ő is hallott már arról, hogy mások is jelentkeztek a tévénél, fontosnak tartotta azonban hangsúlyozni, hogy ez egy „igen bonyolult feladat”.

Talán mégsem véletlen, hogy a Next-nél fejlesztés lesz. Az új próbaföliratokat a nézők már október körül láthatják a képernyőn. L D.

A fővárosba igazol a bajai úszólány

Klocker Edit lehet az „új Egereszegi”?!

EB-ezüst Bécsben, tizennégy évesen!

A közelmúltban fejeződött be Bécsben az úszó Éurópa-baj- nokság.

Több más jelentős siker mellett a magyar női válogatott a 4x100 méteres vegyes-' váltóban mások helyezést ért el.

A váltóban pillangón úszott remekül a bajai Klocker Edit.

Az ezüstéremről, a jövőről kérdeztük a fiatal úszót, valamint édesanyját és volt edzőjét.

Edit számára boldogságot jelent az ezüstérem, egyáltalán nem számított arra, hogy dobogón végezhetnek, s főleg nem a második helyen. Az egyéni számában, a 100 m pillangón a B-döntőig jutott, ahol végül harmadik helyen végzett, megjavítva addigi legjobb időeredményét.

Az Európa-bajnokság

egyébként csalódást okozott számára, olyan volt, mint bármilyen más nemzetközi verseny. Ennél sokkal nagyobb felhajtásra számított, lévén kontinensviadal.

Kisvárosi pályafutása ezzel véget ért, a jövőben a Bp. Spar- tacusban folytatja az úszást, és a Vörösmarty Gimnázium váltja fel a III. Bélát. Ennek ellenére a szíve mélyén mindörökre vaskúti és bajai marad.

Sohasem felejti el, hogy honnan indult és milyen sokat

köszönhet az itteni embereknek.

Klocker Jánosné, Edit édesanyja a helyszínen könnyezte meg a nevelőedző, Vértesy Lászlóné társaságában a lánya sikerét. Velük volt Pass Ferenc, Edit edzője is.

Pass Ferenc, a most már csak volt edző kimondhatatlanul örül tanítványa sikerének, büszke rá, hogy így helytállt. Reméli, hogy ez még csak a kezdet, még korántsem a csúcs. Elsőszámú versenyzőjének távozása fájdalmasan érinti, de folytatja tovább munkáját, megpróbál újabb Klocker Editet nevelni.

Zalavári László

Ötpróbafutás - Pharmavit olimpiai ötpróbafutást rendeztek tegnap Pécsett. A Testvérvárosok teréről induló futáson több százan álltak rajthoz. fotó: löffler Gábor