Új Dunántúli Napló, 1995. augusztus (6. évfolyam, 208-237. szám)
1995-08-06 / 213. szám
8 dunántúli Napló Magazin - Piaci hírek 1995. augusztus 6., vasárnap Kis egyesületnek kis tó Ha keveset is fognak, mégis öröm a saját tó Azért előbb-utóbb minden egyesület megteremti magának a horgászási lehetőséget, tó nélkül valószínűleg nincs is értelme az egésznek. Nem meglepő, hogy a vízben egyébként szegény Baranya megyében milyen sok olyan mesterséges tó van, amiről a portyázó horgászok még nem is tudnak. Ilyen a sarádi tó is. Vásáros- dombot elhagyva kis tábla jelzi a földutat, amelyik a horgásztóra vezet. A csendesen üldögélő néhány pontyozót ugyan itt sem zavarják meg a halak csöndes elmélkedésükben, hiszen mostanság itt sem kaptak sűrűn a növényevők. Ám a halőr nagyon büszke alkotásukra, hiszen a Sásdi Horgászegyesület kezelésében lévő, közel 2 hektáros tó kialakítását, rendben tartását - vagyis valamennyi munkát - a tagok végzik társadalmi munkában. Hivatalosan még halőrük sincs, az egyesület tagjai látják el az őrzés feladatát, egymást váltva. Szükség is van erre, az elhagyatott helyen lévő, de halban gazdag tározó vonzza az illetéktelen horgászokat, bár eddig bűn- cselekmény még nem fordult elő. A 250 tagot számláló egyesületnek nagy erőfeszítésébe kerül a tó fenntartása. Utoljára áprilisban volt telepítés, akkor viszont szép mennyiséget helyeztek el a vízben, 25 mázsa pontyot raktak bele. A harcsát itt is közellenségnek tartják, nincs méretkorlátozása, ha valaki megfogta, viheti. Ebben a félévben a szürkebajszosból volt a legnagyobb fogás, a mérlegen 9 kilót nyomott. B. G. A „Vízparton” postája Amióta rendszeresen megjelenik a Vasárnapi Dunántúli Naplóban a „Vízparton” c. rovat, sok horgászegyesület keresi meg telefonon szerkesztőségünket, hogy fontos közleményeiknek adjunk helyet. Örömmel fogadjuk az érdeklődést, de a telefonos kapcsolat nehézkes, s félreértésekre adhat okot. Szívesen várjuk továbbra is Baranya, Tolna, Somogy, Zala megyék horgászegyesületeinek közleményeit rendezvényeikről, új kezdeményezéseikről, a haltelepítésekről. Kérjük az érdekelteket, hogy levélben keressenek meg bennünket. Címünk: Új Vasárnapi Dunántúli Napló szerkesztősége, 7623 Pécs, Rákóczi út 34. A borítékra kérjük ráírni: a „ Vízparton " rovat részére. Vigaszdíj napijegyes horgászoknak A bissei „Hunyadi” HE értesíti a napijegyesek horgászokat, hogy augusztustól azok, akik a bissei horgásztavon napijegygyei nem fogtak nemes halat, jelezzék a haloméi. Őket nyilvántartják és minden hónap végén sorsoláson vehetnek részt. Három szerencsés horgász a következő hónapban ingyen kap egy napijegyet! Olvastuk. Írország közel 50 millió márkát készül a horgászidegenforgalomra fordítani. A cél a folyók halállományának javítása, a tengerpartok megközelítésének könnyítése. Heti hírösszefoglaló - nem csupán nyaralóknak BARANYA • Szocialista megyei vezető. Mint a VDN-ben két héttel ezelőtt megírtuk, dr. Tóth Sándornak (MSZP) volt a legnagyobb esélye arra, hogy Baranya Megye Közgyűlése elnökévé válasszák. Információnk a héten beigazolódott: a posztért végül is egyedüli jelöltként indult, mivel a polgári szövetség jelöltje, dr. Hargitai János alelnök visszalépett a választás előtt. • Megjelölt kerékpárok. A pécsi rendőrkapitányság akcióba kezdett az egyre szaporodó kerékpárlopások megfékezésére. Meghatározott napokon ingyen megjelölik a bicikliket, ez alapján próbálnak majd nyomára bukkanni a tolvajoknak. •Hírtévé Siklóson. Megkezdte adását Siklóson az első hírtévé. A kábelrendszeren sugárzott műsort a Mercato Plusz Magazin stábja készíti. Az adások csütörtökönként este 18 órakor jelentkeznek, minden második héten ismétlést láthatnak a nézők. • Termel az uránbánya. Fél hónapos leállás után ismét folyik a termelés az uránbányában. A két hetes szünet igencsak jól jött az anyagi gondokkal küszködő vállalkozásnak, a közös vakáció közel 20 millió forintos megtakarítást jelentett a Mecsekurán Kft.- nek. Erre mondják: akkor jár a bolt a legjobban, ha ki se nyit a boltos .. . • Út Pellérdre. Befejeződött a Pellérdet Aranyosgadánnyal összekötő út építése. A 7 kilométeres út 63 millió forintba került, a költségeket a pellérdi, az aranyosgadányi és a zóki önkormányzat fedezte. • Milliárdos bevételkiesés. Több mint egymilliárdos bevételkiesést jelentene Pécsnek, ha megvalósulnának a kormányzat jövő évi szigorí- tási tervei. Áz szja-bevételek eddig visszautalt 35 százalékát 15 százalékra kívánják csökkenteni, amely önmagában 750 millió forinttal csökkentené a bevételt. A szándékok szerint a normatív támogatást is megkurtítanák 20 százalékkal, ami 650 millió forint bevételkiesést jelentene. • Elbocsátások a JPTE-en. Harminchat millió forinttal csökkentették a Janus Pannonius Tudományegyetem béralapját, aminek következtében körülbelül 50 dolgozót el kell bocsátani. • Nincs válság a Vöröskeresztnél Baranyában. Bár a megyei szervezetek pénzügyi megszorítását is kilátásba helyezték a vizsgáló szervek a Vöröskereszt központjában kirobbant botrány nyomán, dr. Kárpáti Júlia, a baranyai ki- rendeltség vezetője szerint nincs ok a kétségbeesésre, mert mint mondotta, költség- vetésük körülbelül egyharma- dát fedezik csak központi keretből, a többi pénzt szponzorok adják össze. TOLNA • Ritkított a Volán. A Gemenc Volán Rt. saját hatáskörében ritkította Szekszárd városában a járatok számát. • Hazalátogató székelyek. Bonyhádról és a Völgységből csütörtökön öt autóbusszal 210 székely utazott el egykori hazájába, Bukovinába. • Tűzgyújtási tilalom. A nagy szárazságra való tekintettel Tóth Ferenc, megyei tűzoltóparancsnok tűzgyújtási tilalmat rendelt el Tolnában. Tiltott tüzet rakni erdőn belül - a kijelölt tűzrakóhelyeken is- valamint a parlag és gazégetés is tilalom alá esik. • A paksi mutogatós. Pakson egy eddig ismeretlen férfi mutogatja nemi szervét. Legutóbb a Dunamenti Tsz egyik tanyájához vezető úton ijesztett meg egy munkába siető asszonyt. • Olcsó a dinnye Dombóváron. Tolna megyében úgy tűnik, hogy a fürdőhelyéről - Gunarasról - híres Dombóváron a legolcsóbb a dinnye. Nagy tételben már 20-22 forintért is lehetett vásárolni a héten, de a 32-38 forintos kiskereskedelmi ár sem számít magasnak a megyében. • Eltűnt egy birkanyáj. Varsádon eltűnt a közelmúltban 150 birka. A rendőrség „forrónyomon” vonult a nyáj után, de mint kiderült, rossz nyomon jártak. Később Kalaznón, K. I. teveli lakos tanyáján megtalálták az „eltérített” birkákat. • A Népművészet Napja Decsen. Tavaly a sárközi település polgármestere augusztus 6-át a Népművészet Napjává nyilvánította. Az idén, vagyis ma, az ünnep jegyében nyitják meg Perityné Kukucska Mária emlékkiállítását, valamint dr. Németh Pálné, Steig Ágnes és Jaszenovics Géza népi iparművészek kiállítását. • Hamis márka Dombóváron. Kétszáz márkát akart beváltani egy férfi az egyik dombóvári bankban. Pechére a márkák hamisnak bizonyultak, a rendőrségi fogda ellenben annál valósabbnak. • Megerőszakolta nevelt lányát. A háziorvos tett feljelentést a dombóvári rendőrségen, egy férfi ellen, aki Dalmandon a kukoricásban megerőszakolta 13 éves nevelt-lányát. Összeállította: Békéssy Gábor és Hazafi Zsolt DINNYEVÉSZ. Már megint baj van a dinnyével. Az még csak hagyján, hogy a tavaszi esőzések miatt később kezdődött a szezonja, az viszont már felháborító, hogy néhány zöldséges standon még most is 40 forintért árusítják kilóját ennek az ízes, hűtött állapotban igazán finom csemegének. Az ár leginkább azért megdöbbentő, mert mint hírlik, túltermelés van a világpiacon, a magyar dinnyetermésnek több mint fele exportra kerül. A kereskedők a kivitelre szánt áruért ma már csak 10 forintot fizetnek, a belföldi árakat is az exportnak kellene meghatározni. A hazai nagykereskedelmi ár ugyan lassabban reagál a világpiaci változásokra, ám még így is érthetetlen, hogyan lett a 15 forintos dinnyéből 25 forinttal drágább áru. Addig viszont, míg a vásárlók ezt szó nélkül tudomásul veszik, dobogásunk csak pusztába kiáltott szó marad, a zöldséges maffia pedig vígan dolgozik tovább. Békéssy Gábor Devizakamatok a kereskedelmi bankokban 1995. július 31.-augusztus 7. 1 hónapra Devizanem BB MHB Mezőbank OTP USD 5 4 3/4 5 3/16 4 15/16 DEM 3 3/8 3 3/8 3 3/4 3 5/16 CHF 1 1/2 1 1/2 1 9/16 1 5/8 ATS 3 1/4 3 1/4 3 9/16 3 1/4 GBP 5 5/6 5 3/8 5 5/8 5 5/8 3 hónapra USD 5 1/16 4 3/4 5 7/16 5 1/16 DEM 3 3/8 3 3/8 5 3 3/8 CHF 1 5/8 1 5/8 1 5/8 1 11/16 ATS 3 5/16 3 1/4 3 11/16 3 3/8 GBP 5 3/4 5 1/2 5 3/4 5 13/16 Kedvező kamatozású lakossági értékjegyek Budapest Bank Aquincum Értékjegy il/Aévi 29% Szigetvári Tak.-szöv. Sziget-jegy 4 hóna p 26% 8 hónap 29% Mezőbank Maraton betétjegy évi 28,5% Polgári Bank Polgári jegy (120,240,366 napra) 28% (A Cívis '95 befektetési jegy hozama aug. 4-én 33,5% + adóhitel) Magyar Hitel Bank Rubin Pénztárjegy évi 30,5% Használtgépkocsi-árak Pécs,Supra Cot’ 06-60-368-923 Pécs Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa Tpjs Évjárat/® Típus Évjótoyár rpj$ Évjóte# Típus Évjárat/ór Típus Évjárat FiatDiicalo 87/700 VWT«Bp«!tr2,4D 92/1,2 mill. Ford Scorpio 2,(h , 85/450 Ford Scorpio 2,Öi 90/1 mill. Trabant 601 84/60 Mitsubishi lancer 89/730 Ford Transit 90/1,4 mill. Ford Sierra Combi 2,Oí 91/1,05 mill. vwooin.t 81/240 Trabant 4 öt. 91/180 Opel Kadett 85/450 Opel Ascona 79/130 Opel Kadett l,6D 87/530 FntünoU 85/340 Skoda 120 84/70 VWLTD 82/560 Skoda 105 78/73 VW Golf I,6D 86/539 Opel Kadett 1,3 89/640 Skoda Favorit 91/480 Subám E10 86/500 Seat Ibiza 1,2 GLI 87/398 Audi«) U 83/290 VWGolfTD 87/585 Lada 1300 83/150 Audi 80 87/780 Lada Samara 89/480 Renault 5 87/450 Mitsubishi Colt 84/300 Peugeot 305 1,6 85/315 VWOdfTD 89/760 Opel Kadett 84/250 Mazda 323 86/450 Ford Sierra 2,3D 84/340 Roburtete.4,ÖD 85/180 Peugeot 405 2,0 91/1,07 mill. VWGolf 83/220 Mazda 323 90/835 Citroen BX 1,9D 88/545 Fiat 127 73/100 Mitsubishi PageroTD 84/760 Citroen BX 84/320 Fiat Unó 86/385 VW Golf D 83/308 Lada 2105 89/365 Lada 1300 86/310 Fiat Unó 85/350 Barkas 82/120 Renault 91,4 83/250 Ford Sierra Combi 2,3D 83/230 Lada 2107 93/680 FíatTipo 89/760 *AHatónyiúton, a FEMÁ-val szemben Seat Coidoba ,4GLI 94/1,6 mill. Barkas 82/115 Trabant 601 86/72 Ford Sierra 89/700 Kereskedelmi banki valutaárfolyam - érvényes hétfőig Budapest Bank OTPBank Kereskedelmi és Hitelbank Mezőbank Pénznem vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás Márka 86,48 91,72 87,10 91,55 87,14 91,42 87,21 91,49 Dollár 120,35 127,67 120,98 127,84 121,33 127,30 121,44 127,42 Schilling 12,29 13,04 12,39 13,20 12,39 12,99 12,40 13,00 Zöldség-, gyümölcs- és tojásárak a régióban Áru Pécs Kaposvár Mohács Szekszárd Komló Nagykanizsa Burgonya 30-40 20-50 30-60 20-30 40-60 20-50 Hagyma 30-50 40 35-50 30-45 30-50 25-40 Tojás 6,50-9 7-9 7-8,50 6-9 7-10 6-8,50 Paradicsom 50-80 40-70 50-100 40-70 50-120 40-70 Görögdinnye 30-40 20-40 35-45 20-40 35-45 20-40 Changepoint Bt. (Pécs, Rákóczi út 39/C.) Valutaeladási árfolyam Német márka 90,00 osztrák schilling 12,80 amerikai dollár 127,00 horvát kuna 24,50 KELET-EURÓPAI VALUTÁK BÉCSI JEGYZÉSE (100 egységre, ATS—ben) Bolgár leva 66,1 4 Cseh korona 25.96 Szlovák: kor. 29,1 1 Román lőj 2002,50 Lengyel zl. 2,369 Horvát kuna 4,980 Szlovén tolar 1 1 3,45 Feketepiaci N#«alurt:«aáir,ail«: Pécs Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa Baja Siklós Pénmem véltél eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel éíadé» vétel eladás Márka 88,00 91,00 88,00 91,50 89,00 92,00 88,00 91,50 88,00 92,00 89,00 92,00 Deliéi 121,00 128,00 121,00 127.00 121,00 128,00 121.00 127,00 121,00 128.00 121,00 127,50 Schilling 12,50 13,50 12.80 13,50 12,00 13,00 12,50 13,00 12.80 13,50 12,50 13,50 Kasa22,00 25.00