Új Dunántúli Napló, 1995. július (6. évfolyam, 177-207. szám)
1995-07-21 / 197. szám
1995. július 21., péntek A Mai Nap Dlinántúli Napló 5 Ivóvíz a kis falvakban Számos kis faluban épül vízvezeték, területi vízmű, segítve az ivóvízellátást. Szentkút-pusztán a közeljövőben a személyi hálózat bővítéseként, közkutas ivóvízellátás valósul meg legkésőbb őszre. Nem lesznek rászorulva az itt élők a volt állami gazdaság nit- rátos vizére, ami emberi fogyasztásra alkalmatlan. A vízvezetékrendszert a Duna vezetékre csatlakoztatják. Szentkút- pusztának semmibe sem kerül a közkifolyók létesítése. A BS AXIS ügyvezetőjétől, Bögyös Sándortól megtudtuk, már csak 800 méter vízvezeték lefektetése hiányzik, mely az aratás miatt húzódik el. Ha a több, mint négy kilométeres szakasz elkészül, az ÁNTSZ által végzett fertőtlenítésre kerül sor, csak a megfelelő tisztaság elérése után indulhat meg a víz- fogyasztás a közkutakról. Örömöt jelenthet az Ormánságban is a vezetékes víz az embereknek, hisz Bürüsben víztisztítóval felszerelt, önálló rendszerként működő, kistérségi vízmű épül, amely a vára- diakat is ellátja majd egészséges ivóvízzel. Cs. E. Vállalkozói és kulturális napok Mohácson Nagyszabású rendezvény színhelye lesz mától egész vasárnapig a mohácsi Széchenyi tér. Kiállításnak és akciós vásárnak ad helyet a városközpont. A programok között sör- fesztivál, szombaton a Kossuth Moziban 18 órai kezdettel divatbemutató, s egy országos szépségkirálynő választás elődöntője is szerepel. A versenyre 15 óráig lehet még jelentkezni. A kiállítás ingyenes, amire mindenkit várnak a szervezők. Vigyázat „tolatós” dűlő! A szőlőhegyek kanyargós útjain nehezen, vagy legtöbbjén nem is fér el egymás mellett két autó fotó: löffler Jóllehet traffipaxra nem lehet számítani, mégis komolyan kell venni a sebességkorlátozást a pécsi szőlőhegyek kanyargós útjain. Bármikor kerülhet olyan dűlőútra a helyismerettel nem rendelkező autós, amiről nem hinné, hogy kétirányú. A hegybe vágott utak legtöbbjén nem fér el két autó egymás mellett. Figyelni kell, mikor bukkan elő a kanyarból egy velünk szemben haladó gépkocsi, vagy járda híján az úttesten közlekedő gyalogos. A keskeny dűlők szélesítésére nincs mód, az egyirányusí- tás igen nagy kényszerkerülővel jár. Ilyen esetekben az út használóinak türelmére és kölcsönös udvariasságára számít a Pécsi Közüzemi Rt., amikor a kétirányú forgalmat engedélyezi. Utoljára a Donátusi út lezárása miatt változtattak a megszokott forgalmi renden, a Do- nátust Középdaindollal és Is- tenkúttal összekötő Sas dűlőre engedtek ismét kétirányú forgalmat. A Sas dűlő volt már kétirányú, akkor is útfelbontás miatt, de az ősz óta csak alulról fölfelé volt járható, mivel történt egy-két koccanás. A mostani változásra külön tábla nem hívja fel a figyelmet, egyirányú utca helyett egy 30-as sebességkorlátozó táblát helyeztek ki. Tolatnia kell tehát valamelyik autósnak itt is, akárcsak a Csurgó dűlőn, a Denevér dűlőben, a Jakabhegyi úton és az ürögi Mária dűlőben és a Hetes közben. Peták Péter á áPéCS' Búza tér Diana tér Urénváros Harkányi piaccsamok Komlói vásárcsarnok Sásd Siklós paprika 70-90 80-110 60-100 55-150 100-350 50-80 80-120 50-180 Ft/kg paradicsom 80-100 90-100 80-100 100 100-150 60-120 100 110-180 Ft/kg burgonya 35-45 40-50 40-50 40-65 60 40 45 30-45 Ft/kg zöldbab 70-80 50-60 50-60 75 80 40-50 50 150 Ft/kg sárgarépa 40-50 50 30-50 65 25 15-30 40-50 Ft/ csomó hagyma 40-50 30-50 35-50 50 80 45-50 40 Ft/kg uborka 25-80 20-60 35-50 20 60 40-50 40-60 20-70 Ft/kg őszibarack 60-120 100-200 80-230 120 200-250 80-200 180 100-20 Ft/kg kajszi 130-200 100-140 100-160 200 100-160 140-160 140-160 Ft/kg görögdinnye 40-50 50 50 60 50 50 Ft/kg sárgadinnye 40 60 60 70 Ft/kg főzni »aló kukorica 20-25 12-20 12-15 15 Ft/cső Piád „meteorológia” az árakról Bár a táblázat adatai magukért beszélnek, nem árt, ha kitekintünk az elkövetkező piaci hét zöldség- és gyümölcsárára. A háziasszonyok talán már gyűjtik az üvegeket a paradicsom eltevéséhez, hiszen két hét múlva indul a paradicsomszezon. Addig is a jövő hétre az átlag 100 Ft-os árról 80-ra esik vissza kilója. Sárgabarack lekvárt az idén nem sokan fognak befőzni. Bár itt lenne az ideje, mégis kevés a felhozatal belőle. A kajszifa kényes fajta, s az idén szinte mindenütt megviselte a fagy őket. A kajszi árának csökkenése ezért nem várható. A dinnyének is most kezdődik a szezonja. Egyelőre a fóliás van soron, de a szabadföldi kilóját sem jósolják 30-40 Ft-nál lejjebb. Csemegekukorica még nincs sok a standokon. Egy kiadós eső kéne, és máris több gyerek majszolhatna belőle. V. G. Kirabolták a Siotour valutapénztárát Egy eddig ismeretlen férfi nyitott be szerdán zárórakor a Siotour nagyatádi kirendeltségébe, a fiatal valutapénztárosnőt késsel arra kényszerítette, hogy az a mellékhelyiségbe menjen, majd rázárta az ajtót, és a kasz- szából kiemelt 4760 márka zsákmánnyal távozott. Az összeg nem számít soknak a valutaváltóhelyek esetében, de Nagyatádon a hivatalos valutaváltás nem is jövedelmező üzletág, a csaknem kétezer menekültet befogadó délsomogyi kisvárosban ugyanis a horvát bevásárlóturizmus miatt elterjedt a fekete-valutaváltás, vásámapokon nem lehet úgy végigmenni a város utcáin, hogy a járókelőt ne szólítanák le lépten-nyomon a valutázó nepperek. A rendőrség nagy erőkkel nyomoz a rabló után, de egyelőre még arra sincsen válasz, hogy az egyszemélyes valutaváltó alkalmazottja miért nem kapcsolta be a beépített riasztó- rendszert. Szigetváriak Eppingenben A németországi Eppingen július 22-23-án rendezi meg immár 11. alkalommal a város történelmi ünnepségét. A rendezvényre meghívták Eppingen összes testvérvárosát, így Szigetvárt is. A baranyai kisvárost a Szigetvár-Eppingen Baráti Kör tagjai, több mint ötven fő, köztük a város polgármestere képviseli. A szigetváriak az eppingeni főtéren felállított sátorban magyaros ételeiket, italaikat kínálják; a hangulatról cigányzenekar gondoskodik. Múzeumi ingyenes napok A nyári szezon alatt megváltozott a múzeumi kiállítások ingyenes látogatási napja. Az eddigi kedd helyett, július elejétől a Csontváry, Vasarely és Zsol- nay kiállítás ingyenes megtekintésének napja hetenként változik. A múzeum titkársága ad felvilágosítást róluk mindig az adott héten. Tel.: 310-172. Bemutató a Dunán Sajátos művészeti alkotást nézhetnek meg az érdeklődők július 31-én, hétfőn este nyolc órakor a mohácsi kikötőben. Egy ott horgonyzó hajón ugyanis Helmut Lutz, német művész „Dunacsepp” nevet viselő képzőművészeti alkotása lesz látható. Ezzel a művel, ami fából és fémből készült, a művész a Duna menti városokat érintve kíván a folyón végighajózni. így támogatja az európai kulturális csere ügyét. Tiltakozás a nyelvek háborúja ellen Nagygyűlést szervez július 27- én, 16 órakor a debreceni Nagytemplomban a Magyarok Világszövetsége. így kívánják felemelni szavukat az erdélyi, a felvidéki és a délvidéki magyar iskolákért, a magyar nyelv egyenrangúságáért, a jogegyenlőségéért. KARIKAGYŰRŰK NAGY VÁLASZTÉKBAN 10% ENGEDMÉNNYEL! öOLDCn f KSZER PÉCS, MEGYE KÖZ Tel: 72 / 331-202 Miért kell nemzetközi „jogsi’? Olaszországban nem fogadják el a rózsaszínű okmányt Több autós turista pórul járt Olaszországban: közúti ellenőrzés során 50 000-75 000 lírás büntetést szabtak ki a rend marcona őrei. No nem azért, mert túllépték a megengedett sebességet, vagy szabálytalanul kanyarodtak, hanem mert nem találták szabályosnak a „hagyományos”, rózsaszínű gép- járművezetői engedélyt. Hiába volt a bizonygatás, a könyörgés, a bírságot ki kellett fizetni, mert különben nem adták visz- sza az útleveleket. S anélkül pedig ... Bár a genfi nemzetközi autósegyezmény alapján a magyar jogosítványokat a világ legtöbb országában elfogadják, ez alól akadnak kivételek. Például Olaszország, az Egyesült Államok, valamint Spanyolország ezt a megállapodást nem írta alá, előbbi két országban úgynevezett nemzetközi jogosítványt kémek a rendőrök, Hispániában viszont érvényes a rózsaszínű engedély. Itáliában némi könnyítés ugyan van, több határátkelőhely autóklubjának irodájában honosítják a jogsit, azaz 5000 líráért hivatalosan olasz nyelvre fordítják az engedélyt, amit a rendőrök minden további nélkül elfogadnak. Mi a legegyszerűbb megoldás, hogy elkerüljük külföldön a kényelmetlenséget? Váltsuk ki itthon a szerény küllemű, szürke, de annál hasznosabb nemzetközi jogosítványt. Horváth Agnes r. őrnagy, a Pécs Városi Rendőrkapitányság osztályvezetője szerint ehhez nem kell más, csak egy kitöltött adatlap, fénykép, 500 forintos illetékbélyeg, természetesen az érvényes vezetői engedély és a személyi igazolvány. Az ügyintézésre hétfőn és szerdán délután, kedden, csütörtökön és pénteken délelőtt van lehetőség. * Megjegyzésünk: „Európához való közeledésünk” egyik állomásaként jó lenne, ha a magyar gépjárművezetői engedélyeket eleve nemzetközivé tennék. Azaz jogosítvány-reform keretében olyan okmánnyal látnának el bennünket, amely a világnyelveken az illetékesek, a hatóság tudomására hozza, hogy mire érvényes. Felesleges utánajárástól, pénzkidobástól, esetleges büntetéstől kímélnének meg bennünket. S nem kevés pironkodástól, kellemetlenségtől, megaláztatástól. Roszprim Új irodában a vállalkozók Megnyitotta új irodáját a Vállalkozók Pécsi Szövetsége a Tettye Irodaházban. A VPSZ alapvető célja, hogy összefogja a város közigazgatási határain belül működő vállalkozókat. Ez lehetővé teszi az azonos területeken jelentkező nehézségek hatékonyabb leküzdését, a nagyobb vállalkozói biztonság megteremtését. A szolgáltató tevékenységet vállaló érdekképviselet többek között üzleti információkkal, adózási, gazdasági és jogi tanácsokkal segít ügyfeleinek, akik hétfőn, szerdán és pénteken 8-16 óráig, kedden és csütörtökön pedig 8-14 óráig kereshetik fel a szövetség új irodáját. Elsüllyedt kultúrák örökében Rendkívüli színgazdagság, dinamika jellemzi Károlyi Ernő festőművész munkáit, melyekből tegnap nyílt tárlat Pécsett, a Képcsarnok Rt. Ferenczy Galériájában. A tematikus válogatásban a festőnek a görögországi szigetvilágról készített 27 olajfestménye és 6 pasztellképe kapott helyet, egy közel 10 évvel ezelőtti, és egy tavalyi utazás emlékei. A perzselő színek és a kék-fehér harmóniák azt is sejtetni engedik, mi is fogta meg az alkotót: a fények, s a táj puritánsága, az épített környezet letisztult, geometrikus formái. Nem véletlen, hogy a 72 éves festő munkássága során a nonfiguratív megoldásokhoz is vonzódott. Absztrakt képei is merészek, lendületesek, fiatalosak, tükrözik azt a szellemi mozgékonyságot és kalandozó lelket, mely nem akarja, hogy beskatulyázzák.- Ma is intenzíven dolgozom, minden nap - mondta el az alkotó. -A festés számomra ösztönös folyamat, melyben az értelmi kontroll csak a végén következik. Tájképeimet és nonfiguratív munkáimat látva, sokan kérdezik, melyik is az igazi énem. Én nem érzem magam tudathasadásosnak miattuk, mindkettőt szeretem. A Képzőművészeti Főiskolán festőként végzett Károlyi Ernő sokáig rajztanár volt, de mindig is a festészetet tartotta igazi hivatásának. Olyan tanároktól tanult, mint Kmetty János, Berény Róbert, Poór Bertalan, Szőnyi István. Tudása saját stílust eredményezett. Nem veszett el a technikák, az anyagok tengerében, bár kipróbálta a textilt, a faintarziát is, és grafikákat is készített. Ez a nyitottság, érdeklődés, kíváncsiság lényeges összetevője minden kreativ alkotómunkának. Jó is annak, aki munka- és életszere- tetét hét évtizeden át meg tudja őrizni...- Mostani képeimet Mykonos, Santorini, Kréta tájai, egy elsüllyedt kultúra emlékei ihlették. Imádom a mediterrán tájakat, és már tervezem a következő, a spanyol sorozatot. Pécsett első alkalommal láthatók képei, de élete során ez már a 22. önálló kiállítása, melyet tegnap Pákolitz István költő nyitott meg. Hodnik I. Gy. A tárlat első nézői
