Új Dunántúli Napló, 1995. július (6. évfolyam, 177-207. szám)
1995-07-16 / 192. szám
8 Bifnántúli Napló Magazin - Piaci Hírek 1995. július 16., vasárnap Minden évben egy órával hosszabb Horgászmaraton Töröcskén A szigorú versenyszabályoknak megfelelően egy horgászbottal és úszás készséggel lehetett csak versenyezni A VDN heti hírösszefoglalója - nemcsak nyaralóknak Hát, ilyen már volt - mondhatnánk a népszerű reklám szövegét kissé átköltve, ugyanis a Somogy megyei Töröcs- kei-víztározón immár hatodik alkalommal rendezték meg a maratoni horgászversenyt. Viszont akik részt vettek már az előző években is ezen a viadalon, váltig állítják, ez volt az eddigi legsikeresebb. Már csak azért is, mert most voltak a legtöbben, szám szerint 9 csapat, 3 egyéni versenyző indult neki a 29 órás horgászatnak, amely minden évben egy órával hosszabbodik. A indulók között voltak olaszok, svédek osztrákok, s olyanok is, akik a világon egyedülálló versenyen való részvétel miatt évek óta visszajárnak. A versenyszabályoknak megfelelően egész időszak alatt egy úszós készséggel lehetett csak horgászni, vagyis még éjjel is. El lehet képzelni, hány darabot foghatott ki az egyéni győztes olasz versenyző, aki egymaga csaknem egy mázsa, pontosabban 92,8 kilót fogott. A legnagyobb hal viszont az utolsó pillanatban érkezett. A verseny lefújása előtt négy perccel fogta egy osztrák sporthorgász, pontosan három kiló súlyú volt, ő érdemelte ki a Somogyi Hírlap különdíját. A legjobb magyar versenyző a rendező, Kaposvári Sporthorgász Egyesület színeiben induló Szári Zsolt volt, aki több mint 500 darab halat fogott. Csapatban a kaposváriak (Szári Zsolt, Szita László, Martin Gábor, Kasza Péter, Csiszár Géza) harmadik helyen végeztek, megelőzték a Szolnok együttesét. A résztvevők 10 mázsa halat fogtak. Békéssy G. Maligánnal a parton Ahogy azt várni lehetett, a társadalom erkölcsi romlását észre lehet venni a vízpartokra kijárók viselkedésén is. A tavak mellett elszaporodtak a vandál pusztítások, s ebben sajnos a vizekre legsűrűbben járó horgászok is ludasak: ha éppen otthon felejtették az ágast, valamelyik bokorról törik le az ipszilon végű botot, az uzsonna maradékait szétszórják a parton, no meg a sörösüvegeket... Mert a horgászok egy része nem tudja megállni, hogy ne vegyen magához néhány fok maligánt. Ez nem lenne baj, ám a mértéket néhányan elvesztik, s mi tagadás, nem éppen épületes látvány a részeg horgász, aki ráadásul másokat is zavar a csendes időtöltésben: énekel, kötekedik, egyensúlyát vesztve vízbe esik. A halőrök szerint nem is annyira a horgászokkal van leginkább baj, hanem a kirándulókkal, tiltott helyen fürdőzők- kel, engedély nélkül horgászokkal. Olyan szabályszegővel is találkoztak már ellenőrzésük közben, aki amellett, hogy engedély nélkül horgászott, még tiltott helyen is eresztette a vízbe zsinórját. Éjszaka viszont továbbra is garázdálkodnak a rabsicok, nehéz őket fülön csípni, ugyanis az ilyen időszakban nem horgászható vizeken a nap lementével nincs állandó ellenőrzés, a váratlan járőrözés pedig ritkán hoz eredményt. A vízpartok rendjéért a horgászok tehetik a legtöbbet, hiszen ők az állandó látogatói a védett természeti környezetnek. A fegyelmezetlenkedők figyelmeztetése, az értelmetlen rombolások megakadályozása, hozzájárulhat ahhoz, hogy tiszta, kulturált természeti környezetben tölthesse el mindenki szabadidejét. B. G. BARANYA • Nincs még roham az útlevelek kiváltásáért. A gazdasági stabilizációs program augusztus elsejével megváltoztatja az okmány illetékét, ezen túl 3000 forintot kell fizetni az igazolvány kiváltásakor. • Mayer Mihály megyéspüspököt választották a Serra szervezet régiós megbízottjának a vallási egyesület összejövetelén. A Serra szervezetek a hitélet iránt érdeklődő laikusok közösségei. • Környezetvédelmi tábor nyílt Komlón. A tizedik alkalommal megrendezett nyári diák-összejövetelen elsősorban a természetvédelemmel kapcsolatos eddigi eredményeket és tapasztalatokat vitatják meg a résztvevők, akik között Erdélyből jött iskolások is vannak. • Csökkent a ponthatár a JPTE Állam- és Jogtudományi Karán. Az illetékes minisztérium által elrendelt 30 százalékos létszámnövelésre való tekintettel ugyanis a ponthatárt 114-ről 108 pontra szállították le. • Horvátországba szállít áramot a DÉDÁSZ pécsi üzemigazgatósága. A közös rendszerről már két éve döntés született, ám csak most érkeztek el a megvalósításig. A határ két oldalát összekötő 120 kilovoltos távvezetéket kedden adták át, néhány héten belül megindulhat az áramszolgáltatás Donji Miholjacba. • Pályázati támogatást kap a Pécsi Nemzeti Színház. A Nemzeti Kulturális Alap színházi szakmai kollégiuma által kiírt pályázaton a pécsi színház 1 millió forint támogatást nyert el a Rokonok című produkció létrehozásához. A Harmadik Színház Örkény-bemutatójához kap az alaptól félmilliót. • Bezárták a szalántai óvodát. A nyári idényben ugyanis csak 4 gyermek látogatta az intézményt, működését éppen ezért felesleges volt fenntartani. • Négy részre osztották a piacot Szigetváron egy önkormányzati rendelet alapján. Az asztalok kijelölése folyamatban van, külön árusítanak a zöldségesek, a virág-, a gyümölcs- és iparcikk kereskedők. • Fémkereső mágneskaput adtak át a pogányi repülőtéren. A szerkezet üzemeltetésével a repülőteret működtető Baranya Megyei Repülő és Ejtőernyős Klub nagy lépést tett afelé, hogy a repülőtér alkalmassá váljon nemzetközi forgalom lebonyolítására. TOLNA • Továbbra is lopják a telefon vezetékeket. Újabb elképesztő méreteket öltő kábellopásra derült fény Báta és Dunaszekcső között, mintegy nyolc kilométer légvezetéket vágtak le ismeretlen tettesek. Bátaszék és Furkó puszta között hét kilométer kábelt loptak el. A telefon- társaságok szerint a tolvajok gyorsabban dolgoznak mint a saját szakembereik. • Bátaszéket vizsgálta a Belügyminisztérium. Két minisztériumi szakember is úgy nyilatkozott, hogy Bátaszék alkalmas a városi cím elnyerésére. A község várossá nyilvánítási kérelmét a belügy megtárgyalta és rövid vizsgálat során döntöttek: Bátaszék város lesz. Már csak a városavató ünnepség van hátra, aminek időpontjáról még folynak a tárgyalások. • Tengelicen nem lesz atomhulladék temető. Legutóbbi ülésén a tengelici képviselő-testület nemmel válaszolt a Paksi Atomerőmű Rt. javaslatára. A tengelici képviselők még a kutató munkához sem járultak hozzá. • Halálos üzemi baleset Ka- posszekcsőn. A helyi tsz egyik épületének tetőfedését javította az a férfi, aki - miután alatta beszakadt a tető - kórházba szállítás közben meghalt. • Millecentenárium Tolnában. Sajtótájékoztató keretében jelentette be Temesi Ágnes, a Tolna Megyei Közgyűlés alel- nöke, hogy külön szervező bizottságot hoztak létre a honfoglalás ezerszáz éves évfordulójának méltóképpen való megünneplésére. Á tervek szerint eddig soha nem látott programokkal teszik emlékezetessé az évfordulót. • Újabb trükk: ólommentes benzin az ólmozottba. A Fogyasztóvédelmi Felügyelőség a héten hozta nyilvánosságra vizsgálati eredményeit. Tolnában az első félévben nyolc esetben a vizsgált benzinben nem megfelelő eredményt kaptak: az olcsóbb ólommentes benzinnel hígították a drágább ólmozott benzint. • Római romok a tolnai holt Duna-ágban. Száz éve már Wo- sinsky Mór is tudta, hogy a tolnai holt Duna-ágban a Stem-te- lepi részen különféle romok találhatók a víz alatt. Most a Wo- sinksky múzeum egy dunaújvárosi búvár-régész csoportja kezdte el kutatni a sokak szerint római kori épület maradványait. • Mr. Klausartung - ezzel a furcsa címmel rendeztek zártkörű konferenciát Palánkon. A kétnapos rendezvényen az FM mellett a bajor szaktárca is képviseltette magát. A konferencián leszögezték: a Németországban működő gépkörök honosítása hazánkban is kívánatos lenne. Összeállította: Békéssy Gábor és Hazafi Zsolt SIKERES OTP-RÉSZVÉNYEK. A hazai pénzintézetek történetében az eddigi legnagyobb sikert az OTP érte el, a Londonban piacra dobott részvényeit másfélszeresen túljegyezték. Az elmúlt héten indult meg a dolgozóknak felajánlott, 700 millió forint értékű papír jegyzése, az előzetes felmérések szerint itt két-háromszoros túljegyzés várható. Igaz a kereskedelmi bank alkalmazottai jelentős kedvezményekben részesülnek, a jegyzési összeg felére hitelt vehettek fel, felére - de maximum 219 ezer forintra - kedvezményt kaptak. Ugyancsak előnyösen juthatnak hozzá a részvényekhez azok a magánszemélyek, akik holnaptól kezdve jegyezhetik a legnagyobb lakossági bank értékpapírjait. Az 1,659 millió részvényt darabonként 1200 forint kibocsátási áron dobták piacra, az ár 30 százalékát kell készpénzben kifizetni, a többit kamatmentes hitelként 1996. július 15-ig lehet kiegyenlíteni. Békéssy Gábor Devizakamatok a kereskedelmi bankokban 1995. július 10.-július 17. 1 hónapra Devizanem BB MHB KHB OTP USD 5 3/16 4 3/4 5 3/16 5 3/16 DEM 3 7/16 3 3/8 3 5/16 3 3/8 CHF 1 15/16 1 3/4 1 7/8 2 1/16 ATS 3 3/8 3 3/8 3 3/8 3 5/16 GBP 5 9/16 5 1/4 5 3/8 5 9/16 3 hónapra USD 5 1/8 4 5/8 5 1/16 5 1/16 DEM 3 7/16 3 5/16 3 5/16 3 7/16 CHF 1 15/16 1 7/8 1 15/16 2 1/16 ATS 3 3/8 3 3/8 3 3/8 3 7/16 GBP 5 3/4 5 3/8 5 5/8 5 13/16 Kedvező kamatozású lakossági értékjegyek Budapest Bank Aquincum Értékjegy ll/Aévi 28% Szigetvári Tak.-szöv. Sziget-jegy 4 hónap 26% 8 hónap 29% Mezőbank Maraton betétjegy évi 28,5% OTP Pénztárszelvény V. évi 28% Realbank Realiízing kötvény ir iduló kamat 28% Magyar Hitel Bank Rubin Pénztárjegy évi 30,5% Használtgépkocsi-árak Pécs, Supra Cat* 06-60-368-923 Pécs 450-505 Kaposvár (82) 311-500 Somogyvár! Szekszárd Nagykanizsa Tpjs Évjárat/^ lipus Évpot/áf Típus Évjáfottár Típus Évpot/ii Tpjs Évjárat^ Honda Qw 85/430 Renault 191,4 87/420 Peugeot 205 84/330 Trabant 84/45 Trabant 83/40 ForSEscoit 87/475 Opel GSi Cabrio 90/1,25 mill Ford Fiesta 85/350 Trabant négyüt 90/200 Trabant, 4 öt 91/210 Subám £10 86/430 Ford Escord 1,3 84/320 CitroénBX 84/300 Skoda 120 83/70 Opel Kadét 85/390 Audi 80 TD 85/470 Ford Fiesta 1,60 82/250 Skoda 120 83/75 Skoda Favorit 90/380 Opel Corea 86/380 Seat Cordoba 1,6 94/1,6 mill Renault 51,1 85/390 Skoda Favorit 89/400 Lada 84/80 Renault 5 87/400 VWGolfGTD 91/847 Fi« Uno 1.4TD 87/480 Lada 84/70 Lada Szamara 90/420 Toyota 1,6 85/390 Lada Szamara 92/700 Opel Kadett 90/1,2 mill Nissan SunnyD 88/650 84/890 feanSuimy1,5 83/260 Opel Kadett 84/260 VW Golf 86/320 Opel Kadett 81/155 Mercedes 190D fiat Regalia 0 87/425 Zastava 55 84/160 Wartburg Combi 82/190 VW Golf 83/230 CitroénBX 84/240 Zsiguli 1,3 89/375 Fiat Uno 85/250 Fat Unó 88/200 Trabant 601 81/50 Renault 5D 86/450 Zsiguli 1,3 88/350 FialTipo 87/450 FíatTipo 89/750 * A Haricónyi úton, a FEMÁ-val szemben VWTansporte2,4D 92/1,7 mill Renault D 87/425 Ford Siena 83/250 Ford Sierra 89/860 Kereskedelmi banki valutaárfolyam - érvényes hétfőig Budapest Bank OTP Bank Kuresktdelmi is Hitelbank Postabank Pénznem vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás Márka 86,62 91,86 86,82 91,22 86,75 91,12 86,44 91,79 Dollár 119,62 126,94 120,22 127,08 120,62 126,55 120,01 127,53 Schilling 12,33 13,08 13,34 12,35 12,35 12,29 12,29 13,05 Zöldség-, gyümölcs- és tojásárak a régióban Áru Pécs Kaposvár Mohács Szekszárd Komló Nagykanizsa Burgonya 25-40 20-30 25-50 20-50 25-60 18-30 Hagyma 50-60 40-50 50-70 30-60 40-70 30-50 Tojás 6-8 6-7 6-9 5-7 7-10 6-8 Paradicsom 70-120 60-100 70-150 60-110 70-150 60-120 Málna 300 200-350 200-400 300 450 200-300 Changepoint Bt. (Pécs, Rákóczi út 39/C.) Valutaeladási árfolyam Német márka 89,50 osztrák schilling 12,70 amerikai dollár 125,00 horvát kuna 24,50 svájci frank 107,75 f=c»R«.e't:«»|9iaici valutaárak Pécs Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa Baja Siklós PánzRBm vétel eladás eladás vétel eladás vétel eladás vétal alad Ab vétel eletjée Márka 87,00 89,00 87,00 00,00 88,50 89.00 87,00 89,00 87,00 88,00 87.00 89,00 Báltér 120.00 127,00 119,00 128,00 120,00 1ZT.OO i 20.00 127,00 120,00 128.00 120,00 127,00 Schilling 13,00 13,80 12,50 12,50 12,50 13,00 12.00 17,00 12.00 13,00 12,00 13,00 kuna»*21,00 2*,00 KELETEURÓPAI VALUTÁK HIVATALOS középArfolyama (1 USA dollárban) Bolgár leva 66.05 Cseh korona 25.96 Szlovák kor. 29,35 Román lej 1 959,50 Lengyel zl. 2,341 Orosz rubel 5,042 Magyar forint 1 1 3,69 1 1