Új Dunántúli Napló, 1995. május (6. évfolyam, 118-147. szám)
1995-05-22 / 138. szám
1995. május 22., hétfő VÁROSAINK Dünántúli Napló 7 Pécsváradi körkép Önkormányzati ülés Pécsvárad önkormányzata ma délután 4 órától tartja májusi ülését a városházán. Napirenden a Krónika 1994. évi összesítése, a jegyzői pályázatok, az intézmények gazdálkodásával kapcsolatos intézkedések valamint a hitelfelvétel. Hosszúhetényi testületi ülés A hosszúhetényi képviselő-testület ma délután 4 órakor tartja ülését a kultúrházban. Napirenden: az új szervezeti és működési szabályzat, a költségvetésről és a helyi építésügyi előírásokról szóló rendelet és az Általános Művelődési Központ alapító okirata. Glázer Adél sikere Az első díjat hozza el a harmadik alkalommal Glázer Adél, a Pécsváradi Kodolányi Általános Iskola 7. osztályos tanulója a Baranya megyei német népdaléneklési versenyről, amely a múlt csütörtökön zajlott le Pécsett. Felkészítő tanára Poller György. A Városi TV műsorából Csütörtökön 19 órakor kerül műsorra Pécsváradon a helyi TV adása, amely megszólaltatja Kakas Sándor polgármestert az intézményeket megszorító intézkedésekről. A műsor beszámol az anyák napja, a Dombay- tavi majális, a Hausmannstät- tennel kötött testvérvárosi szerződés, a ballagás, a fúvóstalálkozó májusi eseményeiről. Interjút láthatunk Hetényi Varga Károly egyháztörténésszel, továbbá bemutatkoznak az Europe at School-pályázat gimnazista nyertesei. Az oldalt összeállította: Gállos Orsolya A krónikaírás Pécsváradon Több, mint húsz éve, hogy Pécsváradon is elkezdte a krónikaírást dr. Kófiás Mihály, a most nyugalomba készülő körjegyző. Naponta lejegyezte, majd év végén összegezte a település eseményeit. Az első bejegyzés 1972 január 3-án került a krónikába. A mai önkormányzati ülés egyik témája az 1994 évi krónika, s egyúttal elköszön a krónikaíró:-Hivatali kötelességből vezettem az eseménynaptárat, készítettem az éves összefoglalókat az intézményektől, gazdasági egységektől kapott adatok alapján, amelyet most megköszönök - mondja dr. Kófiás Mihály. - Az eltelt 23 év alatt a kötelességből önként vállalt feladat lett, miután a tanácsok megszűnésével a krónika vezetésére vonatkozó kötelező jelleg is megszűnt. Ezen összefoglalók nyelvezete, stílusa talán kifogásolható, de lényege, hogy hiteles, az utókor számára konkrét adatokat tartalmazva mutatja be Pécsvárad eseményeit. Akik átlapozzák a krónikát, sok érdekes információhoz juthatnak. Meg lehet tudni például, mikor volt rendkívüli időjárás, hogy 1972 június 15-én befejeződött a szennyvízcsatorna építése. 1972 október 10-re elkészült a Zengő étterem négy millió forint értékben. Megtudjuk, hogy 1981 január 7-én járt itt Kígyós Sándor vendégeként Amerigo Tot szobrászművész. Ugyanebben az évben a pécsváradi Szabó Tamás atléta az ifjúsági világranglistán az 1500 m-es síkfutásban a 6. helyet érdemelte ki 3.44.5 mp idejével. Az országos sajtószolgálat minden olyan újságcikket, hírt megküldött, ahol Pécsvárad neve szerepelt, ezek mennyisége ezres nagyságrendet képvisel. Rengeteg fénykép, dia- film gyűlt össze. Ezek még nincsenek rendszerezve, ezt nyugdíjas éveiben szeretné elvégezni a körjegyző a helytörténeti gyűjtemény számára. A krónika évenként két példányban készült, s az eredeti a Baranya Megyei Levéltárba került. A másodpéldányok ott sorakoznak a jegyzői iroda vitrinjében. Remény van rá, hogy az elkövetkező években sem szakad meg ez a helytörténeti szempontból rendkívül érdekes tevékenység. Sántha László Felnövekszik a Kiszenekar Műsorral kedveskedtek a kétnyelvű óvoda növendékei az osztrák vendégeknek. Képünkön Kakas Sándor, Günther Köck és Renate Köck a pécsváradi óvodásokkal fotó: Tóth Képünkön a hausmannstütteni vendégszereplés Kedves színfolt a város életében a Pécsváradi Zeneiskola Kiszenekara. Három éve játszanak együtt, és sokat muzsikálnak, már nemcsak a pécsváradi rendezvényeken. Legutóbb a Sportcsarnokban a PVSK-Dália meccsén fokozták a hangulatot. Vezetőjük Wágner József, a zeneiskola tanára, a fiúk pedig sok éve a növendékei. A most 15-18 éves társaság 9-10 éves kora óta részesül fúvósoktatásban a Pécsváradi Zeneiskolánál. Több éves munka ért be, amikor három évvel ezelőtt meg lehetett alakítani egy ifjúsági, utánpótlásegyüttest, a Kiszenekart. Helyi német nemzetiségi zenével nyitották a repertoárjukat - ezt diktálja az együttes létszáma is, amely a régi fúvószenekari létszámnak felel meg. Aztán magyar fúvószenei számokat tanultak be valamint térzenéket, hiszen ezeket kérik tőlük legtöbbször a fellépéseken. A német és osztrák partner- városokban való szereplések és sok környékbeli, helyi meghívás után jött a múlt heti megyei fúvósfesztivál, amelynek ez az együttes volt az egyik házigazdája. Bár jobb eredményt szerettek volna elérni, sok tanulságot hozott ez a találkozó. Emlékezetes perceket szereztek a közönségnek ezen a hétvégén is a Hausmannstättennel való találkozó eseményein. Legközelebb június 4-én, Pünkösdkor adnak térzenét Pécsváradon, a Zengő Étterem előtt. Játékos kedv, lendület, az együttmuzsikálás öröme jellemzi ezt az amatőr együttest, a Kiszenekart. Wágner József további híre, hogy szeptemberre ismét összeáll a 8-10 éves zeneiskolásokból az utánpótlás, a legkisebb kiszenekar. Több éves kapcsolatukat véglegesítették a hét végén az ausztriai Hausmannstätten és Pécsvárad polgárai. A Günther Köck polgármester vezetésével érkezett osztrák küldöttség felkereste a pécsváradi kétnyelvű óvodát, amelynek szabadtéri játékot ajándékoztak a múlt őszszel. Bognár Istvánná és Schul- teisz Józsefné növendékei német nyelvű műsort mutattak be. Szombat délután írta alá a két polgármester, Günther Köck és Kakas Sándor a szerződést. Kakas Sándor emlékeztetett, hogy 1991 óta él ez a barátság, és az évek folyamán már több közös programjuk volt. A pécsváradi kisebbségi önkormányzat, az egyesületek, művészeti csoportok, a diákok lesznek gondozói és élvezői e kapcsolatnak. Köck polgármester arra az alapra utalt, amit a közös történelem révén tudhat magának a két nép, és kiemelte hazánk példaszerű nemzetiségpolitikáját. A szerződést a majdani közös Európa reményében üdvözölte dr. Helmut Fallada udvari tanácsos, a grazi járás vezetője. Somogyvári Imre, az Osztrák Köztársaság pécsi tiszteletbeli konzulja elmondta, Baranyában több, mint 20 a hasonló testvérkapcsolat. Az ünnepélyes aktuson a magyar külügyminisztériumot az osztrák referatúra részéről Fábián Pál és Péterfia Ferenc képviselte. Az eseményen megjelent dr. Wekler Ferenc országgyűlési képviselő, Werner József, a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke és nagy számban a két település polgárai. Kakas Sándor ez alkalommal külön köszönetét mondott e testvérkapcsolat elősegítéséért dr. Faliadénak és dr. Végh Józsefnek, a megyei közgyűlés külügyi referensének. Az ünnepélyt a hausmannstätteni zenekar és a Zengővárkonyi Népiegyüttes műsora, majd a közös bál zárta. Vasárnap délelőtt Matt János címzetes pécsváradi apát ünnepi szentmiséjén is az egymással való megbékélés és a közös célokért való együttes fáradozás jelentette a legfőbb közös óhajt. A hausmannstätteni zenekar térzenéjét rövidre szabta a rossz idő, majd a két város polgárai közös búcsúebéden vettek részt az összes eseménynek otthont adó Fülep Lajos Művelődési Központban. A találkozó emblémája és az alkalomra készült díszoklevelek Csizmadia László grafikusművész munkáját dicsérik. Nemes János nevét veszik fel Nádasdi közműépítés Hosszúhetény egykori szeretett igazgató-tanítójáról, Nemes Jánosról kívánja elnevezni az iskolát és a kultúrházat magába foglaló Általános Művelődési Központot a pedagógusokkal egyetértésben a helyi képviselő-testület. A névadásról a mai önkormányzati ülésen születik döntés. A névadóünnepség a tervek szerint június 24-én, szombaton lesz, amikor hazavárnak sok, a faluból elszármazott hetényit is. Az iskola Nemes János életét bemutató tablóval, régi fotókból, gyermekmunkákból összeállított állandó kiállítással és műsorral készül az ünnepre. A vendégek közös ebéden vehetnek részt, délután pedig a helyi hagyományőrző Népiegyüttes, az Ifjúsági Zenekar, a Gyermek tánccsoport, valamint a Daloskor műsorát tekinthetik meg. A kultúrházban Takács Dezső' grafikusművész baranyai templomokat ábrázoló képeiből nyílik kiállítás. Este az iskola udvarán szabadtéri bál zárja a gazdag programot. Az ünnepséget az iskolaszék szervezi, amely reméli, hogy a faluból elszármazottakból olyan baráti kör alakul, amely rendszeresen figyelemmel kíséri, programjával gazdagítja a falu életét és támogatja annak ifjúságát. Egyharmad része készült el 2200 m hosszúságban a me- cseknádasdi szennyvízhálózatnak. Bischoff Adám polgármester elmondta, ütemezés szerint haladnak, és a 6-os főút déli oldalán, a legnehezebb terepen már elkészültek. Most fúrnak át a 6-os út alatt. Bekapcsolódtak a munkákba Makk Árpád és Krász Antal helyi vállalkozók, akik egy-egy utca teljes kivitelezésére kötnek szerződést az önkormányzattal. Egyúttal a szennyvíztisztítón is dolgozik a Tolna megyei TBAU, amely ugyancsak időarányosan halad a munkálatokkal. ÜgYELETEK Orvosi ügyelet: Eü. Központ, Pécsvárad, Dózsa György u. 3. Hétköznapokon Pécsvárad és a városkörnyék községei számára 16r-08 óráig. Hétvégeken 0-24 óráig a felsoroltak mellett Me- cseknádasd, Hidas számára is. Tel: 465-057. Fogorvosi ügyelet: Pécs, Lánc utcai rendelő. Rendőrség: Pécsváradi Rendőrállomás, Liszt Ferenc u. 6/a. 0-24 óráig. Tel.: 465-004. Munkaügyi Iroda: Pécsvárad, városháza, csütörtökön 8-12, 13-15.30. Komló, naponta 8.30-12.30. Szállás, valuta: István Király Szálló. Valutaeladás 9-15 óráig, vétel 0-24 óráig. Tel.: 465-121,465-846, 466-577. Rendezvények, információk: Fülep Lajos Műv. Központ, Kossuth u. 31. Telefon/fax: 465-123. Deák Zsuzsa nem számíthatott támogatásra fotó: Tóth Volt egyszer egy falusi galéria Bezárta kapuit Püspökszentlászló egyik nevezetessége Deák Zsuzsa galériája Püspök- szentlászlón rövid idő alatt fogalommá vált. Mintha a világ legtermészetesebb dolga volna, hogy egy eldugott hegyi falucskában az egyik parasztházon „Galéria” felirat álljon, kapuja tavasztól őszig tárva, két szobájában festők, grafikusok, ötvösök, keramikusok vagy éppen gyerekek alkotásai váltsák egymást. Egy szezonban nyolc kiállítás. Pedig mindez korántsem volt magától értetődő. Egyetlen ember, Deák Zsuzsa grafikusművész művészet iránti szeretete kellett hozzá, hogy megnyissa házát a kollégák, barátok alkotásai és a kirándulók előtt. És csupán az ő megszállottságán múlt, hogy ez a kapu nyolc éven át nyitva is maradt. Semmiféle támogatásra nem számíthatott. A szervezés, a fenntartás, a látogatók fogadásának minden munkája reá hárult. Az év felében a galéria működtetése elvonta a saját munkájától, és persze pénzbe is került. És mindezt miért csinálta? Erkölcsi kényszerből, mert vállalta. De meddig? Az utóbbi években egyre nagyobb elszántság kellett a tavaszi nyitáshoz. A látogatók is nagyon megváltoztak. Egyre több nyugati kocsi állt meg a ház előtt, de megkérdezték, van-e belépő, mert ha van, nem jönnek be. A gyermekcsoportok a világ legtermészetesebb módján az udvaron uzsonnáztak, szemetet, piszkot hagyva maguk után. A bezáráshoz is egy gyerektársaság és kísérőtanáruk kultúrálatlan viselkedése adta meg a végső lökést. Szeptemberben,' idő előtt bezárt a galéria, és tavasszal már nem nyitott ki.- Egy korszak lezárult - mondja Deák Zsuzsa. - Nem tudok semmi rózsaszínűt mondani az elmúlt nyolc évről. Sok öröm is ért persze, de a galéria bezárása óriási megkönnyebbülést jelent. Végre foglalkozhatom a saját munkámmal. Mit tanácsolnék annak, aki magángalériát akar nyitni ma, Magyarországon és főleg vidéken? Nem beszélném le. Eladó a ház. Aki fájlalja, tegyen próbát, lehet folytatni. A stájeri partnerkapcsolat
