Új Dunántúli Napló, 1995. április (6. évfolyam, 89-117. szám)
1995-04-22 / 109. szám
8 Dhnántuli Napló Riport 1995. április 22., szombat Dr. Erdősi Emil pécsi otthonában Müller andrea felvétele Huszonöt esztendő a JPTE jogi karán Dr. Erdősy Emil Gyönyörű környezetben él a tanár úr a Mecseken. Most, hogy a tavasz rohamosan éled, s az amúgy is hegyi levegőt különleges illatokkal tölti meg, egyre több ideje lesz a hosszú erdei sétákra. Dr. Erdősy Emil, a JPTE jogi karának egyetemi tanára betöltötte hetvenedik életévét, s ahogy a magas universitas törvényében írva vagyon: köteles nyugdíjba menni. Hosszas beszélgetésünk alatt kiderül: tulajdonképpen beletörődött a meg- változtathatatlanba, elfogadta a tényt. Bár - vélem én, - a diákok hiányozni fognak mindig, végig; egy meglehetősen komoly műtét után lábadozik, s e szerint egészségi okai is vannak a belenyugvásnak. Mostanában hamar fárad. Mindenesetre tény: a katedráról elköszönt, s a félévi vizsgák során még néhány kollokviumi jegyet kiosztott. Nem emlékszik pontosan: vagy jeles, vagy jó volt a búcsú-beírás. Mindezt azért firtattam, mert jelen sorok írójának is tanára volt, a büntető jog különös részét próbálta fejünkbe tölteni, s tanúsíthatom: az egyetem talán legszerényebb, legcsendesebb, lelkében mindig humanista professzora volt. A diákból nem azt látta, ami tudásából hiányzott, hanem azt próbálta felszínre hozni, amit az tudott. Ahogy fogalmaz most is, meglehetősen hangsúlyozva a szavakat:-Becsületesen élni, s mindenkinek megadni a néki kijáró tiszteletet. Életem vezérfonala ez volt, s marad. Különös életpályát futott be Erdősy tanár úr. Bár Tolnában született, néhány esztendőre rá Pellérdre jöttek át szülei, mindketten kántortanítók. A fiú a Cisztereknél érettségizett, majd a jogon tanult miközben a megélhetés kényszerével munkát is vállalt, a Pécsi Egyetemi Kisebbségi Intézet könyvtárosaként. Ezt az intézetet, és több hasonlót tulajdonképpen Trianon hozta létre, s feladatuk többnyire a határon túl maradottakkal való foglalkozás volt. (Mosolyogva jegyzi meg, hogy az első publikációja itt születhetett volna meg, a hazai kisebbségek jogi helyzetével foglalkozó, de mire kiadták volna (1949), megszűnt az intézet. Állás után nézve ezt követően több esztendőt az orvosegyetemen jogászkodott, itt szerette meg tulajdonképpen a gazdasági jog területét. Aztán pontosan tíz esztendőt, mint ügyész dolgozott Pécsett, s gondolom, mint a jogi egyetemről az ügyészségre gyakorlatra átjáró diákok felelőse, a katedra vonzásába került. A régi álom - talán szülői örökség. 1970-ben, negyvenöt évesen váltott munkahelyet ismét, s ahogy könnyen kiszámítható, pontosan 25 évet töltött el az egyetem jogi karán, s tanította a jövő jogászait. Amit más fiatalabban elér, különböző egyetemi fokozatokat, arra ő gyorsított ütemben startolt: megírta a kandidátusi disszertációt majd elérte a nagydoktori címet. A gazdasági jog bűncselekményeinek ismerője-kutatója lett, szakmai tudását elismerik. Tudjuk, a nyomdai átfutás mindig évekbe került, mindenesetre már 1976-ban megjelenik az Akadémiai Kiadó gondozásában egy szép munka: A gazdasági reform büntetőjogi kérdései címmel. És hát persze, sok más is.- Gazdasági reform. Milyen régen is volt.-De bizonyos politikai reformot is hozott, s ekkor kezdtük ismerkedni sok olyan szóval és kifejezéssel, ami környezetünkben, a többi KGST országokhoz képest bizonyos lépéselőnyhöz juttatott bennünket. Kezdtük ízlelgetni mondjuk az érdek, (vállalati érdek) fogalmát, s ha a piacgazdaságról még nem is, de a piacról már hallhattunk. Azóta naprakészen figyeli a magyar gazdaságot, s érti a folyamatokat. Napjaink jellemzéseként jegyezte meg:- A kíméletlen kapitalizmust, az eredeti tőkefelhalmozás időszakát éljük. Ennek része a hará- csolás. Ä folyamat során egyre több embert fosztanak meg a termelőeszközétől, egyre több kerül az utcára. Talán ami humánusabb: a felszaporodott munkanélkülieket, földönfutókat nem akasztják föl, mint annakidején Angliában, hanem némi alamizsnát osztanak ki közöttük. A tőke vérben és szennyben születik. Ideillik a megjegyzés talán:-Most is lehetne sikerkönyvet írni a gazdasági bűncselekményekről.- Igen. Bár a 76-os könyvem néhány passzusában megállja a helyét. Legyint, hagyjuk ezt. Elég a keserűségből, nem visz az sehova. A család védőburkában, melegében feloldódik a nagyvilág. Lánya Pécsett orvos, fia Keszthelyen ügyvéd. Mindketten az emberért, az emberi oldalon dolgozva s ez okozhat igazán örömet a tanár úrnak is. A vitrinben ott az öt unoka fényképe, gyönyörű szép gyerekek. Két cserfes kislány, három vagány fiú. Velük, s érettük élni. Felesége kint a konyhában tüsténkedik (ásítoznak a tepsik). A tavaszi szünet még eltart, s a ráköszönő Húsvét okán 13 embernek kell megteríteni a nagy asztalt.) Búcsúzkodunk, s mondom, minden jót tanár úr. Ezúttal pedig mellé teszek egy őszinte (diáktól tanárnak kijáró) köszönetét. Kozma Ferenc Szelet a PHAKE-tortából Magyar-osztrák határmenti beruházások nyugati segítséggel Eredményt ígérnek a magyar gazdaságdiplomácia erőfeszítései, hogy az Európai Unió PHARE-programjának keretéből konkrét hazai beruházások pénzügyi támogatást kapjanak. Ennek jegyében olyan regionális fejlesztési program készül, amely Magyarország és Ausztria szomszédos megyéinek gazdasági, turisztikai együttműködését hivatott elősegíteni. Brüsszel a PHARE- keretből 5 esztendőn át évi 10 millió ECU-t szán a térség ilyen jellegű segítésére - azzal a kikötéssel, hogy az egyes beruházások 25 százalékát az érintett önkormányzatoknak, vállalkozóknak kell állniuk. Mint a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium illetékesei elmondták: mindkét országban olyan projekteket készítenek elő, amelyek Győr-Moson-Sopron és Zala, illetve Burgenland és Bécs között afféle határon átnyúló kapcsolatként szolgálnak. Elsősorban a turisztika, az infrastruktúra, a területfejlesztés, a környezetvédelem, az oktatás, a kis- és közepes vállalkozások közötti együttműködés áll előtérben. Az érlelődő terveket nem a szaktárcák, hanem az érintett megyei, városi önkormányzatok kezdeményezései alapján állítják össze. Magyar részről eddig 80 különféle javaslat készült el. Szerepel közöttük például egy kerékpárút a Fertő tó körül, illetve a volt műszaki határzár nyomvonalán - kiágazva mindkét országba; azután ipari park Szentgotthár- don, gyógyidegenforgalmi létesítmény az Őriszentpéteren talált melegvízre alapozva, várost elkerülő út Szombathelyen és közös szennyvízelvezető és tisztító létesítése Já- nossomorja és Halbturn között. Az ötletek, elgondolások közül május közepéig választják ki a megvalósítás szempontjából legjobban előkészített programokat, amelyeket júniusban az Európai Unió illetékesei elé terjesztenek. Jóváhagyás esetén ezek kivitelezését még az idén megkezdhetik. (szép) Magyarul magyarán Női egyenjogúság 25 000 lejes bankjegy Románia azt tervezi, hogy az eddigi legnagyobb, 10 ezer lejes, 5 dollár értékű bankjegynél is magasabb névértékűt hoz forgalomba. A Reuter jelentése idézi Mugur Isarescu román jegybanki vezetőt, aki azt nyilatkozta a hírügynökségnek, hogy az új pénz valószínűleg 25 ezer lej névértékű lesz. Jelenlegi árfolyamon ez 13 dollárt ér. A 10 ezer lejest tavaly hozták forgalomba Romániában. Műholdfellövő vállalkozás A világ legnagyobb repülőgépgyártója, az amerikai Boeing cég vezetésével nemzetközi műholdfellövő vállalkozás jött létre. A szövetkezésben ukrán, orosz és norvég cégek vesznek részt - jelentette az AP. Az elképzelések szerint a műholdakat a tengerről bocsátanák fel, méghozzá mozgatható kilövőállásról, amely leginkább a tengeri olajfúró-szigetekre hasonlít. A Boeing célja, hogy versenyt támasszon az ESA európai űrhivatalnak, tisztességes haszonhoz jusson és egyúttal visszaszerezze az amerikai elsőséget a mesterséges holdak világűrbe történő „fuvarozásának” piacán. Két héten belül dönt az amerikai cég arról, hogy a Csendes-óceán mely kikötőjének közelében építi meg a kilövőállást. A szóba jött helyszínek: Puget Sound, San Francisco és Los Angeles. Az idei nemzetközi nőnap megünneplése és a róla való megemlékezések híven tükrözték a vélemények megoszlását s az ünneplés felemás gyakorlatát. Felfogásom szerint igazán nem honosodott meg nálunk, legfeljebb külsőségeiben, erősen formálisan. Hajdan jó ok volt a munkahelyeken egy kis lazításra, némi iddogálásra. Városunk baleseti krónikájába egyszer gyásznapként kellett bejegyezni. Az ok nyelvész szemmel abban rejlik, hogy a nő szavunk összefoglaló fogalom megjelölője, legkonkrétabb előfordulása talán a nemeket megkülönböztető nyelvekben a: Nőnem. Németül: weiblich. Ott is devalválódott a szó jelentése, hangulata. Az Üdvöz- légyben korábban így hangzott: unter den Weibem. Ma viszont aligha hallható bárhol a németül imádkozok ajkáról, hanem imigyen. unter den Frauen = (Áldott vagy Te) az asszonyok között. Nálunk a magyarban is inkább degradáló hangulatú a NŐ szó. Rossz nő, mondják arról, akinek kétes a tisztessége. A jó nő sem sokkal különb, csupán az időszakos birtoklás elfogadható használati tárgyaként. De most a női egyenjogúságnak egy sajátos nyelvi vetületé- ről kívánok szólni. Egy csinos manöken a következőképpen nyilatkozott a riporternek: „Minél előbb szeretnék férjhez menni, és családot alapítani.” - A szövegösszefüggésből kiderül, hogy a kiemelt szövegrészt úgy érti: gyermeket is akar szülni. Az Ulrike Maier osztrák sívilágbajnoknő halálos balesetéről szóló tudósításban olvassuk, hogy azt tervezte: „még egy rangos versenyen elindul, és azután visszavonul, hogy családot alapítson, és kislányával foglalkozzon.” Itt nyilvánvalóan a kiemelt szövegrész házasságkötést jelent. Mi a bajom voltaképpen ezekkel az idézetekkel? Az, hogy oly an jelentés változást előlegeznek, amely a magyarban legfeljebb elkezdődött, de még korántsem ment végbe, azaz a magyarul beszélő közösségben nem vált általánossá, elfogadottá. A mai magyar köznyelv szerint ugyanis csak férfi alapíthat családot úgy, hogy megházasodik. Mély értelmű szó ez, amely azt jelenti, hogy biztosítva van a födél az új pár és leendő gyermekeik feje fölé, ha másképp nem, a szülők házában. Gondoljunk a valamikori nagycsaládra, ahol nemcsak háromnégy nemzedék élt együtt, hanem több oldalági rokon a maga családjával. Mily magas lehetett a toleranciahatár!? Ma el se tudjuk képzelni. Tehát a férfi alapíthat családot úgy, hogy megnősül, oltár elé vezeti aráját, mai szóval menyasszonyát, modernebbül: barátnőjét. Pontosabban a barátnőt ritkán vezeti oltár elé, legfeljebb az ókonzervatív szülők kedvéért, hanem inkább élettársi kapcsolatot létesít vele. Ehhez viszont nem kell oltár, sőt még anyakönyvvezető sem. Még azt is szokták mondani, hogy ha a nő férjhez megy, bekötik a fej ét. előtte ugyanis hajadonfőn járt. Újabban azonban ez a szép szokás is megváltozott. A sportújságíró szerint: „Détári Lajos, a legjobb magyar labdarúgó búcsút mondott a legényéletnek. Bekötötték Döme fejét.” - De ezen nincs mit csodálkozni, amikor egyneműek követelik a házasságkötés, csúfolkodva szólván: a családalapítás jogát. Rónai Béla Keresztrejtvény Az április 8-i lapban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Ne felejtsék, ezen a számon hívhatják a szerelőt, ha elromlott a készülék.” tér L, Szauer Romuáld, Szederkény, Bajcsy Zs. u. 3. Az utalványokat postán küldjük el. i
