Új Dunántúli Napló, 1995. március (6. évfolyam, 59-88. szám)
1995-03-04 / 62. szám
1995. március 4., szombat A hét témái üj DunüntüU napló 9 A KORMÁNYNAK LE KELL KÜZDENIE AZ EGYENSÚLYI PROBLÉMÁT A stabilizáció mellett modernizációs programunkat is beindítjuk Milánói beszélgetés Pál László ipari és kereskedelmi miniszterrel Beszélgetésünk színhelye a milánói prefektúra. Pál László ipari és kereskedelmi miniszter az újságírók kérdéseire a Magyar Köztársaság elnökének, a hivatalos küldöttség olaszországi missziójának kereteibe foglalja ugyan a mondandóját, de most, pár héttel később is az Új Dunántúli Napló hasábjaira kívánkozik több, a magyar gazdasággal, az Európai Unióhoz közelítésünkkel kapcsolatos véleménye. Természetesen a kérdések is ezekben a témakörökben hangzottak el.- Olaszországot legfontosabb gazdasági partnereink között tartjuk nyilván. Ma is erős bizalom köti össze a közvetlen résztvevőket? Rengeteg egészséges jel- Minden egyes tárgyaláson valamilyen formában napirendre kerültek gondjaink, az új pénzügyminiszter személye, a privatizáció, gazdasági problémák. Úgy vélem, hogy azt a kört, akikkel találkoztunk sikerült megnyugtatni több tekintetben. Nagyon kiváló szakemberek neve került előtérbe. Gazdaságunk ugyan nagyon sok nehézséggel küzd, de ez nem 1995 februári kérdés. Az elmúlt néhány esztendőben komoly egyensúlyi problémák jöttek össze. Ebben különösebb újdonság nincs, ha csak az nem, hogy ezek megoldását a kormány végigviszi. Hadd tegyem hozzá: van néhány fontos, pozitív jelenségeket hordozó hír a gazdaságban. Erről is képet kell adni itt a partnereknek, s képet kell hogy kapjon otthon is a közvélemény. Nagyon fontos ebből a szempontból, milyen módszerrel fogjuk a stabilizáció mellett, a modernizációs programot beindítani. Fontos jelenség az is, hogy az elmúlt évben 20% fölött volt az exportnövekedés. Ezen belül az év második felében megközelítette a 30%-ot. Ez olyan növekedés, amelyben rengeteg egészséges jel van. Vannak természetesen nehéz pontjai is. Ilyen az, hogy a növekedés egy része a költségvetési hiány terhére jött létre. Ez nem tartható. Mindazon növekedés, amely exportorientált, amely a vállalkozások önmozgásából származik - az egészséges, annak erősítését szolgálnia kell a gazdaságpolitikának. Az pedig. ami a belső egyensúly romlásának a terhére jön létre, megállítandó.- Az olasz partnereket gondolom - elsősorban a privatizáció üteme foglalkoztatja, lelassul-e, milyen lesz az állami vállalatoknak 50 %-os privatizációja? Háromfajta eljárás A privatizáció iránt nagyon sok érdeklődést találtunk Olaszországban. Tájékoztatást is adtunk arról, hogy mik a tervek. Több dolog folyik. Az egyik, ami közismert, hogy az új privatizációs törvényjavaslat, a Parlament előtt fekszik. Ez újtechnikákat fog alkalmazni a privatizációban, méghozzá számos tekintetben gyorsabb eljárásokat, decent- ralizáltabb folyamatokat, mint eddig. Három fajta eljárásra kerül sor. Kisebb, vállalatok esetében, a privatizáció lebonyolításában a főszerepet a vállalati menedzserek és a vállalati érdekképviseleti szervezetek kapják. Ez azt jelenti, hogy az állam nem kíván közvetlenül beleszólni, legfeljebb rábólint a létrejövő privatizációs megállapodásokra, vagy nem. A nagy vállalatok, a közszolgálati, a közüzemi vállalatok és a bankok tekintetében a kormány fenntartotta magának a jogot, hogy a privatizációs stratégia tekintetében állást foglaljon, egyesével tárgyalja a kormány ezeknek a célkitűzéseit, módszereit. Néhányban már döntött, j ©néhányban még dönteni fog. Hadd mondjam el, hogy márciusban már olyan vállalatok tender kiírására kerül sor, mint például a gázszolgáltatók. Óriási jelentőségű, hatalmas nemzetközi érdeklődés mellett. A bankok hasonlóan egyesével kerülnek a kormány elé. Döntés született pl. a Budapest Bánk, az OTP privatizációjáról. És sorra tárgyaljuk a többi nagy bankot is. E két kategória között van, mintegy 25-30 olyan nagyobb jelentőségű vállalat, ahol az újonnan létrejövő privatizációs szervezet, az APVRT fogja irányítani a folyamatot, együttműködve a vállalati vezetéssel. Ezek gazdaságpolitikai jelentőségű feldolgozó-ipari vállalatok, ahol azt hiszem, helyes, hogy nem decentralizáljuk teljesen a jogokat. A közüzemi vállalatok privatizációja fel tud gyorsulni, ehhez az alapvető döntések megszülettek. Az, hogy a sajtóban megjelentek ilyen típusú bizonytalankodó gondolatok, valószínűleg ösz- szefügg a HungarHotels eseményeivel. Ezen már rég túl vagyunk.-Azt tapasztalom, az olaszokat érdekli a magyar gáz- szolgáltató vállalatok privatizációja Azonos feltételekkel- Több menetben tárgyaltunk. Az ITALGAS a legfontosabb érdeklődő. Persze vannak konkurensek más európai országokból, de a tengerentúlról is. A tárgyalások jó irányban haladnak. Az ÁVÜ jelenlegi képviselőivel közösen találkozunk az ITALGAS vezetőivel, és feltételezhető, hogy Pesten tovább folytatódnak a tender kiírás előtt is már a konzultációk.- Lehetséges, hogy egyes régiókban, például a Dél-Dunántúli Gázszolgáltató Rt. esetében a privatizáció külön csatornákon halad?- Nem egyben hirdetjük meg valamennyi gázszolgáltatót, és nem egy tulajdonost szeretnénk látni valamennyi gázszolgáltató esetében. Azt nem engedhetjük meg, hogy teljes mértékben monopolizálják ezt a piacot valamilyen külföldi érdekeltség számára.- Miniszter úr, gyakorlatilag az összes tárgyaláson felmerült, hogy az olaszok lobbizni akarnak Magyarországnak az Európai Közösséghez való csatlakozása mellett. Feltehetően ennek valamilyen „ára” is van. A magyar privatizációhoz túlsúlyban német vagy angol-szász területekről jöttek tőkések. Van-e szándék, érdeklődés a három nagy szektorban - a bankszféra, a távközlés és az energiaszolgáltatás - olasz tulajdonszerzésre ?- Minden tárgyaláson szóba került az EU-hoz való csatlakozás. Az olaszok minden alkalommal megerősítették, támogatják Magyarországnak ezt a törekvését. Egyetértettünk abban, hogy az általuk kidolgozott menetrend képezze alapját a csatlakozási tárgyalásoknak. Mindenki arra számít, hogy a 96-os miniszteri konzultációt követően fel fognak gyorsulni az események, és Magyarország viszonylag hamar az EU teljesjogú tagjává válhat. Egyetlenegy alkalommal sem kötötte senki a magyar csatlakozást az üzletekhez. A privatizációban meg fogjuk hirdetni a tendereket, teljesen azonos feltételekkel versenyezhetnek olaszok, és más külföldi érdeklődők. Aki jobban kínál, az nyer.- Rómában a Confindustria (az olasz gyáriparosok szövetsége - 4,5 millió munkavállalót foglalkoztatnak,) által szervezett találkozón úgy tűnt az olasz üzletemberek bizalommal vannak hazánk iránt. Jó hangulatú konzultációk- A különböző fórumokon 50-60 emberrel nagyon jó hangulatú konzultációk voltak. Nagyon érdekes volt az, amikor új jelentkezők érdeklődtek a magyarországi befektetési lehetőségek, a tőkekihozatali lehetőségek iránt, akkor nagyon sok esetben Magyar- országon működő olasz vállalkozók voltak azok, akik elmondták, saját rendkívüli pozitív tapasztalataikat a magyarországi működésről. Itt nekünk nagyon sokat magyarázkodnunk nem is kellett, hiszen nagyon jó képviselőink vannak Olaszországban, olyan cégek, amelyek már régen dolgoznak Magyarországon. Több cég jelezte további befektetési szándékát.- Miniszter úr, az olasz-magyar kereskedelmi kapcsolat éveken át Magyar- ország számára pozitív szaldóval zárult, 93-ban 30 millió dolláros negatívumot mutatott ki. A legfrissebb adatok szerint az idén is negatív lesz, majd 100 milliót fog elérni. Van lehetőség arra, hogy ez megforduljon?-Magyarország 1993 óta valamennyi fontos relációban vesztes külkereskedelmi szaldóval végzi a tevékenységét. Sajnos Olaszországgal is. Igazak a számadatok: 1994-ben kb. 100 millió dolláros pasz- szívummal fejeztük be mintegy két milliárd dolláros forgalom mellett a kereskedelmet. Nem kormányzati viselkedésen múlik szerintem, hogyan alakul ez a szaldó, de nagyon nagy lehetőségek vannak abban, hogy Magyar- országon működő vállalatok egy része már Olaszországba kíván exportálni. Van esély a felfutásra. E területen nagyon elszaladt a külkereskedelmünk, rengeteg bérmunkát végzünk olasz vállalatok megbízásából, többek között konfekcióipari, cipőipari területeken, és a bérmunkához beszállított alapanyagok szorítottak ki rengeteg, korábban Magyarországról származó alapanyagot. A textilipar, a bőripar nem tud a magyar konfekcióiparnak és cipőiparnak szállítani, és ehelyett lépett be az olasz import. Tárgyaltunk többekkel arról, hogy ilyen alapanyagokat gyártó iparágakat honosítsanak meg Magyarországon. Nagyon bízom benne, hogy települnek majd textilipari és bőripari ágazatok is.-A magyar-olasz kereskedelmi kapcsolatokra a kis- és középvállalatok tevékenysége a jellemző. Ahogy tapasztaltam, túl sok támogatást, bátorítást ezek a vállalatok nem kapnak. Sok kisvállalkozó- Differenciáltabban látom a képet. Kb. 600 vegyesvállalatban 500 millió dolláros a beruházás. Igaz az a szám is, hogy kb. 4000 vállalat vesz részt ebben a kereskedelemben. A magyar exportban 2000 vállalat érintett tudomásom szerint. De közel 80%-át az export-import tevékenységnek huszonegynéhány vállalat bonyolítja le. Tehát a koncentráció azért lényegesen nagyobb annál, mint ezekben a számokban érzékelhető. Majdnem természetes, hogy a kisvállalatok inkább az otthoni kooperációban és a lakossági szolgáltatásokban találják meg a helyüket, mint a viszonylag drága befektetéseket igénylő exportmunkában. Persze, vannak, akik jól meg tudnak élni. Éljenek. Különleges támogatást a kisvállalatok számára saját forrásból fölkínálni Magyarország eddig sem, a jövőben sem tud. Egy eszközünk van, azok a nemzetközi hitelek és egyéb források, amelyek kimondottan a kisvállalkozások támogatására jöttek létre. Ilyenek pl. a japán vagy német forrásból ehhez a programhoz kapcsolódó, kisvállalkozást támogató hitelek. Lombosi Jenő Elnézően vagy szigorúan? Nehéz az adós dolga Ismét vita tárgya a sajtóban a külföldi adósságok kezelésének dolga. Mint annyiszor, most is felelevenedtek olyan nézetek, hogy fel kellene mondani az adósságszolgálatot, szüneteltetni kellene a kamatok fizetését és a törlesztést, de legalábbis az adósság átütemezését kellene kémünk. Ez a vita mindig akkor forrósodik fel, amikor arról értesülünk, hogy valamely ország - legyen az Bulgária vagy Mexikó - fizetési könnyítéseket kapott a hitelezőitől. Az adósság eltörlésének hívei ilyenkor arra gondolnak, hogy a törölt vagy csökkentett adósságszolgálatból visszamaradó összegeket fel lehetne használni belföldi fogyasztásra, felhalmozásra, anélkül, hogy újabb adósságokba keverednénk. Persze ha a világgazdaság ilyen egyszerűen működne, akkor senki sem fizetné ki az adósságait, már réges régen nem akadna tőketulajdonos, aki hajlandó volna bárkinek is kölcsönt adni. A dolog azonban sokkal ösz- szetettebb. Ha a tavalyi adatokat vesszük alapul, kiderül, hogy csak a folyó fizetési mérleg hiányát több mint 3,5 milliárd USD-értékű újabb külföldi hitel fedezte, ugyancsak a hitelek terhére nőttek az ország devizatartalékai. Összesen csaknem 5 milliárd dollár áramlott be az országba, mintegy a duplája annak, amit a kamatokra ki kellett fizetni. Ha átütemezést kérnénk, a hitelezők óvakodnának újabb hitelt nyújtani, mert a tőke általában fél az ilyen országoktól, a külföldi áruszállítók sem adnak fizetési haladékot, portékáikat csak készpénzért hajlandók eladni. 1974 óta, amióta elkezdődött az eladósodási folyamat, gyakorlatilag a tartozások folyamatos átütemezését tesszük, az éves adósságteher csökkentése végett kedvezőbb feltételű, kisebb kamatozású, hosszabb lejáratú kölcsönökből fizettük vissza a kevésbé kedvező feltételű adósságainkat. Az ilyen átütemezés azonban nem függ a hitelező hozzájárulásától, az adósnak nem kell fizetőképtelennek nyilvánítania magát. A rossz adós nehezen jut hitelhez, ezt tapasztalhatjuk a hazai bankok hitelezési politikájában is. Nagyon nehezen tudná a világ elfogadni, hogy nekünk magyaroknak kétféle erkölcsünk van: szigor hitelezői minőségünkben, elnéző adósi mivoltunkban. Bácskai Tamás Üj gyógyszertámogatási rendszer (2.) Országos gyógyszertérkép Március elsejétől - a hivatalos indoklás szerint - a költségek növekedésének megállítása, az ésszerűbb gyógyszer- fogyasztás érdekében bevezették az új gyógyszertámogatási rendszert. Az ország patikáinak elszámolása alapján az Országos Egészségbiztosítási Pénztár megyénként követi a lakosság gyógyszerfogyasztásának alakulását. Dr. Hetényi László, a biztosító illetékes osztályvezetője a következőket mondja:-Az elmúlt év szeptemberének gyógyszerfogyasztását megyénként hasonlítottuk össze, mert úgy éreztük, hogy ezek az adatok egy átlagos hónap forgalmát mutatják. Az egy főre jutó havi gyógyszerköltség (amelynek egy részét természetesen a társadalombiztosítás állja) legalacsonyabb értékét, 525 forintot Nógrád megyében, míg a legmagasabbat, 856 forintot a fővárosban regisztrálták. Az országos átlag szerint minden magyar állampolgár havonta 679 Ft-ot költ patikaszerekre. A fővárosi adatok hátterében nem csak az áll, hogy itt a lakosság messze többet költ gyógyszerekre. Figyelembe kell venni azt is, hogy Budapest kijelölt patikáiban lehet csak hozzájutni az egyedi importban beérkező gyógyszerekhez, s gyakori az is, hogy a vidékiek, a bejáró dolgozók, a külföldiek is itt váltják be vényeiket, itt vesznek medicinát. Az egy főre jutó fogyasztás sorrendjében Budapest után Baranya megye (774 Ft/hó) következik, majd Csongrád megye (746 Ft/hó), Bács-Kiskun megye (736 Ét/hó), Békés megye (690 Ft/hó), Tolna megye (674 Ft/hó), Veszprém megye (659 Ft/hó), Heves megye (649 Ft/ hó), Jász-Nagykun-Szolnok megye (631 Ft/hó), Vas megye (629 Ft/hó), Zala megye (625 Ft/hó), Győr-Moson-Sopron megye (622 Ft/hó), Somogy megye (613 Ft/hó), Pest megye (610 Ft/hó), Hajdú-Bihar megye (605 Ft/hó), Szabolcs- Szatmár-Bereg megye (604 Ft/ hó), Fejér megye (584 Ft/hó), Komárom-Esztergom megye (578 Ft/hó), Borsod-Abaúj- Zemplén megye (560 Ft/hó) és végül a már említett Nógrád megye (525 Ft/hó). MÁRCIUS 5-ÉN, VASÁRNAP DÉLUTÁN PÉCSETT Hazai dallamok Hazai dallamok címmel másodszor szervezik meg a Baranya megyei németek kulturális nagy rendezvényét március 5-én vasárnap délután 3 órakor Pécsett a Széchenyi Gimnázium sportcsarnokában. A kétórás fesztiválon 19 együttes lép fel közel 300 résztvevővel, s három színpadon követik egymást az előadások. Az egész műsort a Dél-dunántúli Körzeti TV felveszi. Fellép a Lippói Ifjúsági Fúvószenekar, a Babarci Vidám Fiúk Együttes, a szajki ci- tera-duó, á Szajki Ifjúsági Fúvószenekar, a Sombereki Rézfúvós Kvintett, a palotabozsoki Martini-zenekar és a Pécsváradi Ifjúsági Fúvószenkar. A tánccsoportok közül láthatjuk a Babarci Német Nemzetiségi Egyesület táncosait, a töttösi, a lippói gyermek-, a sásdi ifjúsági tánccsoportot és a Mecsekná- dasdi Német Néptáncegyüttest. Énekel a Vókányi Kórus, a Villányi Asszonykórus, a Sombereki Vegyeskar, a Szabari Trió, a Töttösi Asszonykórus és Glaser Adél pécsváradi tanuló. Nyelvjárási történetet mond Szeiberling Krisztina. A rendezvényre meghívták a most megválasztott elektorokat, a leköszönő kongresszusi küldötteket, az egyesületek, klubok, kulturcsoportok vezetőit, és azokat a nyugdíjasokat, akik a 60-as, 70-es években a nemzetiségi kultúra élesztői voltak. Jegyet már nem tudnak adni. De mivel az érdeklődés rendkívül nagy, pünkösdkor és ősszel Katalin napján hasonló fesztiválra kerül sor, amikor minden jegyigényt ki lehet majd elégíteni. A sok-sok érdeklődő megértését kérik. fc 4 I 4 t