Új Dunántúli Napló, 1995. március (6. évfolyam, 59-88. szám)
1995-03-03 / 61. szám
1995. március 3., péntek Városaink új Dunántúli napló 9 Mohácsi körkép Hétfőn közgyűlés Soron kívüli közgyűlést tart hétfőn délután 2 órától Mohács képviselő testületé. A napirendi pontok sorában ismét tárgyalják a szennyvíztisztító építését, módosítják a jelenleg érvényes lakásrendeletet, megvitatják a Volánnal kötendő megállapodást és egyebek mellett határoznak az 1995-re tervezett lakásépítési tervkoncepcióról. Beépítik a Duna- parti telket? Évek óta gaztenger uralja, építési törmelék, egyéb, illegálisan lerakott szemét csúfítja Mohács legfrekventáltabb beépítésre váró területét a Duna-parti sétány mellett. Korábban az OTP-nek eladott telek visszaszerzését már kezdeményezte a város, ám nem jártak sikerrel. A hasznosításáról újabb megbeszélést folytatnak március 9-én a városháza tisztség- viselői az OTP Ingatlan Rt. képviselőivel. Anyakönyv Születtek: Albrecht Dónál (Boly), Győri Zsanett (Somberek), Borsodi Jennifer (Duna- falva), Scheffer Máté (Babarc), Balog Attila (Homorúd), Schiff- ler Dávid (Véménd), Gémesi Ákos (Lánycsók), Hering Márk (Dunaszekcső), Horváth Dominika (Sátorhely), Dömse Nóra (Mohács). Meghaltak: Sikrok Józjsej (Mohács), Auth Ferencné Ande- lár Agnes (Palotabozsok), Vidi- vics Máténé Beslits Mária (Mohács), Ehlich János (Mohács), Haraszti János (Mohács), Lipo- kátics György (Mohács), Kovácsié s György (Mohács), Arnold Gyula (Mohács). Az oldalt összeállította: Berta Mária Az Új Dunántúli Napló Mohács és környéki terjesztői ügynökségének telefonszáma: 69-364-268 MAYER NYOMDA Árok u. 17. Tel.: 69/311-047 ÁLOM Bt. Széchenyi tér 9. Tel.: 69 / 322-847 SPITCZ JÁNOSNÉ Dózsa Gy. u. 40. (Temető Iroda) Fejlesztésre, felújításra nincs pénz A hitelek visszafizetése a legfontosabb MEGKÉRDEZTÜK: Kik kaphatnak lakás- fenntartási támogatást? Mohács képviselő testületé a legutóbb tartott közgyűlésen elfogadta a város ez évi költség- vetését. A különböző szakbizottságokban előzetesen részletekbe menően megtárgyalták mire futja a bevételként szereplő egymilliárd 622 millió forintból, így az eredeti tervezethez képest kidolgozott negyedik változatot az ülésen már vita nélkül megszavazták. Tulajdonképpen nem is nagyon volt miért „harcolniuk” a képviselőknek, mert egyszerűen a működési kiadásokon fölül nem maradt mit elosztani.- Igen feszített a költségvetésünk - mondta Zimmermann Ferenc pénzügyi osztályvezető - és ez az első év, amikor egyetlen ingatlan, járda, út felújítására sem gondolhatunk. Az intézmények működési kiadása egymilliárd 335 milliót visz el úgy, hogy dologi automatizmusra a várható 20-25 százalékos áremeléssel szemben csak 10 százalékot tudunk adni. Ezt a pénzt a normatív támogatással együtt havi bontásban utaljuk a költségfelhasználóknak.- Gondban van a város, újabb adók bevezetéséről ennek ellenére nem esett szó.- A magánszemélyek komMohácson a mintegy 6000 fős német kisebbség a helyhatósági választás óta megalakította az önkormányzatát. A céljaikról, lehetőségeikről Kolbach Ferenc elnök az alábbiakat mondta el:-A felállás időszakán túljutva elkészítettük a szervezeti és működési szabályzatunkat, előkészítettük a megyei és az országos kisebbségi önkormányzati tanácsba való jelöléseket. Az elmúlt héten közmeghallgatást tartottunk, s a kezdeményezésünk tapasztalataként sajnálattal kell megállapítanom, hogy meglehetősen érdektelenül fogadták. Az a tény külön is elgondolkodtat, hogy a pedagógusok, akikre a legnagyobb szükségünk lenne, nagyon kevesen jöttek el a fórumunkra. Számunkra a legfontosabb feladat a nyelv ápolása, helyesebben az újra tanulása. Hiszen a háború után az állam elvette tőlünk az anyanyelvűnket azzal, hogy az iskolákból kitiltotta a német szót, aminek következményeként mára egész nyelvjárások tűntek el. Ám ha ezek már örökre feledésbe vesznek is, legalább a kétnyelvűség lehetősége ismét fenn áll. De ahhoz, hogy a visszakapott lehetőségeinkkel élni tudjunk, az oktatást minden vonatkozásban újra kell szerveznünk. Éppen ezért első lépésben a szőlőhegyi, illetve a munális adójából a tervezett bevétel 7,4 millió forint, s ezt egyelőre nem változtatta a testület, de szóba került, hogy a harmadik negyedév végéig felülvizsgáljuk, és elképzelhető, többet kell majd fizetni a nagy alapterületű nyaralók, a bérbe adott hétvégi házak és garázsok után. Viszont az iparűzési adót módosítottuk. Míg tavaly a mohácsi telephellyel rendelkező iparosoknak, amennyiben az árbevételük meghaladta a félmillió forintot, az adóalap 3 ezrelékét fizették, idén ugyanezek 6 ezreléket fognak, az alkalmi árusok pedig esetenként - farsangkor, a vásárokon és heti piaci napokon - 2000 forintot. Az adónem emeléssel a bevételi előirányzatunk 30-ról 50 millióra nőtt. A lakások értékesítéséből 20 millióra számítunk, a nem lakás céljára szolgáló ingatlanokból pedig 28,7 millióra. Jelentős tétel a költségvetésünkben a BATRA székházra a vevő tartozása, amely a vételár hátralékkal és a kamatokkal együtt 70 millió. Némileg meg is oldaná a gondjainkat, ha megkapná a város a pénzt, de a per kimenetele továbbra is bizonytalan, ezért a teljes összeget tartalékként szerepeltetjük Park utcai óvoda átvételét tervezzük. A későbbiekben pedig szeretnénk helyben egy német tannyelvű általános iskolát, de legalább valamelyik meglévő intézményben egy tagozatot beindítani. Természetesen a nemzetiségi nyelvoktatás kiterjedtebb formáját gondoljuk meghonosítani, ahova származásra való tekintet nélkül mindenkit fölveszünk majd, aki igényli a német nyelv magas szintű ismeretét. E gondolatsor után térek vissza a pedagógusainkra, akiknek a számára nagy szükség lenne, hogy német nyelvterületen gyarapíthassák a tudásukat, s ehhez adottak is a lehetőségek. A rendszeres továbbképzéseken való részvételért mégis valósággal könyöröghetünk az óvónőknek és tanítóknak. Ami a hagyományőrzést illeti, tervezzük egy népitánc együttes létrehozását. Arra gondoltunk, 7-8. osztályosokból verbuválnánk a csoportot és számítunk a középiskolás korosztály érdeklődésére is. Viszont amennyiben nem tudunk önálló tánccsoportot alakítani, megfontoljuk a nagynyárádiak együttesének közös fenntartását. Emellett kívánatosnak tartjuk, hogy a Német Asszonykórus a művelődési ház helyett a jövőben az önkormányzatunkhoz kapcsolódjon.- Határozat született a pénz sorsáról, e szerint a sportcsarnokra fordítják, amennyiben a német cég kifizeti az adósságát.- Igen, de elképzelhető, hogy ezt az álláspontot az év közepén felül kell majd vizsgálni és a költségvetés módosításakor kénytelenek leszünk más célra fordítani. Ugyanis az idén már hiteltörlesztési kötelezettsége is van a városnak. A sportcsarnok építésére felvett 49 millió forintból a kamatokkal együtt ebben az évben 21,6 milliót kell törlesztenünk, további fizetni valónk a múlt évben fölvett 23 milliós működési hitel, amelynek a kamata további 7 millió. Ezek a kötelezettségeink minden mást megelőznek, mert a kamatok vészesen ketyegnek!- Fontolgatták újabb hitelek fölvételét is.- A tervezett szennyvíztisztító építéséhez az önerős rész más forrásból nem biztosítható. Még nem mondta ki a testület a végső szót a beruházásról és nem véletlenül mérlegelik ilyen hosszasan a döntést, hiszen sokkal jobb anyagi kondícióra belátható időn belül nem számíthatunk - szögezte le Zimmermann Ferenc. Berta M.-A tervek megvalósításához pénz kell. Mekkora keretből gazdálkodhatnak?- Minimális pénzt kapunk úgy a várostól, mint a központi költségvetésből, együttesen alig haladja meg a százezret, de ebből vagyunk kénytelenek elkezdeni a munkát. Később, legalább is az ígéretek szerint, a felmutatott eredményekhez és a konkrét célokhoz mérik az állami hozzájárulást. Az elmozdulás érdekében próbáljuk megtalálni a pénzszerzés módját a különböző pályázatokkal. Törvény adta lehetősége az önkormányzatnak, hogy olyan ingatlant bocsásson a rendelkezésünkre, amely működő tőkeként is funkcionál. Erre vonatkozóan szintén van elképzelésünk.-A kisebbségi törvény értelmében önök meghatározhatják az ünnepeiket, jelképeiket. Ilyen kérdésekben döntettek-e már?- Hozzánk legközelebb állónak a pünkösd ünnepét érezzük. Viszont jelképet nem választottunk és valószínű nem is fogunk. Évszázadok óta itt élünk, részesei vagyunk a magyar történelemnek, érzelmi kötődésünk is inkább van a magyar zászlóhoz, címerhez, mint a német nemzet jelképeihez - mondta befejezésül Kolbach Ferenc, a német kisebbségi ön- kormányzat elnöke. Lőrincz Judit A polgármesteri hivatal lakossági osztálya a szociális bizottság egyetértésével az átmeneti segélyek átcsoportosításával lakásfenntartási támogatást biztosító keretet hozott létre. E célra egyelőre három millió forint áll rendelkezésre, de pályázat benyújtásával az összeg növelésére számítanak. A rendelkezés értelmében a lakásfenntartási támogatást az a mohácsi lakos igényelheti, akinek a családjában az egy főre jutó nettó jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum másfél- szeresét, azaz jelenleg a 12.600 forintot, illetve amennyiben egyedülálló személyről van szó, a 16.800 forintot. Feltétel továbbá, hogy a lakásfenntartás költségei elérjék a család jövedelmének 35 százalékát. A támogatás összegét a kérelem, a kiadást igazoló számlák, igazolások benyújtása után a szociális bizottság határozza meg, de az nem lehet havi 1000 forintnál kevesebb és maximum az öregségi nyugdíj 40 százalékáig terjedhet. A rendelet részletezi a lakás- fenntartás költségeit, ami lehet lakbér, albérleti díj, lakásvásárlási, vagy felújítási hiteltörlesztés, közműfejlesztési költség, közüzemi díjak, továbbá a lakáshoz kapcsolódó adók. A támogatottak sorából kizárják azt, akinek öt évesnél fiatalabb autója, üdülő ingatlana, nem lakás céljára hasznosított helyisége, egyéb bérleményből származó jövedelme is van, a vagyonának összértéke meghaladja a 420.000 forintot. Az sem számíthat önkormányzati segítségre ezen a címen, aki a szükségesnél nagyobb lakásban él, továbbá a kérelem benyújtásakor a lakásfenntartáshoz kapcsolódó tartozása meghaladja a 20.000 forintot, vagy eltartási szerződés jogosultja. A szociális segélyek rendszerében új az idén bevezetett támogatási forma, amelyre az igényeket április 30-ig kell a városházán bejelenteni. A szociális bizottság döntése alapján megítélt összeget a hivatal a közüzemi számlák kiegyenlítésére utalja át a kérelem benyújtását követő hónap első napjától az év végéig, majd jövőre új igényeket kell benyújtani. Amennyiben a jogosultságot érintő változás történik, azt nyolc napon belül köteles bejelenteni a lakásfenntartási támogatásban részesülő a polgármesteri hivatalban. Mint a városházán megtudtuk, tekintettel arra, hogy külön forrás nem állt rendelkezésre e támogatáshoz, az eddig évente három-négy alkalommal fizetett átmeneti segély helyett idén csak egyszer kaphatnak ilyen címen pénzt a rászorulók. Lőrincz J. Környezetvédők összefogása A Magyar Környezetvédelmi Egyesület mohácsi tagozata hétfőn tartotta alakuló ülését. A Bartók Béla Művelődési Központban húsz fő részvételével zajlott tanácskozáson ismertették az alapszabályukat, amelyben az elhangzott javaslatok alapján rögzítették, hogy az elnöki teendőkkel Kéméndi Józsefet bízzák meg, az elnökség tagjainak pedig Baricz Imrét, dr. Csonka Takács Lászlót, dr. Debreczeni Lászlót, Horák Jánost és Szabados Sándort választották. A mohácsi környezetvédők főbb célkitűzéseit az alábbiakban fogalmazták meg: Sürgetik a város átfogó környezetvédelmi programjának kidolgozását, támogatják az önkormányzat ilyen jellegű munkáját. A képviselők számára a környezetvédelemmel összefüggő döntéseik előkészítéséhez információkkal, véleményekkel, javaslatokkal szolgálnak. Elhatározták, hogy megfelelő rendszert dolgoznak ki a lakosság reális tájékoztatására, feltárják a valódi környezetkárosító tényezőket és közreműködnek azok megszüntetésében. Igyekeznek tudatosítani a városban, menynyire fontos a lakókörnyezet tisztántartása. Igény szerint részt vállalnak a környezetvédelmi oktatás-képzés terén és segítik az ifjúság tanórán kívüli környezeti nevelését, továbbá fölvállalták a mohácsi polgárok környezetvédelemmel kapcsolatos érdekeinek képviseletét. Els& összejövetelükön konkrét indítványt tettek arra, hogy a népek közötti barátság ápolása érdekében állami és egyházi közreműködéssel a Történelmi Emlékparkot nyilvánítsák kegy- és zarándokhelynek. Az újonnan alakult egyesület tagjai állást foglaltak a tervezett szennyvíztisztító építése kérdésében is. Ésszerűtlennek tartják a beruházást a jelzett formában megvalósítani, tekintettel arra, hogy azzal csak a Mohácson keletkező szennyvíz töredékét tudják majd kezelni, az ipartelep, ezen belül a legnagyobb meny- nyiséget kibocsátó Farostlemezgyár gondja megoldatlan marad. B.M. A német kisebbségi önkormányzat tervei Egy kis ízelítőt szeretnénk adni felvételeinkkel az utóbbi napok gazdag kulturális programjából. A Schneider Lajos Népdalverseny közönségdíjasa, Csali Eszter (balról); néptáncbemutató a főtéren; és a Mohács-Palotabozsok-Somberek Ifjúsági Fúvószenekar önállóhangversenye Fotó: Tóth László t i i 4