Új Dunántúli Napló, 1995. március (6. évfolyam, 59-88. szám)
1995-03-18 / 75. szám
1995. március 18., szombat A Mai Nap DUnántúli Napló 5 Holnap az Új VDN-ben Pécsnek nem kell az atomtemető! A polgármester javasolja a közgyűlésnek, lépjenek fel a városközeli atomtemető ötlete ellen - Bodán a terv miatt már most áron alul adják az ingatlanokat - Hetvehely 100 milliós beruházástól esett el * Pártcsődök: ki lesz a felelős? A politika mindig hitelképes üzletág marad * Hamis ezresek a Dél-Dunántúlon Pénzhamisítás: 2 millióért tökéletes másolót kapunk * Ki nyer a lottó-klubokon ? A szervezők zsebében akár 40 százalék is marad ¥ Sátán rejtőzik a rockban Nagy Feró röhejesnek tartja a pécsi gimnáziumban történteket * Koltai másként csinálná a Patikát Voltak szponzorok, akik menet közben tiltották le nevüket Az oklevél mellé egy baráti kézfogás is járt fotó: Müller a Megyei matematikaverseny Jelenet a miskolci diákok C'est la vie című darabjából fotó: Müller andrea Franciául tanuló gimnazisták színházi fesztiválja kezdődött Pécsett A mesélő és az élő gépek Immár harmadik éve rendezik meg az országban az általános iskolások monstre, Zrínyi Ilona Matematikaversenyét. Tegnap Pécsett, a JPTE aulájában a rendezők nevében dr. Poronyi Gábor, az Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola igazgatója és Meggyesiné Kürti Mária versenyszervező hirdetett eredményt. Az iskolák között a pécsi Jókai utcai előzte meg az Árpád Fejedelem Intézetet és a Magyar-Német nyelvű Iskolaközpontot. Egyéniben Mucsi Brigitta (3. oszt. Testvérvárosok Tere), Horváth Endre (4. oszt. Szabolcs), Antal Miklós (5. oszt. Jókai utca), Pozsgay Balázs (6. oszt. Magyar-Német Isk.), Vö- rös Benedek (7. oszt. Janus P.) és Moór Csaba (8. oszt., Somberek) győztek a megyei fordulóban. Már negyedik alkalommal rendezték meg Pécsett a franciául tanuló középiskolások színházi fesztiválját. A Frankofon Hét keretében tegnap elkezdődött találkozón nyolc külföldi és 25 hazai csapat lép fel, s míg tegnap a magyaroké volt a tér, ma rajtuk kívül a külföldiek is szerepelnek a Művészetek Házában, illetve a Helyőrségi Klubban. Franciaországból, Belgiumból, Olaszországból, Romániából, Horvátországból, Szlovéniából, Bulgáriából s a kanadai Quebec tartományból érkeztek a vendégek, akik többnyire pécsi családoknál vagy kollégiumokban kaptak helyet. A fesztivál ideje alatt műheBorzasztó lehet egy új családi ház, amelybe nem lehet beköltözni, mert nincs bevezetve a villany, nincs bevezetve a víz. Panaszkodó olvasónk Pécs- Somogyban, a Gát utcában épített házat. Az építkezés megkezdése előtt, 1993-ban még rendelkezett a DÉDÁSZ elvi engedélyével, most mégis úgy tűnik, világítás nélkül marad a lakás. Az utca villamosításához ugyanis 600 méter kisfeszültségű hálózat mellett egy transzformátor építésére is szükség lenne, ami 2,5 millió forintba kerülne. A polgároknak a közelebbi múlt tapasztalatai alapján lassan természetessé vált, hogy ők építik a gázvezetéket, a kisfeszültségű hálózatot, de arra lyekbe csoportosulva is dolgozhatnak a diákok, így történt ez tegnap is, amikor Francois Généreux színész, rendező, és Guy Gatepaille vezetésével elsősorban improvizációs játékokat adtak elő. Guy Gatepaille-nél és csoportjánál járva például láttunk élő gépeket, ki-ki alkatrésze volt egy-egy masinának, mozgással, hanggal megszemélyesítve a tárgyat. Az atelier vezetője egyébként foglalkozására nézve meséld, ami annyit tesz, hogy franciát tanít, de nem a szokványos módon, hanem a fantázia, a képek segítségével. Magyarországon 1993 óta többször is járt. Nyelv- és helymég nincs sok példa, hogy ők is hitelezik meg a közműépítést. A régebbi gyakorlat szerint az önkormányzat előre közmű- vesítette a telkeket, vagy hozzájárult a közműtársulások költségeihez. Molnár István, a DÉDÁSZ üzemeltetési osztályának vezetője példával illusztrálta a mondanivalóját: A területen ötven telek áramellátása a feladat. Régebben a megfelelő teljesítményű transzformátort megépítette az önkormányzat, és a telkek értékesítése után az új tulajdonos kifizette a tanácsnak, a rá eső részt. A gondok ezen a területen is a pénztelenségből fakadnak. Berger Rudolf, a Pécsi Közüzemi Rt. munkatársa elmondta, az elmúlt hét évben mindössze egyetlen transzformátorállozetgyakorlatok mellett a színészmesterség bizonyos fogásai is elsajátíthatók a keze alatt, amikor hallgatói meséket alkotnak és adnak elő. Ezúttal harmadikos leőweys- tákkal dolgozott.- Sokkal könnyebb a magyar gyerekekkel - mondta mert nagyobb a képzelőerejük, mint amerikai, kanadai, vagy francia kortársaiknak. Talán azért, mert kevesebb televíziót néznek. Itt még jobban megőrződtek a gyökerek, melyek a hagyományaikhoz kötik őket. A Frankofon Hét vasárnap a Szárnyak színháza előadásával, s a fesztivál eredményhirdetésével zárul. Hodnik I. Gy. mást épített a város. Ennél is kellemetlenebb információval szolgált a Városfejlesztési Iroda vezetője, miszerint a városnak idén még a folyamatban lévő beruházások támogatása is gondot okoz. Végül is a DÉDÁSZ saját forrásaiból nem fejleszt ezen a területen, mert a feladata az üzemeltetés. A hét tulajdonos viszont az önkormányzathoz hasonlóan nem tud a környék leendő házépítőinek több évre százezer forintokat hitelezni. Hiába építhető be az adott terület, a DÉDÁSZ nem ad ki előzetes engedélyeket. Ezt a vállalat az adott területen csak akkor tenné, ha a kérvényezők transz- formátorostól vállalják a hálózat megépítését. És a kör bezárult. Porth E. Szociális ellátások és távfűtési díjak Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata közgyűlésének 1995. évi 8. számú rendelete a személyes szolgáltatást nyújtó szociális ellátások térítési díjairól, valamint az 1995 évi 9. számú rendelete az idei helyi távhő-szolgáltatási díjemelés részleges lakossági ellentételezéséről március 20- án hatályba lép. A rendeletek megtekinthetők a Polgármesteri Hivatal Kossuth tér 1-3 szám alatti Ügyfél- szolgálati Irodájában. (A távhő-szolgáltatási díjemelés részleges kompenzációjának feltételeiről lapunk mai számában külön is írunk a Pécsi Körképben.) Rendkívüli APEH- ügyfélszolgálat Az APEH Baranya Megyei Igazgatósága rendkívüli ügyfélszolgálatot tart kizárólag személyi jövedelemadó bevallás átvételére március 18-án, szombaton 9-14 óráig és március 20- án, hétfőn 8-13 és 14-17 óráig. Elemgyűjtési akció iskoláknak Elemgyűjtési akciót kezdeményezett februárban a pécsi Környezetünkért Alapítvány. Eddig 100 oktatási intézményből 28 küldte vissza a jelentkezési lapot, ezért továbbra is várják a programhoz csatlakozókat. A kiküldött jelentkezési lapokat az alapítványhoz (Pécs, Széchenyi tér 1.) visszajuttató óvodákba és iskolákba a pécsi Környezetvédelmi Kft. térítésmentesen konténereket szállít ki, amelyeket folyamatosan ürítenek. Elhízás elleni konferencia A Magyar Elhízáselleni Alapítvány és az Alvási Apnoe Alapítvány szimpóziumot és szokrateszi párbeszédet tart ma Budapesten, az MTESZ Kossuth téri székházában az alkohol-, a hús-, a csokoládé-, a szénhidrát-, a tojás- és a margarinfogyasztás, a diéták előnyeiről és hátrányairól. Dr. Szakály Sándor c. egyetemi tanár, a Pécsi Tejipari Kutató Intézet igazgatója a tej- és vajfogyasztás élettani előnyeit ismerteti táplálkozástudománnyal foglalkozó orvosokkal, dietetikusokkal, ipari szakemberekkel, és védi meg előttük álláspontját. Ki építse meg a közműveket? Történetek a kegyelemről Festőtanítványok kiállítása Pécsett Hat kiállító munkáiból nyílt változatos anyagú tárlat tegnap Pécsett a Gyöngyszem Galériában. Riba Márta festőművész tanítványai Mosdóson, Barcson, Dombóváron, Komlón, Kaposváron élnek, tanulnak és dolgoznak, és csak szabadidejükben foglalkoznak szenvedélyükkel. Kit a grafika, kit az olaj, kit a pasztell vonz, de mind hűséges hallgatók mesterük szabadiskolájában. Van köztük, aki könyvtárosnak tanult, más porcelánfestőnek, de jár ide diák és zenész is. Báli Mária, Czigány Boglárka, Friedrich László, Janiga Eszter, Galambos Marianna és Tóth-Pál Zsuzsanna kiállítása a Hungária úti bemutatóteremben a hónap végéig látható, hétköznap 8-17 óráig. H. I. Gy. Futnak A Képek Fejedelmi ajándék! Együtt láthatjuk most, egymást követő napokon, Krzysztof Kieslowski nagyszerű filmtrilógiáját, a Három szín-t. Három önállóan is kerek egész történet, de tudatosan szerkesztett motívumhálózat köti össze s fűzi őket egy magasabb rendű egészbe. Á Kék (Bleu): egy özvegy fiatal- asszonyról szól, aki autóbalesetben egyszerre vesztette el férjét s kislányát. A Fehér (Blanc): egy francia nő s lengyel férje kapcsolatát meséli el. A Piros-ban (Rouge) egy nyugalmazott bíró hozzásegít egy fiatal lányt ahhoz, hogy megtalálja boldogságát. Ennek záróképein, hajókatasztrófa túlélőiként együtt pillanthatjuk meg a három történet főhőseit. Ők a kiválasztottak. Vajon miért? Ezt mondja el Kieslowski. De nagyon kell figyelni rá, mert egyszerűségre valójában hallatlanul bonyolult, látszólagos naivitása pedig mélységes bölcsességet takar. Úgy tűnhet, túl sok nála a jelkép, az előfe- és visszautalás, s kimódolt a színek talányos beszéde, ez a vizuális zene. S hogy allegori kus játék a három szín megfeleltetése a polgári forradalom eszményeivel s a keresztény erényekkel. Nem olyan ez, mint egy szép tanmese? - kérdezhetik néhányan. A bevezető képen például egy autóból kinyúló kéz valami kék csomagolópapírt lobogtat a szélben, amit elkap majd tovasodor a légáramlás. Jó, tudjuk, ilyen az emberi élet, gondolnánk legyintve, mikor egy perc múlva a füstölgő kocsironcsot látjuk, pedig a film éppen arról szól, hogy mégsem ilyen. Akik a metaforákra összpontosítják figyelmüket, sznob késztetéssel vagy értelmiségi szkepszissel, könnyen mesterkéltnek ítélhetik a cselekményszövést. S közben úgy járnak, mintha egy templomablak színes mozaikdarabkáit nézegetve nem vennék észre, hogy igazi fény tört át az üvegen. Hogy a kimunkált, de leleplezhető technika mögött (minden technika leleplezhető) valódi varázslat történik. A Kék mutatja talán leginkább, milyen erőssége Kies- lowskinak az irónia. De nem az a fajta gunyor, ami állítva tagad, hanem egy adakozó kedély megnyilvánulása, amely állítva állít, de valami mást, többet, mint amit mondani látszik. Szeretetteljes irónia, így nevezném, ha nem hangzana képtelenségnek, pedig hát Kieslowski éppen ezt csinálja. Julie egyedül élte túl a szörnyű balesetet. Bezárkózik a gyászába: magányosan, szeretetlenül. Eladja mindenét, megsemmisíti zeneszerző férje hátrahagyott művének kottáit, s önnön lelkében is igyekszik lerombolni a magáról őrzött képet. Juliette Binoche kitűnően érzékelteti ezt a belső zuhanást. Vagyis tehát Julie-t, a túlélőt fenyegeti leginkább a halál, a lélek pusztulása. Jellemző apró JEGYZET villanás, hogy észreveszi ugyan a hulladéktárolóval küszködő öregasszonyt, de nem siet a segítségére. A kegyelemnek azonban más terve van Julie- vel, s erre épp ezáltal döbben rá, hogy megtudja: férje élete mégis folytatódik egy másik lényben, neki is vállalnia kell hát a magáét, a szeretet jegyében. S ez lesz a Fehér üzenete is. Ez profánabb, érzelmesebb, földközelibb. De szintén fölfelé tekint. Zuhanva is. A szeretetről zeng az újjászületett zenemű kórusa a Kék záróképein, Pál apostol szavaival. Operai finálé? Dehogy. Kieslowski filmje olyan őszinte és bensőséges, mint egy nyitott szem, amelyben visszatükröződik a másik ember. Nagy Imre t * f