Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)

1994-12-04 / 334. szám

MAI MŰBŐR

Színház

Nemzeti Színház: Sybill (du. 3-kor és este 7-kor)

Kamara Színház: Max és Móric (de. 11-kor)

Bóbita Bábszínház: Csipkerózsika (de. 10-kor)

Film

Apolló: Philadelphia (fsz: Tom Hanks - du. 5) Forrest Gump (fsz: Tom Hanks 8)

Apolló Klub: Szeress Mexikóban (r: Alfonso Aran - fő, f8) Uránia: Szabadesés (fsz: Eric Roberts 4, 6, 8)

Park: Az oroszlánkirály (zenés Walt Disney film - f4, f6, f8) Művész Örökmozgó: A

Pont-Neuf szerelmesei (7) Zrínyi: A titkok kertje (6, 8)

Rádió

PÉCSI STÚDIÓ

8.30- 10.00 Szerkesszük együtt!

12.00- 13.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor 13.30-15.00 Horvát nyelvű műsor

15.00- 16.0 Dél-dunántúli Magazin - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora, benne: Zenés kívánságok 16.00-18.00 A Pannoni Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora 18.00-19.00 Regionális német nemzetiségi műsor: „Gruss und Kuss”

19.00-19.30 Magyar nyelvű zenés sportmagazin

19.30- 20.00 Az MR. német nyelvű műsora Pécsről

20.00- 20.30 Az MR. horvát nyelvű műsora Pécsről

20.30- 21.00 Az MR. szerb nyelvű műsora Pécsről

Televízió

TV 1

6.33 Műsorismertetés 6.35 Fa- lutévé-magazin 7.20 A varázskorona: A kísértetváros (sp. sor.) 8-50 így szól az Úr! (a Biblia üzenete) 7.55 PC ábécé (oktató, ismeretterj. sorozat)

8.30 Leporelló (szórakoztató délelőtti magazin) 11.00 Zenebutik (sztárvendég: Kocsis Zoltán) 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 XXI. század: A meteorológia 12.45 A kisasz- szony (br. tv-sor.) 14.40 Műsor- ismertetés 14.45 RÉS (rövid, érdekes, sikeres) 14.50 Katonák és asszonyok 15.40 Delta 16.05 Örömhír 16.30 Walt Disney bemutatja: Micimackó legújabb kalandjai - Hová, jaj, hová lett az Én Malackám? - Föl, föl és ferdén - Pluto és a tatu (am. rajzfilmek) Zorro: A párbaj (am. sor.) 17.35 Nevetni kell, ennyi az egész 18.25 Szerencsekerék 18.55 Frédi és Béni: A kitörő betörő (am. sor.) 19.30 Híradó (feliratozva is!) 19.50 Kedves versem, József Attila: Erősödik (előadja: Jordán Tamás) 20.00 A hónap filmje: A nagy csobbanás (Splash - am. film) 21.55 A Hét 22.45 Polgárok: A komáromi alma mater

23.30 Képújság

TV 2

7.00 TV-shop 7.30 Műsorajánlat 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy in Gondoland 8.40 This is teh Way 9.00 Óz, a nagy varázsló: Újra a hunyorok földjén (jap. sor.) 9.20 Hucleberry Finn és barátai: A teljes igazság (am. sor.) 9.45 Icurka-picurka ikrecskék: Egy nap a tavon (jap. sor.) 10.10 A repülő ház: A Golgota (am. sor.) 10.35 Foxi Maxi: Foxi Maxi az állatorvos 10.40 Vakond és gyufa (rajzfilm) 10.45 Eszterlánc 11.05 Sikerült! 12.00 Cigányzene a Márványmenyasszony Étteremből 12.15 Szt. Lázár lovagrend Magyarországon 12.45 Tévémagiszter 14.25 Újdonságok 14.55 Csízió 15.05 Váratlan utazás: Családi tűzhely (kan. sor.) 16.00 DKSK SEM- BSE női kosárlabda-mérkőzés 17.10 Esélyek (dók. film) 17.30 Műsorajánlat 17.40 Madárlátta manók - Ki a mocsárból - Japán népmesék - Az öregek hegye (rajzfilmek) 18.05 A sivatag dal (angol ismeretterj. film)

18.55 Budapest és az európai biztonság 19.30 Halleluja (komédia két részben) 22.10 Telesport, benne: Tokaj expressz nemzetközi ffi párbajtőrverseny 23.40 A gavallér és a szüzek (kisjátékfilm)

DUNA TV

9.00 Hírek 9.05 Cape Re- bel-Száműzöttek balladája (délafrikai sor.) 10.00 Sportképek 12.05 Lumen 2000 12.35 Németalföldi kolostorok 13.05 Baywatch: Hazatérés 13.55 Kapcsok 14.50 Dini, a kis dinoszaurusz: Dini, gyere haza!

15.00 Don Quijote 15.30 Dúdoló 2 - Haydn 16.00 Világtörtének 4.: A vaskor 16.30 Postabontás .. .16.45Emlékképek . ..

17.00 Mozgókép 17.30 Szip- pancsok: Elek, a rettenetes - Tengeri csillag születik 17.55 Műsorismertetés 18.00 Heti hírmondó 19.00 A kétarcú nő (am. film) 20.30 Volt egyszer egy egyetem ... III.(dók. film)

21.15 Versről versre 21.25 Al- lonsanfan (olasz film) 23.10 Tompa László: Magányos fenyő

HBO

8.00 Tapsi Hapsi és vendégei, közben: Tazmania 8.30 Bolondos dallamok 9.00 Batman (am. sor.) 17.30 Adám bordája (am. vígjáték) 19.20 Ha kipararod, megkapod (am. vígjáték) 20.50 Kommandó (am. akciófilm) 22.20 Foreman-Moorer profi boksz döntő 23.35 Saigon - A tiltott zóna (am. krimi)

VÁROSI TV

14.50 Képrádió 15.20 Választás 94: Jelöltek 16.20 Rajzfilmek: Kis herceg 16.55 Spenót (gyermekműsor) 17.25 Klip- konzerv 17.55 Vitrin (lakáskultúra magazin) 18.10 Járom a várost; Új üzletház a Lánc utcában - Ágoston tér 18.20 Fellegi Ádám zongoraművész operaismertetője: Pillangó (Soros Alapítvány filmje) 19.00 Aktuális stúdió: Választás 94: Polgármesterek fóruma (ÉK) 20.00 Aktuális stúdió: Trialógus: Csevegés Rónai Béla nyelvészszel 20.30 HTV film: Surprise party (fr. vígjáték) 22.15 Perem TV 22.35 Választás 94: Jelöltek

23.35 Képrádió 0.05 Centro- médi

MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein)

18.55 Műsorajánló 19.00 Trombi és Tűzmanó (rajzfilm)

19.10 Eksün-ifjúsági műsor

19.35 Magazin: A Mecsek TV Mohácson, benne: Egy kis történelem - Ami a kezünk alatt megszületik - Húsz év az indiánok között - Azt beszélik - A mohácsi aranylábúak 20.25 Tudósítás a börtönből: Tribuszemé megszólalt! 20.45 Citrom nővérek (am. film) 22.45 Horoszkóp

BARANYA TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein)

19.00 Rajzfilm 19.10 Képzett

képviselő - hatékony önkormányzat 19.25 Bemutatkozik Aczél Attila független polgár- mesteijelölt 19.35

ÁPISZ-PÁVA Papíráruház nyílt 19.40 HBO vetélkedő

20.15 ORIFLAME-színvarázs

20.30 LEGO kiállítás Pécsett

20.35 Jótékony célú FEMA ajánlás a Szeretet ünnepe jegyében 20.40 PVSK-Dália-Chal- les-Les-Shavoie Ronchetti Kupa 20.50 PMSC-Szekszárdi Szigma női kézilabda 21.00 PMSC-Ózdi KC ffi kézilabda

21.10 Film 22.30 ARRI-TEXT képújság

EUROSPORT

8.30 Aerobic 9.00 Műkorcsolya

10.00 Alpesi sí világkupa Franciaországból 12.30 Tenisz - Davis Kupa 14.30 Úszó VB Norvégiából 16.00 Gyorskorcsolya Hollandiából 17.30 Alpesi sí világkupa az Egyesült Államokból 19.15 Alpesi sí világkupa Franciaországból 20.00 Gyorskorcsolya (összefoglaló)

21.00 Alpesi sí világkupa 22.0 Tenisz - Davis Kupa 23.00 Alpesi sí világkupa 24.00 Brazil labdarúgás: Szamba játékok

CSIZMA CSOKIBÓL

Ki is volt Szent Miklós püspök?

„Szent Miklós a hulló hóban/ puttonyával körbejár. Bekopogtat minden házba/ Minden szegényt megtalál./ Öröm ül az öreg arcán,/ Merre ő megy, hull a hó/ Röpíti szél, szánkó” - éneklik kicsik és nagyobbak. De kire is emlékeztet a kedves ifjúsági ének, melyhez sokszor gitárkíséret is társul?

Szent Miklós püspök - azaz az ő nevében a Föld minden égtáján december 5-6-án érkező puttonyos Mikulás - a valóságban nem egyetlen személy volt, hanem két történelmi alak tulajdonságai ötvöződnek benne. A mi Mikulásunk sokkal inkább emlékezett a negyedik században élt kis-ázsiai püspökre, mint a kétszáz évvel később ismertté vált, ugyancsak kisázsiai apátra, noha mindkettőjüket már életükben legendák övezték.

Szent Miklós annak idején bőkezűségéről lett híres. Feljegyezték, milyen gazdagon megajándékozott három lány testvért, akiknek apjuk nem akart hozományt adni s így bordélyházban végezhették volna.

Nem csoda, hogy Miklós püspök olasz rajongói odáig mentek, hogy 1087-ben ellopták (!) a szent földi maradványait Mirából, s az éj leple alatt áthajóztak vele a szemközti olasz városba, Bariba, ahol gyönyörű síremléket emeltek neki. Európai tisztelete elsősorban innen terjedt el s jutott el többek között Magyarországra is.

A drámai hatást növelendő, időközben a Mikulás alakjához különböző kísérőfigurákat is kitaláltak. így lett állandó kísérője az ördög vagy a krampusz és létfontosságú ruhadarabja a téli hátizsák, valamint a hatalmas bot, a nagy fehér szakáll.

Az ünnepélyes mikulásozás Luther idejében teijedt el. December elején, feltételezett halála napján, a szent életű püspök az arra érdemeseknek - kicsiknek és nagyoknak is - apró ajándékokat tesz az ablakába vagy az előtte gondosan kitisztított cipőkbe, csizmákba.

A jóságos püspök a művészettörténetbe is bevonult. A tudósok szerint annak idején gomba mód szaporodtak el a szent nevét felvevő templomok és kápolnák. Bizáncból terjedt el tisztelete Oroszországban is, ahol Nyikoláj néven az orosz-ortodox egyház legközkedveltebb szentjévé vált.

Szent Miklós emlékét ma nemcsak a festmények elevenítik fel. A kicsiknek a puttonyból elővarázsolt ajándékok szereznek örömet.

SIKER A FOODAPEST KIÁLLÍTÁSON

A három díj értéke

A ZALABAROMFI a korszerű táplálkozásért

Balog Ferenc a ZALABAROMFI Feldolgozó és kereskedelmi Rt. kereskedelmi osztályvezető-helyet- tesebüszkén tájékoztat arról, hogy a FOODAPEST Nemzetközi Élelmiszer, Ital és Élelmiszer-gépipari Szakkiállításon az élelmiszeriparban egyedül ők nyerték el 3 termékükkel a Kiváló Minőségű Termék díjat. Ezeket a termékeket ma már az egész Dunántúlon forgalmazzák, terveikben szerepel a hazai és külföldi piac meghódítása.

Sikertermékeink a legkorszerűbb táplálkozási igényeket elégítik ki, miután alapanyagukból következően

alacsony zsír- és kalória-, magas fehérjetartalmúak.

Á Göcseji fóliás pulykasonka kollagén fóliába töltött, necchálóba csomagolt, pácolt, füstölt, főtt termék. Állománya tömötten rugalmas, haj szál vékonyra szeletelhető, azok nem esnek szét. Metszéslapja egyenletesen világos, rózsaszín színű. A készítmény illata és íze kellemes, enyhén füstölt, főtt hús illatú.

A„DIETELLA” csirkejava aranysárga színű, vízgőzt át nem eresztő műbél csomagolású felvágott. Jól szeletelhető, a metszéslapon paprikás húspépbe ágyazva csirke mellmozaikok láthatók.

A Göcseji fóliás pulykasonka

Végezetül: a FUstöltfőtt-pácolt pulykamell szép barnásvörösre füstölt, egyenletes színű, fehér fóliában kerül a piacra. Jól szeletelhető, íze kiváló, lédús, harmonikusan füszerzett. A pácolás és a füstölés hatására különleges ízű és illatú delikát termék.

M. E.

VIGASZ A CUKROSOKNAK

Nem minden

tilos, ami édes

Rejtvényünk megfejtése az alábbiakban megadott szavak megfelelő helyre történő beírásával lehetséges. A szavak helyét a betűszám és a keresztező szóval közös betű határozza meg. A számozott négyzetekbe kerülő betűket számsorrendben összerakva egy értelmes szót kell kapni, melyet küldjön el levelezőlapon címünkre: Új Dunántúli Napló 7601 Pécs, Pf: 134. Kérjük a lapra ragassza rá az újságból kivágott „Szókirakó” címszót.

A megfejtők között 3 db 500 forintos utalványt sorsolunk ki. A beküldési határidő: 1994 december 9. (péntek)

9 betűs szavak: ALAMIZSNA, MEGMARADT, TAPASZTAL.

7 betűs szavak: ALAKZAT, ALVILÁG, ÁRTALOM, IR GÁLOM. NAPONTA, OSZTÓJA, ÓSZERES, PUSZTÍT, SZAKÍTÓ, TÁROLÁS.

6 betűs szavak: ÁRULÁS. KÓDOLT, LOVÁSZ, TALÁLÓ.

5 betűs szavak: APRÍT, AROMA, OROSZ, SÖRTE, SZÍRT, TALÁL, VITÉZ.

4 betűs szavak: ÁLOM, BOLT, LILA, TEVE.

Az november 27-i lapban közölt rejtvény megfejtése: „GYŐR”.

A helyes megfejtők közül utalványt nyertek: ifj. Horváth János, Szentdénes, Petőfi u. 49., Kun Józsefné, Szalánta, Ifjúság

u. 4., Kiss Antal, Pécs, Szondi Gy. u. 35.

Szókirakó

Közelednek az ajándékozás, a sütés-főzés, a sütemények és a bejglik jeles napjai. És sokasodik a cukorbetegek kísértése: belekóstolhatnak-e az édes finomságokba vagy állják az önmegtartóztatás kemény próbáját?

Nos, vannak tilalmak, amelyek alól semmilyen körülmények között ne adjanak fölmentést önmaguknak. Feltétlenül tartózkodjanak a lekvárok, a limonádék, a csokoládék, a bonbonok, a sütemények, a torták, a kekszek, a méz, a túlérett gyümölcsök, a likőrök, a pálinka, a sör, az édes borok fogyasztásától.

Szerencsére azonban nem minden tilos, ami édes. Ma már ártalmas következmények nélkül belekóstolhatnak a cukorbetegek is az „édes életbe” - hála az édesítő és cukorpótló szereknek. A gyümölcscukor, a szóróit és a xilit olyan adalék, amely a szervezetben nagyon lassan szívódik föl és hasznosításához kevesebb inzunlinra van szükség, mint a közönséges cukor esetében. A rosszúl beállított cukorbetegeknél azonban előfordulhat, hogy e diétás cukrok vagy cukorhelyettesítők elfogyasztása után megemelkedik a vércukorszintjük. Ilyenkor azonban rendszerint arról van szó, hogy a megengedhetőnél több szénhidrát került a szervezetükbe.

A dietikában egyébként világszerte négy intenzív édesítőszert használnak: a ciklamáto- kat, az aceszulfamot, a saccha- rint és az aszpartamot. Az ezekből felhasználható napi adag azonban nagyon eltérő. Saccha- rinból például testsúlykilogrammonként 2,4 milligram, aszpartamból viszont 40 milligram a megengedhető.

A nálunk por, illetve tabletta formájában forgalomban levő Canderelből egy 60 kilós felnőttnek naponta 120 szem tabletta a normális dózis, ami 600 gramm cukorral egyenértékű. Por alakban nemcsak készételek, gyümölcsök édesítésére, hanem sütéshez, főzéshez, befőttek és lekvárok elkészítéséhez is nyugodtan használható. Orvosi vélemény szerint minden káros következmény nélkül fogyaszthatják gyermekek, terhes és szoptatós anyák is.- tik Hagyományosan András napkor kezdődnek országszerte a disznóvágások. Ezen a vasárnapon bizonyára sok sertés jut arra a sorsa, mint ez a kétmázsás röfi.

Szókirakó

1994. DECEMBER 4., VASÁRNAP

Új VDN 7